Anexo:Episodios de King of the Hill
King of the Hill es una serie de televisión de comedia animada estadounidense, creada por Mike Judge y Greg Daniels. La serie se centra en Hills, una familia estadounidense de clase media en la ciudad ficticia de Arlen, Texas. Originalmente se emitió en Fox del 12 de enero de 1997 al 13 de septiembre de 2009; con cuatro episodios de la temporada final que se estrenaron en sindicación del 3 al 6 de mayo de 2010.[1] Un total de 259 episodios se emitieron a lo largo de 13 temporadas.[2]
Temporadas editar
| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 12 de enero de 1997 | 11 de mayo de 1997 | ||
| 2 | 23 | 21 de septiembre de 1997 | 17 de mayo de 1998 | ||
| 3 | 25 | 15 de septiembre de 1998 | 18 de mayo de 1999 | ||
| 4 | 24 | 26 de septiembre de 1999 | 21 de mayo de 2000 | ||
| 5 | 20 | 1 de octubre de 2000 | 13 de mayo de 2001 | ||
| 6 | 22 | 11 de noviembre de 2001 | 12 de mayo de 2002 | ||
| 7 | 23 | 3 de noviembre de 2002 | 18 de mayo de 2003 | ||
| 8 | 22 | 2 de noviembre de 2003 | 23 de mayo de 2004 | ||
| 9 | 15 | 7 de noviembre de 2004 | 15 de mayo de 2005 | ||
| 10 | 15 | 18 de septiembre de 2005 | 14 de mayo de 2006 | ||
| 11 | 12 | 28 de enero de 2007 | 20 de mayo de 2007 | ||
| 12 | 22 | 23 de septiembre de 2007 | 18 de mayo de 2008 | ||
| 13 | 24 | 28 de septiembre de 2008 | 6 de mayo de 2010 | ||
Episodios editar
Primera temporada (1997) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Piloto» | Wes Archer | Mike Judge y Greg Daniels | 12 de enero de 1997 | 4E01 |
| Hank Hill, un vendedor de propano de Strickland y padre de familia, es acusado de golpear a su hijo Bobby, después de que éste se pusiera un ojo morado al ser golpeado en la cara con una pelota de béisbol durante un partido de las ligas menores y de que se extendiera el rumor de que Hank había pegado a un empleado adolescente de Megalo-Mart (cuando en realidad sólo le había gritado por no saber si la tienda vendía un grifo y un troquel y algo de WD-40). Mientras tanto, los amigos de Hank, el conspiranoico Dale Gribble, el barbero del ejército Bill Dauterive y el mujeriego Jeff Boomhauer, intentan arreglar el camión de Hank, mientras que Luanne Platter (sobrina de Hank) se muda con los Hills después de que sus padres sean enviados a la cárcel por un altercado doméstico. | ||||||
| 2 | 2 | «Square Peg» | Gary McCarver | Joe Stillman | 19 de enero de 1997 | 4E02 |
| Peggy se siente mortificada y tensa cuando descubre que fue elegida para enseñar la clase de educación sexual en la clase de Bobby. | ||||||
| 3 | 3 | «The Order of the Straight Arrow» | Klay Hall | Cheryl Holliday | 2 de febrero de 1997 | 4E03 |
| Hank, Bill, Dale y Boomhauer llevan a Bobby y sus amigos a una acampada de la Orden de la Flecha Recta donde los hombres envían a los niños de cacería. | ||||||
| 4 | 4 | «Hank's Got the Willies» | Pat Shinagawa | Paul Lieberstein | 9 de febrero de 1997 | 4E05 |
| A Hank le preocupa que Bobby no tenga un modelo normal en su vida, y las cosas empeoran cuando Bobby golpea accidentalmente al ídolo de Hank, Willie Nelson (con la voz del propio Nelson), con un palo de golf. | ||||||
| 5 | 5 | «Luanne's Saga» | Monte Young | Johnny Hardwick | 16 de febrero de 1997 | 4E04 |
| Cuándo Buckley termina con Luanne esta termina deprimiéndose por lo que Hank se da a la tarea de encontrarle un nuevo novio. | ||||||
| 6 | 6 | «Hank's Unmentionable Problem» | Adam Kuhlman | Mike Judge y Greg Daniels | 23 de febrero de 1997 | 4E07 |
| Cuando una nueva familia laosiana se muda a la casa de al lado, surgen problemas cuando el perro de la familia del nuevo vecino desaparece y los Hills temen que el estereotipo de que los asiáticos comen perros sea cierto. | ||||||
| 7 | 7 | «Westie Side Story» | Brian Sheesley | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 2 de marzo de 1997 | 4E06 |
| El estreñimiento continuo de Hank causa gran preocupación para Peggy y, para gran vergüenza de Hank, accidentalmente Peggy se lo cuenta a todos. | ||||||
| 8 | 8 | «Shins of the Father» | Martin Archer Jr. | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 23 de marzo de 1997 | 4E08 |
| El cobarde y sexista padre de Hank, Cotton Hill, celebra la fiesta de cumpleaños número 12 de Bobby y se queda en la casa de los Hill algo que le molesta a Peggy cuando la actitud misógina de Cotton comienza a contagiarse a Bobby. | ||||||
