Camino de Santiago Vasco del Interior

El Camino de Santiago Vasco del Interior, también llamado Ruta Jacobea Vasca o Ruta de Bayona, fue la más importante entre los siglos X y XIII.

Camino Vasco del Interior
España España
El Camino Vasco del Interior (20) forma parte de los Caminos del Norte
Puente sobre el Bidasoa en Irún
Puente de Briñas sobre el Ebro, en Haro
Datos del camino
Nombre oficial	Camino de Santiago vasco del interior
Identificador	ES20a
Grupo	Caminos del Norte
Longitud	192 km
Inicio	Irún
Final	Santo Domingo de la Calzada
Distancia desde el inicio hasta Compostela	744 km
Administración
Administración	Asociación de Amigos del Camino de Santiago de: Álava Irún Guipúzcoa Haro Miranda de Ebro Burgos
Otros datos
Recuperación	1994
Lugares
Santuarios destacados por los que pasa	Santa María Ntra. Sra. de la Vega Santo Domingo
Conexiones y tramos comunes con otras caminos
Vía de Bayona	Comparte 150 km entre Irún y Estavillo
Continuación a Santiago de Compostela
continuación 1
Camino de Santiago	Camino Francés
Inicio	Santo Domingo de la Calzada
Final	Santiago de Compostela
Longitud	552 km
Sitio web

Reinos de Navarra y Castilla en 1199. Túnel de San Adrián

El Camino de Santiago de la Costa se encontraba asediado por los asaltos de los bárbaros normandos (vikingos) y al sur, lo que conocemos por el Camino de Santiago Francés, la dominación árabe era plena por lo que la Ruta de Bayona se convertía en el trazado más seguro para los cristianos que se dirigían a Compostela, enlazando desde Bayona por el túnel de San Adrián con la calzada romana XXXIV Ab Asturica Burdigalam, a la altura de San Millán/Salvatierra, conocida en la Edad Media como Vía Aquitania, por el flujo de peregrinos que llegaban desde esa región, origen del Camino Francés.

Además, tanto el privilegio otorgado en el Fuero de Miranda por Alfonso VI en 1099 (Miranda era paso obligado del Ebro junto con Logroño) como la conversión de la ruta por parte de Alfonso VIII que invadió Álava, con un largo asedio a Vitoria, Guipúzcoa y el Duranguesado, en Camino Real, creando un paso seguro a la frontera Gala sin pasar por tierras de su enemigo navarro, se potencia el paso de peregrinos. El rey Alfonso X, fomentó el uso de esta ruta fundando entre 1256 y 1268, las villas de Salvatierra en Álava, en el punto de unión con la calzada; Segura, Villafranca de Ordizia, Tolosa y tal vez Hernani, en Guipúzcoa. Estas nuevas villas situadas como etapas a lo largo de la ruta que atraviesa el Paso de San Adrián y sigue el valle del río Oria hasta la costa convierten a esta nueva ruta en una alternativa popular para los peregrinos y viajeros, que pueden encontrar acomodo y seguridad a lo largo de la misma, siendo en los periodos de guerra entre el Reino de Navarra y Francia, entre los siglos XII Y XIV, la mejor alternativa para los peregrinos franceses, consolidando la ruta vasco - castellana iniciada por Alfonso VIII.

Tras las conquistas de Nájera, Logroño, Cellorigo y Briviesca por parte de Sancho III el Mayor de Navarra, el camino decayó en detrimento del Camino de Santiago franco-navarro.

En cualquier caso, bien en Santo Domingo de la Calzada si se opta por la ruta por Haro, bien en Burgos si se prefiere la ruta de Miranda de Ebro, los peregrinos alcanzarán la mayoritaria Ruta Jacobea de los Franceses. Por esta razón se hacen ocasionalmente referencias a este trazado como Camino de Santiago Vasco-Francés.

Trazado de la ruta

Ruta por Haro

Población	Provincia	A Santiago (km)	Web
Irún	Guipúzcoa	772	[1]
Oyarzun	Guipúzcoa	764	[2]
Astigarraga	Guipúzcoa	754	[3]
Hernani	Guipúzcoa	750	[4]
Andoáin	Guipúzcoa	743	[5]
Villabona	Guipúzcoa	737	[6]
Tolosa	Guipúzcoa	729	[7]
Villafranca de Ordizia	Guipúzcoa	715	[8]
Beasáin	Guipúzcoa	712	[9]
Segura	Guipúzcoa	704	[10]
Cegama	Guipúzcoa	699	[11]
Zalduendo de Álava	Álava	685
Ordoñana (San Millán)	Álava	682
Salvatierra	Álava	679
Ezquerecocha (Iruraiz-Gauna)	Álava	672
Elburgo	Álava	661
Vitoria	Álava	649	[12]
La Puebla de Arganzón	Burgos	629	[13]
Burgueta	Burgos	624	[14]
Estavillo (Armiñón)	Álava	622	[15]
Berantevilla	Álava	606	[16]
Zambrana	Álava	602	[17]
Salinillas de Buradón (Labastida)	Álava	596	[18]
Briñas	La Rioja	591
Haro	La Rioja	586	[19]
Zarratón	La Rioja	578
Cidamón	La Rioja	575
San Torcuato	La Rioja	573
Bañares	La Rioja	571	[20]
Santo Domingo de la Calzada	La Rioja	566	[21]

