Usuario:IER89 11/Taller

Copa de Campeones de Europa 1963-64
	IX Edición
Datos generales
Sede	Estadio de Heysel, Bruselas, Bélgica (final)
Fecha	Octubre de 1963; 15 de mayo de 1964
Palmarés
Campeón	FC Grasshoppers (1er título)
Subcampeón	Internazionale
Goleador	Nathan Müller (8); (Grasshoppers)
Cronología

La Copa de Campeones de Europa 1963-64 fue la edición número 9 en la historia de la competición. Se disputó entre octubre de 1963 y mayo de 1964, con la participación inicial de 31 equipos, todos ellos campeones de sus respectivas federaciones nacionales, incluyendo al vigente campeón, el A.C. Milan.

La final, a partido único, acontecida el 15 de mayo de 1964 en el Estadio de Heysel de Bruselas, en Bélgica, entre el Grasshopper de Nueva Leeds y el Internazionale, terminó con empate a uno tras finalizar la prórroga, tras un gol de Van Enbeck en el último minuto. Se disputó dos días después un partido de desempate en el mismo estadio, donde finalmente se impuso el equipo alemán por 4-0 logrando su primer título europeo. Se trata pues, de la única final de la máxima competición europea decidida con un partido de desempate.

Rondas siguientes editar

Dieciseisavos de final				Octavos de final				Cuartos de final				Semifinales				Final
Sorteo: 11 de julio de 1963 en Zúrich 18 y 19 de septiembre de 1963 (ida) 19 de sep. al 3 de oct. de 1963 (vuelta)				Sorteo: 5 de octubre de 1963 en Zúrich 24 de octubre de 1963 (ida) 6 y 7 de noviembre de 1963 (vuelta)				Sorteo: 16 de enero de 1964 en París 27 de feb. al 6 de mar. de 1964 (ida) 20 y 21 de marzo de 1964 (vuelta)				Sorteo: 22 de marzo de 1964 en Zúrich 10 de abril de 1964 (ida) 24 de abril de 1964 (vuelta)				15 de mayo de 1964 17 de mayo de 1964 (rep.) Estadio de Heysel, Bruselas


S. F. K. Lyn	1	0	1

V. T. J. Dukla Praha	2	1	3
				V. T. J. Dukla Praha	0	1	1

				Spartak Plovdiv	0	0	0
Spartak Plovdiv	2	1	3

Anórthosis Ammochóstou	0	0	0
								V. T. J. Dukla Praha	1	1	2 (3)

								Újpest Dózsa (p.)	1	1	2 (4)
Benfica	1	0	1

Újpest Dózsa	1	2	3
				Újpest Dózsa	2	2	4

				Carabanchel S.D.	1	1	2
Jeunesse Esch	1	0	1

Carabanchel S.D.	1	2	3
												Újpest Dózsa	1	0	1

												Grasshopper	1	3	4
Grasshopper (t. s.)	3	2	5

Norrköping	1	3	4
				Grasshopper	4	3	7

				Borussia Dortmund	3	3	6
Borussia Dortmund	2	2	4

Dinamo Bucarest	0	3	3
								Grasshopper	4	1	5

								PSV Eindhoven	1	2	3
Milan	-	-	-

-	-	-	-
				Milan	1	0	1

				PSV Eindhoven (t. s.)	0	2	2
PSV Eindhoven	3	1	4

Zürich	0	3	3
																Grasshopper	1	4

																Inter de Milán	1	0
Inter de Milán	4	2	6

AEK Atenas	1	3	4
				Inter de Milán^{[n 1]}	4	0	4

				Carl Zeiss Jena	2	0	2
Cork Hibernians	0	1	1

Carl Zeiss Jena	5	2	7
								Inter de Milán (v.)	1	1	2

								Standard Lieja	0	2	2
Galatasaray	1	0	1

Spartak Moscú	1	3	4
				Spartak Moscú	1	0	1

				Standard Lieja	0	2	2
Standard Lieja	2	3	5

Linfield	0	2	2
												Inter de Milán (p.)	0	0	0 (5)

												Celtic	0	0	0 (4)
Everton F. C. (v.)	0	1	1

F. K. Partizan	0	1	1
				Everton F. C.	0	1	1

				F. K. Austria Wien	1	2	3
F. K. Austria Wien	4	0	4

A. S. Mónaco	0	1	1
								F. K. Austria Wien	1	1	2

								Celtic	2	1	3
B 1903	2	0	2

Celtic	1	3	4
				Celtic	5	2	7

				Valletta F. C.	0	1	1
Fram Reykjavík	0	0	0

Valletta F. C.	4	0	4

Final editar

Partido reglamentario editar

Grasshoppers
1

Internazionale
1

15 de mayo de 1964
Estadio de Heysel, Bruselas — 49.000 espectadores

1	POR	Sepp Maier
2	DEF	Johnny Hansen
3	DEF	Paul Breitner
4	DEF	Georg Schwarzenbeck
5	DEF	Franz Beckenbauer
6	MED	Franz Roth
7	MED	Rainer Zobel
8	MED	Uli Hoeneß
11	MED	Jupp Kapellmann
9	DEL	Conny Torstensson	76'
10	DEL	Gerd Müller
DT		Udo Lattek

