Anexo:V Festival internacional de poesía de Medellín
| V Festival Internacional de Poesía de Medellín | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Localización | |||||
| País |
 Colombia | ||||
| Lugar | Teatros, escenarios al aire libre y parques de Medellín[1] | ||||
| Datos generales | |||||
| Estado | Consumado | ||||
| Tipo | Cultural | ||||
| Ingreso | Gratuito | ||||
| Ámbito | Poesía | ||||
| Sede |
 Medellín,  Antioquia | ||||
| Organizador | Corporación de Arte y Poesía Prometeo | ||||
| Asistencia | 60,000 (aprox.) | ||||
| Participantes | Poetas nacionales e internacionales | ||||
| Histórico | |||||
| Fecha | Del 7 al 14 de junio de 1995 (hace 28 años)[2] | ||||
| Frecuencia | Anual | ||||
| Cronología | |||||
| |||||
| Sitio web oficial | |||||
El quinto Festival Internacional de Poesía de Medellín fue celebrado entre el 7 y el 14 de junio de 1995.[3] Las lecturas de inauguración y de clausura fueron realizadas en el teatro al aire libre Carlos Vieco del Cerro Nutibara,[4] que es el sitio emblemático del Festival debido a la gran concurrencia de espectadores a este lugar.[5] Asistieron 48 poetas de 24 países de África, Asia, América, Europa y Oceanía,[6][7] siendo la primera vez en la que hacen presencia los cinco continentes.[8]
A partir de esta versión, se involucran en el Festival trabajos de poesía experimental, algunos de los poetas invitados participaron con poesía acústica (también llamada no-alfabética), poesía gestual y poesía interpretativa (performance poético), todo esto le confiere al Festival versatilidad en cuanto a estilos poéticos se refiere.[9] En este año, hace su presentación la poesía sonora,[10] un nuevo elemento de expresión experimental introducido por el poeta austríaco Christian Ide Hintze que también participó en la creación de Escuela de poesía de Medellín, que se concretaría en junio de 1996.[11]
La cantidad y calidad de los espectadores continua sorprendiendo a los poetas invitados:
«Los poetas 'principales' del festival de este año fueron, de cierto modo, Edoardo Sanguineti (Italia), Mutsuo Takahashi (Japón), Jean Portante (Luxemburgo), José Emilio Pacheco (México). Lêdo Ivo (Brasil) y William Ospina (Colombia), pero a todos los demás el público de Medellín los trató como si estubiesen en presencia de semi dioses que descienden de sus pedestales para concederles el compartir sus obras con los pobres mortales»Impresión de José Mena Abrantes tomada del diario O Jornal do Angola[12]
«En la inauguración del Festival, en un parque de la ciudad, cuando los organizadores intentaron cancelar la ceremonia debido a la lluvia torrencial (y fría) que comenzó a caer repentinamente, más de tres mil personas exigieron a gritos su continuación, escucharon durante más de dos horas a los representantes de cada continente leer completamente sus obras. Menos mal que los escritores estaban bajo abrigo en un toldo improvisado...
La reacción a la lectura de algunos poemas durante el festival sólo puede ser comparada con la que se conoce en relación a los grandes cantantes de ópera o a los de 'rock'. En la Universidad de Antioquia, por ejemplo, más de 800 estudiantes ovacionaron de pie durante varios minutos un poema sencillo (mal leído, pero hermoso) del mexicano José Emilio Pacheco, exigiéndole, a continuación, la lectura de otros más de sus poemas, más allá del tiempo programado por los organizadores.»Impresión de José Mena Abrantes tomada del diario O Jornal do Angola[13]
| Video externo | ||
|---|---|---|
 Yo quisiera la delicia (Christian Ide Hintze, Austria) Memoria audiovisual Revista Prometo | ||
|
Dos poemas (Elkin Restrepo, Colombia) | ||
|
Cáncer (Nikola Indjov, Bulgaria) | ||
|
Puntería y Discurso (María Montero, Costa Rica) | ||
|
Transfusión (José Mena Abrantes, Angola) | ||
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia. |
Actividades editar
Se realizó la entrega del segundo Premio Latinoamericano de Poesía «Ciudad de Medellín».[14]
Invitados editar
Se destaca la presencia de Gonzalo Rojas† quien fue un profesor y poeta chileno perteneciente a la llamada «Generación de 1938».