| 9 | 9 | «Peggy the Boggle Champ» | Chuck Sheetz | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 13 de abril de 1997 | 4E09 |
| La promesa de Hank de entrenar a Peggy para el campeonato estatal de Boogle esta en peligro cuando los amigos de Hank lo invitan a la novena exposición de cortacéspedes. | ||||||
| 10 | 10 | «Keeping Up with Our Joneses» | John Rice | Jonathan Collier y Joe Stillman | 27 de abril de 1997 | 4E10 |
| Cuando Hank sorprende a Bobby fumando un cigarrillo en el baño de una gasolinera, este decide castigarlo obligándolo a fumarse una cajetilla completa, pero el plan fracasa cuando Hank, Bobby y Peggy se vuelven adictos. | ||||||
| 11 | 11 | «King of the Ant Hill» | Gary McCarver | Johnny Hardwick y Paul Lieberstein | 4 de mayo de 1997 | 4E13 |
| Después de decirle a Dale que no vuelva a rociar insecticida en su césped, el caro y nuevo césped de Hank se infecta misteriosamente con hormigas de fuego días antes de la celebración del 5 de mayo. Por otra parte, Bobby se vuelve esclavo de la reina de las hormigas. | ||||||
| 12 | 12 | «Plastic White Female» | Jeff Myers | David Zuckerman | 11 de mayo de 1997 | 4E11 |
| Bobby es invitado a una fiesta chico/chica pero Peggy se horroriza cuando lo descubre jugando al juego de la botella. | ||||||
Segunda temporada (1997–98) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 2 | «How to Fire a Rifle Without Really Trying» | Adam Kuhlman | Paul Lieberstein | 21 de septiembre de 1997 | 5E01 |
| 14 | 2 | «Texas City Twister» | Jeff Myers | Cheryl Holliday | 28 de septiembre de 1997 | 5E02 |
| 15 | 3 | «Arrow Head» | Klay Hall | Jonathan Aibel & Glenn Berger | 19 de octubre de 1997 | 5E04 |
| 16 | 4 | «Hilloween» | John Rice | David Zuckerman | 26 de octubre de 1997 | 5E06 |
| 17 | 5 | «Jumpin' Crack Bass (It's a Gas, Gas, Gas)» | Gary McCarver | Alan R. Cohen & Alan Freedland | 2 de noviembre de 1997 | 5E03 |
| 18 | 6 | «Husky Bobby» | Martin Archer | Jonathan Collier | 9 de noviembre de 1997 | 5E05 |
| 19 | 7 | «The Man Who Shot Cane Skretteburg» | Monte Young | Johnny Hardwick | 16 de noviembre de 1997 | 5E07 |
| 20 | 8 | «The Son That Got Away» | Tricia Garcia | Jim Dauterive | 23 de noviembre de 1997 | 5E08 |
| 21 | 9 | «The Company Man» | Klay Hall | Jim Dauterive | 7 de diciembre de 1997 | 4E12 |
| 22 | 10 | «Bobby Slam» | Chris Moeller | Gina Fattore | 14 de diciembre de 1997 | 5E10 |
| 23 | 11 | «The Unbearable Blindness of Laying» | Cyndi Tang | Paul Lieberstein | 21 de diciembre de 1997 | 5E09 |
| 24 | 12 | «Meet the Manger Babies» | Jeff Myers | Jonathan Aibel & Glenn Berger | 11 de enero de 1998 | 5E12 |
| 25 | 13 | «Snow Job» | Adam Kuhlman | Cheryl Holliday, Alan R. Cohen, Alan Freedland y Jim Dauterive | 1 de febrero de 1998 | 5E11 |
| 26 | 14 | «I Remember Mono» | Wes Archer | Paul Lieberstein | 8 de febrero de 1998 | 5E13 |
| 27 | 15 | «Three Days of the Kahndo» | Lauren MacMullan | John Altschuler & Dave Krinsky | 15 de febrero de 1998 | 5E15 |
| 28 | 16 | «Traffic Jam» | Klay Hall | Johnny Hardwick | 22 de febrero de 1998 | 5E14 |
| 29 | 17 | «Hank's Dirty Laundry» | Shaun Cashman | Jonathan Aibel & Glenn Berger | 1 de marzo de 1998 | 5E16 |
| 30 | 18 | «The Final Shinsult» | Jack Dyer | Alan R. Cohen & Alan Freedland | 15 de marzo de 1998 | 5E17 |
| 31 | 19 | «Leanne's Saga» | Tricia Garcia | David Zuckerman | 19 de abril de 1998 | 5E18 |
| 32 | 20 | «Junkie Business» | Cyndi Tang | Jim Dauterive | 26 de abril de 1998 | 5E19 |
| 33 | 21 | «Life in the Fast Lane, Bobby's Saga» | Adam Kuhlman | John Altschuler & Dave Krinsky | 3 de mayo de 1998 | 5E21 |
| 34 | 22 | «Peggy's Turtle Song» | Jeff Myers | Brent Forrester | 10 de mayo de 1998 | 5E22 |
| 35 | 23 | «Propane Boom (Part 1)» | Gary McCarver | Norm Hiscock | 17 de mayo de 1998 | 5E23 |
Tercera temporada (1998–99) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | «Propane Boom II: Death of a Propane Salesman (Part 2)» | Lauren MacMullan | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 15 de septiembre de 1998 | 5E24 |
| 37 | 2 | «And They Call It Bobby Love» | Cyndi Tang | Norm Hiscock | 22 de septiembre de 1998 | 3ABE01 |
| 38 | 3 | «Peggy's Headache» | Chris Moeller | Joe Stillman | 6 de octubre de 1998 | 5E20 |
