Anexo:Cronología de Mary Wollstonecraft

Mary Wollstonecraft por John Opie (c. 1791)

Esta cronología enlista importantes eventos relevantes con respecto a la vida de Mary Wollstonecraft (1759–1797), una escritora británica, filósofa, y feminista.

Wollstonecraft vivió durante la segunda mitad del siglo XVIII, una época de grandes agitaciones políticas y sociales en Europa y América: fuertes movimientos reformantes políticos en Gran Bretaña, la rebelión de los colonistas estadounidenses, y el comienzo de la Revolución francesa. Wollstonecraft experimentó la agonía de esos días, no vivió para ver el fin de la revolución democrática cuando Napoleón se coronó como emperador. Aunque Gran Bretaña aún estaba en batalla con la conquistas imperiales del siglo después de su triunfo en la Guerra de los Siete Años, fue la Revolución francesa la que definió a Mary Wollstonecraft. Como el poeta Robert Southey lo cita:

Pocas personas pero aquellos que han vivido en ella puede comprender o concebir el recuerdo de lo que fue la Revolución francesa, no era ni siquiera un visionario mundo para aquellos que acababan de entrar en el mismo. Viejas cosas parecen pasajeras a lo lejos, y nada fue un sueño de la regeneración de la raza humana.^[1]

Parte de lo que la reforma hizo posible en Gran Bretaña en la segunda mitad del siglo XVIII fue el dramático ingreso en la publicación; libros, publicaciones periódicas, y panfletos que llegaron a estar más disponibles de lo que lo habían estado unas décadas antes.^[2] Este incremento disponible en el material impreso ayudó a facilitar el aumento de la clase media británica. Reaccionando contra lo que se vio como una decadencia aristocrática, las nuevas clases medias profesionales (hecho próspero a través de la fabricación británica y el comercio), ofrecieron sus propios códigos éticos: razón, la meritocracia, la autosuficiencia, la tolerancia religiosa, la investigación libre, la libre empresa, y el trabajo duro.^[3] Ellos establecieron estos valores contra lo que se percibió como la superstición y la sinrazón de los pobres y los prejuicios, censura, y la semi-indulgencia de los ricos. Ellos también ayudaron a establecer a lo que se conoció como «cultura de la domesticidad», lo cual solidificó los roles del género del hombre y la mujer.^[4] Esta nueva visión de la sociedad recayó en los escritos de filósofos de la Ilustración Escocesa como Adam Smith, quien desarrolló una teoría del progreso social centrado en la simpatía y la sensibilidad. Una crítica parcial de la Ilustración racionalista, estas teorías promovieron una combinación de razón y de sentimiento que le permitió a la mujer entrar en la esfera pública porque de todos ellas poseían un sentido moral aplicado.^[5] Las obras de Mary Wollstonecraft fueron ejemplos de estos cambios. Sus trabajos de educación, como su libro para niños Original Stories from Real Life (1788), ayudó a inculcar el valor de la clase media, y sus dos vindicaciones, A Vindication of the Rights of Men (1790) y A Vindication of the Rights of Woman (1792), apoyaron por el valor de una buena educación, el pueblo racional, específicamente uno que incluyera a las mujeres. En sus dos novelas, Mary: A Fiction y Maria: o, Los agravios de la mujer, ella exploró la ramificación por la sensibilidad de la mujer.

