Anexo:Personajes de Nabari no Ō

Nabari no Ō es una serie de manga escrita e ilustrada por Yūki Kamatani. La historia se desarrolla en un Japón moderno donde el mundo ninja de Nabari (隠の世?) es mantenido oculto del mundo de la superficie, es decir, del mundo común. La serie sigue a Miharu Rokujō, un adolescente de catorce años de edad que sin saberlo posee un poderoso arte ninja oculto dentro de él conocido como Shinrabanshō, y cuyo poder podría significar el fin o la salvación de Nabari.

Miharu perdió a sus padres a una edad muy temprana y no recuerda nada acerca de su infancia. Sin embargo, no se encuentra importunado por este suceso y en cambio se esfuerza por vivir una existencia normal. Este plan de vida se ve comprometido cuando Miharu es atacado por un ninja, siendo defendido, a su vez, por Kōichi Aizawa y Tobari Kumohira. En ese entonces, Miharu aprende sobre la existencia del mundo oculto de Nabari y del Shinra Banshō, un poderoso arte ninja que posee todo el conocimiento del mundo y el cual reside dentro de él. El Shinra Banshō es tan poderoso que el poseedor de este es venerado como el "Rey de Nabari", razón por la que es codiciado por muchos. Para protegerse, Miharu se ve obligado a unirse al club de nindō de su escuela administrado por sus dos protectores. Kumohira le promete a Miharu encontrar una forma de eliminar el Shinra Banshō de su interior. Hasta ese entonces, Kumohira y Aizawa junto con Raimei Shimizu, una samurái proveniente de la aldea aliada de Fūma, deberán proteger a Miharu de los Lobos Grises (Kairōshū, en el anime), un escuadrón de ninjas élite que lideran la búsqueda de los Kinjutsushō (禁術は lit. Técina prohibida?) de cada aldea.

Aldea de Banten editar

Durante el período Sengoku, Banten (萬天?) solía ser aldea dependiente de la aldea de Iga. Luego de la creación de su kinjutsushō, el Engetsurin (円月輪?), pasó a ser considerada como una aldea independiente.[1]​ Aun así, Banten siempre fue una aldea pequeña y actualmente se encuentra en el borde de la extinción.[2]​ Sus miembros son conocidos como los guardianes del Shinra Banshō, el arte ninja más poderoso y codiciado de Nabari.[3]​ Los ninjas conocidos de Banten son Miharu Rokujō, Tobari Kumohira y Kōichi Aizawa, siendo Miharu el poseedor del Shinra Banshō. Aizawa, a pesar de aparentar ser un adolescente normal de catorce años, en realidad es inmortal luego de que un ex-poseedor del Shinra Banshō experimentase con él. Tobari es el maestro de Aizawa y Miharu en el mundo de la superficie. La aldea no tiene ningún líder durante toda la duración de la historia, sin embargo, en la adaptación a anime Tobari actúa como el líder temporal de Banten. El poder y ubicación del Engetsurin es solo conocido por Tobari. Más tarde, se revela que este se encuentra oculto en un arete de plata en la oreja de Tobari y que tiene la capacidad de restaurar recuerdos. Este kinjutsushō es tan poderoso que es capaz de restaurar incluso los recuerdos de las personas que no tenían la memoria para comenzar.[4]

Miharu Rokujō editar

Miharu Rokujō (六条 壬晴 Rokujō Miharu?)
Voz por: Rie Kugimiya, Brina Palencia (inglés)[5][6]

Miharu es el protagonista principal de la historia. Es un muchacho de catorce años de edad que cursa su segundo año de secundaria y ayuda a su abuela en el negocio familiar, un restaurante de Okonomiyaki. Heredar este negocio familiar es la mayor aspiración en la vida de Miharu.[7]​ Posee en su interior un hijutsu muy poderoso conocido como el Shinra Banshō (森羅万象?). Callado, reservado y muy quisquilloso, Miharu es indiferente con quienes lo rodean y tiende a actuar de forma inocente con el fin de obtener lo que quiere. Recuerda muy poco de su infancia y perdió a sus padres cuando era muy joven, siendo su abuela el único familiar que tiene. Miharu normalmente no expresa ninguna emoción y siempre se le ve con una expresión aburrida en su rostro. En realidad, Miharu anhela el amor, de hecho, es cariñoso y hará cualquier cosa para proteger a sus amigos. Raimei es la primera que se da cuenta de esto cuando ve a Miharu ayudar a un polluelo a volver a su nido, cuando inicialmente le creía alguien débil y apático. Las emociones de Miharu crecen aún más durante el tiempo que pasa con Yoite y siempre le aseguró que cumpliría su deseo de eliminar su existencia. Se volvió protector hacia este y también su indiferencia comenzó a disminuir. A medida que el vínculo entre ambos jóvenes se fortalece, Miharu comienza a desear que la existencia de Yoite continúe y le ofrece usar el Shinra Banshō para salvarlo, cuando Yoite entró en un estado cercano a la muerte por el uso excesivo del Kira. Sin embargo, Yoite lo disuade y muere en paz antes de que Miharu pudiese hacer algo. El espíritu del Shinra Banshō comentó que Miharu cumplió su propio deseo a pesar de que no pudo borrar la existencia de Yoite. Después de un mes de descanso, Miharu despierta sin ningún recuerdo de Yoite, aunque recuerda vagamente "borrar" a una persona.

