Anexo:Episodios de Kawaii dake ja Nai Shikimori-san

Kawaii dake ja Nai Shikimori-san

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión ABC, TV Asahi (ANiMAZiNG!!!)
Primera emisión 9 de abril de 2022
Última emisión 9 de julio de 2022

Kawaii dake ja Nai Shikimori-san es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Keigo Maki. La serie está producida por Doga Kobo, con Ryōta Itō dirigiendo la serie, Shōhei Yamanaka como asistente de dirección, Yoshimi Narita supervisa los guiones de la serie y Ai Kikuchi diseña los personajes.[1][2]​ Se estrenó el 9 de abril de 2022 en ABC y en el bloque de programación ANiMAZiNG!!! de TV Asahi.[3][4]​ El tema de apertura de la serie es "Honey Jet Coaster" interpretado por Nasuo☆, mientras que el tema de cierre es "Route BLUE" interpretado por Yuki Nakashima.[5][6]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[7]​ Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sureste de Asia.[8]

El 11 de abril de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje tanto en inglés como en español, que se estreno el 30 de abril.[9][10]

Temporadas editar

TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1129 de abril de 20229 de julio de 2022

Episodios editar

Primera temporada (2022) editar

N.ºTítulo [11][a]Dirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original [13]
1«Mi novia es muy guapa»
Transcripción: «Boku no Kanojo wa Totemo Kawaii» (en japonés: 僕の彼女はとてもかわいい)
Ryōta ItōYoshimi NaritaRyōta Itō9 de abril de 2022
2«¡El viento sopla en la competencia deportiva!»
Transcripción: «Fūun, Kyūgi Taikai!» (en japonés: 風雲、球技大会!)
Shōhei Yamanaka
Sung Min Kim
Misuzu ChibaShōhei Yamanaka16 de abril de 2022
3«Cielo despejado después de una racha de mala suerte»
Transcripción: «Fukō Nochi, Hare» (en japonés: 不幸のち、晴れ)
Kenta ŌnishiYoshimi NaritaKenta Ōnishi23 de abril de 2022
4«Los sentimientos de cada uno al inicio del verano»
Transcripción: «Rikka, Sorezore no Omoi» (en japonés: 立夏、それぞれの想い)
Ryōki KamitsuboYuka YamadaRyōki Kamitsubo30 de abril de 2022
5«¡Diversión en grande en el río!»
Transcripción: «Ukiuki Kawa Asobi!» (en japonés: ウキウキ川あそび!)
Takashi TakeuchiMisuzu ChibaHiroaki Yoshikawa7 de mayo de 2022
6«Fuegos artificiales a mitad del verano»
Transcripción: «Natsu zo Hedataru Hanabi ka na» (en japonés: 夏ぞ隔たる花火かな)
Geisei MoritaYuka YamadaRyōta Itō
Shōhei Yamanaka
14 de mayo de 2022
SP«Episodio especial»
Transcripción: «Issho ni Miyou! TV Anime “Kawaii dake ja Nai Shikimori-san” dai 1-wa Ōdio Komentarī SP» (en japonés: いっしょに見よう!TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』第1話オーディオコメンタリーSP)
21 de mayo de 2022
7«El festival escolar, parte 1»
Transcripción: «Bunkasai Ichi» (en japonés: 文化祭Ⅰ)
Sei Min KimMisuzu ChibaHiroaki Yoshikawa28 de mayo de 2022[c]
8«El festival escolar, parte 2»
Transcripción: «Bunkasai Ni» (en japonés: 文化祭Ⅱ)
Kenta Ōnishi
Takafumi Kuwano
Misuzu ChibaKenta Ōnishi
Ryōta Itō
4 de junio de 2022
SP2«Episodio especial: Mejores escenas»
Transcripción: «Min'na de Erabou! TV Anime “Kawaii dake ja Nai Shikimori-san” Mei Shīn Furikaeri SP» (en japonés: みんなで選ぼう!TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』名シーン振り返りSP)
11 de junio de 2022
9«Inocencia y torpeza»
Transcripción: «Mujaki-sa to Bukiyō-sa» (en japonés: 無邪気さと不器用さ)
Ryōki KamitsuboYuka YamadaHiroaki Yoshikawa18 de junio de 2022[c]
10«El deseo de ganar»
Transcripción: «Kachitai Kimochi» (en japonés: 勝ちたい気持ち)
Hiroshi Haraguchi
Geisei Morita
Takashi Takeuchi
Misuzu ChibaHiroshi Haraguchi25 de junio de 2022
11«No es solo una cara bonita»
Transcripción: «Kawaii dake ja Nai» (en japonés: 可愛いだけじゃない)
Ryōta ItōRyōta ItōRyōta Itō2 de julio de 2022
12«Es como un sueño»
Transcripción: «Yume yori mo» (en japonés: 夢よりも)
Ryōki Kamitsubo
Chao Nekotomi
Yoshimi NaritaHiroaki Yoshikawa
Chao Nekotomi
9 de julio de 2022

