Brandal (náutica)

En náutica, el brandal (blandal, burda) es el cabo (cuerda) de proporcionado grueso con que se sujeta los mastelero y mástiles hacia popa (atrás) en la mesa de guarnición respectiva en ayuda y después de sus obenques. (fr. galhauban; ing. backstay; it. galloban, patterazzo).[1]

Sailingboat lightning

Etimología

editar

Garc, el Voc. Nav. y otros AA. escriben blandal. Terr. lo hace equivalente a burda, más este término es en realidad un tipo de brandal, el de los masteleros de juanete.

  1. Garc.: El Doctor Diego García de Palacios (Vocabulario de los nombres que usa la gente de mar, Impreso en Méjico en 1587)
  2. Voc. Nav.: Vocabulario Navaresco del siglo XVI
  3. AA.:
  4. Terr.: Terreros (Diccionario Castellano)

Descripción

editar

Los brandales no pasan por la cofa sino que van a popa (atrás) de ésta, a diferencia de los obenquillos que llegan hasta la cofa y los obenques que pasan por unos vanos de la cofa hasta llegar a la mesa de guarnición respectiva.

Por su número de brandales en conjunto

editar
  • Brandal de nudo (brandal sencillo):
  • Brandal de gaza (brandal doble):

Por su orden de colocación

editar
Orden de encapillado en mástil
(Desde arriba hacia abajo)
(Desde el último al primero que se encapilla)
Español Inglés
Brandal Volante, Quita y pon

(Quinal, Contraobenque)

Shifting backstay
Brandal Firme Standing Backstay
Obenques Shrouds
Corona Burton pendant
Orden en Mesa de Guarnición
Desde Proa (adelante) hacia Popa (atrás) después de los Obenques
Español Inglés Viene desde Mesa de Total
Brandal Backstay Estribor Babor
Burda Breast Mastelero de Juanete 1 1 2
Firme Standing Mástil 3 3 6
Volante, Quita y pon

(Quinal, Contraobenque)

Shifting Mástil 1 1 2

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Navarrete, Martín Fernández de (1831). Diccionario marítimo español. Imprenta real. Consultado el 20 de marzo de 2020.