Anexo:64.º Premios Óscar

64.ª ceremonia de los Premios Óscar
Película ganadora del año
Premio a	La excelencia en logros cinematográficos
Otorgado por	Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (AMPAS)
Fecha	30 de marzo de 1992
Ubicación	Dorothy Chandler Pavilion Estados Unidos
Anfitrión	Billy Crystal
Historia
Primera entrega	16 de mayo de 1929
Destacado
Más premios	The Silence of the Lambs (5)
Más nominaciones	Bugsy (10)
Mejor película	The Silence of the Lambs
Mejor actriz	Jodie Foster
Mejor actor	Anthony Hopkins
Cronología 63.ª ceremonia de los Premios Óscar 64.ª ceremonia de los Premios Óscar 65.ª ceremonia de los Premios Óscar
Sitio oficial

La 64.ª ceremonia de entrega de los premios Óscar tuvo lugar el día 30 de marzo de 1992 en el Dorothy Chandler Pavilion de Los Ángeles. La ceremonia fue conducida por Billy Crystal.

Índice

Presentadores

Persona	Categoría
Billy Crystal	Maestro de ceremonias
Paul Newman Elizabeth Taylor	Mejor Película
Kevin Costner	Mejor Director
Michael Douglas	Mejor Actriz
Kathy Bates	Mejor Actor
Joe Pesci	Mejor Actriz de Reparto
Whoopi Goldberg	Mejor Actor de Reparto
Robert Duvall Anjelica Huston	Mejor Guion Adaptado Mejor Guion Original
Sylvester Stallone	Mejor Película de Habla No Inglesa
Susan Sarandon Geena Davis	Mejor Montaje
Richard Gere	Mejor Fotografía
Annette Bening	Mejor Dirección Artística
Demi Moore	Mejor Diseño de Vestuario
Christopher Lloyd Rebecca De Mornay	Mejor Maquillaje
Patrick Swayze	Mejor Banda Sonora
Liza Minnelli Shirley MacLaine	Mejor Canción Original
Laura Dern Diane Ladd	Mejor Efecto Visual
Edward James Olmos Daryl Hannah	Mejor Sonido
Sharon Stone Antonio Banderas	Mejor Edición de Sonido
Spike Lee John Singleton	Mejor Documental Largo Mejor Documental Corto
Audrey Hepburn	Oscar Honorífico
Steven Spielberg George Lucas	Premio en memoria de Irving Thalberg
Sally Field	Clip de La bella y la bestia
Kathleen Turner	Clip de Bugsy
Jessica Tandy	Clip de El príncipe de las mareas
Denzel Washington	Clip de JFK

Resumen de premios y candidaturas

Película	Título original	Candidaturas	Premios
The Silence of the Lambs	The Silence of the Lambs	7	5
Terminator 2: el juicio final	Terminator 2: Judgment Day	6	4
Bugsy	Bugsy	10	2
JFK	JFK	8	2
La bella y la bestia	Beauty and the Beast	6	2
Thelma & Louise	Thelma & Louise	6	1
The Fisher King	The Fisher King	5	1
Cowboys de ciudad	City Slickers	1	1
Mediterráneo	Mediterráneo	1	1
El príncipe de las mareas	The Prince of Tides	7	0
Hook	Hook	5	0
Barton Fink	Barton Fink	3	0
Backdraft	Backdraft	3	0
Cape Fear	Cape Fear	2	0
Boyz n the Hood	Boyz n the Hood	2	0
El precio de la ambición	Rambling Rose	2	0
Star Trek VI: aquel país desconocido	Star Trek VI: The Undiscovered Country	2	0
Tomates verdes fritos	Fried Green Tomatoes	2	0

Candidaturas y ganadores

The Silence of the Lambs se convirtió en la primera de terror en ganar el Óscar a Mejor película, igualmente se convirtió en la tercera película en ganar los cinco premios principales que otorga el Óscar ( Mejor película, Mejor director, Mejor actor, Mejor actriz y Mejor guion adaptado) una hazaña que fue lograda anteriormente por It Happened One Night en 1934 y por One Flew Over the Cuckoo's Nest en 1975. La bella y la bestia se convirtió en la primera película animada en ser nominada al Óscar a Mejor película (en ese entonces aun no existía la categoría de Mejor película animada). Por dirigir Boyz n the Hood, John Singleton se convirtió en el primer realizador afroamericano en ser nominado al Óscar a la mejor dirección, así como también ser el director mas joven en conseguir la nominación en la misma categoría a la edad de 24 años. Finalmente las actrices Diane Ladd y Laura Dern , obtuvieron una nominación al Óscar en las categorías de Mejor actriz y Mejor actriz de reparto respectivamente, la cual las convierte en la primera pareja conformada por madre e hija en obtener una nominación al Óscar en el mismo año.

Jonathan Demme fue el ganador del Óscar al mejor director por The Silence of the Lambs.

Anthony Hopkins fue el ganador del Óscar al mejor actor por The Silence of the Lambs.