Lanzamiento BD/DVD editar

Japón editar

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–2 29 de junio de 2022 [15]
2 3–4 29 de julio de 2022 [16]
3 5–6 31 de agosto de 2022 [17]
4 7–8 28 de septiembre de 2022 [18]
5 9–10 28 de octubre de 2022 [19]
6 11–12 30 de noviembre de 2022 [20]

Notas editar

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[12]
  2. a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. a b 2 semanas de retraso debido al cierre de Doga Kobo por COVID-19.[14]

Referencias editar

  1. «Shikimori's Not Just a Cutie Romantic Comedy Manga Gets Anime» (en inglés). Anime News Network. 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021. 
  2. «【TVアニメ化決定】“イケメン彼女”が待望のアニメに!『可愛いだけじゃない式守さん』» (en japonés). Kōdansha. 2 de enero de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021. 
  3. «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Reveals Cast, Staff, April 2022 TV Debut» (en inglés). Anime News Network. 1 de octubre de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2021. 
  4. Mateo, Alex (20 de enero de 2022). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Delayed by 1 Week to April 9». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2022. 
  5. Pineda, Rafael Antonio (5 de enero de 2022). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Reveals More Cast, Song Artists, April 2 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2022. 
  6. Pineda, Rafael Antonio (27 de marzo de 2022). «Shikimori's Not Just a Cutie Anime's 2nd Video Reveals Theme Song Titles». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2022. 
  7. Pineda, Rafael (20 de noviembre de 2021). «Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2021. 
  8. «【MUSE ASIA SPRING 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《Shikimori's Not Just a Cutie》 Your not-just-cute girlfriend is approaching!». Facebook (en inglés). 2 de marzo de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022. 
  9. Mateo, Alex (11 de abril de 2022). «Crunchyroll Streams English Dubs for Aharen-san wa Hakarenai, Estab Life: Great Escape, Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic-, The Rising of the Shield Hero Season 2, More Anime». Anime News Network. Consultado el 11 de abril de 2022. 
  10. «[LATINOAMÉRICA] ¡Aquí están los doblajes que llegan a Crunchyroll esta temporada de primavera!». Crunchyroll. 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022. 
  11. «STORY -TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  12. «Shikimori's Not Just a Cutie». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  13. «ON AIR -TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  14. «Shikimori's Not Just a Cutie Anime Gets Episode Delays Due to COVID-19 - News». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022. 
  15. «Blu-ray&DVD Vol.1 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  16. «Blu-ray&DVD Vol.2 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  17. «Blu-ray&DVD Vol.3 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  18. «Blu-ray&DVD Vol.4 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  19. «Blu-ray&DVD Vol.5 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 
  20. «Blu-ray&DVD Vol.6 | TVアニメ『可愛いだけじゃない式守さん』公式サイト-». shikimori-anime.com (en japonés). Consultado el 9 de abril de 2022. 

Enlaces externos editar