Abrir menú principal

Almost Naked Animals

serie animada de televisión canadiense

Almost Naked Animals (lit. Animales casi desnudos, conocida como Banana Cabana en España y como Animales en calzones en Latinoamérica) es una serie animada de televisión canadiense producida por YTV, y Cartoon Network. Creado por Noah Z. Jones.

Camp Lakebottom
serie TV d'animazione
Titolo orig. Camp Lakebottom
Lingua orig. inglese
Paese Plantilla:Bandiera Stati Uniti

Plantilla:Bandiera Canada

Autore Sylvia Branzei
Musiche Paul Intson
Studio Nelvana
Rete Discovery Kids

YTV

1ª TV 13 gennaio 2007 – 27 febbraio 2010
Episodi 52 (completa)(completa)
Rapporto 16:9
Durata ep. 26 min
Rete it. Nickelodeon

Italia 1

1ª TV it. 8 settembre 2008 – 15 ottobre 2011
Episodi it. 52 (completa)(completa)
Durata ep. it. 26 min
Dialoghi it. Fabrizio Valezano, Fabrizio Castellano
Studio dopp. it. Merak Film
Dir. dopp. it. Patrizio Prata
Genere azione, avventura


TramaEditar

SwaySway e Buhdeuce sono due adolescenti corrispettivamente fratello e sorella che combattono il crimine lavorando presso il dipartimento di Camp Lakebottom, un servizio segreto del governo che svolge indagini sui malviventi ed i loro reati. Ogni episodio della serie vede la coppia di eroi investigare su fatti realmente scientifici. Aiutati dal loro amico scienziato McGee, il loro capo Jordan Buttsquat ed un detective della polizia, Sawyer ed Leni Loud lavoreranno sodo per tenere la città al sicuro, mantenendo sempre la loro identità segreta.

DoppiaggioEditar

Nome Personaggio Voce originale Plantilla:Bandiera Voce italiana Plantilla:Bandiera
Buhdeuce Eric Bauza Davide Garbolino
Swaysway Bobby Diamond Renato Novara
McGee Scott McCord Simone Lupinacci
Gretchen Gritcherson Melissa Altro Loretta Di Pisa

Mario Zucca (ep.2×09, quando impazzisce)

Squirt Darren Frost Paolo De Santis
Sawyer Cliff Saunders Mario Scarabelli (St.1)

Diego Sabre (St.2-3)

Armand Jonathan Wilson Monica Pariante
Rosebud Adrian Truss Dario Oppido
Jordan Buttsquat Carter Hayden Alessandro Pili
Sasha Smithwicks Mark Robert Edwards Tiziana Martello
Slimey Alexander Polinsky Stefano Broccoletti
Suzi Bryn McAuley Tiziana Martello
Jelly S. Scott Bullock Davide Lepore
Ketta Kari Wahlgren Cinzia Massironi