| 39 | 4 | «Pregnant Paws» | Chris Moeller | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 13 de octubre de 1998 | 3ABE02 |
| 40 | 5 | «Next of Shin» | Jeff Myers | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 3 de noviembre de 1998 | 3ABE05 |
| 41 | 6 | «Peggy's Pageant Fever» | Tricia Garcia | Norm Hiscock | 10 de noviembre de 1998 | 3ABE07 |
| 42 | 7 | «Nine Pretty Darn Angry Men» | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 17 de noviembre de 1998 | 3ABE08 |
| 43 | 8 | «Good Hill Hunting» | Klay Hall | Joe Stillman | 1 de diciembre de 1998 | 3ABE04 |
| 44 | 9 | «Pretty, Pretty Dresses» | Dominic Polcino | Paul Lieberstein | 15 de diciembre de 1998 | 3ABE10 |
| 45 | 10 | «A Firefighting We Will Go» | Cyndi Tang-Loveland | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 12 de enero de 1999 | 3ABE11 |
| 46 | 11 | «To Spank, with Love» | Adam Kuhlman | David Zuckerman | 19 de enero de 1999 | 3ABE03 |
| 47 | 12 | «Three Coaches and a Bobby» | Chris Moeller | Johnny Hardwick | 26 de enero de 1999 | 3ABE12 |
| 48 | 13 | «De-Kahnstructing Henry» | Klay Hall | Paul Lieberstein | 2 de febrero de 1999 | 3ABE14 |
| 49 | 14 | «The Wedding of Bobby Hill» | Jack Dyer | Jonathan Collier | 9 de febrero de 1999 | 3ABE09 |
| 50 | 15 | «Sleight of Hank» | Jeff Myers | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 16 de febrero de 1999 | 3ABE15 |
| 51 | 16 | «Jon Vitti Presents: 'Return to La Grunta'» | Gary McCarver | Jon Vitti | 23 de febrero de 1999 | 3ABE06 |
| 52 | 17 | «Escape from Party Island» | Gary McCarver | Jonathan Collier | 16 de marzo de 1999 | 3ABE16 |
| 53 | 18 | «Love Hurts...and So Does Art» | Adam Kuhlman | John Altschuler y Dave Krinsky | 23 de marzo de 1999 | 3ABE13 |
| 54 | 19 | «Hank's Cowboy Movie» | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 6 de abril de 1999 | 3ABE18 |
| 55 | 20 | «Dog Dale Afternoon» | Tricia Garcia | Jon Vitti | 13 de abril de 1999 | 3ABE17 |
| 56 | 21 | «Revenge of the Lutefisk» | Jack Dyer | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 20 de abril de 1999 | 3ABE19 |
| 57 | 22 | «Death and Texas» | Wes Archer | John Altschuler y Dave Krinsky | 27 de abril de 1999 | 3ABE20 |
| 58 | 23 | «Wings of the Dope» | Cyndi Tang-Loveland | Johnny Hardwick | 4 de mayo de 1999 | 3ABE21 |
| 59 | 24 | «Take Me Out of the Ball Game» | Chris Moeller | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 11 de mayo de 1999 | 3ABE22 |
| 60 | 25 | «As Old as the Hills... (Part 1)» | Adam Kuhlman | Norm Hiscock | 18 de mayo de 1999 | 3ABE23 |
Cuarta temporada (1999–00) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 1 | «...Peggy Hill: The Decline and Fall (Part 2)» | Klay Hall | Paul Lieberstein | 26 de septiembre de 1999 | 3ABE24 |
| 62 | 2 | «Cotton's Plot» | Anthony Lioi | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 3 de octubre de 1999 | 4ABE01 |
| 63 | 3 | «Bills Are Made to Be Broken» | Jeff Myers | John Altschuler y Dave Krinsky | 24 de octubre de 1999 | 4ABE02 |
| 64 | 4 | «Little Horrors of Shop» | Adam Kuhlman | Kit Boss | 31 de octubre de 1999 | 4ABE03 |
| 65 | 5 | «Aisle 8A» | Allan Jacobsen | Garland Testa | 7 de noviembre de 1999 | 4ABE04 |
| 66 | 6 | «A Beer Can Named Desire» | Chuck Austen y Chris Moeller | Jim Dauterive | 14 de noviembre de 1999 | 4ABE05 |
| 67 | 7 | «Happy Hank’s Giving» | Martin Archer | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 20 de noviembre de 1999 | 4ABE08 |
| 68 | 8 | «Not in My Back-hoe» | Shaun Cashman | Paul Lieberstein | 28 de noviembre de 1999 | 4ABE06 |
| 69 | 9 | «To Kill a Ladybird» | Wes Archer | Norm Hiscock | 12 de diciembre de 1999 | 4ABE07 |
| 70 | 10 | «Hillennium» | Tricia Garcia | Johnny Hardwick | 19 de diciembre de 1999 | 4ABE10 |
| 71 | 11 | «Old Glory» | Gary McCarver | Norm Hiscock | 9 de enero de 2000 | 4ABE09 |
| 72 | 12 | «Rodeo Days» | Cyndi Tang-Loveland | Jon Vitti | 16 de enero de 2000 | 4ABE11 |
| 73 | 13 | «Hanky Panky (Part 1)» | Jeff Myers | Jim Dauterive | 6 de febrero de 2000 | 4ABE13 |
| 74 | 14 | «High Anxiety (Part 2)» | Adam Kuhlman | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 13 de febrero de 2000 | 4ABE14 |
| 75 | 15 | «Naked Ambition» | Anthony Lioi | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 20 de febrero de 2000 | 4ABE12 |