Kōichi Aizawa editar

Kōichi Aizawa (相澤 虹一 Aizawa Kōichi?)
Voz por: Satoshi Hino,[8]​ Chris Burnett (inglés)

Kōichi es el compañero de clases de Miharu y estudiante de nindō bajo la tutela de Kumohira. Normalmente posee una actitud enérgica en torno a otros, aunque se muestra grave e implacable cuando se trata de sus funciones como ninja.[9]​ Está fascinado con la muerte como resultado de su propia incapacidad para morir. Su inmortalidad se atribuye al antiguo dueño del Shinra Banshō durante el período Edo, quien fue un médico que experimentó con la sabiduría de éste poder en los animales, debido a que normalmente los seres humanos solían morir. Hubo solo dos supervivientes de los experimentos, él y Shijima Kurookano, ambos de los cuales ganaron la inmortalidad como resultado y creen que su misión es observar el fin de Nabari.[10]​ Esto implica que tanto Kōichi como Shijima tienen más de cien años de edad. El objetivo final de Kōichi es encontrar una forma de morir, así como también garantizar que los "monstruos" [como él mismo] nunca sean creados de nuevo.[11][12]​ La familia Aizawa es descendiente de los ninjas de Fūma y son nativos de Banten. Kōichi ha confesado su amor hacia Raimei, a pesar de que ella no le ha dado una respuesta.[13]

Tobari Durandal Kumohira editar

Tobari Durandal Kumohira (雲平・帷・デュランダル Kumohira Tobari Dyurandaru?)
Voz por: Daisuke Namikawa,[14]​ Eric Vale (inglés)

Tobari es el profesor de Miharu y Kōichi en el "mundo real", de veinticinco años de edad. Nacido en Irlanda, fue obligado por su abuelo, un "fanático de Japón y de los ninjas", a ir a Japón con él y convertirse en un ninja.[15][16]​ Tobari se ve incapaz de regresar a Irlanda en parte debido a su amaxofobia, lo que le provoca un terror extremo a viajar en cualquier tipo de vehículo.[17][18]​ Poco después de su llegada a Japón, se convirtió en amigo cercano de la familia Rokujō. Estuvo involucrado en el incidente del Shinra Banshō que provocó las muertes de su usuario actual, Asahi Rokujō, su marido y el propio abuelo de Tobari. El incidente fue borrado de los recuerdos de cada individuo involucrado a través del poder del Shinra Banshō, así como también los recuerdos de Miharu acerca de Tobari y su relación con la familia Rokujō. Tobari fue el único que fue capaz de recordar el incidente. En el mundo de Nabari es un ninja de la aldea de Banten y se muestra totalmente dedicado a proteger a Miharu, queriendo que se convierta en el rey de Nabari. En la adaptación a anime, Tobari es el líder temporal de Banten, mientras que en el manga el líder actual está ausente.[19]​ De entre todos los ninjas de Banten, Kumohira es el más disidente a que Miharu utilice el Shinra Banshō, prefiriendo, en su lugar, buscar una forma de sellarlo para siempre. Esto mismo a menudo provoca desacuerdos entre Miharu y él, quien quiere cumplir con su promesa hecha a Yoite. Luego de darse cuenta de la determinación de Miharu en cumplir su promesa, Kumohira huye para ocultar el paradero del último kinjutsushō, el Engetsurin de Banten, de aquellos que traten de encontrarlo. Regresa a Banten cuando el Shinra Banshō es activado.