Personaggi principaliEditar

  • SwaySway, è un'anatra alta, magra e verde. È stupido e ottimista ma meno ingenuo del suo miglior amico, BuhDeuce. È lui che guida il Rocketvan.
  • Buhdeuce, è basso e rotondo, anche lui è verde ed è il migliore amico di SwaySway e consegna pane. Buhdeuce è raffigurato come un distratto. Il suo super colpo è "Il colpo di Popò". Gestisce le ordinazioni delle consegne.
  • Jelly È la rana domestica dei Breadwinners. È molto sveglia anche se sembra il contrario. Ama essere coccolata e riesce a rimediare ai suoi guai.
  • McGee: è un ragazzino astuto che non teme d'affrontare situazioni pericolose. È fratello minore della fastidiosa Suzi. Il suo acerrimo nemico è Jordan Buttsquat (seppur, in circostanze straordinarie, si allea con questi, lasciando trasparire un celato legame d'amicizia) e lo canzona affibbiandogli nomignoli quali "Buttschiappa" o "Buttscorreggia". È un ragazzino amichevole e ottimista, ma che all'occorrenza sa farsi valere. I suoi migliori amici sono Gretchen e Squirt. La sua serie animata preferita è “Urla nello Spazio”, che memorizza in ogni dettaglio. Ha occhi castani e capelli castano chiaro. In un episodio sembra innamorato di Gretchen.
  • Gretchen Gritcherson: è l'amica di McGee e Squirt. A volte amichevole, a volte scontrosa, se si arrabbia è imprevedibile al punto da arrivare a pianificare azioni crudeli. Il suo miglior amico è McGee e ha un odio profondo per Suzi, perché nei concorsi di bellezza a cui partecipa si qualifica sempre dietro ad essa. Teme gli scoiattoli, ma è un'ottima combattente. È molto furba. Ha occhi celesti, indossa calze nere e viola con una minigonna. Ha i capelli neri legati in due codini.
  • Squirt: è il terzo protagonista del trio d'amici. È un ragazzo obeso, ingenuo e trasandato. È il miglior amico di McGee. Educato sebbene frequentemente dica frasi disgustose. Si scoprirà essere un re alieno.
  • Sawyer: è uno zombie simpatico e affettuoso con McGee, Squirt e Gretchen. Al posto della mano destra ha un blocco estraibile che può cambiare in vari utensili.
  • Armand: è un bigfoot arancione con le unghie dei piedi rotte e una cravatta viola, amante dell'arte e fanatico della capigliatura dei suoi capelli. Nell'episodio Agente Zero Zero Foot in azione si scopre essere una spia.
  • Rosebud: è una nana tedesca che parla in terza persona con un forte accento teutonico. È la cuoca del campo, capace di cucinare piatti assurdi e disgustosi.
  • Jordan Buttsquat: è l'acerrimo nemico di McGee. È un ragazzo dai capelli arancioni. La sua frase ricorrente è "Un giorno avrò la mia vendetta!". È figlio di genitori ricchissimi e lo fa notare costantemente ai residenti di Camp Lakebotton, sfoggiando elicotteri, barche e gadget super-tecnologici. I suoi genitori, inoltre, sono i proprietari del campo Sunny Smiles, dall'altra parte del lago. È un ragazzo egoista, arrogante e prepotente.
  • Suzi: amica di Buttsquat, eccentrica, meschina, prepotente e viziata, è la sorella maggiore di McGee. Nonostante il legame di parentela è sua acerrima nemica.
  • Slimey: è l'animale da compagnia del campo. È visibile esclusivamente per un tentacolo bianco e nero che esce dall'acqua del lago.
  • Sasha Smithwicks: è una ragazzina di colore che si unisce al gruppo dopo essere stata cacciata dal campo Sunny Smiles per non avere riso abbastanza di una disgrazia di un suo compagno.
  • Butt Noin: è un ragazzino che viene cacciato, insieme a Sasha, dal campo Sunny Smiles perché non aveva il proprio tesserino.

Personaggi secondariEditar

  • Ketta, è una meccanica, amica di SwaySway. I Breadwinners si rivolgono a lei quando si rompe il Rocket Van. È molto amichevole simpatica e un po' pazza. È un'anatra di colore bianco.

Lista episodiEditar

Stagione 1 (2006 - 2007)Editar

  1. Il partner perfetto / Compagni di avventura
  2. Il ratto del centro commerciale / Missione buon compleanno
  3. Doppio gioco / Cuore di mamma
  4. Niente relax in crociera / Fascino francese
  5. Il tuff tostapane / Una tana da condividere
  6. Ipnosi / Affari interni
  7. Cane sul ghiaccio / Il criminale dell'anno
  8. Paura dei tuoni / Papà snaptrap
  9. Iron Mutt / Stuff contro tuff
  10. Viaggio nel tempo / Il casco dell'invisibilità
  11. Scambio di identità / Trappola mentale
  12. Un gioco per bambini / La tuff in tv
  13. Missione spaziale
  14. Quando la mamma è in vacanza / Caldo infernale a petropolis
  15. A scuola di cattiveria / Il pesce incoronato
  16. Gloom vs doom / Formaggio, calzini e puzzole
  17. L'esercito di Snaptrap / L'allocco blu
  18. La maledizione del faraone / Agenti noiosi
  19. Il miglior campeggiatore dell'anno / Anatra fortunata
  20. Missione sul treno / Il cane salvi la regina
  21. I cattivi e il natale (special di natale)
  22. Rimpatriata di classe / Il miglior amico del cane
  23. Il sindaco camaleonte / Puppy senza corrente
  24. McGee capo per un giorno / Il ristorante di quacky
  25. Roba da scimmie / Il diario di Swaysway
  26. Bugie da cani / Tutti al fresco

Stagione 2 (2012 - 2014)[modifica | modifica wikitesto]Editar

  1. I cattivi e il natale (special di natale)
  2. Rimpatriata di classe / Il miglior amico del cane
  3. Il sindaco camaleonte / Puppy senza corrente
  4. Dudley capo per un giorno / Il ristorante di quacky
  5. Roba da scimmie / Il diario di kitty
  6. Bugie da cani / Tutti al fresco
  7. Zio Dudley / Un dolcetto esplosivo
  8. Uno strano giorno da spia / Vietato dormire
  9. La casa di Dudley / Il lavoro non può attendere
  10. L'allocco dell'amore / Il bluff della floop
  11. Ritorno al futuro / Tre due uno quackazione
  12. Incontri ravvicinati di brutto tipo / Il cercatore d'oro
  13. Riunione di famiglia / Agente dell'anno
  14. Il raggio dell'indecisione / Lacrime di cane
  15. Cane silenzioso / La festa di compleanno
  16. Buon halloween
  17. Finché doom non ci separi
  18. Troppo alto / Uova cattive
  19. Ritorno alla natura / Poteri paranormali
  20. Fantasie reali / I biscotti tuff
  21. Criminale sonnambulo / Ciak si gira
  22. La doof / Gli spioni
  23. Le due gatte / Dudley per aria
  24. Spie sincere / La ciambella e la bestia
  25. I granchi evoluti / Leggi da matti

Enlaces externosEditar

  • Camp Lakebottom, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
  • (EN) Camp Lakebottom, su Internet Movie Database, IMDb.com.
  • (EN) Camp Lakebottom, su TV.com, CBS Interactive Inc.