El final del siglo XVIII fue un tiempo de gran esperanza para los reformadores progresivos como Wollstonecraft. Como el revolucionario panfletista Thomas Paine y otros, Wollstonecraft no contenía lo necesario para permanecer en el margen. Ella buscó el debate intelectual en el hogar del editor Joseph Johnson, donde se reunieron pensadores y artistas cada semana,^[6] y ella viajó extensamente, primero para ser parte de la Revolución Francesa y luego para ver el tesoro perdido de su amor en el entonces famoso Escandinavia, recolentando su viaje en un libro, Cartas escritas en Suecia, Noruega y Dinamarca. Después de dos desgarradores y complicados asuntos con el artista Henry Fuseli y con el aventurero estadounidense Gilbert Imlay (con quien tuvo una hija ilegítima, Fanny Imlay), Wollstonecraft se casó con el filósofo William Godwin, uno de los fundadores del movimiento anarquista.^[7] Juntos tuvieron una hija, Mary Shelley, la autora de Frankenstein. Wollstonecraft murió a la edad de treinta y ocho años por complicaciones durante el parto, dejando una gran serie de libros interminados.^[8] Hoy, ella es más recordada por su tratado político A Vindication of the Rights of Woman y es considerada una fundadora del Feminismo filosófico.^[9]

Cronología editar

1750 editar

Año	Mary Wollstonecraft	Historia literaria	Historia política
1756	Matrimonio de Edward John Wollstonecraft (nació en 1736) y Elizabeth Dickson (nació en 1740) (Padres de Wollstonecraft).^[10] 3 de marzo - Nace William Godwin, filósofo y futuro esposo de Mary Wollstonecraft, en Wisbech, Cambridgeshire.^[11]^[12]		Mayo - Comienza la Guerra de los Siete Años.^[13]^[14]
1757	Nace Edward (Ned) Wollstonecraft (hermano de Mary).^[10]	* Publicación del tratado de Edmund Burke A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful.^[11]	23 de junio - La provincia india de Bengala pasa al control de Gran Bretaña después de la Batalla de Plassey.^[14]
1759	27 de abril - Nace Mary Wollstonecraft en Spitalfields, Londres.^[15]	Publicación de la novela de Samuel Johnson The History of Rasselas, Prince of Abissinia.^[13] Publicación de la novela de Voltaire Cándido.^[13] Publicación del tratado de Adam Smith Teoría de los sentimientos morales.^[11]

1760 editar

Año	Mary Wollstonecraft	Historia literaria	Historia política
1760		Junio - James Macpherson supuestamente traduce, pero él mismo escribe, poemas para Ossian; publicado como Fragmentos de la Poesía Antigua colectada en las tierras de Escocia.^[16] Publicación del primer volumen de la novela de Laurence Sterne La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy(1760–1767).^[13]	Abril - Guerra de Tacky en Jamaica.^[14] 25 de octubre - Jorge III asciende al trono de Reino Unido.^[13]^[14]
1761	Nacimiento de Henry Woodstock Wollstonecraft (hermano de Mary).^[10]	Publicación de la novela de Jean Jacques Rousseau Julia, o la nueva Eloísa.^[11]
1762		Publicación del tratado de Jean Jacques Rousseau Emilio, o De la educación.^[11] Publicación del tratado de Jean Jacques Rousseau El contrato social.^[11] Publicación del tratado de Lord Kames Elementos del criticismo.^[16]
1763	Nacimiento de Elizabeth (Eliza) Wollstonecraft (hermana de Mary).^[10] La familia Wollstonecraft se muda a Epping Forest.^[17]		Febrero - La guerra de los siete años termina con la firma del Tratado de París.^[11]^[14] El periodista radical John Wilkes es arrestado por criticar a Jorge III.^[14]
1765	* Nacimiento de Everina (Averina) Wollstonecraft (hermana de Mary).^[10] * La familia Wollstonecraft se muda a Barking.^[17]	* Publicación de los trabajos de William Shakespeare editado por Samuel Johnson.^[13] * Publicación de Horace Walpole El castillo de Otranto considerada la primera novela de gótica.^[11] * Publicación del tratado de William Blackstone Comentarios en las leyes de Inglaterra.^[16]	* Marzo - Estalla la Guerra de Independencia de los Estados Unidos después de que el parlamento británico sellara los actos fiscales.^[14]
1766		* Publicación de la novela de Oliver Goldsmith El vicario de Wakefield.^[16] * Publicación de la autobiografía de Rousseau Confesiones (Jean-Jacques Rousseau).^[11]
1768	* Nacimiento de James Wollstonecraft (hermano de Mary).^[10] * Octubre - La familia Wollstonecraft se muda a Beverley, Yorkshire.^[17]^[18] * Wollstonecraft conoce a Jane Arden, su primera amistad.^[17]	* Publicación de la novela de Laurence Sterne Viaje Sentimental.^[11]	James Cook viaja a Australia y Nueva Zelanda (1768–1771).^[13]^[14] Joshua Reynolds funda la Royal Academy en Gran Bretaña.^[11]
1769			David Garrick se jubila en la Celebración a Shakespeare en Stratford-upon-Avon.^[11]

