Anexo:Episodios de The Transformers
The Transformers es una serie de televisión estadounidense, estrenada originalmente el 17 de septiembre de 1984 y finalizada el 11 de noviembre de 1987 (aunque continuaría la saga con series japonesas). Aquí aparecen los episodios originales, The Movie y el OVA exclusivo para Japón Scramble City, así como los nombres de los episodios para EE. UU., Japón y Latinoamérica.
Fue adaptado en Japón como Fight! Super Robot Lifeform Transformers (戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー Tatakae! Chō Robotto Seimeitai Toransufōmā?) en la miniserie y el las dos primeras temporadas y más tarde renombrada a Fight! Super Robot Lifeform Transformers 2010 (戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー2010 Tatakae! Chō Robotto Seimeitai Toransufōmā 2010?) para la tercera temporada.
Orden de las temporadas editar
| Temporada | Nombre en USA | Nombre en Japón | Episodios | Estados Unidos | Japón | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreno | Final | Estreno | Final | |||||
| Miniseries | The Transformers | 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー | 3 | 17 de noviembre de 1984 | 19 de noviembre de 1984 | 6 de julio de 1985 | 20 de julio de 1985 | |
| 1 | 13 | 6 de octubre de 1984 | 29 de diciembre de 1984 | 27 de julio de 1985 | 7 de septiembre de 1985 | |||
| 2 | 49 | 23 de septiembre de 1985 | 9 de enero de 1986 | 14 de septiembre de 1985 | 5 de septiembre de 1986 | |||
| OVA (Scramble City) | No ha sido estrenado
|
戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー スクランブルシティ発動編 | 1 | No ha sido estrenado
|
Abril de 1986 | |||
| Película | The Transformers: The Movie | トランスフォーマー ザ・ムービー | 1 | 8 de agosto de 1986 | 9 de agosto de 1989 | |||
| 3 | The Transformers | 戦え! 超ロボット生命体トランスフォーマー 2010 | 30 | 9 de septiembre de 1986 | 2 de febrero de 1987 | 14 de noviembre de 1986 | 25 de julio de 1987 | |
Continuación americana editar
| Temporada | Nombre en USA | Nombre en Japón | Episodios | Estados Unidos | Japón | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreno | Final | Estreno | Final | |||||
| 4 | The Transformers | トランスフォーマー ザ・リバース | 3 | 9 de noviembre de 1987 | 11 de noviembre de 1987 | 1996 | ||
Miniseries editar
# |
Estreno |
Código | Título original | Título en Hispanoamérica | Título en Japón |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 - 0.1 | 17 de noviembre de 1984 (EE. UU.) 6 de julio de 1985 (Japón) |
MP4023 | More Than Meets the Eye, Part 1 | Más de lo que tus ojos ven, 1.ª parte | 地球への道 Chikyū e no Michi The Road to Earth |
| 2 - 0.2 | 18 de noviembre de 1984 (EE. UU.) 13 de julio de 1985 (Japón) |
MP4024 | More Than Meets the Eye, Part 2 | Más de lo que tus ojos ven, 2.ª parte | ルビークリスタルの秘密 Ruby Crystal no Himitsu Secret of the Ruby Crystals |
| 3 - 0.3 | 19 de noviembre de 1984 (EE. UU.) 20 de julio de 1985 (Japón) |
MP4025 | More Than Meets the Eye, Part 3 | Más de lo que tus ojos ven, 3.ª parte | 地球脱出! Chikyū Dasshutsu! Escape from Earth! |
Temporada 1 editar
Nota: Los episodios están ordenados en orden de estreno americano.
