David (nombre)

nombre masculino

David (hebreo: דָּוִד, David) es un nombre propio masculino de origen hebreo.

David
Origen hebreo
Género Masculino
Significado Amado
Zona de uso común Todo el mundo
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «David».

Según el Tanaj (Antiguo Testamento) era el soberano de un antiguo estado confesional y teocrático judío llamado Reino unificado de Israel. Para el judaísmo David es un profeta, para el cristianismo es un ancestro de la genealogía de Jesús y para el islam un antecesor de Mahoma.

Etimología

editar

La primera vez que se menciona a David es en los Libros de Samuel. David tiene de raíz la palabra דּוֹד dôwd que significa "hervir/acalorar" pero sobrevive en hebreo bíblico solo en el uso figurado "amar" y específicamente un término para un tío (hermano del padre) o en sentido figurado, un amante/amado (así es como se usa en el Cantar de los Cantares: אני לדודי ודודי לי, "Soy para mi amado y mi amado es para mí"). El nombre fue adoptado al griego Δαυίδ, latín Davidus, en la ortografía coránica es دَاوُۥد Dāwūd o Dā'ūd.

Variantes

editar
Variantes en otras lenguas
Español David
Amhárico Dāwit
Árabe دَاوُۥدَ (Dāoud)
Armenio David
Azerí Davud
Catalán David
Checo David
Danés David
Esperanto Davido
Euskera Dabi
Finlandés Daavid
Francés David
Galés Dawfydd
Gallego Davide
Georgiano Davit
Griego Δαβιδ (David)
Hebreo דָּוִד (Dāwîḏ)
Húngaro Dávid
Inglés David
Islandés Davíð
Italiano Davide
Latín David
Letón Dāvids
Lituano Dovydas
Neerlandés David
Noruego David
Polaco Dawid
Portugués Davi
Rumano David
Ruso Давид (David)
Sardo Davìd
Serbio Давид (David)
Sueco David
Turco Davud
Ucraniano Давид (David)

Santoral

editar

La celebración del santo de David se corresponde con el día 29 de diciembre.

Véase también

editar

Bibliografía

editar
  • Montes Vicente, José María (2001). El libro de los Santos. Madrid: Alianza. ISBN 84-206-7203-3. 
  • Tibón, Gutierre (1994). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. México: Fondo de Cultura Económica. ISBN 968-16-2284-7. 
  • Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los nombres. Madrid: M. E. Editores. ISBN 84-495-0232-2.