Aldea de Fūma editar

Fūma (風魔?) es una aldea aliada de Banten, ubicada en el espesor de un gran bosque en las afueras de Japón. Casi todos los textos concernientes al ninjutsu y al Shinra Banshō han sido escritos por el líder de la aldea, Kotarō Fūma. El clan Shimizu solía residir en Fūma como guardianes del mundo de Nabari y el Shinra Banshō, siempre actuando de una manera neutral. El kinjutsushō de Fūma es el Tenpenka (転変化?). El poder del Tenpenka permite cambiar las células del cuerpo del usuario en cualquier forma deseada. Sin embargo, debido a que las células están siendo literalmente "remodeladas", eventualmente se desalinearán, derrumbarán y morirán.

Raimei Shimizu editar

Raimei Shimizu (清水 雷鳴 Shimizu Raimei?)
Voz por: Ayumi Fujimura,[20]​ Kate Oxley (inglés)

Raimei es una adolescente de catorce años de edad, guardiana del mundo de Nabari y perteneciente al clan Shimizu. Prefiere luchar con una katana llamada Kurogamon (黒我聞 Gamon negra?) en lugar de utilizar el ninjutsu, alegando ser una samurái.[21]​ Cinco años antes del comienzo de la historia, su hermano mayor, Raikō, aniquiló a su clan y Raimei juró matarlo en venganza. Sin embargo, ambos hacen las paces cuando Raimei se entera de los verdaderos motivos de su hermano; en realidad fue un acto de venganza de este en contra de su tío y su grupo, quines asesinaron a los padres de Raikō y Raimei en un golpe de Estado.[22]​ Tiene la tendencia a confundir a las personas o a revelar información cuando está emocionada.[23][24]

Kōtarō Fūma editar

Kōtarō Fūma (風魔 小太郎 Fūma Kōtarō?)
Voz por: Ryōtarō Okiayu,[25]​ Sonny Strait (inglés)

Es el líder de la aldea de Fūma y consultor en jefe de MEXT en el mundo superficial. Ha escrito casi todos los textos concernientes al ninjutsu, el Shinra Banshō y el mundo de Nabari, con la excepción de los kinjutsu de las otras aldeas.[26]​ Clama amar a las mujeres y afirma que si tuviera el poder del Shinra Banshō, convertiría a la aldea de Fūma en un paraíso donde todas las mujeres del mundo estuviesen enamoradas de él. De acuerdo con Raimei, Kotarō miente el noventa por ciento del tiempo.[27]​ También se sabe que tiene espías ocultos dentro de otras aldeas.[28]

Saraba editar

Saraba (サラバ Saraba?)
Voz por: Akeno Watanabe,[29]​ Luci Christian (inglés)

Es la mano derecha de Kotarō y la segunda en mando en Fūma.[30]​ Saraba es una mujer seria y actúa como una hermana mayor para Raimei y Jūji, alertando a Raimei cuando Raikō había sido detectado y también le ayuda a localizarlo.[31][32][33]

Jūji Minami editar

Jūji Minami (南 十字 Minami Jūji?)
Voz por: Kimiko Koyama,[34]​ Trina Nishimura (inglés)

Jūji es una niña de doce años estudiante de medicina que ha acompañado a Miharu y los otros en varias misiones. Se ha señalado que está enamorada de Miharu.[35]

Aldea de Kairōshū/Iga editar

Kairōshū (灰狼衆?) es un escuadrón élite de ninjas independiente de la aldea de Iga (伊賀?). Su líder es Tōjūrō Hattori. Se dice que la aldea de Iga está conectada con el nacimiento del mismo Shinra Banshō y Kairōshū es la principal fuerza que va tras él. Como tal, los miembros de Kairōshū son los principales antagonistas de la historia. Su objetivo es extraer el Shinra Banshō del interior de Miharu y robar los kinjutsushō de las otras aldeas con el fin de buscar una forma de hacerlo. El grupo se divide en subdivisiones especializadas en diversas tareas; el Jicchi Suikō-Han (実地遂行班?), el cual se encarga de realizar todas las operaciones en el campo y es responsable de la adquisición de los kinjutsushō de las otras aldeas, el Hijutsu Kenkyū-Han (秘術研究班?), responsables de la investigación de los kinjutsushō para encontrar formas de extraer y controlar el Shinra Banshō y los Wakachi (分刀?), responsables de eliminar a los rebeldes dentro de la organización. La unidad de inteligencia secreta de Kairōshū es Kasa (?) y forma parte del Ministerio de Defensa. En la adaptación a anime, la unidad de inteligencia secreta es llamada Tattegami (?).[36]​ El líder de Kairōshū, Tōjūrō Hattori, a menudo acoge a parias, tal como se ve cuando acoge a Kazuhiko y Kazuho Yukimi, Raikō Shimizu y Yoite, ofreciéndoles un lugar dentro de la organización. La aldea de Iga se encuentra muy modernizada y utiliza el internet para mantener a los aldeanos en contacto unos con otros. El kinjutsushō de la aldea es el Kira (気羅?).