1770 editar

Año	Mary Wollstonecraft	Historia literaria	Historia política
1770	Nacimiento de Charles Wollstonecraft (hermano de Mary)^[10]	Publicación del poema The Deserted Village, de Oliver Goldsmith^[13] Goethe termina la primera parte de Fausto^[11]	Frederick North, II conde de Guilford asume como Primer ministro del Reino Unido (1770 - 1782)^[14]
1771		Publicación de la primera edición de la Enciclopedia Británica^[11]	Richard Arkwright abre la primera factoría hidráulica de algodón en Derbyshire, Inglaterra^[14]
1772		Publicación de Poemas de Anna Laetitia Barbauld^[16]	22 de junio: la esclavitud es considerada ilegal en Inglaterra^[14]
1773			29 de julio: se produce el primer terremoto de Santa Marta, destruyendo la capital de la Capitanía de Guatemala.^[19] 16 de diciembre: colonos norteamericanos realizan un motín, lanzando un cargamento de té al mar.^[14]
1774	La familia Wollstonecraft se muda a Hoxton^[15] Wollstonecraft conoce a los Clare, quienes le ofrecen un segundo hogar y la educan.^[15] Por medio de ellos, Mary conoce a Fanny Blood, por quien desarrollará sentimientos profundos.^[15]	Publicación de Las desventuras del joven Werther, de Goethe.^[11]	Luis XVI asume como Rey de Francia.^[11] Warren Hastings se convierte en el primer Gobernador general de la India.^[16]
1775			Comienza la Revolución Estadounidense con las Batallas de Lexington y Concord.^[13]^[14] Pío VI es elegido papa.^[20] James Watt inventa la máquina de vapor.^[13]
1776	La familia Wollstonecraft se muda a Laugharne, Gales.^[15]	Publicación de La riqueza de las naciones, de Adam Smith.^[13] Publicación del primer volumen de Historia de la decadencia y caída del Imperio romano, de Edward Gibbon.^[11]	4 de julio: Declaración de Independencia de los Estados Unidos.^[21] 1 de agosto: Creación del Virreinato del Río de la Plata.^[22]
1777	La familia Wollstonecraft se muda a Walworth, Londres.^[15]	La obra de Richard Brinsley Sheridan The School for Scandal se estrena en el Teatro Drury Lane.^[11]
1778	Mary Woolstonecraft tiene su primer trabajo pago: acompañante de la sra. Sarah Dawson en Windsor y Bath.^[10]	Publicación de Evelina, de Frances Burney.^[13] Publicación de Lessons for Children, de Barbauld (en la imagen).^[11]
1779		Publicación de Vidas de los poetas ingleses más eminentes, de Johnson.^[13]