Ruta por Miranda de Ebro

Población	Provincia	A Santiago (km)	Web
Desde Irún hasta Burgueta similar al trazado anterior	Guipúzcoa y Álava
Estavillo (Armiñón)	Álava	574	[22]
Miranda de Ebro	Burgos	563	[23]
Orón (Miranda de Ebro)	Burgos	560
Ameyugo	Burgos	553	[24]
Pancorbo	Burgos	547	[25]
Zuñeda	Burgos	534	[26] Archivado el 13 de marzo de 2005 en Wayback Machine.
Grisaleña	Burgos	531	[27]
Cameno (Briviesca)	Burgos	526	[28]
Briviesca	Burgos	536	[29]
Quintanavides	Burgos	522	[30]
Burgos	Burgos	492	[31] Archivado el 13 de marzo de 2010 en Wayback Machine.

Variante de Saiatz

Esta variante​​​ está en Guipúzcoa. En lugar de transcurrir por la ribera del río Oria lo hace por montañas que hay sobre su margen izquierdo. La variante deja el otro camino en Hernani y se une con él en Ceráin,​ a unos dos kilómetros de Segura (hay que tener en cuenta que algunas guías indican que el camino principal pasa por Ceráin y otras dan este tránsito como alternativo). Esta variante toma su nombre de una histórica Alcaldía Mayor, posteriormente Unión​ y actualmente Mancomunidad,​ también conocida como Saiaz.

Galería de imágenes

• 
  Tolosa (Guipúzcoa).
• 
  Vitoria-Gasteiz (Álava).
• 
  Salinillas de Buradón (Álava).
• 
  Cidamón (La Rioja).
• 
  Miranda de Ebro (Burgos).

Patrimonio de la ruta

Aun tratándose de una ruta de escaso metraje, el patrimonio que alberga esta vía de peregrinación jacobea es uno de los más llamativos de cuantos se describen en España.

Patrimonio natural y paisajístico

• Algunos de los más llamativos paisajes de la ruta se encuentran en estos espacios naturales:
  • Parque Natural de Aizkorri-Aratz.
  • Riscos de Bilibio en Haro.
  • Isla de los Faisanes en Irún.
  • Desfiladero de Pancorbo.

Patrimonio arqueológico

Además de los numerosos yacimientos monumentales megalíticos entre los que se encuentran los de Cegama, Hernani y Oyarzun, existen vestigios de antiguas civilizaciones como los romanos de Arce-Mirapérez en Miranda de Ebro o las explotaciones mineras de Arditurri en Oyarzun.

Patrimonio artístico y monumental

• Rico y variado es el conjunto de construcciones religiosas que conforman el patrimonio monumental de este camino histórico. Son una muestra de ellas las siguientes:
  • Catedral de Santa María en Burgos.
  • Catedral de Santo Domingo en Santo Domingo de la Calzada.
  • Catedral de Santa María en Vitoria.
  • Basílica de Nuestra Señora de la Vega en Haro.
  • Basílica de San Juan Bautista en Oyarzun.
  • Santuario de Nuestra Señora de Estíbaliz en Vitoria.
  • Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas en Burgos.
  • Cartuja de Santa María de Miraflores en Burgos.
  • Ruinas del Real monasterio de Nuestra Señora de Fresdelval en Burgos.
  • Convento de San Agustín en Hernani.
  • Convento de San Francisco en Santo Domingo de la Calzada.
  • Convento de las Concepcionistas Franciscanas en Segura.
  • Iglesia parroquial de la Santa Cruz en Bañares.
  • Iglesia de la Asunción en Briñas.
  • Iglesia de San Gil Abad en Burgos.
  • Iglesia de Santa Águeda en Burgos.
  • Iglesia de San Martín de Tours en Cegama.
  • Iglesia Parroquial de Santo Tomás Apóstol en Haro.
  • Iglesia de Nuestra Señora del Juncal en Irún.
  • Iglesia de Santa María en Miranda de Ebro.
  • Iglesia del Espíritu Santo en Miranda de Ebro.
  • Iglesia de San Francisco en Santo Domingo de la Calzada.
  • Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción en Segura.
  • Iglesia de San Miguel Arcángel en Vitoria.
  • Iglesia Parroquial de la Asunción en Zarratón.
  • Ermita de la Santa Cruz en Bañares.
  • Humilladero en Briñas.
  • Crucero de la Inmaculada Concepción en Briñas.