Tojūrō Hattori editar

Tojūrō Hattori (服部 柊十郎 Hattori Tojūrō?)
Voz por: Jōji Nakata,[37]​ Kent Williams (inglés)

Es el líder del clan Iga y Kairōshū. Actúa como crítico político en el mundo superficial. Su ideal es cambiar la historia y lograr la igualdad entre los seres humanos con el Shinra Banshō, fascinando y ganándole la lealtad de muchos subordinados. Hattori acogió a muchos parias, entre los que se encuentran Yukimi, Kazuho, Raikō, y más tarde, Yoite, ofreciéndoles un lugar en Kairōshū. A pesar de esta amabilidad mostrada hacia los demás, Hattori tiene escasos escrúpulos en eliminar a quien se le oponga, tal como ordenó al Kasa que deshicieran de Yoite cuando éste le desafío. Después de la última activación del Shinra Banshō , abandona temporalmente de Nabari y confía el mando de Kairōshū y Kasa a una persona desconocida.[38]

Ichiki editar

Ichiki (一季?)
Voz por: Yuri Amano,[39]​ Jamie Marchi (inglés)

Es la líder de Kasa, a quien a a menudo se le ve acompañando a Hattori.[40]​ En el mundo superficial, trabaja como la encargada de la carrera política de Hattori. Ichiki siempre viste un kimono tradicional y es ciega.

Yoite editar

Yoite (宵風?)
Voz por: Mitsuki Saiga,[41]​ Joel McDonald (inglés)

Es un ninja de dieciséis años de edad. Utiliza el kinjutsushō Kira (キラ lit. «Asesino»?). Esta técnica se usa a partir del del usuario y lo focaliza en el cuerpo de un objetivo para controlarlo desde afuera, lo que puede romper los huesos del cuerpo o explotar completamente. El costo de la utilización de esta técnica es la pérdida de la vida de quien lo use, disminuyendo gradualmente sus cinco sentidos y, finalmente, matándolo. Yoite nació como un individuo intersexual llamado Sora (そら?), aunque Yoite nunca lo consideró su nombre. Su madre murió durante el parto y su padre lo consideró como un "dios de la muerte" por esa razón. Fue confinado en un sótano y su medio hermano, Tsukasa, tenía prohibido acercarse a él. Cuando Yoite cumplió catorce años, su familia decidió asesinarlo cortando su garganta, aunque sin éxito. En el anime, es empujado de un balcón por sus padres luego de ser apuñalado, mientras estos se lamentan de su existencia. Fue entonces cuando Hattori lo encuentra yaciendo moribundo en la calle y decide acogerlo en Kairōshū. Después de este suceso, borrar su existencia se convirtió en la meta de la vida de Yoite. Yoite pasó un año estudiando la técnica del Kira y todas las habilidades necesarias para ser un ninja. Hattori le prometió que el Kira le ayudaría en su meta de ser borrado.[42]​ Yoite fue colocado bajo el cuidado de Yukimi, quien le dio el nombre de Yoite.[43]

Yoite conoce Miharu en Fūma, mientras Kairōshū iba detrás del kinjutsushō de la aldea. Los dos lentamente comienzan a formar un vínculo luego de que Miharu le prometiese que usaría el Shinra Banshō para cumplir con su deseo de "borrar" su existencia. A medida que la relación entre ambos se profundiza, Yoite se vuelve más protector hacia Miharu y comienza a rebelarse hacia el líder de Kairōshū, Hattori, cuando sus órdenes hieren a Miharu. Yoite más tarde se rebela abiertamente cuando Hattori intenta persuadir a Miharu para no que coincidiera su deseo, tras lo cual Hattori envía a los asesinos de Kasa tras ellos. Cuando Miharu es capturado por Kasa, es rescatado por Yoite junto con la ayuda de Kōichi y Shijima. Sin embargo, los efectos secundarios del Kira pasan su factura en Yoite, dejándolo en un estado cercano a la muerte. Yoite le da las gracias a Miharu por quedarse con él y le pide que sea feliz. Luego le dice que borre su existencia, pero muere en los brazos de Miharu antes de que éste pudiese hacer algo. El Shinra Banshō señala que, a pesar de que el deseo de Miharu le fue dado demasiado tarde, su deseo si se hizo realidad. Aunque no se sabe exactamente cual fue el deseo de Miharu, para el final del manga nadie puede recordar Yoite, lo que indica que su existencia fue, de hecho, borrada (incluso la cicatriz que Miharu recibió de Yoite desapareció). Aun así, Yukimi y Miharu recuerdan que alguien cercano a ellos se ha ido y expresan su soledad con respecto a ello, a pesar de no poder recordar de quién se trata.

