Anexo:Presentaciones de Argentina para el Óscar a la mejor película de habla no inglesa

Argentina ha presentado películas para el Óscar a la mejor película de habla no inglesa desde 1961 —anteriormente, la película argentina Dios se lo pague (1947), de Luis César Amadori, había participado para obtener un premio especial a la mejor película de habla no inglesa estrenada en los Estados Unidos en 1948, por lo que es el primer filme de Argentina que se presentó en los premios de la Academia, perdió con Monsieur Vincent;[1]​ estos premios especiales no eran competitivos, ya que no había candidatos ni nominados sino simplemente un ganador cada año votado por la Junta de Gobernadores de la Academia—. El premio se entrega anualmente por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos a un largometraje con diálogos predominantemente ajenos al inglés.[2]​ El premio no se creó hasta la ceremonia de los Premios de la Academia de 1956, cuando se entregó un premio de la Academia al mérito, que fue conocido más tarde como premio a la mejor película de habla no inglesa.[3]

Hasta 2017, siete películas argentinas han recibido una nominación, siendo La historia oficial (1985) de Luis Puenzo y El secreto de sus ojos (2009) de Juan José Campanella las únicas que lograron hacerse con la estatuilla[4]​ —entre los veintiocho países que han recibido el premio, Argentina es uno de los cuatro hispanohablantes en ganarlo; los otros son España (cuatro premios), Chile (un premio) y México (un premio)—.[5]​ La presentación de Argentina se selecciona anualmente por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina. El comité de selección vota por separado para decidir qué película va a los Óscar y, qué película va a los españoles Premios Goya.[6]

PresentacionesEditar

Año
(Ceremonia)
Título original de la película Título usado en la nominación Director(a) Resultado
1961:
(34ª)
Piel de verano Summer Skin Torre Nilsson, LeopoldoLeopoldo Torre Nilsson Sin nominar
1962:
(35ª)
Los jóvenes viejos The Sad Young Men Kuhn, RodolfoRodolfo Kuhn Sin nominar
1965:
(38ª)
Pajarito Gómez Pajarito Gómez Kuhn, RodolfoRodolfo Kuhn Sin nominar
1974:
(47ª)
La tregua The Truce Renán, SergioSergio Renán Nominada
1975:
(48ª)
Nazareno Cruz y el lobo Nazareno Cruz and the Wolf Favio, LeonardoLeonardo Favio Sin nominar
1976:
(49ª)
Los muchachos de antes no usaban arsénico Yesterday's Guys Used No Arsenic Suárez, José A. MartínezJosé A. Martínez Suárez Sin nominar
1977:
(50ª)
¿Qué es el otoño? What's Autumn? Kohon, David JoséDavid José Kohon Sin nominar
1979:
(52ª)
La isla The Island Doria, AlejandroAlejandro Doria Sin nominar
1981:
(54ª)
El hombre del subsuelo The Underground Man Sarquís, NicolásNicolás Sarquís Sin nominar
1982:
(55ª)
Últimos días de la víctima Last Days of the Victim Aristarain, AdolfoAdolfo Aristarain Sin nominar
1984:
(57ª)
Camila Camila Bemberg, María LuisaMaría Luisa Bemberg Nominada
1985:
(58ª)
La historia oficial The Official Story Puenzo, LuisLuis Puenzo Ganadora
1986:
(59ª)
Tangos, el exilio de Gardel Tangos, the Exile of Gardel Solanas, FernandoFernando Solanas Sin nominar
1987:
(60ª)
Hombre mirando al sudeste Man Facing Southeast Subiela, EliseoEliseo Subiela Sin nominar
1988:
(61ª)
La deuda interna Verónico Cruz Pereira, MiguelMiguel Pereira Sin nominar
1989:
(62ª)
La amiga The Girlfriend Meerapfel, JeanineJeanine Meerapfel Sin nominar
1990:
(63ª)
Yo, la peor de todas I, the Worst of All Bemberg, María LuisaMaría Luisa Bemberg Sin nominar
1991:
(64ª)
Las tumbas The Tombs Torre, JavierJavier Torre Sin nominar
1992:
(65ª)
El lado oscuro del corazón Dark Side of the Heart Subiela, EliseoEliseo Subiela Sin nominar[n. 1]
1993:
(66ª)
Gatica, el Mono Gatica Favio, LeonardoLeonardo Favio Sin nominar
1994:
(67ª)
Una sombra ya pronto serás A Shadow You Soon Will Be Olivera, HéctorHéctor Olivera Sin nominar
1995:
(68ª)
Caballos salvajes Wild Horses Piñeyro, MarceloMarcelo Piñeyro Sin nominar
1996:
(69ª)
Eva Perón Eva Perón: The True Story Desanzo, Juan CarlosJuan Carlos Desanzo Sin nominar
1997:
(70ª)
Cenizas del paraíso Ashes of Paradise Piñeyro, MarceloMarcelo Piñeyro Sin nominar
1998:
(71ª)
Tango, no me dejes nunca Tango Saura, CarlosCarlos Saura Nominada
1999:
(72ª)
Manuelita Manuelita Ferré, Manuel GarcíaManuel García Ferré Sin nominar
2000:
(73ª)
Felicidades[7] Merry Christmas Bender, LuchoLucho Bender Sin nominar
2001:
(74ª)
El hijo de la novia[8] Son of the Bride Campanella, Juan JoséJuan José Campanella Nominada
2002:
(75ª)
Kamchatka[9] Kamchatka Piñeyro, MarceloMarcelo Piñeyro Sin nominar
2003:
(76ª)
Valentín[10] Valentín Agresti, AlejandroAlejandro Agresti Sin nominar
2004:
(77ª)
El abrazo partido[11] Lost Embrace Burman, DanielDaniel Burman Sin nominar
2005:
(78ª)
El aura[12] The Aura Bielinsky, FabiánFabián Bielinsky Sin nominar
2006:
(79ª)
Derecho de familia[13] Family Law Burman, DanielDaniel Burman Sin nominar
2007:
(80ª)
XXY[14] XXY Puenzo, LucíaLucía Puenzo Sin nominar
2008:
(81ª)
Leonera[15] Lion's Den Trapero, PabloPablo Trapero Sin nominar
2009:
(82ª)
El secreto de sus ojos[16] The Secret in Their Eyes Campanella, Juan JoséJuan José Campanella Ganadora
2010:
(83ª)
Carancho[17] Carancho Trapero, PabloPablo Trapero Sin nominar
2011:
(84ª)
Aballay, el hombre sin miedo[18] Aballay Spiner, FernandoFernando Spiner Sin nominar
2012:
(85ª)
Infancia clandestina[19] Clandestine Childhood Ávila, BenjamínBenjamín Ávila Sin nominar
2013:
(86ª)
Wakolda[20] The German Doctor Puenzo, LucíaLucía Puenzo Sin nominar
2014:
(87ª)
Relatos salvajes[21] Wild Tales Szifron, DamiánDamián Szifron Nominada
2015:
(88ª)
El clan[22] The Clan Trapero, PabloPablo Trapero Sin nominar
2016:
(89ª)
El ciudadano ilustre[23] The Distinguished Citizen Cohn, MarianoMariano Cohn y Duprat, GastónGastón Duprat Sin nominar
2017:
(90ª)
Zama[24] Zama Martel, LucreciaLucrecia Martel Sin nominar
2018:
(91ª)
El Ángel The Angel Ortega, LuisLuis Ortega Sin nominar
2019:
(92ª)
La odisea de los giles Heroic Losers Borensztein, SebastiánSebastián Borensztein Sin nominar

