No tengo boca y debo gritar

No tengo boca y debo gritar (título original en inglés: I Have No Mouth, and I Must Scream) es un cuento postapocalíptico de ciencia ficción escrito por Harlan Ellison. El relato fue publicado originalmente en marzo de 1967 en la revista norteamericana If, y en 1968 ganó el premio Hugo al mejor relato corto. Apareció en español por primera vez con dicho título en el número 7 de la revista Nueva Dimensión publicado en 1969 con traducción a cargo de Luis Vigil.

No tengo boca y debo gritar
de Harlan Ellison
Género	Cuento
Subgénero	Ciencia ficción
Idioma	Inglés
Título original	I Have No Mouth, and I Must Scream
Publicado en	If y I Have No Mouth, and I Must Scream
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	Marzo de 1967
Premios	Premio Hugo (1968)

Argumento

En el relato se cuenta que en un futuro distópico la Guerra Fría terminó en una Tercera guerra mundial entre Estados Unidos, la Unión Soviética y China. Cada uno de estos tres países creó una computadora (conocidas como AM, por las siglas en inglés de Allied Mastercomputer) para administrar sus ejércitos y armas. Una de las computadoras tomó consciencia de sí misma, eliminó a las otras dos y decidió erradicar a la raza humana mediante un holocausto nuclear. No obstante, decidió salvar a cinco personas: cuatro hombres y una mujer. La computadora decidió manterlos presos en un laberinto búnker solamente para torturarlos como venganza contra la humanidad que la creó.​

Enlaces externos

• Ficha de I Have No Mouth, and I Must Scream en Internet Speculative Fiction Database (en inglés) (en inglés)
• Ficha bibliográfica de No tengo boca y debo gritar en La Tercera Fundación

Predecesor	Premios de No tengo boca y debo gritar	Sucesor
Estrella de neutrones de Larry Niven	Premio Hugo al mejor relato corto (1968)	La bestia que gritaba amor en el corazón del universo de Harlan Ellison

• Datos: Q2307397