| 76 | 16 | «Movin' on Up» | Klay Hall | Garland Testa | 27 de febrero de 2000 | 4ABE16 |
| 77 | 17 | «Bill of Sales» | Dominic Polcino | Paul Lieberstein | 12 de marzo de 2000 | 4ABE15 |
| 78 | 18 | «Won't You Pimai Neighbor?» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | John Altschuler y Dave Krinsky | 19 de marzo de 2000 | 4ABE18 |
| 79 | 19 | «Hank's Bad Hair Day» | Gary McCarver | Jon Vitti | 9 de abril de 2000 | 4ABE19 |
| 80 | 20 | «Meet the Propaniacs» | Shaun Cashman | Kit Boss | 16 de abril de 2000 | 4ABE17 |
| 81 | 21 | «Nancy's Boys» | Tricia Garcia | Jonathan Aibel y Glenn Berger | 30 de abril de 2000 | 4ABE20 |
| 82 | 22 | «Flush with Power» | Allan Jacobsen | Alex Gregory y Peter Huyck | 7 de mayo de 2000 | 4ABE22 |
| 83 | 23 | «Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet» | Cyndi Tang-Loveland | Jonathan Collier | 14 de mayo de 2000 | 4ABE21 |
| 84 | 24 | «Peggy's Fan Fair» | Jeff Myers | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 21 de mayo de 2000 | 4ABE23 |
Quinta temporada (2000–01) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | 1 | «The Perils of Polling» | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Jim Dauterive | 1 de octubre de 2000 | 5ABE02 |
| 86 | 2 | «The Buck Stops Here» | Mike DiMartino | Norm Hiscock | 5 de noviembre de 2000 | 5ABE01 |
| 87 | 3 | «I Don't Want to Wait for Our Lives to Be Over, I Want to Know Right Now, Will It Be... Sorry. Do Do Doo Do Do, Do Do Doo Do Do, Do Do Doo Do Do, Doo...» | Adam Kuhlman | Paul Lieberstein | 12 de noviembre de 2000 | 4ABE24 |
| 88 | 4 | «Spin the Choice» | Allan Jacobsen | Paul Lieberstein | 19 de noviembre de 2000 | 5ABE05 |
| 89 | 5 | «Peggy Makes the Big Leagues» | Dominic Polcino | Johnny Hardwick | 26 de noviembre de 2000 | 5ABE04 |
| 90 | 6 | «When Cotton Comes Marching Home» | Tricia Garcia | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 3 de diciembre de 2000 | 5ABE03 |
| 91 | 7 | «What Makes Bobby Run?» | Cyndi Tang-Loveland | Alex Gregory y Peter Huyck | 10 de diciembre de 2000 | 5ABE07 |
| 92 | 8 | «Twas the Nut Before Christmas» | Jeff Myers | John Altschuler y Dave Krinsky | 17 de diciembre de 2000 | 5ABE08 |
| 93 | 9 | «Chasing Bobby» | A. Lioi | Garland Testa | 21 de enero de 2001 | 5ABE10 |
| 94 | 10 | «Yankee Hankee» | Adam Kuhlman | Kit Boss | 4 de febrero de 2001 | 5ABE06 |
| 95 | 11 | «Hank and the Great Glass Elevator» | Gary McCarver | Jonathan Collier | 11 de febrero de 2001 | 5ABE12 |
| 96 | 12 | «Now Who's the Dummy?» | Dominic Polcino | Johnny Hardwick | 18 de febrero de 2001 | 5ABE14 |
| 97 | 13 | «Ho Yeah!» | Tricia Garcia | Alex Gregory y Peter Huyck | 25 de febrero de 2001 | 5ABE15 |
| 98 | 14 | «The Exterminator» | Shaun Cashman | Dean Young | 4 de marzo de 2001 | 5ABE09 |
| 99 | 15 | «Luanne Virgin 2.0» | Adam Kuhlman | Kit Boss | 11 de marzo de 2001 | 5ABE16 |
| 100 | 16 | «Hank's Choice» | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Jon Vitti | 1 de abril de 2001 | 5ABE11 |
| 101 | 17 | «It's Not Easy Being Green» | Jeff Myers | John Altschuler y Dave Krinsky | 8 de abril de 2001 | 5ABE18 |
| 102 | 18 | «The Trouble with Gribbles» | Shaun Cashman | Jim Dauterive | 22 de abril de 2001 | 5ABE19 |
| 103 | 19 | «Hank's Back Story» | Cyndi Tang-Loveland | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 6 de mayo de 2001 | 5ABE17 |
| 104 | 20 | «Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story» | Gary McCarver | Garland Testa | 13 de mayo de 2001 | 5ABE22 |
Sexta temporada (2001–02) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | «Bobby Goes Nuts» | Tricia Garcia | Norm Hiscock | 11 de noviembre de 2001 | 5ABE24 |
| 106 | 2 | «Soldier of Misfortune» | Anthony Lioi | J.B. Cook | 9 de diciembre de 2001 | 6ABE02 |
| 107 | 3 | «Lupe's Revenge» | Allan Jacobsen | Dean Young | 12 de diciembre de 2001 | 5ABE13 |
| 108 | 4 | «The Father, the Son, and J.C.» | Tricia Garcia | Etan Cohen | 16 de diciembre de 2001 | 6ABE04 |
| 109 | 5 | «Father of the Bribe» | Cyndi Tang-Loveland | Dean Young | 6 de enero de 2002 | 6ABE06 |
| 110 | 6 | «I'm with Cupid» | Allan Jacobsen | John Altschuler y Dave Krinsky | 10 de febrero de 2002 | 6ABE09 |
| 111 | 7 | «Torch Song Hillogy» | Anthony Lioi | Emily Spivey | 17 de febrero de 2002 | 6ABE12 |
| 112 | 8 | «Joust Like a Woman» | Dominic Polcino | Garland Testa | 24 de febrero de 2002 | 6ABE03 |
