Inscripciones de Vimose

Los utensilios encontrados en la ciénaga de Vimose, en la isla de Fionia (Dinamarca), se encuentran entre los objetos más antiguos con inscripciones del idioma protogermánico tardío o protonórdico inicial, escritas con runas del alfabeto en futhark antiguo, y datadas entre los siglos II y III.

El peine de Vimose, Museo nacional de Dinamarca.

Objetos e inscripciones

editar

Los objetos con inscripciones son los siguientes:

  • Peine de Vimose (de alrededor del 160, considerada la inscripción rúnica más antigua del mundo con datación segura). La inscripción dice: harja que se cree que significa «peine».[1]
  • Hebilla de Vimose (de alrededor del 200), inscripción: aadagasu =? ansuz-a(n)dag-a(n)su / laasauwija =? la-a[n]sau-wija;[2]
  • Vaina de Vimose (de alrededor del 250) inscripción: mariha || [.]ala / makija; posiblemente «la espada de Alla» (Makhaira) o bien «el famoso Alla»[3]
  • Cepillo de carpintero de Vimose (alrededor del 300), inscripción: talijo gisai oj: wiliR [..]la o[...] / tkbis: hleuno: an[.]: regu[4]
  • Funda de plato de Vimose (alrededor del 300), inscripción: awgns; posiblemente "hijo/descendiente de Awa"[5]
  • Punta de lanza de Vimose, inscripción: [w]agni[ŋ]o[6]

Referencias

editar
  1. «Estudio de la inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  2. «Estudio de la inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  3. «Estudio de loa inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  4. «Estudio de la inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  5. «Estudio de la inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  6. «Estudio de la inscripción en runenprojekt (en alemán)». Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2009. 

Véase también

editar

Enlaces externos

editar

Bibliografía

editar
  • Seebold, Elmar, 'Die sprachliche Deutung und Einordnung der archaischen Runeninschriften' in: Runische Schriftkultur in kontinental-skandinavischer und -angelsächsischer Wechselbeziehung, Internationales Symposium in der Werner-Reimers-Stiftung vom 24.-27. Juni 1992 in Bad Homburg (=Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 10), ed. Düwel, Berlin, New York 1994, 56-94.