1780 editar

Año	Mary Wollstonecraft	Historia literaria	Historia política
1780	Los padres y hermanos menores de Wollstonecraft se mudan a Enfield.^[17]	Publicación de la primera edición del Diccionario de la lengua española.^[23]
1781	Wollstonecraft regresa a su hogar para cuidar de su madre enferma.^[15]^[24]	Publicación de Crítica de la razón pura, de Immanuel Kant.^[11] Publicación de Hymns in Prose for Children, de Barbauld.^[11]	19 de octubre: Fuerzas estadounidenses y francesas derrotan a los británicos en la Batalla de Yorktown, poniendo fin a la guerra de Independencia de los Estados Unidos.^[14]
1782	19 de abril: Fallece la madre de Wollstonecraft.^[10] El padre de Wollstonecraft vuelve a casarse y se muda a Gales.^[15] Mary se muda a Walham Green junto a la familia de su amiga Fanny Blood.^[15] Eliza, la hermana de Wollstonecraft, contrae matrimonio con Meredith Bishop.^[15]^[25]	Publicación de Cecilia, de Frances Burney.^[11] Publicación de Les Liaisons dangereuses, de Pierre Choderlos de Laclos.^[26]
1783	Eliza da a luz a una hija y desarrolla depresión postparto.^[10]^[15] Segundo trabajo de Wollstonecraft: una escuela en Islington.^[10]		3 de septiembre: Firma del Tratado de París, dando fin formalmente a la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.^[11]
1784	Instigada por Mary Wollstonecraft, su hermana Eliza abandona a su marido junto a su hija, que fallece ese mismo año.^[15] Wollstonecraft entabla amistad con el ministro Richard Price y el autor Samuel Johnson.^[15]	Immanuel Kant (retrato) publica su ensayo ¿Qué es la Ilustración?^[27]
1785	Fanny Blood se casa con Hugh Skeys en Lisboa. Mary Wollstonecraft viaja hacia allí.^[10] Fanny da a luz pero muere poco tiempo después. Mary regresa a Londres.^[10]	Publicación del poema The Task, de William Cowper.^[13] El Marqués de Sade termina de escribir Los 120 días de Sodoma mientras está prisionero en La Bastilla.^[28]
1786	La escuela de Wollstonecraft en Newington Green cierra debido a dificultades financieras.^[15] Tercer empleo de Wollstonecraft: institutriz de los Kingsborough , una familia anglo-irlandesa.^[10] Mary comienza a trabajar en su libro Reflexiones sobre la educación de las hijas.^[15]	Sarah Trimmer publica Fabulous Histories.^[29]	Rebelión de Shay, en Massachusetts.^[11]
1787	Joseph Johnson publica el primer libro de Mary Wollstonecraft, Reflexiones sobre la educación de las hijas.^[10] Wollstonecraft viaja a Bristol junto a los Kingsborough. Allí escribe su primera ficción, Mary, a Fiction, y el fragmento "Cave of Fancy".^[15] Lady Kingsborough despide a Mary, la cual regresa a Londres.^[15] Wollstonecraft comienza su cuarto trabajo: traductora, lectora, reseñista y asistente editorial del periódico Analytical Review, de Joseph Johnson y Thomas Andrew.^[15]		13 de mayo: La Primera Flota parte hacia Australia cargando 700 convictos.^[14]
1788	Johnson publica la primera novela de Wollstonecraft (Mary, a Fiction) y su primer libro para niños, Original Stories from Real Life.^[15] Se publica la traducción realizada por Wollstonecraft de Of the Importance of Religious Opinions, escrito originalmente por Jacques Necker.^[15]	1 de enero: Primera edición de The Times.^[14] Publicación de Emmeline, de Charlotte Turner Smith (en la imagen).^[16] Publicación de Crítica de la razón práctica, de Immanuel Kant.^[30]	Comienza la Crisis de la Regencia, consecuencia de la locura del rey Jorge III del Reino Unido.^[14] Asunción al trono del rey Carlos IV de España.^[31] El rey Luis XVI de Francia convoca a los Estados Generales para mayo de 1789.^[32]
1789	Publicación de la antología de Wollstonecraft The Female Reader.^[15] Wollstonecraft comienza una relación romántica con el escritor y artista Johann Heinrich Füssli.^[17]	Publicación de Songs of Innocence, de William Blake.^[11]	4 de febrero: George Washington es electo como el primer presidente de los Estados Unidos.^[33] 20 de junio: La Asamblea Nacional realiza el Juramento del Juego de Pelota.^[16] 14 de julio: Se produce la Toma de la Bastilla (imagen).^[14]^[15] 26 de agosto: La Asamblea Nacional Constituyente aprueba la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano.^[11]^[34] Marcha sobre Versalles: el 5 de octubre las mujeres parisinas deciden enfrentarse a la familia real ante la escasez de pan.^[11]

