Ternera con pimiento

La ternera con pimiento es un plato salteado chino-estadounidense consistente en carne de ternera en tiras (a menudo arrachera, solomillo o redondo) cocinadas con pimiento verde o rojo en tiras y otros condimentos, como salsa de soja y jengibre, espesado a menudo con maicena. También es frecuente añadirle cebolla cortada y brotes de judía.

Ternera con pimiento
Ternera con pimiento
Nombre chino
Chino 青椒牛 o 青椒牛肉
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin qīngjiāo niúròu
Nombre japonés
Kanji 青椒肉絲
Transliteraciones
Romaji chinjao ro su

Características editar

Existen referencias de la existencia del plato en los Estados Unidos desde al menos 1948.[1]​ El plato procede de la gastronomía de Fujian, donde era conocido como qīngjiāo ròusī (青椒炒肉絲).[2]​ En el plato original se usaba carne de cerdo y los condimentos eran relativamente suaves comparados con la versión estadounidense.

Existe un plato similar en la gastronomía chino-japonesa llamado chin-jao rōsu (青椒肉絲).

Notas editar

  1. Lawton Mackall (1948). Knife and fork in New York: where to eat, what to order. R. M. McBride. p. 212. 
  2. 中国烹饪协会. 中国八大菜系:闽菜. 福建大酒家: 中国职工音像出版社. ISRC: CN-A47-99-302-00/V.G4. 

Enlaces externos editar