Las mujeres sabias

Las mujeres sabias (Les Femmes savantes) es una comedia de Molière en cinco actos y en verso, representada el 11 de marzo de 1672 por la Troupe du Roy en el Palacio Real.

Escena de la obra según un grabado de Moreau le Jeune.

Argumento

Las mujeres sabias de Charles Robert Leslie

La obra es una sátira en la que se critica la hipocresía y la corte de su tiempo con literatos pretenciosos y las damas obsesionadas por los avances de la ciencia que presumen conocer en profundidad.

Sus protagonistas forman parte de una familia de clase social alta compuesta por un matrimonio y sus dos hijas: Armanda y Enriqueta. Enriqueta aspira solo a casarse mientras que Armanda prefiere entregarse solo al intelecto.

Armanda, sus tías, Belisa y Belinda, al igual que su madre Filaminta, tienen la obsesión de la literatura, la gramática, la poesía y los versos; por ello, Filaminta tiene como objetivo casar a su hija Enriqueta con un falso poeta llamado Trisotín de gran intelecto, mientras que Crisalio, su padre, acepta por yerno a Clitandro, el pretendiente que su hija ama.

Las protagonistas de "Las mujeres sabias", Armanda, Filaminta y Belisa son afectadas y arrogantes. Su principal referente es el erudito Trisotín que contrasta con la sencillez de Enriqueta y su enamorado, Clitandro, que tiene como su único objetivo el casarse con ella y disfrutar de su amor.​​

Personajes

• Filaminta, buena burguesa
• Crisalio, esposo de Filaminta
• Armanda y
• Enriqueta, hijas de Filaminta y Crisalio
• Belisa, hermana de Crisalio
• Angélica, hermana de Crisalio
• Clitandro, amante de Enriqueta
• Trissotin, pedante
• Vadius, sabio
• Martina, la criada
• Un notario

Representaciones destacadas

• Teatro Español, Madrid, 1967.
  • Dirección: Miguel Narros.
  • Intérpretes: Elisa Ramírez, Carlos Lemos, Luchy Soto
• Teatro Español, 1969.
  • Intérpretes: Julieta Serrano, Ana Belen, Berta Riaza.
• Teatro Español, Madrid. 1972. Director: Ángel García Moreno.
  • Intérpretes: Trini Alonso, Pedro Civera, Ana Frau.
• Teatro Español, Madrid, 1984.
  • Dirección: Miguel Narros.
  • Intérpretes: Amparo Baro, Blaki, Maria Kosty, Ana Gracia, Josep Maria Pou, Gracita Morales, Andres Resino, Roberto Cairo.
• Madrid, 1999/2000. Director: Alfonso Zurro.
  • Intérpretes: Analía Gadé, Berta Riaza.

Enlaces externos

• Traducción española, en PDF.
• Otra traducción española, en PDF.
  • Archivado el 5 de febrero de 2020 en Wayback Machine.
• Les Femmes Savantes, en francés, en Wikisource.

• Adaptación para televisión de Enrique Llovet, con dirección y realización de Pedro Amalio López, y emitida el 1 de marzo de 1974 por TVE en su espacio Estudio 1; con actuación de Jesús Puente, Margot Cottens, Carmen Martínez Sierra, Jaime Blanch, Antonio Medina, Josele Román, Elisa Ramírez, Fiorella Faltoyano, Miguel Ángel, Javier de Campos, Ernesto Martín, José María Cassiano y Juan Amezaga.
  • Otra copia.
  • Otra copia.

• Sobre la obra, en PDF, en el sitio de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

• Datos: Q1218375
• Multimedia: Les Femmes savantes / Q1218375