«I Touch Myself» ("Me toco a mí misma") es un sencillo de la banda australiana de rock Divinyls. Fue lanzado en noviembre de 1990, y es ampliamente considerado como un himno a la masturbación. La canción fue escrita por los miembros de la banda Christina Amphlett y Mark McEntee, en conjunto con los escritores profesionales Tom Kelly y Billy Steinberg, para el álbum homónimo de la banda, y fue lanzado como primer sencillo promocional del mismo. Desde su lanzamiento, la canción ha sido versionada por numerosos artistas y ha figurado en las bandas sonoras de algunas películas.

«I Touch Myself»
sencillo de Divinyls
del álbum Divinyls
Publicación 18 de noviembre de 1990
Formato
Grabación 1990
Género(s) Soft rock
Duración 3:44
Discográfica Virgin Records
Autor(es) Christina Amphlett, Tom Kelly, Mark McEntee, Billy Steinberg
Productor(es) Christina Amphlett, David Tickle, Mark McEntee
Certificación Platino (ARIA)
sencillos de Divinyls
«Punxsie»
(1988)
«I Touch Myself»
(1991)
«Love School»
(1991)
Videoclip
«I Touch Myself» en YouTube.

Composición y grabación editar

Divinyls grabó «I Touch Myself» para el primer sencillo de su quinto álbum, Divinyls. Christina Amphlett y Mark McEntee escribieron la canción junto a los escritores Tom Kelly y Billy Steinberg (escritores de canciones como «I'll Stand by You», «Like a Virgin», «Eternal Flame», «True Colors» y «So Emotional»). Billy Steinberg tenía a «I Touch Myself» en su cuaderno; había escrito el primer verso y el estribillo. A Amphlett le gustó de inmediato. Al día siguiente, McEntee, Steinberg, Kelly y Amphlett se reunieron y escribieron el resto de la canción; una acción insólita, puesto que Steinberg y Kelly raramente colaboraban con otros. La canción aparece en las películas Prelude to a Kiss y Austin Powers: International Man of Mystery.

El armar la canción requirió mucho de prueba y error. Fue grabada en cinta de dos pulgadas, dificultando su edición. Después de mucha experimentación, finalmente obtuvieron una estructura inusual, con el puente después del primer estribillo.[1]

Promoción y posicionamiento en listas editar

En Australia, «I Touch Myself» fue lanzada como un sencillo en CD en diciembre de 1990, y debutó en la posición 31 en ese mismo mes. Después de cinco semanas de estar en la lista, la canción saltó hasta la posición número uno, quitándole ese puesto al sencillo debut de Vanilla Ice, «Ice Ice Baby», y quedándose ahí por una semana. Debutó en el UK Singles Chart en el puesto 69 y en su octava semana llegó hasta el puesto número diez (su posición máxima en el Reino Unido) y duró doce semanas en la lista. Cuando la canción fue lanzada en Estados Unidos, no provocó polémicas considerables. Sin embargo, consiguió meterse entre los cinco primeros de la lista Billboard Hot 100, alcanzando el número cuatro, a su vez que llegó al número dos de la lista Modern Rock Tracks después de ser reproducida intensamente en la radio de rock moderno, que era más tolerante con el tópico de la canción.

Lista de canciones editar

  • Versión de Divinyls
  1. «I Touch Myself»
  2. «Follow Through»
  • Versión de Tiffani Wood
  1. «I Touch Myself» — 3:28
  2. «I Touch Myself» (subsonic remix) — 5:55
  3. «I Touch Myself» (instrumental) — 3:28

Listas editar

Posiciones máximas editar

Lista (1991) Mejor
posición
  Australia (ARIA)[2] 1
Canadá  Canadá (Canadian Singles Chart) 13
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[3] 4
  Estados Unidos (Mainstream Rock Tracks)[3] 35
  Estados Unidos (Modern Rock Tracks)[3] 2
  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[4] 17
Reino Unido  Reino Unido (UK Singles Chart)[5] 10


Listas de fin de año editar

Lista de fin de año (1991) Mejor
posición
Australia ARIA Singles Chart[6] 15
U.S. Billboard Hot 100[7] 52

Referencias editar

  1. «I Touch Myself Songfacts» (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2011. 
  2. «Australian-charts.com – Divinyls – I Touch Myself» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. a b c «The Divinyls > Charts & Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. 
  4. «Charts.nz – Divinyls – I Touch Myself». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  5. «Divinyls - I Touch Myself». chartarchive.org. ChartStats. 
  6. «ARIA Charts - End of Year Charts - Top 50 Singles 1991». Aria.com.au. Consultado el 12 de noviembre de 2011. 
  7. «Billboard Top 100 - 1991». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2009.