Lenguas caddoanas

Las lenguas caddoanas constituyen una familia de lenguas indígenas americanas de Norteamérica, que cuenta en la actualidad con menos de 100 hablantes, entre todas las lenguas que constituyen la familia.

Lenguas caddoanas
Región	Grandes Llanuras de Norteamérica
Países	Estados Unidos
Hablantes	<4000 (1981)​ 66 (2009)​
Familia	Macro-Siux (?)
Subdivisiones	Caddoano meridional Caddoano septentrional
Distribución de las lenguas caddoanas.

Posiblemente estas lenguas se hablaron originalmente en las Grandes Llanuras, desde Dakota del Sur hacia el sur hasta el nordeste de Texas y hacia el este hacia las tierras boscosas de Arkansas y Luisiana. Más hacia el norte estaban los arikara, quienes se movieron hacia el norte tras el contacto con el asentamiento de la Reserva en Fort Berthold , en Dakota del Norte. Los arikara eran un brote de los pawnee, quienes vivieron originalmente en la zona de Nebraska pero que se reasentaron en Pawnee, Olahoma. En la zona que ahora es Kansas y parte de Oklahoma vivieron, los wichita quienes ahora están cerca de Anadarko, Oklahoma. Más al sur estaban los kitsai, quienes se asentaron con los wichita en Oklahoma en el siglo XIX. Las zonas de Luisiana-Arkansas y el este de Texas estaban habitadas por los caddo que ahora viven en la región de Anadarko.

Lenguas de la familia

La siguiente información contiene cálculos sobre el número de hablantes de estas lenguas (entre paréntesis la fecha de las estimaciones):

I. Caddoano septentrional

A. Paunio-Kitsai

a. Kitsai

1. Kitsai (o Kichai) (†, años 1940)

b. Paunio

2. Arikara (también llamado Ree) 200 (1973);​ 20 (1997)​

3. Paunio (dialectos: South Bend, Skiri (también conocidos como Skidi o Wolf)) 200 (1973);​ 20 (1997)​

B. Wichita

4. Wichita (dialectos: Wichita propaimente dicho, Waco, Towakoni) 50 (1973);​ 1 (2008)​

II. Caddoano meridional

5. Caddo (dialectos: Kadohadacho, Hasinai, Natchitoche, Yatasi) 300 (1973);​ 25 (1997)​

Descripción lingüística

Existe un trabajo comparativo razonable sobre las lenguas caddoanas que ha permitido reconstruir tanto el sistema fonológico del proto-caddoano como un cierto número de características de la protolengua.

Fonología

Se ha reconstruido el siguiente inventario consonántico para el proto-caddoano:​

	labial	apico- alveolar	palatal	velar	glotal
oclusiva	*p	*t		*k	*ʔ
africada		*ʦ
fricativa		*s			*h
aproximante	*w	*ɾ	*y
nasal		*n

El Pawni tiene esencialmente el sistema anterior aunque en todas las posiciones /*n, *ɾ, *y/ > /ɾ/, y en posición inicial el arikara y el pawni muestran algunas fusiones de fonemas. Por el contrario, el arikara ha desarrollado un número adicional de africadas y sibilantes, así como algunas aproximantes sordas. En wichita /*p/ ha desaparecido dando /w/ en posición inicial y /kʷ/ en posición medial. Curiosamente el sistema consonántico reconstruido para el proto-caddo parece ser el inventario fonológico del proto-iroqués (excepto porque no aparece /*p/ sino /*kʷ/).

En cuanto a las vocales se ha reconstruido un sistema de tres consonantes /*i, *a, *u/.

Comparación léxica

La siguiente lista de cognados sirve de punto de comparación entre las lenguas caddoanas:​

GLOSA	Caddoano septentrional (Norcaddoano)				Caddoano meridional
	Paunio	Arikara	Wichita	proto-NC	Caddo
'brazo'	pīruʔ	wīnuʔ	wīrʔa	*win-	mīsuh
'sangre'	pātuʔ	pātuʔ	wāckicʔa	*pat-	bāʔuh
'hueso'	kīsuʔ	čīsuʔ	kīsʔa	*kis-
'huevo'	ripīkuʔ	nipīkuʔ	nikwīkʔa	*nipik-	nibih
'intestino'	rēcuʔ	nēsuʔ	niyācrēcuʔa	*riyac-	nahč'uh
'pierna'	kāsuʔ	kāxuʔ	kāsʔa	*kas-	k'āsuh
'hígado'	karīkuʔ	karīkuʔ	karikʔa	*karik-	kank'uh
'mofeta'	riwit	niwit	niwīc	*niwit	wihit
'sol'	sakūruʔ	šakūnuʔ	sākhirʔa	*sak'uh
'madera'	rākuʔ 'caja'	hākuʔ 'caja'	hākʔa/ -yāk-	*yak-	yaʔk'uh

Relación con otras familias

Se ha propuesto que las lenguas caddoanas junto con las lenguas sioux y las lenguas iroquesas constituirían una hipotética familia llamada macro-sioux, aunque la evidencia hasta la fecha no es concluyente.

La evidencia es principalmente morfológica: prefijos de persona en los verbos, algunos, sufijos aspectuales en los verbos, marcas de plural en animados, etc.​

Referencias

Bibliografía

• Campbell, Lyle. (1997). American Indian languages: The historical linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
• Chafe, Wallace L. (1973). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), Current trends in linguistics (Vol. 10, pp. 1164-1209). The Hague: Mouton. (Reprinted as Chafe 1976).
• Chafe, Wallace L. (1976). Siouan, Iroquoian, and Caddoan. In T. Sebeok (Ed.), Native languages in the Americas (pp. 527-572). New York: Plenum. (Originally published as Chafe 1973).
• Chafe, Wallace L. (1976). The Caddoan, Iroquioan, and Siouan languages. Trends in linguistics; State-of-the-art report (No. 3). The Hague: Mouton. ISBN 90-279-3443-6.
• Chafe, Wallace L. (1979). Caddoan. In L. Campbell & M. Mithun (Eds.), The languages of Native America: Historical and comparative assessment (pp. 213-235). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-74624-5.
• Chafe, Wallace L. (1993). Indian languages: Siouan-Caddoan. Encyclopedia of the North American colonies (Vol. 3). New York: C. Scribner's Sons ISBN 0-684-19611-5.
• Lesser, Alexander; & Weltfish, Gene. (1932). Composition of the Caddoan linguistic stock. Smithsonian Miscellaneous Collections, 87 (6), 1-15.
• Lyovin, Anatole V. (1997). An Introduction to the Languages of the World. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-508116-1.
• Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.
• Taylor, Allan. (1963). Comparative Caddoan. International Journal of American Linguistics, 29, 113-131.

• Datos: Q1025090