En el anime, Yoite decide que quiere morir siendo el Yoite que todos conocen en lugar de desaparecer, rechazando el Shinra Banshō. Miharu también le ofrece eliminar el Kira, pero Yoite se niega una vez más diciendo que el Kira había contribuido a convertirlo en el Yoite que Yukimi y él habían conocido. Habiendo hecho su decisión, pasa el resto de sus días viviendo con Tobari, Hanabusa y Gau —quienes al parecer adoptaron a ambos— y también junto con la compañía de Miharu y los demás. Cuando muere, su cuerpo se desvanece.

Kazuhiko Yukimi editar

Kazuhiko Yukimi (雪見 和彦 Yukimi Kazuhiko?)
Voz por: Kenjirō Tsuda,[44]​ Robert McCollum (inglés)

Es un ninja de veintisiete años de edad. Actúa como líder del escuadrón en las misiones de campo y es escritor independiente en el mundo superficial. Parece ser muy eficiente en el combate cuerpo a cuerpo, pero a diferencia de otros ninjas, también utiliza un arma. Yukimi justifica la utilización de esta inusual arma afirmando que es "la edad moderna". Vive con Yoite y se preocupa por el rápido deterioro de su salud. A pesar de afirmar que odia a los niños y los llama "mocosos", muestra una abrumadora preocupación hacia Yoite y Miharu, siendo lo más cercano que el primero conoce de una figura paterna.[45]​ Yukimi documenta toda impresión que Yoite haga en él, así como también cualquier detalle que aprenda sobre este.[46]​ Se entera del pasado de Yoite gracias a su medio hermano, Tsukasa, deseando saber lo máximo posible sobre su vida para así poder decirle que estaba verdaderamente vivo, cuando Yoite se encuentra en su lecho de muerte. Cuando se entera de la deserción de Yoite de Kairōshū y de su posterior huida con Miharu, Yukimi se enfrenta a Raikō, quien inicialmente le aconseja que proteja a Yoite y traicione a Kairōshū. Sin embargo, Raikō revela el destino de Yoite. Yukimi más tarde se une a Yoite, Kōichi y Shijima en el rescate de Miharu. Mientras pelea con dos asesinos del Kasa, pierde su brazo derecho. Un mes más tarde, se recupera en un hospital de Banten y corta sus lazos con Kairōshū para proteger a Miharu.[47]​ Tobari le pide que permanezca al lado de Miharu porque ambos comparten el dolor de perder a Yoite.[48]

Kazuho Amatatsu editar

Kazuho Amatatsu (天立 和穂 Amatatsu Kazuho?)
Voz por: Yui Kano,[49]​ Caitlin Glass (inglés)

Kazuho (neé Yukimi) es un miembro de Kairōshū y hermana menor de Kazuhiko Yukimi. Posee una licencia médica y actúa como el médico personal de Yoite.[50]​ A pesar de su licencia, en el mundo de la superficie trabaja en un restaurante de sushi. En la adaptación a anime, el restaurante es propiedad de su marido.[51]​ Desertó de Kairōshū cuando la organización intentó matar a Yukimi. Usa su conocimiento del arte secreto para ayudar a Banten en la extracción del Shinra Banshō.[52]

Raikō Shimizu editar

Raikō Shimizu (清水 雷光 Shimizu Raikō?)
Voz por: Jun'ichi Suwabe,[53]​ J. Michael Tatum (inglés)

