Alfabeto laosiano

El alfabeto laosiano (Lao: ອັກສອນລາວ) es el sistema de escritura alfasilábico utilizado para escribir el idioma de Laos. Pertenece a la familia de los alfabetos bráhmicos, que es la misma del tailandés y el jemer.

Alfabeto laosiano
Lao Script Sample.svg
Tipo Alfasilabario bráhmico
Idiomas lao, Isan y tailandés
Época c. 1350 - actualidad
Antecesores
Hermanos Alfabeto tailandés
Dirección dextroverso
Unicode U+0E80–U+0EFF
ISO 15924 Laoo

Su uso principal se extiende desde todo Laos y minorías en los alrededores de Tailandia, Camboya y Vietnam.

Consiste en alrededor de 23 letras únicas con parecido consonántico y vocálico al Tailandés y Khmer.

ConsonantesEditar

Las consonantes del laosiano son las siguientes:

Letra Nombre Posición inicial Posición final Código Clase tonal
AFI TNG/CPBNG BC RSGTT AFI TNG/CPBNG BC RSGTT
ໄກ່ kāi /k/ k /k/ k KO Medio
ໄຂ່ kʰāi /kʰ, x/ kh KHO SUNG Alto
ຄວາຍ kʷʰáːj /kʰ, x/ kh KHO TAM Bajo
ງົວ or ງູ ŋúə, ox or ŋúː /ŋ/ ng /ŋ/ ng NGO Bajo
ຈອກ or ຈົວ tɕɔ̏ːk /tɕ/ ch CO Medio
ເສືອ sɯ̌ːə /s/ s SO SUNG Alto
ຊ້າງ sâːŋ /s/ x s SO TAM Bajo
ຍຸງ ɲúŋ /ɲ/ gn ny y /j/ j NYO Bajo
ເດັກ dék /d/ d /t/ t DO Medio
ຕາ tàː /t/ t TO Medio
ຖົງ tʰǒŋ /tʰ/ th THO SUNG Alto
ທຸງ tʰúŋ /tʰ/ th THO TAM Bajo
ນົກ nōk /n/ n /n/ ne n NO Bajo
ແບ້ bɛ̑ː /b/ b /p/ p BO Medio
ປາ paː /p/ p PO Medio
ເຜິ້ງ pʰɤ̏ŋ /pʰ/ ph PHO SUNG Alto
ຝົນ fǒn /f/ f FO SUNG Alto
ພູ pʰúː /pʰ/ ph PHO TAM Bajo
ໄຟ fáj /f/ f FO TAM Bajo
ແມວ mɛ́ːw /m/ m /m/ m MO Bajo
ຢາ jaː /j/ y YO Medio
ຣົຖ (ລົດ) or ຣະຄັງ (ລະຄັງ) rōt (lōt) o rākʰáŋ /r/,/l/ r /n/ ne n LO LOOT Bajo
ລີງ líːŋ /l/ l LO LING Bajo
ວີ víː /ʋ/,/w/ v v, w w v w WO Bajo
ຫ່ານ hāːn /h/ h HO SUNG Alto
ໂອ or ອື່ງ ʔòː o ɨːŋ /ʔ/ O Medio
ເຮືອນ or ເຮືອ hɯ́ːən o hɨ́aː /h/ h HO TAM Bajo

VocalesEditar

Las vocales del laosiano se representan agregando diacríticos a las consonantes.

Cortas Largas
Diacrítico AFI BGN/PCGN LC RTGS Unicode Diacrítico AFI BGN/PCGN LC RTGS Unicode
Final Medial Final Medial
◌ະ ◌ັ◌ /aʔ/, /a/ a a ◌າ /aː / a ā a aa
◌ິ /i/ i i ◌ີ /iː/ i ī i ii
◌ຶ /ɯ/ u ư ue y ◌ື /ɯː/ u ư̄ ue yy
◌ຸ /u/ ou u u u ◌ູ /uː/ ou ū u uu
ເ◌ະ ເ◌ັ◌ /eʔ/, /e/ é e e ເ◌ /eː/ é ē e e
ແ◌ະ ແ◌ັ◌ /ɛʔ/, /ɛ/ è æ ae ແ◌ /ɛː/ è ǣ ae ei
ໂ◌ະ ◌ົ◌ /oʔ/, /o/ ô o o ໂ◌ /oː/ ô ō o o
ເ◌າະ ◌ັອ◌ /ɔʔ/, /ɔ/ o ǫ o ◌ໍ ◌ອ◌ /ɔː/ o ǭ o
ເ◌ິ /ɤ/ eu œ oe ເ◌ີ /ɤː/ eu œ̄ oe
ເ◌ັຍ ◌ັຽ◌ /iə/ ia ເ◌ຍ ◌ຽ◌ /iːə/ ia īa ia
ເ◌ຶອ /ɯə/ ua ưa uea ເ◌ືອ /ɯːə/ ua ư̄a uea
◌ົວະ ◌ັວ◌ /uə/ oua ua ua ◌ົວ ◌ວ◌ /uːə/ oua ūa ua

DiptongosEditar

Diacrítico AFI Romanización Unicode
ໄ◌, ໃ◌ /aj/ ai ai o ay
ເ◌ົາ /aw/ ao
◌ໍາ /am/ am