• Por lo que respecta a la arquitectura residencial algunos de los más notables ejemplos de edificios que el peregrino puede visitar en su camino hacia Santiago de Compostela son éstos:
  • Caserío Letamendi en Beasain.
  • Casa nº 19 en Elburgo.
  • Palacio de los Condes de Oñate en Salinillas de Buradón.
  • Casa de Begoña en Salvatierra.
  • Casa Azcárraga en Salvatierra.
  • Caserío Larrea en Villabona.
  • Palacio de Ajuria Enea en Vitoria.
  • Palacio de Andoin-Luzuriaga en Zalduendo de Álava.
  • Palacio Lazarraga en Zalduendo de Álava.
  • Palacio de los Condes de Casafuerte en Zarratón.
  • Casa de las Cadenas en Miranda de Ebro.
  • Casa de los Urbina en Miranda de Ebro.

• Algunos edificios industriales o comerciales son catalogados en la actualidad como "Bienes de Interés Cultural". Algunos de los que podemos encontrar en este circuito turístico son:
  • Fábrica de brocas Laborde Hnos. en Andoáin.
  • Fábrica de Manufacturas Olaran en Beasain.
  • Casa taller Bonilla en Vitoria.
  • Fábrica Azucarera Alavesa en Vitoria.
  • Gasolinera Goya en Vitoria.
  • Ópera-Cinema Vesa en Vitoria.

• La tradición jacobea de esta ruta queda plasmada en algunas construcciones que vienen siendo comunes en la generalidad de las rutas jacobeas. Algunos de ellos están especialmente dedicados a la atención del peregrino, otros son imprescindibles para hacer el camino:
  • Antiguo Hospital del Rey en Burgos.
  • Antiguo hospital de Anduetza en Cegama.
  • Hospital Sancho de Urdanibia en Irún.
  • Antiguo hospital de Santa Ana en Salinillas de Buradón.
  • Puente de Briñas en Haro.
  • Puente de Carlos III en Miranda de Ebro.
  • Fuente del Moro en Haro.

• Otras construcciones civiles de carácter público que merecen ser citadas por su interés artístico o monumental son:
  • Los ayuntamientos de Cegama, Haro, Hernani, Irún, Miranda de Ebro, Oyarzun o Segura.
  • Rollo jurisdiccional La Picota en Miranda de Ebro.
  • Estación de Ferrocarril en Miranda de Ebro.

• Como no podía ser de otro modo, también la arquitectura militar está representada en los bienes patrimoniales de este camino. Algunos de los ejemplos más significativos son:
  • Ruinas del castillo en Bañares.
  • Puertas de la Ciudad en Haro.
  • Castillo de Gaztelu Zahar en Irún.
  • Ruinas del castillo en Miranda de Ebro.
  • Muralla medieval en Salinillas de Buradón.
  • Torre de Doña Ochanda en Vitoria.

Patrimonio cultural y popular

• El número de museos en los que el viejero puede recrearse es más que adecuado. Entre todos ellos, pueden constituir una pequeña muestra los relacionados a continuación:
  • Museo Arqueológico y de Bellas Artes en Burgos.
  • Museo del Retablo en Burgos.
  • Jardín Botánico en Miranda de Ebro.
  • Museo Vasco de Arte Contemporáneo en Vitoria.
  • Museo del Naipe en Vitoria.

• Tanto el largo tiempo que estas comarcas están pobladas por humanos, como la considerable importancia histórica y actual de muchos de los municipios que las integran dan como resultado muchas de las manifestaciones culturales y folclóricas de mayor arraigo popular. Sirvan de ejemplo:
  • Batalla del Vino en Haro.
  • San Juan del Monte en Miranda de Ebro
  • Alarde de San Marcial en Irún.
  • Milagro de la Gallina en Santo Domingo de la Calzada.
  • Certamen internacional de corales en Tolosa.
  • Festival Internacional de Jazz en Vitoria.
  • Bajada del Celedón en Vitoria.

Galería de imágenes

• 
  Ayuntamiento de Hernani.
• 
  Iglesia de San Martín de Tours en Cegama.
• 
  Torre de Doña Ochanda en Vitoria.
• 
  Palacio de los Condes de Oñate en Salinillas de Buradón.
• 
  Humilladero de Briñas.
• 
  Puente de Briñas en Haro.
• 
  Iglesia del Espíritu Santo, Miranda de Ebro
• 
  Catedral de Santa María en Burgos.

Véase también

• Caminos de Santiago en España
• Caminos de Santiago del Norte
• Camino de Santiago en Francia

Bibliografía

• Portilla Vitoria, Micaela [32], Por Álava, a Compostela : una ruta europea : del paso de San Adrián al Ebro, 2011. ISBN 84-7821-066-0

Enlaces externos

• Asociación de los Amigos del Camino de Santiago de Guipúzcoa
• Asociación Riojana de Amigos del Camino de Santiago
• Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Miranda de Ebro
• Federación Española de Amigos del Camino de Santiago
• EROSKI CONSUMER
• Descripción de la via romana de Italia a Hispania en las provincias de Burgos y Palencia
• http://www.traianvs.net/pdfs/2003_santiago01_es.pdf Ingeniería romana en los caminos de Santiago: I – La vieja carretera castellanoleonesa
• Localización en el atlas del Imperio Romano
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Camino de Santiago.

• Datos: Q5742377