1790 editar

Año	Mary Wollstonecraft	Historia literaria	Historia política
1790	Publicación de Elements of Morality, for the Use of Children, de Christian Gotthilf Salzmann, traducido por Wollstonecraft e ilustrado por William Blake.^[10] 29 de noviembre: Primera edición del panfleto de Wollstonecraft Vindicación de los derechos del hombre, publicado por Johnson de manera anónima. En la segunda edición, el nombre de la autora aparece en la tapa.^[15] Wollstonecraft adopta temporalmente a una niña de siete años, Ann, familiar del esposo de Fanny Blood, Hugh Skeys.^[10]	Publicación de Reflections on the Revolution in France de Edmund Burke.^[15] Publicación de Crítica del juicio, de Kant.^[27]	12 de julio: Constitución civil del clero en Francia.^[34] Ruptura entre Edmund Burke y Charles James Fox por la Revolución Francesa.^[11]
1791	1 de septiembre: Publicación de la segunda edición de Relatos originales de la vida real, escrita por Wollstonecraft e ilustrada por William Blake.^[15] Septiembre: Wollstonecraft comienza a escribir Vindicación de los derechos de la mujer.^[10] Noviembre: Wollstonecraft se encuentra por primera vez con William Godwin en una de las famosas cenas de Johnson; se desagradan mutuamente.^[15] John Opie pinta un retrato de Wollstonecraft (al inicio de la página).^[35]	Publicación de la primera parte de Los derechos del hombre, de Thomas Paine (retrato).^[11] El Marqués de Sade escribe Justine o los infortunios de la virtud.^[36] Publicación de La vida de Samuel Johnson, escrita por James Boswell.^[11] Olympe de Gouges publica la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana.^[37]	19 de abril: El Parlamento británico rechaza el proyecto de William Wilberforce de abolición de la esclavitud.^[14] 14 de julio: Disturbios de Birmingham.^[11] 14 de agosto: Comienza la Revolución haitiana.^[38]
1792	Enero: Publicación de Vindicación de los derechos de la mujer.^[10] Febrero: Wollstonecraft conoce a Talleyrand, a quien le dedica Derechos de la mujer.^[10] Wollstonecraft se enamora de Henry Fuseli, lo que lleva a una crisis entre ellos y la esposa del pintor.^[10]^[15] Diciembre: Wollstonecraft va a París, donde se encuentra con el revolucionario Thomas Paine y la escritora Helen Maria Williams.^[10]^[15]	Publicación de la novela Desmond de Charlotte Turner Smith.^[11]	10 de agosto: El ataque al palacio de las Tullerías pone fin a la monarquía de Luis XVI.^[11] Masacres de septiembre:12.000 prisioneros políticos son asesinados.^[16] 21 de septiembre: La Convención Nacional declara la abolición de la monarquía e instaura la República Francesa.^[11]
1793	Wollstonecraft conoce y se enamora del aventurero estadounidense Gilbert Imlay.^[10] Wollstonecraft se registra en la embajada estadounidense como esposa de Imlay para protegerse del Reinado del Terror.^[10] Mary escapa a Neuilly para escapar de la violencia revolucionaria, pero, estando embarazada, decide regresar a París.^[15]	Publicación de Justicia política, de William Godwin.^[11]	21 de enero: Ejecución de Luis XVI en la guillotina.^[34] 4 de febrero: Abolición de la esclavitud en las colonias francesas.^[16] 13 de julio: Charlotte Corday asesina a Jean-Paul Marat.^[34] 16 de octubre: Ejecución de María Antonieta.^[34]