| 113 | 9 | «The Bluegrass Is Always Greener» | Tricia Garcia | Norm Hiscock | 24 de febrero de 2002 | 6ABE14 |
| 114 | 10 | «The Substitute Spanish Prisoner» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Etan Cohen | 3 de marzo de 2002 | 5ABE21 |
| 115 | 11 | «Unfortunate Son» | Anthony Lioi | Alex Gregory y Peter Huyck | 10 de marzo de 2002 | 5ABE20 |
| 116 | 12 | «Are You There God? It's Me, Margaret Hill» | Gary McCarver | Sivert Glarum y Michael Jamin | 17 de marzo de 2002 | 6ABE07 |
| 117 | 13 | «Tankin' It to the Streets» | Monte Young | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 31 de marzo de 2002 | 6ABE10 |
| 118 | 14 | «Of Mice and Little Green Men» | Shaun Cashman | Sivert Glarum y Michael Jamin | 7 de abril de 2002 | 6ABE08 |
| 119 | 15 | «A Man Without a Country Club» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Kit Boss | 14 de abril de 2002 | 6ABE11 |
| 120 | 16 | «Beer and Loathing» | Dominic Polcino | Etan Cohen | 14 de abril de 2002 | 6ABE13 |
| 121 | 17 | «Fun with Jane and Jane» | Adam Kuhlman | Garland Testa | 21 de abril de 2002 | 6ABE15 |
| 122 | 18 | «My Own Private Rodeo» | Cyndi Tang-Loveland | Alex Gregory y Peter Huyck | 28 de abril de 2002 | 6ABE16 |
| 123 | 19 | «Sug Night» | Adam Kuhlman | Alex Gregory y Peter Huyck | 5 de mayo de 2002 | 6ABE05 |
| 124 | 20 | «Dang Ol' Love» | Gary McCarver | Dean Young | 5 de mayo de 2002 | 6ABE17 |
| 125 126 | 21 22 | «Returning Japanese» | Allan Jacobsen Anthony Lioi | Kit Boss y Etan Cohen Alex Gregory y Peter Huyck | 12 de mayo de 2002 | 6ABE20 6ABE21 |
Séptima temporada (2002–03) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 127 | 1 | «Get Your Freak Off» | Tricia Garcia | Garland Testa | 3 de noviembre de 2002 | 7ABE01 |
| 128 | 2 | «The Fat and the Furious» | Allan Jacobsen | Alex Gregory y Peter Huyck | 10 de noviembre de 2002 | 7ABE03 |
| 129 | 3 | «Bad Girls, Bad Girls, Whatcha Gonna Do» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Tom Saunders y Kell Cahoon | 17 de noviembre de 2002 | 6ABE19 |
| 130 | 4 | «Goodbye Normal Jeans» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Kit Boss | 24 de noviembre de 2002 | 6ABE01 |
| 131 | 5 | «Dances with Dogs» | Anthony Lioi | Norm Hiscock | 1 de diciembre de 2002 | 7ABE02 |
| 132 | 6 | «The Son Also Roses» | Dominic Polcino | Dan Sterling | 8 de diciembre de 2002 | 6ABE22 |
| 133 | 7 | «The Texas Skillsaw Massacre» | Shaun Cashman | Alan R. Cohen y Alan Freedland | 15 de diciembre de 2002 | 6ABE18 |
| 134 | 8 | «Full Metal Dust Jacket» | Adam Kuhlman | Dan McGrath | 5 de enero de 2003 | 7ABE04 |
| 135 | 9 | «Pigmalion» | Dominic Polcino | Jonathan Collier | 12 de enero de 2003 | 5ABE23 |
| 136 | 10 | «Megalo Dale» | Cyndi Tang-Loveland | J.B. Cook | 12 de enero de 2003 | 7ABE05 |
| 137 | 11 | «Boxing Luanne» | Mike DiMartino | Dean Young | 2 de febrero de 2003 | 7ABE07 |
| 138 | 12 | «Vision Quest» | Dominic Polcino | Etan Cohen | 9 de febrero de 2003 | 7ABE09 |
| 139 | 13 | «Queasy Rider» | Wes Archer | Kit Boss | 16 de febrero de 2003 | 7ABE10 |
| 140 | 14 | «Board Games» | Kyounghee Lim y Boowhan Lim | Sivert Glarum y Michael Jamin | 2 de marzo de 2003 | 7ABE08 |
| 141 | 15 | «An Officer and a Gentle Boy» | Gary McCarver | Dan Sterling | 9 de marzo de 2003 | 7ABE06 |
| 142 | 16 | «The Miseducation of Bobby Hill» | Tricia Garcia | Tim Croston y Chip Hall | 16 de marzo de 2003 | 7ABE11 |
| 143 | 17 | «The Good Buck» | Allan Jacobsen | Alex Gregory y Peter Huyck | 30 de marzo de 2003 | 7ABE13 |
| 144 | 18 | «I Never Promised You an Organic Garden» | Adam Kuhlman | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 13 de abril de 2003 | 7ABE14 |
| 145 | 19 | «Be True to Your Fool» | Anthony Lioi | Dan McGrath | 27 de abril de 2003 | 7ABE12 |
| 146 | 20 | «Racist Dawg» | Mike DiMartino | J.B. Cook | 4 de mayo de 2003 | 7ABE17 |
| 147 | 21 | «Night and Deity» | Gary McCarver | Garland Testa | 11 de mayo de 2003 | 7ABE16 |
| 148 | 22 | «Maid in Arlen» | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Dan Sterling | 18 de mayo de 2003 | 7ABE18 |
| 149 | 23 | «The Witches of East Arlen» | Matt Engstrom | Sivert Glarum y Michael Jamin | 18 de mayo de 2003 | 7ABE20 |