Es un samurái de veinte años de edad, hermano mayor de Raimei y originalmente perteneciente al clan Shimizu. Su arma es una katana llamada Shirogamon (白我聞 Gamon blanca?), la cual es espada gemela de la que posee Raimei, la Kurogamon (黒我聞 Gamon negra?). Tras sentir la impotencia de perder a una compañera de clase por no poder ayudarla (debido a que la ley del clan no permitía a sus miembros involucrase en asuntos externos al mundo Nabari) habla con su tío y le pregunta si la ley podía ser cambiada, lo que provoca el destape de las verdaderas intenciones de éste. Posteriormente, un grupo liderado por su tío inició un golpe de Estado para hacerse cargo del liderazgo del clan, lo que resultó en la muerte de su madre y padre. De hecho, todos los demás miembros del clan resultaron muertos por mano de Raikō, a excepción de Raimei, quien por muchos años creyó que su hermano había asesinado a toda su familia.[54]​ Luego de este suceso, Raikō se unió a Kairōshū y escogió no decirle a Raimei sus verdaderos motivos detrás de la masacre del clan Shimizu con el fin de proteger su inocencia, a pesar de saber que esto significaría el inicio de una larga batalla entre ambos. Cuando su compañero y amigo, Gau, entró en un estado de coma luego de recibir una herida accidental de su parte cuando se interpuso entre Raimei y él en una pelea, Raikō se propone a salvarlo. A pesar de saber que el kinjutsushō de la Aldea de Kōga podría haber salvado a Gau, Raikō se negó a sacrificar a otros shinobi para utilizar el kinjutsushō, temiendo que Gau nunca le perdonaría por ello. Gau finalmente fue despertado por Yoite. Debido a esto, Raikō se siente endeudado con Yoite e incluso desobedeció a Hattori para permitir que Yukimi ayudese a Yoite. Eventualmente, Raikō pierde su lealtad hacia Kairōshū, particularmente hacia Hattori, y más adelante ayuda a rescatar a Miharu de Kairōshū. En el anime, es asesinado por Hattori,[55]​ mientras que en el final del manga comienza a vivir con Gau.

Gau Meguro editar

Gau Meguro (目黒 俄雨 Meguro Gau?)
Voz por: Nobuhiko Okamoto,[56]​ Greg Ayres (inglés)

Es un miembro de Kairōshū de diecisiete años de edad. Tres años antes del comienzo de la historia, fue salvado por Raikō luego del asesinato de su madre y desde entonces se siente sumamente consagrado y dedicado a éste. También se ha señalado que posee fuertes sentimientos románticos hacia Raikō, a quien asiste con sus responsabilidades en Kairōshū, generalmente compilando informes y tomando muestras de sus blancos. Es fácil de provocar y por ende recibió el apodo de "Tenpa-kun" (テンパ君), una variación de la palabra Tenparu (テンパる), que significa "un fusible a punto de estallar". Cree que los Wakachi existen para proteger al mundo superficial de los males de Nabari, y también cree que el Shinra Banshō puede ser utilizado para salvar al mundo.[57]​ Conoce los verdaderos motivos de Raikō detrás de la masacre del clan Shimizu y es quien revela la verdad a Raimei. Cuando ambos hermanos luchan entre ellos, Gau intenta detenerlos y recibe una herida accidental de Raikō, y entra en un estado de coma. A pesar de saber que el kinjutsushō de la Aldea de Kōga podría haber salvado a Gau, Raikō se negó a sacrificar a otros shinobi para utilizar el kinjutsushō, temiendo que Gau nunca le perdonaría por ello. Gau finalmente fue despertado por Yoite. Debido a esto, Gau se siente profundamente en deuda con Yoite y elige apoyarlo, incluso va en contra de Kairōshū para ayudarlo. En el manga, huye de Kairōshū con Raikō y ambos comienzan a vivir juntos, mientras que en el anime se muestra que está viviendo Thobari, Hanabusa y Yoite.

Otros personajes editar

Shinra Banshō editar

Shinra Banshō (森羅万象 Shinrabanshō?)
Voz por: Yukari Tamura, Monica Rial (inglés)

El Shinra Banshō es personificado como una enigmática joven de cabello blanco, ojos rojos y largas uñas. Miharu comúnmente se refiere a ella como Yōsei-san (妖精-んん?), cuya traducción al español sería, literalmente, «Srta. Hada».[58]​ Ella existe dentro de Miharu y constantemente intenta atraerlo para que haga uso de sus poderes, creyendo que es algo inevitable.[59]​ En la adaptación a anime, le dice a Oda que no quiere conceder el deseo de Miharu hacia Yoite porque es un deseo aburrido y no un deseo propio de Miharu. A pesar de que es una persona intangible que reside dentro de Miharu, ha aparecido ante Tobari solo para burlarse de él.