Referencias editar

↑ Southey, RobertLa correspondencia de Robert Southey con Caroline Bowles y Edward Downen. Norton Anthology of English Literature: Norton Topics Online.
↑ Kelly, Gary. English Fiction of the Romantic Period, 1789–1830. London: Longman (1989), 2.
↑ Kelly, 10.
↑ Kelly, 10-11.
↑ Kelly, 13.
↑ Todd, Janet. Mary Wollstonecraft: A Revolutionary Life. London: Weidenfeld & Nicolson (2000), 152-53
↑ Todd, 417ff.
↑ Todd, 452ff.
↑ Kaplan, Cora. "Mary Wollstonecraft’s reception and legacies". The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft. Ed. Claudia L. Johnson. Cambridge: Cambridge University Press (2002).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w "Mary Wollstonecraft: A Brief Chronology". The Vindications: The Rights of Men and The Rights of Woman. Eds. D. L. Macdonald and Kathleen Sherf. Peterborough: Broadview Press (1997).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah Lynch, Jack. Cronología del siglo XVIII
↑ "William Godwin: A Brief Chronology". Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Eds. Pamela Clemit and Gina Luria Walker. Peterborough: Broadview Press (2001).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ "Timeline". The Norton Anthology of English Literature: The Restoration and the Eighteenth Century. 7th ed. New York: W. W. Norton and Co. (2000).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r BBC, British History Timeline
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Cronología de Mary Wollstonecraft The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft. Ed. Claudia L. Johnson. Cambridge: Cambridge University Press (2002).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Mandell, Laura and Alan Liu. Cronología romántica
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Taylor, Barbara. "Chronology". Mary Wollstonecraft and the Feminist Imagination. Cambridge: Cambridge University Press (2003).
↑ Todd, 8.
↑ Moncada Maya, J. Omar. «En torno a la destrucción de la Ciudad de Guatemala, 1773». Consultado el 30 de abril de 2015.
↑ Roncal, Antonio Manuel Moral (2007). Pío VII : un papa frente a Napoleón. Madrid: Sílex. p. 19. ISBN 9788477372035. Consultado el 30 de abril de 2015.
↑ «The Declaration of Independence: A History» (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2015.
↑ Ravignani, Emilio (1938). El Virreinato del Río de la Plata: su formación histórica e institucional. Imprenta de la Universidad. Consultado el 4 de mayo de 2015.
↑ «Diccionario de la lengua española». Real Academia Española.
↑ Todd, 39.
↑ Todd, 43.
↑ Puleo, Alicia (1993). La Ilustración olvidada: la polémica de los sexos en el siglo XVIII (1a ed. edición). Barcelona: Anthropos. p. 88. ISBN 9788476584088.
↑ ^a ^b Pele, Antonio (2011). «Kant, la Ilustración y la domesticación del ser humano».
↑ «El gobierno de Francia quiere adquirir el manuscrito de "Los 120 días de Sodoma"». Infobae. 23 de enero de 2013.
↑ «Sarah Trimmer's Fabulous Histories». British Library (en inglés).
↑ «Emmanuel Kant». Consultado el 6 de mayo de 2015.
↑ «Carlos IV de España». Biografías y vidas.
↑ Mignet, M. (1824). «History of the French Revolution from 1789 to 1814».
↑ «United States presidential election of 1789». Encyclopædia Britannica.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e «Cronología de la Revolución Francesa».
↑ Todd, 155.
↑ «Marqués de Sade». Biografías y vidas.
↑ Sluga, Glenda; Caine, Barbara (2000). Género e historia: mujeres en el cambio sociocultural europeo, de 1780 a 1920. Madrid: Narcea. p. 34. ISBN 9788427713215.
↑ Haggerty, Richard. «The Haitian Revolution». Haiti - A country study (en inglés).

