Wikipedia

thatPOWER

El título correcto de este artículo es #thatPOWER, pero, debido a limitaciones técnicas, no se puede representar correctamente.

«#thatPOWER» —en español: «Ese poder»— es una canción interpretada por el cantante y productor estadounidense will.i.am, con ayuda del cantante y compositor canadiense Justin Bieber. Forma parte del álbum #willpower, programado para lanzarse en abril de 2013. Sus dos intérpretes la compusieron con ayuda de Damien Leroy, mientras que este también la produjo únicamente con Will.i.am.[1]​ La discográfica Interscope Records la lanzó como sencillo el 18 de marzo para su descarga digital a través de iTunes.[2]​ De esta forma, «#thatPOWER» vendió 108 000 descargas durante su primera semana en los Estados Unidos y debutó número 42 en la principal lista del país, la Billboard Hot 100, donde registró el mejor debut de la edición del 6 de abril de 2013.[3]​

«#thatPOWER»
Sencillo de will.i.am con Justin Bieber
del álbum #willpower
Publicación 18 de marzo de 2013
Formato Descarga digital
Género(s) Electrónica, synthpop, electropop
Duración 4:39
Discográfica Interscope Records
Autor(es) will.i.am, Justin Bieber y Damien Leroy
Productor(es) will.i.am y Damien Leroy
sencillos de will.i.am
«Scream & Shout»
(2012)		 «#thatPOWER»
(2013)		 «Crazy Kids»
(2013)
Cronología de sencillos de Justin Bieber
«All Around the World»
(2013)		 «'#thatPOWER'»
(2013)		 «Take You»
(2013)
[editar datos en Wikidata]

Una versión especial de la canción, fue usada para la NBA Playoffs 2013 en ESPN y ABC.

Antecedentes editar

El 15 de marzo de 2013, Will.i.am hizo pública la portada de la canción a través de Twitter y comentó que sería su siguiente sencillo.[4]​ El mismo día, la publicó en YouTube y tuvo su impacto radial en el Reino Unido.[5]​ En una entrevista con Capital FM antes del estreno de la canción, Will.i.am reveló que la grabó el 20 de febrero de ese año luego de que él y Bieber saliesen de la ceremonia de los premios Brit, celebrados en la ciudad de Londres, Reino Unido. Añadió que primero habían ido de compras y después pasaron por el estudio de grabación, para posteriormente volver a la premiación y ver a Justin Timberlake actuar.[6]​

Composición editar

Will describió a «#thatPower» como uptempo. Jocelyn Vena de MTV, comentó que "Bieber le brinda una dulce voz en el coro". De acuerdo con The Hollywood Reporter, la canción interpola elementos dance-club.[7]​

Video musical editar

Will.i.am tuiteó el 21 de marzo que estaba listo con los ensayos para el video.[8]​[9]​ El 25 de marzo, Capital FM reportó que will.i.am fue visto con parte de la producción del video en Los Ángeles, California.[10]​ El video fue estrenado el 19 de abril de 2013 y fue filmado en Japón.[11]​ Una versión alternativa del video se encuentra disponible a través de un enlace privado en Youtube. Esta versión no contiene audio y es mucho más largo que su versión original.

Una versión especial fue filmado con los judadores de la asociación nacional de Basketball (NBA), que incluye a LeBron James, Dwyane Wade, Kevin Durant, Dwight Howard, Carmelo Anthony y Chris Paul, para ser usado en la introducción del NBA Playoffs 2013, transmitido por televisión en ABC y ESPN.[12]​

El 17 de julio de 2013, este video fue nominado a un premio MTV Video Music Award en la categoría Mejor coreografía.[13]​

Presentaciones en vivo editar

will.i.am presentó la canción en el Le Grand Journal el 6 de abril de 2013. Cuatro días después, el la interpretó en el The Jonathan Ross Show, haciendo una presentación similar a la anterior. El 23 de abril cantó para la final del programa Dancing with the Stars, en donde se pudo ver mediante un video, a su intérprete colaborador, Justin Bieber. El 19 de mayo, will.i.am y Justin Bieber presentaron en vivo la canción durante la entrega de los Billboard Music Awards 2013, en Las Vegas.

