Alemanes de Dobruja

Distribución de las colonias alemanas en Dobruja.

Los alemanes de Dobruja (en alemán: Dobrudschadeutsche) fueron un grupo étnico alemán, dentro la categoría más amplia de los alemanes del Mar Negro, durante más de cien años. Los colonos germanohablantes ocuparon aproximadamente 23.000 km² del área de Dobruja alrededor de 1840, y la abandonaron durante los traslados de 1940, en el marco de la II Guerra Mundial. Dobruja es un territorio histórico de la costa norte del Mar Negro, actualmente repartido entre Rumanía y Bulgaria.

ColonizaciónEditar

 
Mapa de las actuales Rumania (con la Dobruja septentrional, resaltada en anaranjado), y Bulgaria (con la Dobruja meridional resaltada en amarillo).

Los primeros colonos germanohablantes llegaron entre 1841 y 1856 desde el Imperio ruso. Eran familias de campesinos de las áreas cercanas a Besarabia y Jersón, que emigraron de allí debido a la recesión económica en sus territorios de origen. Treinta años más tarde llegó otro contingente de colonos desde Suabia. Durante este período, Dobruja aún pertenecía al Imperio otomano, y los colonos estaban sujetos a la regulación que sobre la colonización venía de Turquía. Consecuentemente, los alemanes de Dobruja fueron los únicos alemanes étnicos que estuvieron sujetos al poder turco sin haberse trasladado a Turquía (tal y como hicieron los alemanes del Bósforo. Contribuyeron al desarrollo agrícola de las fértiles estepas.

El trasladoEditar

Durante los primeros años de la II Guerra Mundial, la mayoría de los 16.000 alemanes de Dobruja, tal y como pasó con los alemanes de Besarabia y los de Bukovina, fueron trasladados a la propia Alemania. El traslado se realizó bajo el lema Heim ins Reich ("Retorno al Reich"). Los refugiados vivieron temporalmente en campos de recolocación en Austria, pero en 1941-1942 repoblaron las zonas ocupadas por el Ejército alemán al este de Polonia. Al final de la guerra, huyeron hacia el oeste y acabaron refugiándose en las cuatro zonas de ocupación aliada en Alemania.

Véase tambiénEditar

Referencias (en alemán)Editar

  • Dobrudscha. In: Handwörterbuch für das Grenz- und Auslandsdeutschtum. Band 2, Breslau. S. 278 - 290.
  • Petri, Hans: Geschichte der Deutschen Siedlungen in der Dobrudscha. Hundert Jahre deutschen Lebens am Schwarzen Meere. München 1956.
  • Teutschländer, Willibald: Geschichte der evangelischen Gemeinden in Rümänien. Leipzig 1891, S. 240 f.
  • Träger, Paul: Die Deutschen in der Dobrudscha. Schriften des deutschen Auslandsinstituts zu Stuttgart (Kulturhistorische Reihe Bd. 6), Stuttgart 1922.