| # | Estreno | Código | Título original | Título en Hispanoamérica | Título en Japón |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 - 1.1 | 6 de octubre de 1984 (EE. UU.) 27 de julio de 1985 (Japón) |
700-01 | Transport to Oblivion | Transporte Hacia el Olvido | スペースブリッジ作戦 Space Bridge Sakusen Operation: Space Bridge |
| 5 - 1.2 | 13 de octubre de 1984 (EE. UU.) 3 de agosto de 1985 (Japón) |
700-02 | Roll for It | Rueden Hacia Él | メガトロンの帰還 Megatron no Kikan The Return of Megatron |
| 6 - 1.3 | 20 de octubre de 1984 (EE. UU.) 10 de agosto de 1985 (Japón) |
700-03 | Divide and Conquer | Dividir y Conquistar | SOS! サイバトロン SOS! Cybertron SOS! Cybertron |
| 7 - 1.4 | 27 de octubre de 1984 | 700-05 | S.O.S. Dinobots | S.O.S. Dinobots | ダイノボット誕生! Dinobot Tanjō! The Dinobots Are Born! |
| 8 - 1.5 | 3 de noviembre de 1984 | 700-08 | The Ultimate Doom: Brainwash (Part 1) | La Última Sentencia (Parte 1): Lavado de Cerebro | 破滅の日 PART I Hametsu no Hi PART I Day of Destruction PART I |
| 9 - 1.6 | 10 de noviembre de 1984 | 700-09 | The Ultimate Doom: Search (Part 2) | La Última Sentencia (Parte 2): Búsqueda | 破滅の日 PART 2 Hametsu no Hi PART 2 Day of Destruction PART 2 |
| 10 - 1.7 | 17 de noviembre de 1984 | 700-10 | The Ultimate Doom: Revival (Part 3) | La Última Sentencia (Parte 3): Renacimiento | 破滅の日 PART 3 Hametsu no Hi PART 3 Day of Destruction PART 3 |
| 11 - 1.8 | 24 de noviembre de 1984 | 700-07 | War of the Dinobots | La Guerra de los Dinobots | 謎の巨大隕石 Nazo no Kyodai Inseki The Mysterious Giant Meteorite |
| 12 - 1.9 | 1 de diciembre de 1984 | 700-11 | Countdown to Extinction | Cuenta Regresiva hacia la Extinción | スカイファイヤーの再生 Skyfire no Saisei Skyfire's Resurrection |
| 13 - 1.10 | 8 de diciembre de 1984 | 700-04 | Fire in the Sky | Fuego en el Cielo | スカイファイヤーの再生 Skyfire no Saisei Skyfire's Resurrection |
| 14 - 1.11 | 15 de diciembre de 1984 | 700-13 | Heavy Metal War | Heavy Metal War | せイバートロン星の掟 Cybertron-sei no Okite The Laws of Planet Cybertron |
| 15 - 1.12 | 22 de diciembre de 1984 | 700-06 | Fire on the Mountain | Fuego en la Montaña | インカの秘宝 Inca no Hihō Incaic Jewel |
| 16 - 1.13 | 29 de diciembre de 1984 | 700-12 | A Plague of Insecticons | Plaga de Insecticons | インセクトロンの謎 Insectron no Nazo The Mystery of the Insectrons |
Temporada 2 editar
Nota: Los episodios están ordenados en orden de estreno americano.
| # | Estreno | Código | Título original |
|---|---|---|---|
| 17 - 2.1 | 23 de septiembre de 1985 | 700-16 | Autobot Spike |
| 18 - 2.2 | 24 de septiembre de 1985 | 700-21 | The Immobilizer |
| 19 - 2.3 | 25 de septiembre de 1985 | 700-29 | Dinobot Island, Part 1 |
| 20 - 2.4 | 26 de septiembre de 1985 | 700-30 | Dinobot Island, Part 2 |
| 21 - 2.5 | 27 de septiembre de 1985 | 700-20 | Traitor |
| 22 - 2.6 | 30 de septiembre de 1985 | 700-25 | Enter the Nightbird |
| 23 - 2.7 | 1 de octubre de 1985 | 700-17 | Changing Gears |
| 24 - 2.8 | 2 de octubre de 1985 | 700-26 | A Prime Problem |
| 25 - 2.9 | 3 de octubre de 1985 | 700-23 | Atlantis, Arise! |
| 26 - 2.10 | 4 de octubre de 1985 | 700-19 | Attack of the Autobots |
| 27 - 2.11 | 7 de octubre de 1985 | 700-33 | Microbots |
| 28 - 2.12 | 8 de octubre de 1985 | 700-31 | The Master Builder |
| 29 - 2.13 | 9 de octubre de 1985 | 700-28 | The Insecticon Syndrome |
| 30 - 2.14 | 10 de octubre de 1985 | 700-24 | Day of the Machines |
| 31 - 2.15 | 14 de octubre de 1985 | 700-34 | Megatron's Master Plan, Part 1 |
| 32 - 2.16 | 15 de octubre de 1985 | 700-35 | Megatron's Master Plan, Part 2 |
| 33 - 2.17 | 16 de octubre de 1985 | 700-32 | Auto Berserk |
| 34 - 2.18 | 17 de octubre de 1985 | 700-18 | City of Steel |
| 35 - 2.19 | 21 de octubre de 1985 | 700-36 | Desertion of the Dinobots, Part 1 |
| 36 - 2.20 | 22 de octubre de 1985 | 700-37 | Desertion of the Dinobots, Part 2 |
| 37 - 2.21 | 23 de octubre de 1985 | 700-38 | Blaster Blues |
| 38 - 2.22 | 24 de octubre de 1985 | 700-39 | A Decepticon Raider in King Arthur's Court |
| 39 - 2.23 | 28 de octubre de 1985 | 700-41 | The God Gambit |
| 40 - 2.24 | 29 de octubre de 1985 | 700-27 | The Core |
| 41 - 2.25 | 30 de octubre de 1985 | 700-42 | Make Tracks |
| 42 - 2.26 | 31 de octubre de 1985 | 700-22 | The Autobot Run |