Formatos editar

  • Digitales
«#thatPOWER» — Descarga digital[2]​
N.ºTítuloDuración
1.«#thatPOWER» (con Justin Bieber) 4:39
  • Materiales
«#thatPOWER» — Sencillo en CD[14]​
N.ºTítuloDuración
1.«#thatPOWER» (con Justin Bieber) 4:39
2.«#thatPOWER» (con Justin Bieber) (Instrumental) 4:39

Posicionamiento en listas editar

Semanales editar

Posiciones obtenidas por «#thatPOWER»
País Lista Mejor
posición
2013
  Alemania German Singles Chart[15]​ 7
  Australia ARIA Singles Chart[1]​ 6
  Austria Austrian Singles Chart[16]​ 13
  Bélgica (Flandes) Ultratop 50[17]​ 15
  Bélgica (Valonia) Ultratop 40[18]​ 9
  Brasil Hot 100 Airplay[19]​ 52
  Canadá Canadian Hot 100[20]​ 6
  Dinamarca Danish Singles Chart[21]​ 19
  Escocia Official Charts Company[22]​ 1
  España Spanish Singles Chart[23]​ 45
  Estados Unidos Billboard Hot 100[24]​ 17
  Estados Unidos Pop Songs[25]​ 11
  Estados Unidos Digital Songs[20]​ 9
  Estados Unidos Hot Dance Club Songs[26]​ 10
  Estados Unidos Dance/Electronic Songs[20]​ 3
  Finlandia Suomen virallinen lista[27]​ 13
  Francia French Singles Chart[28]​ 11
  Hungría Rádiós Top 40[29]​ 27
  Irlanda Irish Singles Chart[30]​ 5
  Israel Media Forest[31]​ 10
  Italia FIMI[32]​ 20
  Noruega VG-lista[33]​ 4
  Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles Chart[34]​ 16
  Países Bajos Dutch Single Top 100[35]​ 14
  Reino Unido UK Singles Chart[36]​ 2
  Reino Unido UK R&B Chart[37]​ 1
  República Checa IFPI[38]​ 32
  Suecia Sverigetopplistan[39]​ 3
  Suiza Swiss Singles Chart[40]​ 23

Certificaciones editar

Certificaciones obtenidas por «thatPOWER»
País Organismo
certificador 		Certificación Unidades certificadas Ref.
  Alemania BVMI Oro 150 000 [41]​
  Australia ARIA 2× Platino 140 000 [42]​
  Dinamarca IFPI — Dinamarca Platino 30 000 [43]​
  Italia FIMI Oro 30 000 [44]​
  Nueva Zelanda RIANZ Oro 7500 [45]​
  Reino Unido BPI Oro 400 000 [46]​

Lanzamientos editar

País Fecha Formato Sello
  Canadá[47]​ 18 de marzo de 2013 Descarga digital Universal Music
  Estados Unidos[48]​ Interscope Records
  Estados Unidos[49]​ 26 de marzo de 2013 Mainstream & Rhythmic radio
  Alemania[50]​ 29 de marzo de 2013 Descarga digital Universal Music
  Reino Unido[51]​[52]​ 3 de abril de 2013 Mainstream radio Polydor Records
14 de abril de 2013 Descarga digital
  Alemania[53]​ 26 de abril de 2013 Sencillo en CD Universal Music