Yae Oda editar

Yae Oda (織田 八重 Oda Yae?)
Voz por: Satsuki Yukino, Colleen Clinkenbeard (inglés)

Es la líder de la aldea de Togakushi (戸隠?) y presidenta de Fog Blue, una pequeña compañía de despacho que ejerce en el mundo superficial. Utiliza el kinjutsushō de Togakushi, el Izuna Shingan (飯綱心眼?), lo que le permite ver dentro de los corazones de las personas, pero debido a esto pierde la habilidad de usar cualquier tipo de ninjutsu.[60]​ Accede entregar el kinjutsushō de Togakushi a Banten con la condición de que estos asesinasen al profesor Flosetti en su lugar. Oda deseaba la muerte de Flosetti debido a los acontecimientos ocurridos con su hija, Alisa. Oda y su hija sufrieron un accidente automovilístico y Alisa necesitaba una transfusión de sangre. Uno de los socios de negocios de Flosetti presenció la escena y coincidía con el tipo de sangre de Alisa, pero se negó a donar. En la adaptación a anime, el mismo socio de negocios estaba llevando a cabo experimentos en humanos con drogas y engañó a Oda, quien estaba cegada por el deseo de salvar a su hija, para administrarle el medicamento a Alisa. Oda culpa a este hombre por la muerte de Alisa e intenta matar a Flosetti por esa razón. Miharu convence a Oda de nunca usar el Izuna Shingan de nuevo después de presenciar el profundo efecto que sus palabras tuvieron en el mentalmente inestable Yoite. En la adaptación a anime, su papel es mucho más importante. Después de que Miharu y Yoite se enteran de que Yoite solo tiene un mes de vida, la pareja visita a Oda en su casa y le pide que pregunte al Shinra Banshou si pueden usar su poder sin el Engetsurin de Banten. Al mismo tiempo, la rama de inteligencia secreta de Kairōshū, el Tattegami, destruye el edificio de oficinas de Fog Blue.