Jodie Foster fue la ganadora del Óscar a mejor actriz por The Silence of the Lambs.

Jack Palance fue el ganador del Óscar a mejor actor de reparto por City Slickers.

Mercedes Ruehl fue la ganadora del Óscar a la mejor actriz de reparto por The Fisher King.

Indica el ganador dentro de cada categoría.

Mejor película Presentado por: Paul Newman y Elizabeth Taylor	Mejor director Presentado por: Kevin Costner
The Silence of the Lambs — Edward Saxon, Kenneth Utt y Ron Bozman.	Jonathan Demme — The Silence of the Lambs.
Bugsy — Mark Johnson, Barry Levinson y Warren Beatty. El príncipe de las mareas — Barbra Streisand y Andrew S. Karsch. JFK — A. Kitman Ho y Oliver Stone. La bella y la bestia — Don Hahn.	Barry Levinson — Bugsy Ridley Scott — Thelma & Louise John Singleton — Boyz n the Hood Oliver Stone — JFK
Mejor actor Presentado por: Kathy Bates	Mejor actriz Presentado por: Michael Douglas
Anthony Hopkins — The Silence of the Lambs; como Hannibal Lecter.	Jodie Foster — The Silence of the Lambs; como Clarice Starling.
Warren Beatty — Bugsy; como Benjamin "Bugsy" Siegel. Robert De Niro — Cape Fear; como Maximilian "Max" Cady. Nick Nolte — El príncipe de las mareas; como Tom Wingo. Robin Williams — The Fisher King; como Henry "Parry" Sagan.	Geena Davis — Thelma & Louise; como Thelma Dickinson. Laura Dern — Rambling Rose; como Rose. Bette Midler — For the Boys; como Dixie Leonard. Susan Sarandon — Thelma & Louise; como Louise Sawyer.
Mejor actor de reparto Presentado por: Whoopi Goldberg	Mejor actriz de reparto Presentado por: Joe Pesci
Jack Palance — City Slickers; como Curly Washburn.	Mercedes Ruehl — The Fisher King; como Anne Napolitano.
Tommy Lee Jones — JFK; como Clay Shaw. Harvey Keitel — Bugsy; como Mickey Cohen. Ben Kingsley — Bugsy; como Meyer Lansky. Michael Lerner — Barton Fink; como Jack Lipnick.	Diane Ladd — Rambling Rose; como la Madre. Juliette Lewis — Cape Fear; como Danielle Bowden. Kate Nelligan — El príncipe de las mareas; como Lila Wingo Newbury. Jessica Tandy — Tomates verdes fritos; como Virginia "Ninny" Threadgoode.
Mejor guion original Presentado por: Robert Duvall y Anjelica Huston	Mejor guion adaptado Presentado por: Robert Duvall y Anjelica Huston
Thelma & Louise — Callie Khouri.	The Silence of the Lambs — Ted Tally, basado en The Silence of the Lambs por Thomas Harris.
Boyz n the Hood — John Singleton. Bugsy — James Toback. Grand Canyon — Lawrence Kasdan y Meg Kasdan. The Fisher King — Richard LaGravenese.	El príncipe de las mareas — Pat Conroy y Becky Johnston, basado en The Prince of Tides por Pat Conroy. Europa Europa — Agnieszka Holland, basado en I Was Hitler Youth Salomom de Solomon Perel. JFK — Oliver Stone y Zachary Sklar, basado en Crossfire: The Plot That Killed Kennedy por Jim Marrs y On the Trail of the Assassins por Jim Garrison. Tomates verdes fritos — Fannie Flagg y Carol Sobieski, basado en Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe por Fannie Flagg.
Mejor película extranjera (de habla no inglesa) Presentado por: Sylvester Stallone
Mediterráneo (Italia) en italiano — Gabriele Salvatores.
Children of Nature (Islandia) en islandés — Fridrik Thor Fridriksson. Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà (Hong Kong) en mandarín — Zhang Yimou. The Elementary School (Checoslovaquia) en checo — Jan Svérak. The Ox (Suecia) en sueco — Sven Nykvist.
Mejor documental largo Presentado por: Spike Lee y John Singleton	Mejor documental corto Presentado por: Spike Lee y John Singleton
In the Shadow of the Stars — Allie Light y Irving Saraf.	Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment — Debra Chasnoff.
Death on the Job — Vince DiPersio y William Guttentag. Doing Time: Life Inside the Big House — Alan Raymond y Susan Raymond. The Restless Conscience — Hava Kohav Beller. Wild by Law — Lawrence Hott y Diane Garey.	A Little Vicious — Immy Humes. Birdnesters of Thailand — Eric Valli y Alain Majani. Memorial: Letters from American Soldiers — Bill Couturié y Bernard Edelman. The Mark of the Maker — David McGowan.
Mejor cortometraje Presentado por: Dana Carvey y Mike Myers	Mejor cortometraje animado Presentado por: Bella, Bestia y Chip