Véase también editar

Referencias editar

  1. ↑ a b «Australian Charts - #thatPOWER». Hung Medien (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2013. 
  2. ↑ a b «#thatPOWER (feat. Justin Bieber) - Single». iTunes (en inglés). 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013. 
  3. ↑ Grein, Paul (27 de marzo de 2013). «Week Ending March 24, 2013. Songs: 5 Million “Thrift Shoppers”» (en inglés). Yahoo! Music. Consultado el 28 de marzo de 2013. 
  4. ↑ Will.i.am (15 de marzo de 2013). «Will.i.am - Tuit». Twitter (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2013. 
  5. ↑ Lars Brandle (18 de marzo de 2013). «Justin Bieber, Will.i.am Collab '#THATPOWER' Hits the Web». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2013. 
  6. ↑ «Will.i.am Premieres New Song '#ThatPower' Featuring Justin Bieber On Capital FM». Capital FM (en inglés). 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013. 
  7. ↑ Vena, Jocelyn (15 de marzo de 2013). «Justin Bieber, will.i.am's '#thatpower' Comes 'Alive' With New Track». MTV. Consultado el 19 de marzo de 2013. 
  8. ↑ «Will.i.am Teases '#ThatPower' Music Video: "The World Isn't Ready"». Capital FM. 21 de marzo de 2013. Consultado el 12 de abril de 2013. 
  9. ↑ Will.i.am (21 de marzo de 2013). «@iamwill status update». Twitter. Consultado el 12 de abril de 2013. 
  10. ↑ «Will.i.am Spotted Shooting '#ThatPower' Music Video In Los Angeles». Capital FM. 25 de marzo de 2013. Consultado el 12 de abril de 2013. 
  11. ↑ Grossberg, Josh (19 de abril de 2013). «News/ Will.i.am and Justin Bieber's "#That Power" Video Hits the Web—Watch Now». E!. Consultado el 20 de abril de 2013. 
  12. ↑ Cafardo, Ben (18 de abril de 2013). «NBA Playoffs to Exclusively Tip Off on ABC & ESPN». ESPNMediaZone.com. Consultado el 28 de abril de 2013. 
  13. ↑ Montgomery, James (17 de julio de 2013). «2013 Video Music Award Nominations: Get The Full List!». MTV News (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2013. 
  14. ↑ http://www.amazon.de/Power-2-Track-Will-I-am-Justin-Bieber/dp/B00C7OCH7G/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1365582240&sr=1-1&keywords=will.i.am+that+power
  15. ↑ «German Singles Chart - #thatPOWER». Media Control (en alemán). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013. 
  16. ↑ «Austrian Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en alemán). Consultado el 11 de abril de 2013. 
  17. ↑ «Belgian (Flanders) Singles Chart - #thatPOWER». Ultratop (en francés). 6 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013. 
  18. ↑ «Belgian (Wallonia) Singles Chart - #thatPOWER». Ultratop (en francés). 6 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013. 
  19. ↑ http://www.billboard.com/artist/
  20. ↑ a b c Para ver las varias posiciones del sencillo en las listas de Billboard, elija la deseada la barra de Charts ubicada en la parte central-izquierda de la página: «will.i.am Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2013. 
  21. ↑ «Danish Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en inglés). 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013. 
  22. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2013-04-27/
  23. ↑ «Spanish Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien. 31 de marzo de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013. 
  24. ↑ http://www.billboard.com/artist/431547/william/chart?f=379
  25. ↑ http://www.billboard.com/charts/2013-05-04/pop-songs?order=gainer
  26. ↑ http://www.billboard.com/artist/431547/william/chart?f=359
  27. ↑ http://www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=will.i.am+feat.+Justin&titel=%23thatPOWER&cat=s
  28. ↑ «French Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en francés). 6 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013. 
  29. ↑ http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=radios&ev=2013&het=20&submit_=Keres%E9s
  30. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013. 
  31. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013. 
  32. ↑ http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=will.i.am+feat.+Justin+Bieber&titel=thatPOWER&cat=s
  33. ↑ http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=will.i.am+feat.+Justin+Bieber&titel=%23thatPOWER&cat=s
  34. ↑ «New Zealand Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en inglés). 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013. 
  35. ↑ «Dutch Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en neerlandés). 30 de marzo de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013. 
  36. ↑ «2013 Top 40 Official UK Singles Archive - 27th abril 2013». The Official UK Charts Company (en inglés). 27 de abril de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013. 
  37. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/16/2013-05-01/
  38. ↑ http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R
  39. ↑ http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=will.i.am+feat.+Justin+Bieber&titel=%23thatPOWER&cat=s
  40. ↑ «Swiss Singles Chart - #thatPOWER». Hung Medien (en alemán). Consultado el 11 de abril de 2013. 
  41. ↑ «GOLD-/PLATIN-DATENBANK». BVMI (en alemán). Consultado el 18 de septiembre de 2019. 
  42. ↑ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm
  43. ↑ «CERTIFICERINGER». IFPI (en danés). Consultado el 6 de febrero de 2019. 
  44. ↑ «Italian single certifications – will.i.am feat. Justin Bieber – #thatPOWER». FIMI. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el julio de 2013. 
  45. ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». RIANZ. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  46. ↑ «BPI: Certified Awards». BPI (en inglés). 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017. 
  47. ↑ #ThatPower feat. Justin Bieber
  48. ↑ «#thatPOWER (feat. Justin Bieber) - Single». iTunes US. Apple inc. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013. 
  49. ↑ «FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!». Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2013. 
  50. ↑ «Justin Bieber, Will.I.Am - #thatPOWER - Download als MP3, WAV Titel - Musicload». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2013. 
  51. ↑ «BBC Radio 1 Playlist for 3 April 2013». Archivado desde el original el 16 de abril de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013. 
  52. ↑ Singles Release Diary - Music - Digital Spy
  53. ↑ That Power (feat. Justin Bieber) (2-Track): Amazon.de: Musik

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=ThatPOWER&oldid=157312360»