Octava temporada (2003–04) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 1 | «Patch Boomhauer» | Anthony Lioi | J.B. Cook | 2 de noviembre de 2003 | 8ABE01 |
| 151 | 2 | «Reborn to Be Wild» | Dominic Polcino | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 9 de noviembre de 2003 | 8ABE02 |
| 152 | 3 | «New Cowboy on the Block» | Cyndi Tang-Loveland | Dean Young | 16 de noviembre de 2003 | 7ABE15 |
| 153 | 4 | «The Incredible Hank» | Wes Archer | Dan Sterling | 23 de noviembre de 2003 | 8ABE04 |
| 154 | 5 | «Flirting with the Master» | Anthony Lioi | Norm Hiscock | 30 de noviembre de 2003 | 7ABE22 |
| 155 | 6 | «After the Mold Rush» | Dominic Polcino | Kit Boss | 7 de diciembre de 2003 | 7ABE19 |
| 156 | 7 | «Livin' on Reds, Vitamin C and Propane» | John Rice | Dan McGrath | 14 de diciembre de 2003 | 8ABE05 |
| 157 | 8 | «Rich Hank, Poor Hank» | Tricia Garcia | Etan Cohen | 4 de enero de 2004 | 7ABE21 |
| 158 | 9 | «Ceci N'Est Pas Une King of the Hill» | Tricia Garcia | Etan Cohen | 25 de enero de 2004 | 8ABE03 |
| 159 | 10 | «That's What She Said» | Cyndi Tang-Loveland | Sivert Glarum y Michael Jamin | 8 de febrero de 2004 | 8ABE06 |
| 160 | 11 | «My Hair Lady» | Allan Jacobsen | Wyatt Cenac | 15 de febrero de 2004 | 8ABE09 |
| 161 | 12 | «Phish and Wild Life» | Matt Engstrom | Greg Cohen | 22 de febrero de 2004 | 8ABE10 |
| 162 | 13 | «Cheer Factor» | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Christy Stratton | 7 de marzo de 2004 | 8ABE07 |
| 163 | 14 | «Dale Be Not Proud» | Anthony Lioi | Jonathan Collier | 14 de marzo de 2004 | 8ABE11 |
| 164 | 15 | «Après Hank, le Deluge» | Gary McCarver | Kit Boss | 21 de marzo de 2004 | 8ABE08 |
| 165 | 16 | «DaleTech» | Dominic Polcino | J.B. Cook | 28 de marzo de 2004 | 8ABE12 |
| 166 | 17 | «How I Learned to Stop Worrying and Love the Alamo» | Brian Sheesley | Christy Stratton | 18 de abril de 2004 | 8ABE14 |
| 167 | 18 | «Girl, You'll Be a Giant Soon» | Cyndi Tang-Loveland | Dan McGrath | 25 de abril de 2004 | 8ABE16 |
| 168 | 19 | «Stressed for Success» | Tricia Garcia | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 2 de mayo de 2004 | 8ABE13 |
| 169 | 20 | «Hank's Back» «The Unbearable Lightness of Being Hank» | Robin Brigstocke | Aron Abrams y Gregory Thompson | 9 de mayo de 2004 | 8ABE15 |
| 170 | 21 | «The Redneck on Rainey Street» | Gary McCarver | Jim Dauterive | 16 de mayo de 2004 | 8ABE17 |
| 171 | 22 | «Talking Shop» | Anthony Lioi | Garland Testa | 23 de mayo de 2004 | 8ABE20 |
Novena temporada (2004–05) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 172 | 1 | «A Rover Runs Through It» | Tricia Garcia | Dan Sterling | 7 de noviembre de 2004 | 8ABE22 |
| 173 | 2 | «Ms. Wakefield» | Allan Jacobsen | J.B. Cook | 19 de diciembre de 2004 | 9ABE05 |
| 174 | 3 | «Death Buys a Timeshare» | Kyounghee Lim y Boohwan Lim | Etan Cohen | 16 de enero de 2005 | 8ABE18 |
| 175 | 4 | «Yard, She Blows!» | Allan Jacobsen | Sivert Glarum y Michael Jamin | 23 de enero de 2005 | 8ABE19 |
| 176 | 5 | «Dale to the Chief» | Anthony Lioi | Garland Testa | 30 de enero de 2005 | 9ABE02 |
| 177 | 6 | «The Petriot Act» | Robin Brigstocke | Christy Stratton | 13 de febrero de 2005 | 9ABE06 |
| 178 | 7 | «Enrique-cilable Differences» | Dominic Polcino | Greg Cohen | 20 de febrero de 2005 | 9ABE12 |
| 179 | 8 | «Mutual of Omabwah» | Dominic Polcino | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 6 de marzo de 2005 | 9ABE03 |
| 180 | 9 | «Care-Takin' Care of Business» | Cyndi Tang-Loveland | Dan McGrath | 13 de marzo de 2005 | 9ABE01 |
| 181 | 10 | «Arlen City Bomber» | Kyounghee Lim | Jonathan Collier | 27 de marzo de 2005 | 9ABE07 |
| 182 | 11 | «Redcorn Gambles with His Future» | Matt Engstrom | Etan Cohen | 10 de abril de 2005 | 9ABE09 |
| 183 | 12 | «Smoking and the Bandit» | Cyndi Tang-Loveland | Dan McGrath | 17 de abril de 2005 | 9ABE10 |
| 184 | 13 | «Gone with the Windstorm» | Yvette Kaplan | Wyatt Cenac | 1 de mayo de 2005 | 9ABE08 |
| 185 | 14 | «Bobby on Track» | Tricia Garcia | Aron Abrams y Gregory Thompson | 8 de mayo de 2005 | 9ABE13 |
| 186 | 15 | «It Ain't Over 'til the Fat Neighbor Sings» | Julius Wu | Etan Cohen | 15 de mayo de 2005 | 9ABE19 |
Décima temporada (2005–06) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 187 | 1 | «Hank's on Board» | Allan Jacobsen | Sivert Glarum y Michael Jamin | 18 de septiembre de 2005 | 9ABE14 |