Session Man — Seth Winston y Rob Fried.	Manipulation — Daniel Greaves.
Birch Street Gym — Stephen Kessler y Thomas R. Conroy. Last Breeze of Summer — David M. Massey.	Blackfly — Christopher Hinton. Strings — Wendy Tilby.
Mejor banda sonora Presentado por: Patrick Swayze	Mejor canción original Presentado por: Shirley MacLaine y Liza Minnelli
La bella y la bestia — Alan Menken	«Beauty and the Beast» — La bella y la bestia; Música por Alan Menken; Letra por Howard Ashman.
Bugsy — Ennio Morricone. El príncipe de las mareas — James Newton Howard. JFK — John Williams. The Fisher King — George Fenton.	«Be Our Guest» — La bella y la bestia; Música por Alan Menken; Letra por Howard Ashman. «Belle» — La bella y la bestia; Música por Alan Menken; Letra por Howard Ashman. «(Everything I Do) I Do It For You» — Robin Hood: príncipe de los ladrones; Música por Michael Kamen; Letra por Bryan Adams y Robert John Lange. «When You’re Alone» — Hook; Música por John Williams; Letra por Leslie Bricusse.
Mejor edición de sonido Presentado por: Antonio Banderas y Sharon Stone	Mejor sonido Presentado por: Daryl Hannah y Edward James Olmos
Terminator 2: el juicio final — Gary Rydstrom y Gloria S. Borders.	Terminator 2: el juicio final — Tom Johnson, Gary Rydstrom, Gary Summers y Lee Orloff.
Backdraft — Gary Rydstrom y Richard Hymns. Star Trek VI: aquel país desconocido — George Watters II y F. Hudson Miller.	Backdraft — Gary Summers, Randy Thom, Gary Rydstrom y Glenn Williams. JFK — Michael Minkler, Gregg Landaker y Tod A. Maitland. La bella y la bestia — Terry Porter, Mel Metcalfe, David J. Hudson y Doc Kane. The Silence of the Lambs — Tom Fleischman y Christopher Newman.
Mejor dirección artística Presentado por: Annette Bening	Mejor fotografía Presentado por: Richard Gere
Bugsy — Dirección artística: Dennis Gassner; Diseño de decorados: Nancy Haigh.	JFK — Robert Richardson.
Barton Fink – Dirección artística: Dennis Gassner; Diseño de decorados: Nancy Haigh. El príncipe de las mareas — Dirección artística: Paul Sylbert; Diseño de decorados: Caryl Heller. Hook — Dirección artística: Norman Garwood; Diseño de decorados: Garrett Lewis. The Fisher King — Dirección artística: Mel Bourne; Diseño de decorados: Cindy Carr.	Bugsy — Allen Daviau. El príncipe de las mareas — Stephen Goldblatt. Terminator 2: el juicio final — Adam Greenberg. Thelma & Louise — Adrian Biddle.
Mejor maquillaje Presentado por: Rebecca De Mornay y Christopher Lloyd	Mejor diseño de vestuario Presentado por: Demi Moore
Terminator 2: el juicio final — Stan Winston y Jeff Dawn.	Bugsy — Albert Wolsky.
Hook — Christina Smith, Monty Westmore y Greg Cannom. Star Trek VI: aquel país desconocido — Michael Mills, Edward French y Richard Snell.	Barton Fink — Richard Hornung. Hook — Anthony Powell. Madame Bovary — Corinne Jorry. The Addams Family — Ruth Myers.
Mejor montaje Presentado por: Geena Davis y Susan Sarandon	Mejores efectos visuales Presentado por: Laura Dern y Diane Ladd
JFK — Joe Hutshing y Pietro Scalia.	Terminator 2: el juicio final — Dennis Muren, Stan Winston, Gene Warren, Jr. y Robert Skotak.
Terminator 2: el juicio final — Conrad Buff, Mark Goldblatt y Richard A. Harris. The Commitments — Gerry Hambling. The Silence of the Lambs — Craig McKay. Thelma & Louise — Thom Noble.	Backdraft — Mikael Salomon, Allen Hall, Clay Pinney y Scott Farrar. Hook — Eric Brevig, Harley Jessup, Mark Sullivan y Michael Lantieri.

Óscar Honorífico

• Satyajit Ray

In Memoriam

Por primera vez se presenta este tributo a los artistas del cine fallecidos en 1991: Natalie Schafer, Richard Thorpe (director), Eva LeGalline, Peggy Ashcroft, Jean Arthur, Michael Landon, Lee Remick, James Francisus, Colleen Dewhurst, Frank Carpa (director), Brad Davis, Viviane Romance, Irwin Allen (director), Fred MacMurray, Gene Tierney, Yves Montand, Klaus Kinski, Ralph Bellamy, Eleanor Boardman, Virgina Field, Freddie Bartholomew, Jose Ferrer, Ray Danton (director) y Sandy Dennis.

Predecesor: 63.ª Ceremonia de los Premios Óscar

Premios Óscar 64.ª Ceremonia de los Premios Óscar

Sucesor: 65.ª Ceremonia de los Premios Óscar