Referencias editar

  1. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). «Chapter 8: Greed». Nabari no Ou, Volume 2. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1422-5. 
  2. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). «Chapter 7: Mission Announcement». Nabari no Ou, Volume 2. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1422-5. 
  3. Kamatani, Yuhki (Mayo de 2009). «Chapter 1: That Which Awakens». Nabari no Ou, Volume 1. Yen Press. ISBN 978-0-7595-3003-4. 
  4. J.C. Staff (14 de septiembre de 2008). «Circular Moon Ring». Nabari no Ou. Episodio 24. TV Tokyo. 
  5. «釘宮理恵(Rie Kugimiya)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  6. «Funimation Announces Cast of Nabari No Ou». Anime News Network. 19 de julio de 2009. Consultado el 20 de julio de 2009. 
  7. J.C. Staff (14 de septiembre de 2008). «The Awakened One». Nabari no Ou. Episodio 1. TV Tokyo. 
  8. «日野聡(Satoshi Hino)» (en japon{es). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  9. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). Nabari no Ou. Vol. 4. Square Enix. pp. 31-44. 
  10. Nabari no Ou, capítulo 34.
  11. Kamatani, Yuhki (Marzo de 2008). «Chapter 40: Dream of Immortality». Nabari no Ou, Volume 8. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2248-0. 
  12. Kamatani, Yuhki (Marzo de 2008). «Chapter 41: Good-bye, Tobari». Nabari no Ou, Volume 8. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2248-0. 
  13. Kamatani, Yuhki (Abril de 2007). «Chapter 53: Idiot!!». Nabari no Ou, Volume 10. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  14. «浪川大輔(Daisuke Namikawa)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  15. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). Nabari no Ou, Volume 2. Square Enix. p. 175. ISBN 978-4-7575-1422-5. 
  16. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). «Chapter 9: Palm». Nabari no Ou, Volume 2. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1422-5. 
  17. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). Nabari no Ou. Vol. 2. Square Enix. 
  18. Kamatani, Yuhki (Mayo de 2009). «Chapter 4: Nonreciprocal Memory». Nabari no Ou, Volume 1. Yen Press. ISBN 978-0-7595-3003-4. 
  19. J.C. Staff (27 de abril de 2008). «Ordered Mission». Nabari no Ou. Episodio 4. TV Tokyo. 
  20. «藤村歩(Ayumi Hujimira)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  21. Kamatani, Yuhki (Octubre de 2005). Nabari no Ou. Vol. 3. Square Enix. p. 106. 
  22. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). Nabari no Ou. Vol. 4. Square Enix. p. 155-117. 
  23. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). Nabari no Ou. Vol. 2. Square Enix. p. 14. 
  24. Kamatani, Yuhki (Marzo de 2008). Nabari no Ou. Vol. 8. Square Enix. p. 99. 
  25. «置鮎龍太郎(Ryotaro Okiayu)=霜月亮平» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  26. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). Nabari no Ou. Vol. 2. Square Enix. p. 24. 
  27. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). Nabari no Ou. Vol. 2. Square Enix. p. 32. 
  28. Kamatani, Yuhki (Marzo de 2008). «Chapter 39: Tears and Scar». Nabari no Ou, Volume 8. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2248-0. 
  29. «渡辺明乃(Akeno Watanabe)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  30. Kamatani, Yuhki (Abril de 2005). «Chapter 6: Kotarou Fuuma». Nabari no Ou, Volume 2. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1422-5. 
  31. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). Nabari no Ou. Vol. 4. Square Enix. p. 76–84. 
  32. Kamatani, Yuhki (Octubre de 2005). Nabari no Ou. Vol. 3. Square Enix. p. 83–84. 
  33. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). Nabari no Ou. Vol. 4. Square Enix. p. 74–77. 
  34. «こやまきみこ(Kimiko Koyama)=古山きみこ=友里杏=桜咲美夢=下ノ関悦子=桃月らみあ=麻矢美樹» (en japon+es). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  35. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). «Chapter 18: Tuning». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1677-9. 
  36. J.C. Staff (10 de agosto de 2008). «Profile of a Death God». Nabari no Ou. Episodio 19. TV Tokyo. 
  37. «中田譲治(George Nakata)=嶋和成» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  38. Kamatani, Yuhki (Diciembre de 2008). «Chapter 54: Lost Memory, Lost Shape». Nabari no Ou, Volume 10. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  39. J.C. Staff (20 de abril de 2008). «襲撃». Nabari no Ou. Episodio 3. TV Tokyo. 
  40. Kamatani, Yuhki (Marzo de 2008). «Chapter 43: It is voice of the god of death that calls me». Nabari no Ou, Volume 8. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2248-0. 
  41. «斎賀みつき(Mituki Saiga)=佐藤まこと» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  42. Kamatani, Yuhki (Diciembre de 2008). «Chapter 50: Yoite». Nabari no Ou, Volume 10. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  43. Kamatani, Yuhki (Agosto de 2008). «Chapter 45: Kotodama». Nabari no Ou, Volume 19. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2366-1. 
  44. «津田健次郎(Kenjiro Tsuda)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  45. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). «Chapter 21: Polka "Raimei and Raikō" 2». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. p. 189. ISBN 978-4-7575-1677-9. 
  46. Kamatani, Yuhki (Agosto de 2008). «Chapter 45: Kotodama». Nabari no Ou, Volume 9. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2366-1. 
  47. Kamatani, Yuhki (Diciembre de 2008). «Chapter 51: Brats Like These». Nabari no Ou, Volume 10. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  48. Kamatani, Yuhki (Diciembre de 2008). «Chapter 54: Lost Memory, Lost Shape». Nabari no Ou, Volume 10. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  49. «鹿野優以(Yui Kano)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  50. Kamatani, Yuhki (Abril de 2007). «Chapter 28: Intention (weep)». Nabari no Ou, Volume 6. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2007-3. 
  51. J.C. Staff (8 de junio de 2008). «Polka・Raimei and Raikō». Nabari no Ou. Episodio 10. TV Tokyo. 
  52. Kamatani, Yuhki (Diciembre de 2008). «Chapter 52: The Dangerous Thing that has Become a Bundle». Nabari no Ou, Volume 10. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2453-8. 
  53. «諏訪部順一(Junichi Suwabe)=セルゲイ・パパチョノフ=多恵忍=堀江悶=御成門佐清» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  54. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). «Chapter 20: Polka "Raimei and Raikō" 1». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1677-9. 
  55. Kamatani, Yuhki (Abril de 2007). «Chapter 31: Chair (sharp)». Nabari no Ou, Volume 6. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2007-3. 
  56. «岡本信彦(Nobuhiko Okamoto)» (en japonés). Voice Artist Database. Consultado el 2 de abril de 2009. 
  57. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). «Chapter 19: Prelude». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1677-9. 
  58. Kamatani, Yuhki (Abril de 2007). «Chapter 32: Strange Thinking (turnup)». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. ISBN 978-4-7575-2007-3. 
  59. Kamatani, Yuhki (October 2005). «Chapter 12: Unveiled Heart». Nabari no Ou, Volume 3. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1561-1. 
  60. Kamatani, Yuhki (Abril de 2006). «Chapter 16: Heart». Nabari no Ou, Volume 4. Square Enix. ISBN 978-4-7575-1677-9.