Su obra se enmarca en la tradición continuadora de las vanguardias literarias latinoamericanas del siglo XX. Ampliamente reconocido a nivel hispanoamericano, fue galardonado, entre otros, con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 1992, el Premio Nacional de Literatura de Chile 1992 y el Premio Cervantes 2003.[15]
«La poesía es una siembra de libertad en la cabeza, un modo de respirar, es un aire nuevo, no sólo para respirarlo sino para vivirlo. Es el niño, el bebé que está naciendo quien escribe, siempre estamos naciendo. Somos sombra que nace.»Palabras de Gonzalo Rojas en el V Festival[16]
Igualmente, se destaca la presencia de Christian Ide Hintze†, quien fue un poeta y artista de la acción (performance), que se enfocó en la transición de las formas literarias a los «multimedia». Con su presencia se introdujo la poesía sonora. Participó en la estructuración para la creación de la Escuela de poesía de Medellín, cuya fundación sería en junio de 1996.[17]
África editar
| África | ||
| País | Nombre | Notas |
|---|---|---|
 Angola |
José Mena Abrantes | |
América editar
Asia editar
| Asia | ||
| País | Nombre | Notas |
|---|---|---|
 Japón |
Mutsuo Takahashi | |
| Satoko Tamura | ||
Europa editar
.svg){kind=small}
Oceanía editar
| Oceanía | ||
| País | Nombre | Notas |
|---|---|---|
.svg){kind=small} Australia |
Lauren Williams | |
Totales editar
| Totales | ||
| Total naciones (Sin Colombia) | Total poetas (Sin Colombia) | Total poetas |
|---|---|---|
| 23 | 33 | 48 |
Referencias editar
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». 30 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ Estrella, Ulises (Del 18 al 22 de julio de 1995). «En Medellín - La Poesía: una complicidad colectiva». La Hora. Consultado el 5 de marzo de 2012. «Cincuenta y cinco poetas en representación de 27 países de cinco continentes, nos reunimos, hace un mes, en la Quinta Edición del Festival Internacional de Poesía de Medellín, organizado por la revista Prometeo y su Corporación de Arte y Poesía.».
- ↑ Mena Abrantes, José (Julio de 1995). «A violência da poesia» (gif) (en portugués). Jornal do Angola. Consultado el 5 de marzo de 2012. «No quinto festival estavam presentes representantes de 15 países latino-americanos (cerca de uma dezena da Colômbia, 3 do Chile e de Cuba, 2 da Argentina e México e um da Bolívia, Brasil, Costa Rica, Equador, Guadalupe, Honduras, Panamá e Paraguai), de 7 países europeus (2 da França e do Luxemburgo e um da Áustria, Bulgária, Itália e Suiça), de 3 da Ásia e Oceânia (2 do Japão e um da Índia e da Austrália) e de um de África (Angola). (El quinto festival contó con la presencia de representantes de 15 países de América latina {alrededor de una docena de Colombia, tres de Chile y Cuba, dos de Argentina y México y uno de Bolivia, Brasil, Costa Rica, Ecuador, Guadalupe, Honduras, Panamá y Paraguay}, de 7 países europeos {dos de Francia, Luxemburgo, Austria, Bulgaria, Italia y Suiza}, 3 de Asia y Oceanía {dos de Japón y uno de la India y Australia} y uno de África {Angola})».
- ↑ Mena Abrantes, José (Julio de 1995). «A violência da poesia» (gif) (en portugués). Jornal do Angola. Consultado el 5 de marzo de 2012. «...o Festival Internacional de Poesia de Medellín, que decorreu este ano entre 7 e 14 do pasado mês de Junho, é já uma referência fundamental no unvierso cultural da América Latina, começando agora a alargar aos poucos a sua influência à Europa, Ásia, Austrália e mais timidamente a África. (El Festival Internacional de Poesía de Medellín, que tuvo lugar este año entre el 7 y 14 del pasado mes de junio, es ya un referente clave en el universo cultural de América Latina, ahora comienza a extenderse gradualmente su influencia a Europa, Asia, Australia y más tímidamente a África).»
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». 30 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». 30 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». 30 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ Mena Abrantes, José (julio de 1995). «A violência da poesia» (gif). Suplemento semanal de artes, letras e ideias do Jornal do Angola (en portugués). Jornal do Angola. Consultado el 5 de marzo de 2012. «Vedetas do festival deste ano eram de certo modo Edoardo Sanguinetti (Itália), Mutsuo Takahashi (Japão), Jean Portante (Luxemburgo), José Emílio Pacheco (México), Lêdo Ivo (Brasil) e William Ospina (Colômbia), mas a todos os restante o público de Medellín tratou como se estivesse perante semi-deuses descidos dos seus pedestais para condescenderem na partilha das suas obras com os pobres mortais.»
- ↑ Mena Abrantes, José (julio de 1995). «A violência da poesia» (gif). Suplemento semanal de artes, letras e ideias do Jornal do Angola (en portugués). Jornal do Angola. Consultado el 5 de marzo de 2012. «Na abertura do Festival, num parque da cidade, quando a organização pretendeu cancelar a cerimônia em razão da chuva torrencial (e gelada) que começou a cair repentinamente, mais de três mil pessoas exigiram aos gritos a sua continuação, ouvindo completamente mais de duas horas um representante de cada continente ler as suas obras. Menos mal que os escritores estavam abrigados debaixo de um toldo improvisado... A reacção à leitura de certos poemas durante o festival só pode ser aliás comparada à que se conhece em relação aos grandes cantores líricos ou mesmo de 'rock'. Na Universidade de Antioquía, por exemplo, mais de 800 estudantes ovacinaram de pé durante vários minutos um simples poema (mal lido, mas belíssimo) de mexicano José Emilio Pacheco, exigindo-lhe sucessivamente a leitura dos sues poemas, muito para além do tempo concedido pela organização.»
- ↑ «Poetas participantes en las pasadas versiones del Festival - V Festival Internacional de Poesía en Medellín, (7 al 14 de junio de 1995)». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ Rojas, Gonzalo (23 de abril de 2003). «CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO CERVANTES 2003 - Discurso de GONZALO ROJAS» (pdf). Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.
- ↑ «Historia del Festival Internacional de Poesía de Medellín - V». Festival Internacional de Poesía de Medellín. 30 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2012.