El Papiro 16 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 16, es una copia antigua del Nuevo Testamento en griego. Originalmente fue un manuscrito en papiro de las Cartas de Pablo, pero ahora únicamente contiene Filipenses 3:10-17; 4:2-8.[1]​ El manuscrito ha sido asignado paleográficamente a finales del siglo III.[1]

P. Oxy. 1009
16

Tipo textual alejandrino
Idioma griego
Texto Filipenses 3-4 †
Creación siglo III/IV
Ubicación Museo Egipcio
Encontrado en Egipto
Cita B. P. Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri VII, (Londres 1910), pp. 8-11
Material papiro
Categoría I
PapirosEn uncialesEn cursivaLeccionarios

Descripción editar

El manuscrito está escrito en un estilo documental.[1]​ Tiene aproximadamente cerca de 37 a 38 líneas por página.[1]​ Grenfeld y Hunt argumentan que el  15 y el  16 podrían haber sido parte del mismo manuscrito. Ambos manuscritos tienen la misma formación en las letras, líneas, espacios y puntuación.[1]​ Aland por el contrario, tuvo la opinión de que pertenecieron a manuscritos diferentes.

Los nombres sagrados están escritos en forma abreviada. El texto no fue corregido.[2]

Según Comfort, este es uno de los primeros seis manuscritos que contenían las cartas de Pablo, los otros cinco son  ,  ,  ,  ,  .[3]

Texto editar

El texto griego de este códice es una representación del tipo textual alejandrino (más bien protoalejandrino). Aland lo ubicó en la Categoría I.[4]​ Este manuscrito mantiene una gran coincidencia con el Códice Sinaítico y el Códice Vaticano.

Historia editar

El Manuscrito fue descubierto en Oxirrinco por Grenfell y Hunt, quienes publicaron el texto en 1910. En la lista de papiros encontrada en Oxirrinco este es el número 1009.

Actualmente está guardado en el Museo Egipcio (JE 47424) de El Cairo.[4][5]

Véase también editar

Referencias editar

  1. a b c d e Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. p. 93. ISBN 978-0-8423-5265-9. 
  2. Klaus Wachtel, Klaus Witte, Das Neue Testament auf Papyrus: Gal., Eph., Phil., Kol., 1. u. 2. Thess., 1. u. 2 Tim., Tit., Phlm., Hebr, Walter de Gruyter, 1994, p. XLI.
  3. Comfor, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated. p. 358. ISBN 10-0-8423-5265-1 |isbn= incorrecto (ayuda). 
  4. a b Aland, Kurt; Barbara Aland; Erroll F. Rhodes (traducción) (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 97. ISBN 978-0-8028-4098-1. 
  5. «Handschriftenliste». Münster: Institute for New Testament Textual Research. Consultado el 23 de Augusto de 2011. 

Lectura adicional editar

Enlaces externos editar