El Gaelic Journal (en irlandés Irisleabhar na Gaedhilge) fue una publicación periódica dedicada exclusivamente a la preservación y cultivo de la lengua irlandesa. Según Tomas O Flannghaile, era la primera revista dedicada a revivir la lengua irlandesa. La publicación fue descrita por el historiador Donnchadh Ó Corráin como el “primer gran periódico bilingüe irlandés”. Establecido con la ayuda de Douglas Hyde, fue publicado por primera vez en 1882 por la Unión Gaélica, y desde 1893 por la Liga Gaélica. Tras alguna irregularidad inicial, se publicó mensualmente hasta 1909, fecha en que cesó su publicación.

Gaelic Journal
País Bandera de Irlanda Irlanda
Idioma Idioma irlandés e inglés
Fundación 1882
Desarrollo
Editor Eoin MacNeill
Circulación
Frecuencia Mensual

Su primer director fue David Comyn, seguido de John Fleming, Eoghan O'Growney y desde noviembre de 1894, Eoin MacNeill. MacNeill fue sucedido por Seosamh Laoide en 1899. De 1902 a 1909 su editor fue Tadhg O Donnchada.

El Gaelic Journal era bilingüe, con textos tanto en irlandés como en inglés. También en ocasiones se publicaron textos en otros idiomas, como gaélico escocés, galés y francés. Su contenido llegó a abarcar diversos géneros, como: literarios, poesía, historia, estudios de ficción, drama, temas académicos y cuentos populares. También se publicó una serie semanal creada por O’Growney con el nombre de “lecciones simples de Irlanda”.

Referencias editar

  • O Flannghaile, Tomas (1896/1883). "The Starting of the Gaelic Journal, November 1882". Librería irlandesa (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  • Ó Corráin, Donnchadh. "Douglas Hyde". University College Cork, Multitext Project in Irish History. Universidad de Cok Consultado el 29 de mayo de 2011.
  • O'Leary, Philip (1994). The Prose Literature of the Gaelic Revival, 1881–1921: Ideology and Innovation. Pennsylvania State University Press; pp. 8, 386. ISBN 978-0-271-02596-4.
  • Ryan, John (diciembre de 1945). "Eoin Mac Neill 1867-1945". Studies: An Irish Quarterly Review (Irish Province of the Society of Jesus) 34 (136): 433–448. JSTOR 30100064.