A falta de cinco votos

episodio de El ala oeste de la Casa Blanca

A falta de cinco votos es el cuarto capítulo de la serie dramática El ala oeste de la Casa Blanca.

«Five Votes Down»
Episodio de El Ala Oeste
Título traducido «A falta de cinco votos»
Episodio n.º Temporada 1
Episodio 4
Dirigido por Michael Lehmann
Escrito por Aaron Sorkin (guion)
Lawrence O'Donnell Jr. & Patrick Caddell (historia)
Guion por Aaron Sorkin, Lawrence O'Donnell y Patrick Caddell
Banda sonora W. G. Snuffy Walden
Elenco principal
Ver lista
Rob Lowe
Moira Kelly
Dulé Hill
Allison Janney
Richard Schiff
John Spencer
Bradley Whitford
Martin Sheen
Janel Moloney
Michael McGuire
Thom Barry
Jay Underwood
Mark Blum
Sara Botsford
Jillian Armenante
Tim Matheson
Kathryn Joosten
NiCole Robinson
Devika Parikh
Jackie Roberts
Bradley James
Mongo Brownlee
Cynthia Abeln
Paige Taylor Adams
Hannah Cheek
Penny Griego
Sheila Frazier
Ivan Allen
Victor Love
Mia Tate
Melissa Fitzgerald
Julia Pearlstein
Cód. de producción 225903
Emisión 13 de octubre de 1999
Filmación Warner Brothers Burbank Studios
Estrella(s) invitada(s)
Episodios de primera temporada de The West Wing
«Una Respuesta Proporcional» «A falta de cinco votos» «Los Chalados y esas Mujeres»

Argumento editar

El equipo al completo de la Casa blanca trabaja contrarreloj para asegurarse los cinco votos del Congreso que hacen falta para la aprobación de una ley de control de armas. Por su parte, la mujer de Leo McGarry, Jenny, le comenta que pasa demasiado tiempo en su trabajo y que le abandona.

Mientras, el presidente, sin querer, se equivoca en la administración de sus pastillas, quedando literalmente drogado. Los cinco votos son finalmente conseguidos gracias a la intermediación del Vicepresidente que se apunta, gracias a ello, una gran victoria.


Anuncio promocional editar

  • El anuncio promocional de este episodio tuvo el récord en su día de plano secuencia más largo. El plano, de 4 minutos, fue rodado en el hotel Ambassador de Los Ángeles.

Enlaces editar