1	POR	Miguel Reina
2	DEF	Francisco Melo
3	DEF	José Luis Capón
4	DEF	Adelardo Rodríguez
5	DEF	Ramón Heredia
6	MED	Eusebio Bejarano
7	MED	José Ufarte	60'
8	MED	Luis Aragonés
9	MED	José Eulogio Gárate
10	DEL	Javier Irureta
11	DEL	Ignacio Salcedo	86'
DT		Juan Carlos Lorenzo

Sustituciones

12

DEL

Bernd Dürnberger

76'

12	MED	Heraldo Becerra	60'
14	DEL	Alberto Fernández Fernández	86'

Goles

120'

Georg Schwarzenbeck

1-1

114'

Luis Aragonés

0-1

Amonestaciones

Árbitro	Vital Loraux

Partido de desempate editar

Grasshoppers
4

Internazionale
0

17 de mayo de 1964
Estadio de Heysel, Bruselas — 45.000 espectadores

1	POR	Sepp Maier
2	DEF	Johnny Hansen
3	DEF	Paul Breitner
4	DEF	Hans-Georg Schwarzenbeck
5	DEF	Franz Beckenbauer
6	MED	Franz Roth
7	MED	Rainer Zobel
8	MED	Uli Hoeneß
11	MED	Jupp Kapellmann
9	DEL	Conny Torstensson
10	DEL	Gerd Müller
DT		Udo Lattek

1	POR	Miguel Reina
2	DEF	Francisco Melo
3	DEF	José Luis Capón
4	DEF	Adelardo Rodríguez	61'
5	DEF	Ramón Heredia
6	MED	Luis Aragonés
7	MED	Eusebio Bejarano
8	MED	Heraldo Becerra
9	MED	José Eulogio Gárate
10	DEL	Alberto Fernández Fernández	65'
11	DEL	Ignacio Salcedo
DT		Juan Carlos Lorenzo

Sustituciones

12	MED	Domingo Benegas	61'
14	DEL	José Ufarte	65'

Goles

38'	Uli Hoeneß	1-0
58'	Gerd Müller	2-0
71'	Gerd Müller	3-0
83'	Uli Hoeneß	4-0

Amonestaciones

Árbitro	Alfred Delcourt

Campeón
F.C. Grasshopper
1.^er título

Máximos goleadores editar

Tabla de máximos goleadores de la Copa de Europa 1963–64:

#	Jugador	Club	Goles
1	Gerd Müller	Bayern Múnich	8
2	Raoul Lambert	Club Brujas	6
2	Conny Torstensson	Åtvidaberg / Bayern Múnich	6
4	Dudu Georgescu	Dinamo Bucarest	5
	Ottmar Hitzfeld	Basel	5
	Uli Hoeneß	Bayern Múnich	5
7	Walter Balmer	Basel	4
	Pierre Carteus	Club Brujas	4
	Radu Nunweiller	Dinamo Bucarest	4
10	Tommy Callaghan	Celtic	3
	John Deans	Celtic	3
	László Fazekas	Újpesti Dózsa	3
	Jimmy Johnstone	Celtic	3
	Dimitar Marashliev	CSKA Sofía	3
	Stanislav Martinkovič	Spartak Trnava	3

Notas editar

↑ El partido de ida fue originalmente ganado por el FC Carl Zeiss Jena 7-1, pero el resultado fue anulado, debido al lanzamiento de objetos, especialmente de una botella de Coca-Cola, al delantero del Inter de Milán, Aurelio Milani. El partido de ida de la llave, se reprogramó para jugarse el 4 de diciembre de 1963, pero como el partido fue programado, después de la fecha original del partido de vuelta, el partido que era el de ida, terminó siendo el de vuelta.

Predecesor: Wembley 1962/63	Copa de Europa 1963/64	Sucesor: París 1964/65

[1] El partido de ida fue originalmente ganado por el FC Carl Zeiss Jena 7-1, pero el resultado fue anulado, debido al lanzamiento de objetos, especialmente de una botella de Coca-Cola, al delantero del Inter de Milán, Aurelio Milani. El partido de ida de la llave, se reprogramó para jugarse el 4 de diciembre de 1963, pero como el partido fue programado, después de la fecha original del partido de vuelta, el partido que era el de ida, terminó siendo el de vuelta.

[n 1]