| 43 - 2.27 | 4 de noviembre de 1985 | 700-40 | The Golden Lagoon |
| 44 - 2.28 | 5 de noviembre de 1985 | 700-44 | Quest for Survival |
| 45 - 2.29 | 6 de noviembre de 1985 | 700-45 | The Secret of Omega Supreme |
| 46 - 2.30 | 7 de noviembre de 1985 | 700-43 | Child's Play |
| 47 - 2.31 | 11 de noviembre de 1985 | 700-46 | The Gambler |
| 48 - 2.32 | 12 de noviembre de 1985 | 700-52 | The Search for Alpha Trion |
| 49 - 2.33 | 13 de noviembre de 1985 | 700-51 | Auto-Bop |
| 50 - 2.34 | 14 de noviembre de 1985 | 700-50 | Prime Target |
| 51 - 2.35 | 18 de noviembre de 1985 | 700-53 | The Girl Who Loved Powerglide |
| 52 - 2.36 | 19 de noviembre de 1985 | 700-49 | Triple Takeover |
| 53 - 2.37 | 20 de noviembre de 1985 | 700-48 | Sea Change |
| 54 - 2.38 | 21 de noviembre de 1985 | 700-54 | Hoist Goes Hollywood |
| 55 - 2.39 | 25 de noviembre de 1985 | 700-55 | The Key to Vector Sigma, Part 1 |
| 56 - 2.40 | 26 de noviembre de 1985 | 700-56 | The Key to Vector Sigma, Part 2 |
| 57 - 2.41 | 10 de diciembre de 1985 | 700-57 | Aerial Assault |
| 58 - 2.42 | 16 de diciembre de 1985 | 700-63 | Masquerade |
| 59 - 2.43 | 23 de diciembre de 1985 | 700-59 | Trans-Europe Express |
| 60 - 2.44 | 25 de diciembre de 1985 | 700-58 | War Dawn |
| 61 - 2.45 | 26 de diciembre de 1985 | 700-60 | Cosmic Rust |
| 62 - 2.46 | 27 de diciembre de 1985 | 700-47 | Kremzeek! |
| 63 - 2.47 | 7 de enero de 1986 | 700-61 | Starscream's Brigade |
| 64 - 2.48 | 8 de enero de 1986 | 700-62 | The Revenge of Bruticus |
| 65 - 2.49 | 9 de enero de 1986 | 700-64 | B.O.T. |
OVA editar
Scramble City fue un episodio especial direct-to-video (OVA) producido para el mercado japonés, lanzado en abril de 1986. Sirvió para promover aún más las nuevas figuras "combiners" que se habían presentado al final de la temporada 2, y algunas otras figuras de la línea de productos de 1986 (como Ultra Magnus, Metroplex y Trypticon) que aún no habían aparecido en la caricatura estadounidense, que se lanzaron en Japón con la marca secundaria de "Scramble City".
Ambientado poco después del final de la segunda temporada, el episodio se centra en los esfuerzos de los Autobots para construir una nueva fortaleza móvil, la titulada "Scramble City". Cuando los Decepticons se enteran de esto, sus robots combinados se despliegan para atacar, y se produce una batalla entre ellos y sus contrapartes de Autobot, centrándose en su "Poder de Scramble", la intercambiabilidad de las extremidades individuales, en la medida en que en un punto, Desglose de los Stunticons se conecta a Superion para dañarlo. Al concluir el episodio, Scramble City se activa y asume su modo robot de Metroplex para derrotar a los Decepticons. Sin embargo, desde las profundidades del océano, se levanta la propia ciudad de los Decepticons, Trypticon.
Película editar
The Transformers: The Movie es una película animada de 1986. Se estrenó en Norteamérica el 8 de agosto de 1986. Con una banda sonora optimista de música rock, la película tiene un tono decididamente más oscuro que la serie de televisión, con imágenes detalladas en el típico estilo de película animada de Toei Animation. La película presenta varias grandes batallas en las que un puñado de personajes principales encuentran su final.
La historia tiene lugar en 2005, veinte años después de los eventos de la segunda temporada de la serie de televisión y sirve como un puente hacia la tercera temporada. Los villanos de Decepticon son más amenazantes, matan a Ironhide, Ratchet, Prowl, Brawn, Windcharger y Wheeljack sin dudarlo. Optimus Prime muere después de una batalla con Megatron. Más tarde, Megatron es reformado en Galvatron por Unicron, mientras que Skywarp, Thundercracker, Shrapnel, Kickback y Bombshell son reformados como Cyclonus, Scourge y the Sweeps. Starscream es destruido por Galvatron. Blaster obtiene cuatro casetes propios como Soundwave conocido como Ramhorn, Steeljaw, Eject and Rewind; sin embargo, Soundwave obtiene un nuevo casete llamado Ratbat. Al final de la película, Hot Rod se convierte en Rodimus Prime y usa la Matriz de liderazgo para destruir a Unicron. Luego se convierte en el nuevo líder de los Autobots.
