Jataka
Un jataka o cuento jataka es un tipo de relato budista que explica una de las etapas del Buda histórico (o sus discípulos) en su proceso por alcanzar la iluminación, en una de sus vidas anteriores. En ocasiones estas vidas son las de animales no humanos.
Estos cuentos jataka son una antigua colección de relatos muy cortos, pero de importancia en el conjunto de la literatura budista. En muchos de ellos se pueden encontrar paralelismos con cuentos difundidos universalmente presentes en otras culturas. Su lectura, en el budismo, tenía fines moralizantes a través de la fascinación y el encanto que representan sus protagonistas: animales sabios y llenos de virtudes que aleccionan a poderosos reyes en su inmoralidad, maestros, hadas, duendes y otros personajes fabulosos; inmersos en situaciones de las cuales se acaba por extraer una moraleja, de ahí su empleo como primer elemento de contacto de los niños con el budismo.
Los hay de dos tipos, los canónicos, que se encuentran en la tipitaka, y los no canónicos, que se encuentran fuera de ésta. Los cuentos, escritos en prosa, se conforman en torno a unos versos de una o varias estrofas (gatha) que constituyen la esencia del relato. Estos versos son los reconocidos como canónicos.
Uno de estos es el Sasapandita Jàtaka (Jataka de la liebre sabia).[1]
Referencias editar
- El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.
Bibliografía editar
- Jātakas, Antes del Buddha. Relatos budistas de la India. Selección, Introducción y Traducción directa del pāḷi Roberto E. García México: Aldus. 2015. ISBN 9786077742975.
- Jataka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama. Traducción directa del pāḷi Daniel De Palma. Madrid: Miraguano. 1998. ISBN 9788478131808.
- Nur Inayat Khan (1986). Veinte Cuentos Jataka. Ediciones Jose J. de Olañeta. Palma de Mallorca. ISBN 84-85354-27-8.
Enlaces externos editar
- Jataka. Glosario de clases de textos budistas
- El rechazo al sacrificio sangriento en el Āyācitabhatta-Jātaka y en el Dhonasākha-Jātaka
- Las vidas pasadas de Buddha: una introducción al género de los jātakas. Conferencia.