[1] Southey, RobertLa correspondencia de Robert Southey con Caroline Bowles y Edward Downen. Norton Anthology of English Literature: Norton Topics Online.

[2] Kelly, Gary. English Fiction of the Romantic Period, 1789–1830. London: Longman (1989), 2.

[3] Kelly, 10.

[4] Kelly, 10-11.

[5] Kelly, 13.

[6] Todd, Janet. Mary Wollstonecraft: A Revolutionary Life. London: Weidenfeld & Nicolson (2000), 152-53

[7] Todd, 417ff.

[8] Todd, 452ff.

[9] Kaplan, Cora. "Mary Wollstonecraft’s reception and legacies". The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft. Ed. Claudia L. Johnson. Cambridge: Cambridge University Press (2002).

[Mary1-10] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w "Mary Wollstonecraft: A Brief Chronology". The Vindications: The Rights of Men and The Rights of Woman. Eds. D. L. Macdonald and Kathleen Sherf. Peterborough: Broadview Press (1997).

[Lynch1-11] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah Lynch, Jack. Cronología del siglo XVIII

[12] "William Godwin: A Brief Chronology". Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Eds. Pamela Clemit and Gina Luria Walker. Peterborough: Broadview Press (2001).

[Mary2-13] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ "Timeline". The Norton Anthology of English Literature: The Restoration and the Eighteenth Century. 7th ed. New York: W. W. Norton and Co. (2000).

[Mary3-14] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r BBC, British History Timeline

[Mary10-15] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Cronología de Mary Wollstonecraft The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft. Ed. Claudia L. Johnson. Cambridge: Cambridge University Press (2002).

[Mandell-16] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Mandell, Laura and Alan Liu. Cronología romántica

[Taylor-17] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Taylor, Barbara. "Chronology". Mary Wollstonecraft and the Feminist Imagination. Cambridge: Cambridge University Press (2003).

[18] Todd, 8.

[19] Moncada Maya, J. Omar. «En torno a la destrucción de la Ciudad de Guatemala, 1773». Consultado el 30 de abril de 2015.

[20] Roncal, Antonio Manuel Moral (2007). Pío VII : un papa frente a Napoleón. Madrid: Sílex. p. 19. ISBN 9788477372035. Consultado el 30 de abril de 2015.

[21] «The Declaration of Independence: A History» (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2015.

[22] Ravignani, Emilio (1938). El Virreinato del Río de la Plata: su formación histórica e institucional. Imprenta de la Universidad. Consultado el 4 de mayo de 2015.

[23] «Diccionario de la lengua española». Real Academia Española.

[24] Todd, 39.

[25] Todd, 43.

[26] Puleo, Alicia (1993). La Ilustración olvidada: la polémica de los sexos en el siglo XVIII (1a ed. edición). Barcelona: Anthropos. p. 88. ISBN 9788476584088.

[Kant-27] Pele, Antonio (2011). «Kant, la Ilustración y la domesticación del ser humano».

[28] «El gobierno de Francia quiere adquirir el manuscrito de "Los 120 días de Sodoma"». Infobae. 23 de enero de 2013.

[29] «Sarah Trimmer's Fabulous Histories». British Library (en inglés).

[30] «Emmanuel Kant». Consultado el 6 de mayo de 2015.

[31] «Carlos IV de España». Biografías y vidas.

[32] Mignet, M. (1824). «History of the French Revolution from 1789 to 1814».

[33] «United States presidential election of 1789». Encyclopædia Britannica.

[cronologia-34] «Cronología de la Revolución Francesa».

[35] Todd, 155.

[sade-36] «Marqués de Sade». Biografías y vidas.

[37] Sluga, Glenda; Caine, Barbara (2000). Género e historia: mujeres en el cambio sociocultural europeo, de 1780 a 1920. Madrid: Narcea. p. 34. ISBN 9788427713215.

[38] Haggerty, Richard. «The Haitian Revolution». Haiti - A country study (en inglés).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]