Desde el lunes 26 de septiembre de 2011 Animales en calzones comenzó a ser transmitido en la cadena Disney XD en Latinoamérica. Desde el sábado 14 de septiembre de 2013 Banana Cabana comenzó a ser transmitido en la cadena Neox en España.

SinopsisEditar

La serie se desarrolla en un complejo turístico tropical llamado Banana Cabana. Todos los trabajadores y residentes en el complejo son animales antropomórficos que se han cortado el pelo por completo y solo llevan ropa interior. Un perro llamado Howie es el gerente y dirigente del lugar. Cada episodio sigue a Howie y a su equipo de "inadaptados" mientras viven aventuras en el Banana Cabana.

PersonajesEditar

  • Howie: Es el protagonista de la serie y el gerente de la Cabaña banana. Es un perro de color amarillo. Es hiperactivo e impulsivo, lo que le lleva a organizar toda clase de trucos de especialista para impresionar a los demás imitando a su ídolo, y está casi siempre de buen humor.
  • Cerdito: Es un cerdo cocinero y ninja de color beige. Suele tener mal carácter. Habla con acento alemán y con frases mal construidas.
  • Octo: Es un pulpo celeste azul, administrador del complejo y el mejor amigo de Howie, aunque no lo sigue en sus hazañas porque teme a casi todo.
  • Pato: Es un pato, el encargado de cualquier trabajo necesario en el hotel del que no se puedan encargar el resto de animales. Su principal característica como personaje es su estrafalaria personalidad que le lleva a protagonizar gags en los que lo que hace o dice no tiene nada que ver con lo que ocurre en ese momento.
  • Sloth: Es una perezosa y la botones de la cabaña. Es muy lenta, se mueve siempre colgada del carro para las maletas y está enamorada en secreto de Howie.
  • Bunny: Es una conejo dulce pero fácilmente irritable, consecuencia de su predisposición a los cambios de humor. Es la encargada de organizar las actividades del hotel.
  • Narval: Es un narval cantante con un ego muy grande a veces un mosquito le inyecta la cola y Narval se pone a gritar.
  • Poodle: Es una caniche, y la hermana de Howie. Ella dirige el Castillo Chateau, y quiere destruir el hotel de su hermano.
  • Bati: Un murciélago, y asistente de Poodle.
  • La Vaca: Es Una vaca blanca con manchas marrones es amiga de cerdito y es la anfritiona.
  • Oveja: Es una oveja blanca y es amiga de la vaca y cerdito y es también otra anfritiona.
  • Las ovejas: Son un rebaño de 16 ovejas blancas y son amigas de oveja vaca y cerdito y también son 16 anfritionas.
  • Fracisco: Es un oso hormiguero amarillo es amigo de Howie, Octo, Narval, Pato, Sloth, bunny, cerdito, la vaca, oveja y las ovejas y aparece en todos los episodios a el le encanta comer hormigas y termitas a veces es comelón.
  • El Toro:Es un toro amarillo de mal humor él es el novio de vaca y es amigo de cerdito él es el anfrtión.
  • Horacio:Es un elefante de África de color verde quien es el gasolinero de los vehículos de animales y es amigo de francisco el oso hormiguero.
  • Linda:Es una jirafa amarilla con manchas marrones ella es una bailarina de hula hula y es amiga de la vaca, oveja y las ovejas.

EpisodiosEditar

Almost Naked Animals es una serie animada de televisión canadiense, creada por Noah Z. Jones. La serie fue emitida por YTV y Cartoon Network. La serie se estrenó el 7 de enero de 2011 en YTV.

Temporada Episodios Comienzo Final
1 26 7 de enero de 2011 (Canadá)
13 de junio de 2011 (Estados Unidos)
7 de diciembre de 2011 (Canadá)
27 de octubre de 2011 (Estados Unidos)
2 14 4 de febrero de 2012 (Canadá)
4 de junio de 2012 (Estados Unidos)
7 de julio de 2012 (Canadá)
3 de junio de 2013 (Estados Unidos)
3 12 15 de abril de 2013 (Canadá)
4 de junio de 2013 (Estados Unidos)
22 de abril de 2013 (Canadá)
19 de junio de 2013 (Estados Unidos)

Enlaces externosEditar