NotasEditar

  1. En la edición de los Óscar de 1992 la película de Adolfo Aristarain Un lugar en el mundo (1992) obtuvo una nominación como proveniente de Uruguay. Pero después de que se anunciaran las nominaciones, la información que salió a la luz mostró que la película fue producida íntegramente en Argentina, y tenía insuficiente control artístico uruguayo. La película fue declarada inelegible y se retiró de la votación final.

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. «De "Dios se lo pague" a "El secreto de sus ojos"». www.lagaceta.com.ar. 16 de enero de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  2. «Rules & elegibility». www.oscars.org (en inglés). s/f. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  3. «History of the Academy Awards». www.oscars.org (en inglés). s/f. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  4. «Taquilla Mundial Argentina». noticiasdelososcar.blogspot.com.ar. s/f. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  5. «Premios Óscar Latinos: Premios Óscar por país». premiososcarlatinos.wordpress.com. s/f. Consultado el 18 de marzo de 2018. 
  6. «Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina». academiadecine.org.ar. s/f. Consultado el 22 de mayo de 2015. 
  7. «"Felicidades", candidata argentina a los Oscar». La Nación. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  8. «"El hijo de la novia" representará a la Argentina». El día. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  9. «"Kamchatka" representa a Argentina en los Oscar». Diario C. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  10. «Valentín representará a Argentina». La Prensa. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  11. «"El abrazo partido" representará a Argentina en los Oscar». El Observador. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  12. «El aura representará a la Argentina en los Oscars». Rolling Stone. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  13. «"Derecho de familia" representará a la Argentina en los Oscar». El Litoral. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  14. «"Wakolda" de Lucía Puenzo representará a Argentina para los Óscar». El Universal. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  15. «“Leonera” y “Aniceto” representarán a Argentina en los premios Oscar y Goya, respectivamente». Latam Cinema. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
  16. «El secreto de sus ojos, camino al Oscar». La Nación. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  17. «“Carancho” es candidata argentina para el Oscar». El Litoral. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  18. «El film argentino "Aballay, el hombre sin miedo" competirá por el Oscar». La Verdad. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  19. «"Infancia clandestina" buscará el Oscar». La Gaceta. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  20. «“Wakolda”, la película elegida para representar a la Argentina en los Oscar». Telám. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  21. «"Relatos salvajes" va al Oscar como mejor película extranjera». Telám. Consultado el 29 de mayo de 2015. 
  22. «"El Clan", de Trapero, irá por el Oscar y el Goya». Telám. Consultado el 12 de octubre de 2015. 
  23. «Los latinos al Óscar 2017: Argentina». Premios Óscar Latinos. Consultado el 4 de octubre de 2016. 
  24. «Los latinos al Óscar 2018: Argentina». Premios Óscar Latinos. Consultado el 29 de septiembre de 2017.