Leal (novela)

novela de Veronica Roth
(Redirigido desde «Allegiant»)

Allegiant[1]​ (en español Leal) es la tercera novela de la trilogía Divergente de la autora estadounidense Veronica Roth. A diferencia de las dos primeras novelas, Allegiant está escrita desde el punto de vista de Tris y Cuatro[2]​ y fue publicada el 22 de octubre de 2013.[3]​.[4][5]​ Su adaptación al cine se estrenó en 2016.

Leal
de Veronica Roth
Género Novela
Subgénero Ciencia ficción/Distopía
Ambientada en Chicago Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés
Título original Allegiant
Ilustrador Joel Tipple
Cubierta Joel Tipple
Editorial HarperCollins
País Estados Unidos
Fecha de publicación 2013
Formato Tapa dura
Páginas 544
Edición traducida al español
Título Leal
Traducido por Pilar Ramírez Tello
Editorial Editorial Molino
Divergente
Leal

Sinopsis editar

Para Tris Prior, la sociedad basada en facciones que conocía y en la que creía fue destruida por la corrupción del poder, la codicia, la pérdida y la violencia. Así que cuando tiene la oportunidad de ver y experimentar el mundo más allá de las paredes de su distópica Chicago, está lista para eso. Tal vez, ella y Tobias encuentren una vida que es mucho más fácil y simple, libre de dolores, mentiras y traiciones. Pero la nueva realidad de Tris es aún más alarmante que la que había dejado atrás. Antiguos descubrimientos se vuelven rápidamente sin sentido. Nuevas verdades cambian a aquellos a quienes ama. Y una vez más, Tris debe luchar para comprender las complejidades de la naturaleza humana -y de sí misma- mientras se enfrenta a decisiones imposibles sobre el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor.

Desarrollo editar

El 18 de julio de 2013, en el panel para Divergente en la Convención Internacional de Cómics de San Diego, Roth reveló que Allegiant está escrito desde el punto de vista de Tris y Tobias,[6]​ declarando: "he intentado escribir Allegiant tan sólo en la voz de Tris varias veces, pero no funcionó. Su punto de vista, su forma de ver las cosas, era demasiado limitado para la historia que necesitaba contar, así que quise hacer dos cosas con ello: A. Dejar a dos personajes experimentar cosas diferentes, y B. Dejar que reaccionaran de manera diferente a las mismas cosas, así que yo (y, eventualmente, el lector) tendría una idea más clara de toda la historia, de todo el panorama".[2]

Además declaró: "Ya he dicho antes que para mí, Cuatro nunca ha sido solamente el interés amoroso de Tris o una manera para que la tensión sexual entre en la historia. Él siempre ha sido una persona completa con una historia que lo afecta (y a Tris) de manera significativa y motor de la trama junto a Tris por lo que fue la elección obvia para el segundo punto de vista (aunque no el único que intenté). Explorándolo a él, sus elecciones y sus suposiciones sobre el mundo fue increíblemente interesante para mí".[2][7]

Título editar

Hablando sobre el título del libro, Roth dijo que no quería que rimara con Divergente e Insurgente y dijo: "no busqué otras ideas. Siempre fue Allegiant, que definió como "El que es leal o fiel a una causa o persona en particular". Curiosamente, Allegiant fonéticamente sí rima con los anteriores títulos, ya que se pronuncia Al-le-gent".[8]

Portada editar

La portada contiene la imagen del Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago y la frase "Una elección te definirá",[9]​ lo que implica que la historia tendrá a la protagonista mucho más allá de la ciudad y sus alrededores.

Estilo editar

Según Roth, el estilo narrativo de Allegiant es diferente a Divergent e Insurgent. Declaró "[Los dos primeros] son libros de acción y violentos. El tercer libro tiene acción, pero una gran parte de mi interés se ha desplazado hacia las luchas sociales y la lucha que Tris está haciendo dentro de su cabeza. Soy una chica de acción, todavía me encanta la acción, pero creo que es un poco más equilibrado ahora".[8]

Referencias editar

  1. Deutsch, Lindsay (17 de abril de 2013). «Veronica Roth 'Divergent' video reveal: Book 3 is ...» (en inglés). USA TODAY. Consultado el 18 de abril de 2013.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  2. a b c «‘Allegiant’ author Veronica Roth explains why final ‘Divergent’ will be from Tris and Four’s view» (en inglés). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  3. «Allegiant (Divergent Series #3) (B&N Exclusive Edition) by Veronica Roth» (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  4. «Allegiant (Divergent #3) by Veronica Roth» (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2013. 
  5. «FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (About the Books)» (en inglés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 7 de julio de 2013. 
  6. «Divergent book 3 ‘Allegiant’ synopsis offers fresh glimpse into storyline» (en inglés). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  7. «DIVERGENT: Cuatro historias cortas sobre Four (actualización)». 20 de junio de 2013. Consultado el 7 de julio de 2013. 
  8. a b «Veronica Roth talks ‘Allegiant’: Choosing a title and creating a unique story» (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013. 
  9. «Official Book Cover Of Allegiant By Veronica Roth Revealed, Plus Tagline, Synopsis And Release Date» (en inglés). 3 de septiembre de 2013. 

Enlaces externos editar