Abrir menú principal

El árabe san'ani es una variedad de árabe yemení hablado principalmente en Yemen.[1]

Árabe san'ani
Hablado en Bandera de Yemen Yemen
Familia

Afro-asiática
  Semítica
    Sem. Occidental
      Árabe
        peninsular
          yemení

           san'ani
Escritura Alfabeto árabe
Estatus oficial
Regulado por No está regulado
Dialectos árabe yemení.png
     Árabe san'ani

FonologíaEditar

El dialecto san'ani se distingue entre los dialectos yemeníes por su uso del sonido [ɡ] en el lugar del árabe clásico /q/ (ق qāf), así como su preservación de la pronunciación palatal árabe clásica de /ɟ/ (ج ǧim).

GramáticaEditar

Junto con estas similitudes fonológicas con otros dialectos, el árabe San'ani también tiene varias características únicas. Utiliza la mā clásica en el significado de "qué", así como en las negaciones. A diferencia del uso clásico, este mā se usa sin distinción en oraciones verbales y nominales por igual. San'ani Árabe representa el aspecto futuro con una compleja matriz de prefijos, dependiendo de la persona del verbo. Para verbos de primera persona se utiliza el prefijo (ša-) o ('ad). La derivación de (ša-) está aparentemente relacionada con la clásica (sa-), y ('ad) es probablemente una abreviatura de (ba'd), que significa "after". Para todas las demás personas en San'a propiamente dicho se usa el prefijo simple ('a-), aunque muchas de las aldeas alrededor de San'a amplían el uso de (ša-) para todas las personas.[2][3][4]

ReferenciasEditar

  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Ta'izzi-Adeni Arabic". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. Börjars, Kersti; Burridge, Kate (2010). Introducing English grammar (2nd edición). London: Hodder Education. ISBN 978-1444109870. 
  3. Janet C. E. Watson, Sbahtu! A Course in San'ani Arabic. Semitica Viva: Series Didactica, 3. Wiesbaden: Harrassowitz, 1996. xxvii, 324 pp., glossary, index ISBN 3-447-03755-5
  4. Piamenta, Moshe (1990). A Dictionary of Post Classical Yemeni Arabic, Volume 1: A - Š. Leiden [u.a.]: Brill. p. 163. ISBN 978-9004092617.