Abdul Latif Al-Younes
Abdul Latif Al-Younes (en árabe: عبد اللطيف اليونس; Beit al-Sheikh, Safita, Siria; 1914 - 28 de marzo de 2013) fue un político y autor sirio que tuvo actividad periodística en Brasil y en Argentina. Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Siria en 1949 y en 1954. Fue elegido diputado por Safita en 1961, cargo del que sería destituido con el golpe de Estado del 8 de marzo de 1963 y tras el cual se exiliaría en Sudamérica. Se asentó primariamente en Brasil, donde publicó el periódico Al-Anbaa (La Primicia) en São Paulo y luego se radicó en Argentina, donde fundó el periódico Al-Watan (La Patria), publicado en árabe y en español.
| Abdul Latif Al-Younes | ||
|---|---|---|
 Fotografía de Al-Younes en su libro Historia de la Revolución Alauita y su líder el jeque Saleh Al-Ali (1947). | ||
| Información personal | ||
| Nombre nativo | عبد اللطيف اليونس | |
| Nacimiento |
1914 Beit al-Sheikh, Safita, Siria Otomana | |
| Fallecimiento |
28 de marzo de 2013 Safita, República Árabe Siria | |
| Residencia |
Safita Trípoli Beirut Damasco Deir ez-Zor Basora São Paulo Buenos Aires | |
| Nacionalidad | Siria (1936-2013) | |
| Religión | Alauismo | |
| Lengua materna | Árabe levantino | |
| Familia | ||
| Hijos |
Amal Al-Younes Soumaya Al-Younes | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | político, escritor, periodista, maestro | |
| Conocido por | fundar los periódicos Al-Anbaa (La Primicia) de São Paulo y Al-Watan (La Patria) de Buenos Aires | |
| Movimiento | Mahyar y nacionalismo árabe | |
| Título | Diputado en la Cámara de Representantes de Siria por Safita | |
| Término | 1961 - golpe de Estado del 8 de marzo de 1963 | |
| Partido político | Partido Nacional (centro-derecha) | |
| Afiliaciones | Nacionalismo árabe | |
| Miembro de | Al-Rábita Al-Adabía | |
| Distinciones | Premio Internacional Gibran Khalil Gibran | |
Fue miembro de Al-Rábita Al-Adabía, una asociación de literatura árabe en Argentina.
Biografía editar
Nació en 1914 en el poblado de Beit al-Sheikh próximo a Safita, ciudad de la región mayoritariamente alauita del Levante. Entre sus maestros iniciales se encuentran Jabr Doumit y el lingüista y escritor Sheikh Abdul Rahman Al-Khair. Escribió sus primeras piezas de poesía a los 14 años y su primer artículo periodístico trató sobre el estado de la sociedad a la sazón y fue publicado primariamente por la revista Al-Orouba; aunque más tarde sería reeditado por la revista Al-Makshif del Líbano y los periódicos Al-Bilad de Latakia, Al-Hadaf de Homs y Al-Fidaa de Hama. Trabajó como maestro en la ciudad de Wadi Al-Ayoun durante un año y luego como editor en jefe del periódico Sawt al-Haq de Latakia. Desde las páginas del mismo se opuso férreamente al mandato francés sobre Siria, lo que le valió abandonar Safita primero con destino a Trípoli; luego residiendo en Beirut, Damasco, Deir ez-Zor y finalmente Irak, donde padeció serias dificultades económicas hasta que consiguió trabajo como maestro en una escuela secundaria de Basora. Tras su independencia de Francia, regresó a Siria en 1946. En 1947 viajó por Sudamérica, donde dio varias conferencias en clubes árabes en apoyo a la causa palestina.[1]
Fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Siria en 1949 y en 1954. En 1961, fue designado miembro por Safita en la Asamblea Constituyente y en el Parlamento resultante de la misma. Fue despojado de sus derechos civiles tras el golpe del 8 de marzo de 1963 por un decreto del 30 de abril del presidente de facto Louay Al-Atassi, tras lo que partió al exilio a Sudamérica. En su segunda llegada al continente visitó Venezuela, Argentina, Chile y Brasil, todos países con diásporas levantinas bien constituidas. Fundó el periódico Al-Anbaa (La Primicia) en São Paulo en 1969, el cual Nawaf Hardan -periodista libanés radicado en Brasil- obtuvo la licencia para publicar en 1975. Posteriormente se trasladó a Argentina, donde en 1978 fundó en Buenos Aires el periódico Al-Watan (La Patria), de edición bilingüe tanto en árabe como en español.[2] Este último llegó a tener una tirada de veintemil ejemplares y fue muy popular en las colectividades sirio-libanesas de Argentina y Uruguay. Siguió publicándose hasta al menos el año 2002, en el que era dirigido por Pedro Tshakmakian.[3][4]
En Argentina, realizó un estudio de posgrado en la Universidad Católica Argentina y dio conferencias sobre el impacto de la civilización árabe en la historia del hombre.[1] Fue galardonado con el Premio Internacional Gibran Khalil Gibran, otorgado por la Asociación para el Renacer del Patrimonio Árabe de Australia.[2] Tuvo dos hijas: Amal y Soumaya. Falleció el 28 de marzo de 2013 en su Safita natal, próximo a cumplir los 100 años de edad.[1]
Obra parcial editar
- La Nueva Generación, 1944
- Historia de la Revolución Alauita y su líder el jeque Saleh Al-Ali, Hama: Dar Al-Fida Press, 1947. Reeditado por el Ministerio de Cultura de Siria en 1959.
- Entre dos mundos: Una colección de conversaciones y artículos, 1955
- Shukri Al-Quwatli: Historia de una Nación en la vida de un Hombre, El Cairo: Dar Al-Maaref, 1959
- Expatriados, Saida: Al-Irfan Press, 1964
- Chafic Maluf, un poeta del genio; Buenos Aires, 1966
- Zaki Konsol, un poeta del querer y la nostalgia; Buenos Aires, 1967
- Desde el corazón de los acontecimientos, 1967
- Memorias del profesor Abdul Latif Al-Younes, Damasco, 1993
Referencias editar
- ↑ a b c «Abdul Latif al-Younes». Historia Contemporánea Siria (en árabe). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- ↑ a b Yahya Haitham, Mohammed (30 de marzo de 2013). «Después de un siglo de contribuciones a Siria y a la diáspora, el gran escritor Abdul Latif Al-Younis fallece». Al-Thawra (en árabe). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2022.
- ↑ Ortiz, Lautaro (3 de junio de 2002). «Arabescos». Página 12. Consultado el 24 de octubre de 2022.
- ↑ Pacha, Carlos (2009). «Conferencia: Los Pensadores Árabes en la Diaspora». Centro Cultural Islámico. Consultado el 24 de octubre de 2022.
Datos: Q106730321