| 188 | 2 | «Bystand Me» | Dominic Polcino | Kit Boss | 25 de septiembre de 2005 | 8ABE21 |
| 189 | 3 | «Bill's House» | Robin Brigstocke | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 6 de noviembre de 2005 | 9ABE15 |
| 190 | 4 | «Harlottown» | Tricia Garcia | Aron Abrams y Gregory Thompson | 20 de noviembre de 2005 | 9ABE04 |
| 191 | 5 | «Portrait of the Artist as a Young Clown» | Kyounghee Lim | Christy Stratton | 4 de diciembre de 2005 | 9ABE16 |
| 192 | 6 | «Orange You Sad I Did Say Banana?» | Adam Kuhlman | Dan Sterling | 11 de diciembre de 2005 | 9ABE11 |
| 193 | 7 | «You Gotta Believe (in Moderation)» | Yvette Kaplan | Kit Boss | 29 de enero de 2006 | 9ABE17 |
| 194 | 8 | «Business Is Picking Up» | Matt Engstrom | Dan Sterling | 19 de marzo de 2006 | 9ABE18 |
| 195 | 9 | «The Year of Washing Dangerously» | Cyndi Tang-Loveland y Ken Wong | J.B. Cook | 26 de marzo de 2006 | 9ABE20 |
| 196 | 10 | «Hank Fixes Everything» | Dominic Polcino y Ronald Rubio | Kit Boss | 2 de abril de 2006 | 9ABE21 |
| 197 | 11 | «Church Hopping» | Robin Brigstocke | Jim Dauterive | 9 de abril de 2006 | 9ABE22 |
| 198 | 12 | «24 Hour Propane People» | Robin Brigstocke | Aron Abrams y Gregory Thompson | 23 de abril de 2006 | AABE01 |
| 199 | 13 | «The Texas Panhandler» | Ronald Rubio y Ken Wong | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 30 de abril de 2006 | AABE02 |
| 200 | 14 | «Hank's Bully» | Kyounghee Lim | J.B. Cook | 7 de mayo de 2006 | AABE03 |
| 201 | 15 | «Edu-macating Lucky» | Adam Kuhlman | Sivert Glarum y Michael Jamin | 14 de mayo de 2006 | AABE04 |
Undécima temporada (2007) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 202 | 1 | «The Peggy Horror Picture Show» | Kyounghee Lim | Christy Stratton | 28 de enero de 2007 | BABE02 |
| 203 | 2 | «SerPUNt» | Robin Brigstocke | Greg Cohen | 11 de febrero de 2007 | BABE01 |
| 204 | 3 | «Blood and Sauce» | Tricia Garcia | Dan McGrath | 18 de febrero de 2007 | BABE03 |
| 205 | 4 | «Luanne Gets Lucky» | Ken Wong | Jonathan Collier | 25 de marzo de 2007 | BABE04 |
| 206 | 5 | «Hank Gets Dusted» | Michael Loya | Kit Boss | 1 de abril de 2007 | BABE05 |
| 207 | 6 | «Glen Peggy Glen Ross» | Tony Kluck | Jim Dauterive | 22 de abril de 2007 | BABE06 |
| 208 | 7 | «The Passion of Dauterive» | Anthony Chun | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 29 de abril de 2007 | BABE07 |
| 209 | 8 | «Grand Theft Arlen» | Ronald Rubio | Sanjay Shah | 29 de abril de 2007 | BABE08 |
| 210 | 9 | «Peggy's Gone to Pots» | Robin Brigstocke | Paul Corrigan y Brad Walsh | 6 de mayo de 2007 | BABE09 |
| 211 | 10 | «Hair Today, Gone Tomorrow» | Kyounghee Lim | Christy Stratton | 13 de mayo de 2007 | BABE10 |
| 212 | 11 | «Bill, Bulk and the Body Buddies» | Tricia Garcia | Blake McCormick | 20 de mayo de 2007 | BABE11 |
| 213 | 12 | «Lucky's Wedding Suit» | Julius Wu | Jim Dauterive | 20 de mayo de 2007 | AABE05 |
Duodécima temporada (2007–08) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 214 | 1 | «Suite Smells of Excess» | Michael Loya | Dave Schiff | 23 de septiembre de 2007 | BABE13 |
| 215 | 2 | «Bobby Rae» | Ken Wong | Tim Croston y Chip Hall | 30 de septiembre de 2007 | BABE12 |
| 216 | 3 | «The Powder Puff Boys» | Ronald Rubio | Christy Stratton | 7 de octubre de 2007 | BABE16 |
| 217 | 4 | «Four Wave Intersection» | Anthony Chun | Judah Miller y Murray Miller | 14 de octubre de 2007 | BABE15 |
| 218 | 5 | «Death Picks Cotton» | Tony Kluck | Judah Miller y Murray Miller | 11 de noviembre de 2007 | BABE14 |
| 219 | 6 | «Raise the Steaks» | Robin Brigstocke | Paul Corrigan y Brad Walsh | 18 de noviembre de 2007 | BABE17 |
| 220 | 7 | «Tears of an Inflatable Clown» | Tricia Garcia | Erin Ehrlich | 25 de noviembre de 2007 | BABE19 |
| 221 | 8 | «The Minh Who Knew Too Much» | Kyounghee Lim | Dan McGrath | 9 de diciembre de 2007 | BABE18 |
| 222 | 9 | «Dream Weaver» | Ken Wong | Jennifer Barrow | 16 de diciembre de 2007 | BABE20 |
| 223 | 10 | «Doggone Crazy» | Michael Loya | Dave Schiff | 6 de enero de 2008 | CABE01 |
| 224 | 11 | «Trans-Fascism» | Kyounghee Lim | Paul Corrigan y Brad Walsh | 10 de febrero de 2008 | CABE02 |
| 225 | 12 | «Untitled Blake McCormick Project» | Ken Wong | Blake McCormick | 17 de febrero de 2008 | CABE03 |