Temporada 3 editar
Nota: Los episodios están ordenados en orden de estreno americano.
| # | Estreno | Código | Título original |
|---|---|---|---|
| 66 - 3.1 | 19 de agosto de 1986 | 700–86 | Five Faces of Darkness, Part 1 |
| 67 - 3.2 | 16 de septiembre de 1986 | 700–87 | Five Faces of Darkness, Part 2 |
| 68 - 3.3 | 17 de septiembre de 1986 | 700–88 | Five Faces of Darkness, Part 3 |
| 69 - 3.4 | 18 de septiembre de 1986 | 700–89 | Five Faces of Darkness, Part 4 |
| 70 - 3.5 | 19 de septiembre de 1986 | 700-90 | Five Faces of Darkness, Part 5 |
| 71 - 3.6 | 29 de septiembre de 1986 | 700-91 | The Killing Jar |
| 72 - 3.7 | 30 de septiembre de 1986 | 700-92 | Chaos |
| 73 - 3.8 | 1 de octubre de 1986 | 700-93 | Dark Awakening |
| 74 - 3.9 | 2 de octubre de 1986 | 700-95 | Starscream's Ghost |
| 75 - 3.10 | 6 de octubre de 1986 | 700-96 | Thief in the Night |
| 76 - 3.11 | 8 de octubre de 1986 | 700-94 | Forever Is a Long Time Coming |
| 77 - 3.12 | 9 de octubre de 1986 | 700-97 | Surprise Party |
| 78 - 3.13 | 13 de octubre de 1986 | 700-98 | Madman's Paradise |
| 79 - 3.14 | 14 de octubre de 1986 | 700-102 | Carnage in C-Minor |
| 80 - 3.15 | 15 de octubre de 1986 | 700-106 | Fight or Flee |
| 81 - 3.16 | 20 de octubre de 1986 | 700-101 | Webworld |
| 82 - 3.17 | 21 de octubre de 1986 | 700-100 | Ghost in the Machine |
| 83 - 3.18 | 30 de octubre de 1986 | 700-107 | The Dweller in the Depths |
| 84 - 3.19 | 31 de octubre de 1986 | 700-99 | Nightmare Planet |
| 85 - 3.20 | 10 de noviembre de 1986 | 700-104 | The Ultimate Weapon |
| 86 - 3.21 | 11 de noviembre de 1986 | 700-103 | The Quintesson Journal |
| 87 - 3.22 | 12 de noviembre de 1986 | 700-105 | The Big Broadcast of 2006 |
| 88 - 3.23 | 13 de noviembre de 1986 | 700-108 | Only Human |
| 89 - 3.24 | 14 de noviembre de 1986 | 700-110 | Grimlock's New Brain |
| 90 - 3.25 | 17 de noviembre de 1986 | 700-111 | Money Is Everything |
| 91 - 3.26 | 18 de noviembre de 1986 | 700-112 | Call of the Primitive |
| 92 - 3.27 | 19 de noviembre de 1986 | 700-114 | The Burden Hardest to Bear |
| 93 - 3.28 | 20 de noviembre de 1986 | 700-113 | The Face of the Nijika |
| 94 - 3.29 | 24 de febrero de 1987 | 700-115 | The Return of Optimus Prime, Part 1 |
| 95 - 3.30 | 25 de febrero de 1987 | 700-116 | The Return of Optimus Prime, Part 2 |
Temporada 4 editar
| # | Estreno | Código | Título original |
|---|---|---|---|
| 96 - 4.1 | 9 de noviembre de 1987 | 6701-0001 | The Rebirth, Part 1 |
| 97 - 4.2 | 10 de noviembre de 1987 | 6701-0002 | The Rebirth, Part 2 |
| 98 - 4.3 | 11 de noviembre de 1987 | 6701-0003 | The Rebirth, Part 3 |
Epílogo editar
La temporada 4 es el final de la serie estadounidense. The Transformers continuó en Japón con Transformers: The Headmasters con 35 nuevos episodios, sin embargo, ignora los eventos de "The Rebirth" y tiene una continuidad diferente. Una quinta temporada se emitió en los Estados Unidos, pero consistió completamente en repeticiones de episodios anteriores contados como historias por Powermaster Optimus Prime.
G2 editar
Los episodios de la Generación 2 fueron tomados de la serie de televisión Generación 1 que había sido producida previamente, pero con efectos y edición adicionales. Estos episodios se emitieron entre 1993 y 1995.
Véase también editar
- Hasbro, empresa que realiza los juguetes de la franquicia para América y Europa.