'Ulayya bint al-Mahdī

poetisa iraquí

‘Ulayya bint al-Mahdī (777-825; 160-210 AH) fue una princesa abasí, conocida por su notable legado como poetisa y compositora.

'Ulayya bint al-Mahdï
Información personal
Nacimiento 777 Ver y modificar los datos en Wikidata
Bagdad (califato abasí) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 825 Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padre Al-Mahdi Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, cantante y escritora Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Dinar emitido por el medio hermano de ‘Ulayya, Rashid, año 170 después de la hégira.

BiografíaEditar

‘Ulayya fue una de las hijas del tercer califa abasí al-Mahdi, quien reinó entre los años 775 y 785, y fue famoso por promover la poesía y la música en su reino.[1]​ Su madre fue una cantora y concubina llamada Maknüna. Parece ser que, como su padre falleció cuando ella era muy pequeña, Ulayya fue criada por su medio hermano Harún al-Rashid.

‘Ulayya fue una princesa y, como su hermano paterno, Ibrahim ibn al-Mahdi, fue una notable poetisa y compositora. Se cree que superó a su hermano en habilidades y que "aunque no era la única princesa que componía canciones y poemas, era la más dotada".[2]​ Sus poemas constan de piezas cortas diseñadas para ser cantadas en el estilo muhdath, tratan sobre el amor, la amistad y el anhelo del hogar, pero también incluyen elogios a Harun, al califa, y a los ataques sobre los enemigos.'[2]

La fuente de inspiración vital para Ulayya es el Kitab al-Aghani de Abu'l-Faraj al-Isfahani.[3]​ Esta y otras fuentes retratan a 'Ulayya como una mujer cumplida que fácilmente podría vivir en la corte, pero que tendía a ser demasiado tímida como para llevar a cabo una prominente vida pública. Ella era inmensamente rica y poseía muchas esclavas, tuvo muy buena relación con sus poderosos hermanos, a pesar de que hay poca evidencia de su devoción religiosa.[4]:66–68, 74

‘Ulayya se casó con un príncipe abasí, pero sus poemas de amor estaban dirigidos a dos esclavos.[2]​ Una de sus anécdotas más famosas hace referencia a:

su relación con un miembro del servicio del palacio de al-Rashid, un Khadim llamado Tall, al cual le dedicaba versos de amor. Cuando al-Rashid le prohibió pronunciar su nombre, ella siguió su orden al pie de la letra, incluso evitando pronunciar una línea del Sura al-Baqara en la que constaba el término Tall. Cuando el Califa se enteró de esto se inclinó y le presentó al siervo Tall como regalo. En este caso, su piedad se convirtió en un medio para obtener una recompensa bastante mundana.
[4]:77

PoesíaEditar

Un ejemplo de la poesía de Ulayya es:

Retenía el nombre de mi amor y me lo seguía repitiendo a mi misma.
Oh, cómo anhelo un espacio vacío para llamar el nombre que amo.
[5]

EdicionesEditar

  • al-Ṣūlī, Abū Bakr, Ash‘ār awlād al-khulafā' wa-akhbāruhum, ed. Por J. Heyworth Dunne, 3.º edn (Beirut: Dār al-Masīra, 1401/1982), pp. 64–76.

ReferenciasEditar

  1. Kilpatrick, Hilary (2005). «Mawālī and Music». En Monique Bernards; John Nawas, eds. Patronate and Patronage in Early and Classical Islam. Leiden: Brill. pp. 326-48. 
  2. a b c Kilpatrick, Hilary (1998). «‘Ulayya bint al-Mahdī (160-210/777-825)». En Julie Scott Meisami; Paul Starkey, eds. Encyclopedia of Arabic Literature II. London: Routledge. p. 791. 
  3. al-Iṣfahīnī, Abu l-Faraj, Kitāb al-aghānī, Dār al-Fikr, 21 parts and Index in 9 vols., equivalent to the edition Kairo 1322/1905–5.
  4. a b Gordon, Matthew S. (2004). «The Place of Competition: The Careers of ‘Arīb al-Ma’mūnīya and ‘Ulayya bint al-Mahdī, Sisters in Song». En James E. Montgomery James E. Montgomery, ed. ‘Abbasid Studies: Occasional Papers of the School of ‘Abbasid Studies, Cambridge, 6–10 July 2002 (Leuven: Peeters): 61-81. 
  5. Abdullah al-Udhari, Classical Poems by Arab Women (London: Saqi, 1999), p. 110.