Anexo:Lista de Gardiner (N) el cielo, la tierra y el agua

La lista de Gardiner es una clasificación de los jeroglíficos egipcios en 26 subgrupos que el egiptólogo británico Alan Gardiner realizó en su Gramática de la lengua egipcia. Estos subgrupos suman 763 jeroglíficos.

← Grupo M

Grupo N

Grupo O →

N – El cielo, la tierra y el agua

Este grupo incluye 42 jeroglíficos, aunque de variados conceptos: cielo, Sol, Luna, estrellas, tierra, montaña, camino, ladera, agua, canal, etc.

Código	Jerogl.	Transl.	Elemento representado	Descripción
N1		pt ḥr(y), ḥry Nwt	Cielo	Determinativo e ideograma de cielo y de la diosa Nut. Fonograma del sonido hry.
N2		grḥ	Cielo nocturno	Determinativo e ideograma de noche y oscuridad.
N3
N4		ỉȝdt, šnyt	Cielo lluvioso	Determinativo e ideograma de rocío, lluvia y tormenta.
N5		rˁ, wbn, hrw, wnwt	Disco solar	Ideograma del dios Ra, el Sol. Determinativo utilizado para el Sol, la salida del sol, día, hora y tiempo.
N6		rˁ	Disco solar con Ureus	Determinativo e ideograma de Sol.
N7		ẖrt-hrw	Disco solar sobre tajo de carnicero (combinación de N5 y T28)	Abreviatura para necesidades diarias.
N8		ȝḫw, ḥnmmt	Disco solar con rayos	Determinativo e ideograma de Sol. Abreviatura para personas seguidoras del dios Sol.
N9		psḏntyw, psḏ	Luna nueva	Ideograma de festival de Luna nueva. Fonograma del sonido psdy. Abreviatura para psdy.
N10
N11		ỉˁḥ, ȝbd, sšp	Luna creciente	Ideograma de Luna. Abreviatura y determinativo de mes. Determinativo utilizado para acontecimientos del mes lunar.
N12		ỉˁḥ	Luna creciente	Determinativo de Luna.
N13		smdt	Medio creciente lunar sobre una estrella (combinación de N11 y N14)	Ideograma de festival de la Luna nueva (día 15).
N14		dbȝ, spdt, wnwt, sbȝ, dwȝ	Estrella	Determinativo e ideograma de estrella, de la diosa Sopdet, constelación y Sirius. Abreviatura de hora y sacerdocio. En época ptolemaica-romana, a menudo, divinidad.​ Fonograma de los sonidos sba, dua.
N15		dwȝt	Estrella en un círculo	Ideograma de Duat inframundo.
N16		tȝ	Tierra (combinado con N33A)	Determinativo e ideograma de la Tierra y la Eternidad. Fonograma del sonido ta.
N17
N18		ỉw, ȝḫt	Isla	Determinativo e ideograma de isla, horizonte.
N19		(ḥr-)ȝḫty	Dos islas	Abreviatura de dios Horajty «Horus del horizonte».
N20		wḏb	Franja de tierra	Determinativo de banco de arena. Fonograma del sonido udyb.
N21		dby	Franja de tierra	Determinativo de lengua de tierra, de los nombres de regiones.
N22		wḏb	Franja de tierra	Determinativo para banco de arena, del terreno y país.
N23		tȝ	Canal de riego	Determinativo para la tierra y tierras de regadío.
N24		spȝt, tȝ-wr	Terreno con canales de riego	Determinativo e ideograma de nomo, nomo de Tinis y jardín.
N25		ḫȝst, smỉt, rṯnw	Colinas del desierto	Determinativo e ideograma para tierra extranjera, tierras montañosas, el desierto. De la tierra de Retyenu (Canaán).​
N26		ḏw	Valle entre colinas	Ideograma de valle. Fonograma del sonido dyu.
N27		ȝḫt	Sol entre colinas	Ideograma de horizonte.
N28		ḫˁ	Salida del Sol tras una colina	Ideograma de amanecer tras una colina y corona. Fonograma del sonido ja.
N29		ḳ	Ladera de una colina	Determinativo e ideograma de colina. Fonograma del sonido consonante K (escrito q).
N30		ỉȝt	Colina con arbustos	Determinativo e ideograma de montón de tierra.
N31		wȝt, mṯn, ỉˁr, mšˁ, ḥr	Canal con arbustos	Determinativo e ideograma de camino Determinativo fonético de subir, viajes, aquí, ejército y posición Abreviatura para el dios Horus.
N32		sỉn	Bolita de barro o estiércol	Determinativo fonético del sonido syn.
N33		šˁy, nbw, msdmt, pḥrt, ṯȝ, ḫfṯ	Grano de arena	Determinativo de arena, minerales, metal, grano, oro, kool (maquillaje negro de ojos), medicina, bolas, y enemigo peligroso.
N33A			Tres pequeños granos de arena	Plural de N33.
N33B			Grano de arena de tamaño pequeño
N33C			Grano de arena de tamaño medio
N34		ḫmṯ, ˁnḫ	Lingote de metal	Determinativo e ideograma de cobre, latón, objetos de cobre, de bronce, y espejos de metal.
N35		n	Ondas de agua	Determinativo para indicar el tiempo pasado. Abreviatura de para, de, por. Fonograma del sonido consonante N.
N35A		mw, wȝw, swr, ỉˁy	Tres ondas de agua	Determinativo e ideograma plural para el agua, bebida, lavar, río y mar con N-36.
N35B		mw
N35C		mw	Dos ondas de agua
N36		mr, ḥˁpy, nḫ	Canal	Determinativo e ideograma de amor, canal, río, lago y del río Nilo. Determinativo fonético del sonido mr. Fonograma del sonido mr, my.
N37		š	Estanque	Ideograma de estanque, lago y piscina. Fonograma del sonido Sh (S andaluza).
N38			Estanque con terraplén
N39			Estanque, piscina con jardín acuático.
N40		šm	Estanque con piernas caminando (combina N37 y D54)	Abreviatura para ir.
N41		ḥm, bỉȝ	Fuente, poza con agua ondulada	Determinativo de fuente, charca, marisma, vagina y vaca, comúnmente usado para esposa, mujer o metal.​ Determinativo fonético del sonido bia. Fonograma del sonido hm.
N42		ḥm, bỉȝ	Fuente, poza con línea de agua	Determinativo fonético del sonido bia. Fonograma del sonido hm.

Referencias

Bibliografía

• Gardiner, Alan (1995). Gramática egipcia. Publicaciones Lepsius. ISBN 84-8146-951-3. 
• Collier, Mark; Manley, Bill. Traducción: de Pérez Accino, José R. (2003). Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. ISBN 84-206-2937-5. 
• E. A. Wallis Budge. Traducción: Grupo editorial. (1993). Jeroglíficos egipcios. Editorial humanitas. ISBN 84-7910-013-3. 

Véase también

• WikiHiero

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre la lista de Gardiner (N).
• Fuentes de la lista de Gardiner (en inglés)
• Sintaxis WikiHiero (en inglés)
• Lista de Gardiner: N (en alemán)

• Datos: Q12061227
• Multimedia: Hieroglyphs of Egypt: sky, earth, water / Q12061227