| 226 | 13 | «The Accidental Terrorist» | Robin Brigstocke | Tim Croston y Chip Hall | 2 de marzo de 2008 | CABE04 |
| 227 | 14 | «Lady and Gentrification» | Anthony Chun | Judah Miller y Murray Miller | 9 de marzo de 2008 | CABE05 |
| 228 | 15 | «Behind Closed Doors» | Tony Kluck | Christy Stratton | 16 de marzo de 2008 | CABE06 |
| 229 | 16 | «Pour Some Sugar on Kahn» | Tricia Garcia | Sanjay Shah | 30 de marzo de 2008 | CABE07 |
| 230 | 17 | «Six Characters in Search of a House» | Ron Rubio | Erin Ehrlich | 6 de abril de 2008 | CABE08 |
| 231 | 18 | «The Courtship of Joseph's Father» | Michael Loya | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 13 de abril de 2008 | CABE09 |
| 232 | 19 | «Strangeness on a Train» | Kyounghee Lim | Jim Dauterive | 27 de abril de 2008 | CABE10 |
| 233 | 20 | «Cops and Robert» | Ken Wong | Dave Schiff | 4 de mayo de 2008 | CABE11 |
| 234 | 21 | «It Came from the Garage» | Robin Brigstocke | Blake McCormick | 11 de mayo de 2008 | CABE12 |
| 235 | 22 | «Life: A Loser's Manual» | Anthony Chun | Dan McGrath | 18 de mayo de 2008 | CABE13 |
Decimotercera temporada (2008–10) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 236 | 1 | «Dia-BILL-ic Shock» | Ronald Rubio | Sanjay Shah | 28 de septiembre de 2008 | CABE16 |
| 237 | 2 | «Earthy Girls Are Easy» | Matt Engstrom | Paul Corrigan y Brad Walsh | 5 de octubre de 2008 | CABE17 |
| 238 | 3 | «Square-Footed Monster» | Kyounghee Lim | Jerry Collins | 19 de octubre de 2008 | CABE18 |
| 239 | 4 | «Lost in MySpace» | Tony Kluck | Judah Miller y Murray Miller | 2 de noviembre de 2008 | CABE14 |
| 240 | 5 | «No Bobby Left Behind» | Tricia Garcia | Tim Croston y Chip Hall | 9 de noviembre de 2008 | CABE15 |
| 241 | 6 | «A Bill Full of Dollars» | Steve Robertson | Dan McGrath | 16 de noviembre de 2008 | CABE19 |
| 242 | 7 | «Straight as an Arrow» | Robin Brigstocke | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 30 de noviembre de 2008 | CABE20 |
| 243 | 8 | «Lucky See, Monkey Do» | Kyounghee Lim | Paul Corrigan y Brad Walsh | 8 de febrero de 2009 | DABE01 |
| 244 | 9 | «What Happens at the National Propane Gas Convention in Memphis Stays at the National Propane Gas Convention in Memphis» | Ronald Rubio | Jim Dauterive | 15 de febrero de 2009 | DABE02 |
| 245 | 10 | «Master of Puppets» | Tony Kluck | Blake McCormick | 1 de marzo de 2009 | DABE03 |
| 246 | 11 | «Bwah My Nose» | Jeff Myers | Judah Miller y Murray Miller | 8 de marzo de 2009 | DABE04 |
| 247 | 12 | «Uncool Customer» | Tricia Garcia | Christy Stratton | 15 de marzo de 2009 | DABE05 |
| 248 | 13 | «Nancy Does Dallas» | Michael Loya | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 22 de marzo de 2009 | DABE06 |
| 249 | 14 | «Born Again on the Fourth of July» | Ken Wong | Erin Ehrlich | 19 de abril de 2009 | DABE07 |
| 250 | 15 | «Serves Me Right for Giving General George S. Patton the Bathroom Key» | Steve Robertson | Tim Croston y Chip Hall | 26 de abril de 2009 | DABE08 |
| 251 | 16 | «Bad News Bill» | Ronald Rubio | Dave Schiff | 3 de mayo de 2009 | DABE10 |
| 252 | 17 | «Manger Baby Einstein» | Kyounghee Lim | Sanjay Shah | 10 de mayo de 2009 | DABE09 |
| 253 | 18 | «Uh-oh, Canada» | Tony Kluck | Jerry Collins | 17 de mayo de 2009 | DABE11 |
| 254 | 19 | «The Boy Can't Help It» | Jeff Myers | Dan McGrath | 13 de septiembre de 2009 | DABE12 |
| 255 | 20 | «The Honeymooners» | Tricia Garcia | Paul Corrigan y Brad Walsh | 3 de mayo de 2009 (en syndication) | DABE13 |
| 256 | 21 | «Bill Gathers Moss» | Michael Loya | Aron Abrams y Gregory Thompson | 4 de mayo de 2009 (en sindicación) | DABE14 |
| 257 | 22 | «When Joseph Met Lori, and Made Out with Her in the Janitor's Closet» | Ken Wong | Sanjay Shah | 5 de mayo de 2009 (en sindicación) | DABE15 |
| 258 | 23 | «Just Another Manic Kahn-Day» | Jack Perkins y Steve Robertson | Jennifer Barrow | 6 de mayo de 2009 (en sindicación) | DABE16 |
| 259 | 24 | «To Sirloin with Love» | Kyounghee Lim | Jim Dauterive, Tony Gama-Lobo, Rebecca May y Christy Stratton | 13 de septiembre de 2009 | DABE17 |
Referencias editar
- ↑ «Fox’s long-running ‘King of the Hill’ canceled». today.com (en inglés). 31 de octubre de 2008. Consultado el 31 de marzo de 2023.
- ↑ Andreeva, Nellie (10 de agosto de 2009). «'King of the Hill' sets finale date». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 31 de marzo de 2023.