Anexo:Primera temporada de Veronica Mars

Veronica Mars
Primera temporada
Protagonistas
País de origen Estados Unidos
N.º de episodios 22
Lanzamiento
Medio de difusión UPN
Primera emisión 22 de septiembre de 2004
Última emisión 10 de mayo de 2005
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
Lista de episodios de Veronica Mars

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Veronica Mars se estrenó en UPN el 22 de septiembre de 2004 y concluyó el 10 de mayo de 2005 tras emitirse 22 episodios. La serie fue producida por Warner Bros. Television, Silver Pictures Television y Rob Thomas Productions, con Joel Silver y Thomas sirviendo como productores ejecutivos.[1]

La temporada gira en torno a Veronica Mars interpretada por Kristen Bell, una estudiante de secundaria e investigadora privada en el pueblo costero ficticio de Neptune, en el sur de California. Cuando la mejor amiga de Veronica. Lilly Kane (Amanda Seyfried), es asesinada, su vida se desmorona. Su padre, el sheriff del condado Keith Mars (Enrico Colantoni), acusa al padre de Lilly de estar involucrado en el asesinato. Esto provoca la ira de Neptuno y la expulsión de Keith como sheriff en una elección revocatoria. La madre de Veronica, Lianne (Corinne Bohrer), desarrolla un problema con la bebida y se va de la ciudad. Los amigos «09er» de Veronica -estudiantes adinerados del ficticio del código postal 90909 la obligan a elegir entre ellos y su padre; ella elige a su padre. Keith abre una agencia de investigación privada, Investigaciones Mars, donde Veronica trabaja a tiempo parcial.

La serie fue aclamada por la crítica y apareció en varias listas de los mejores programas de televisión del otoño.[2]​ La primera temporada tuvo una media de 2.5 millones de espectadores por cada uno de los 22 episodios en Estados Unidos. De toda la programación en horario de máxima audiencia que se transmitió durante la temporada de televisión estadounidense 2004-05, Veronica Mars ocupó el puesto número 148 de un total de 156, de acuerdo con el sistema Nielsen ratings.[3]​ El piloto fue observado por 2.49 millones de espectadores,[4]​ mientras que el final fue visto por 2.99 millones de espectadores.[5]

Sinopsis editar

Cuando Veronica descubre nuevas pruebas que sugieren que el asesino convicto de Lilly es inocente, decide investigar el caso. A medida que Veronica profundiza en el asesinato, también trabaja en otras investigaciones, busca el paradero de su madre y se ocupa de las secuelas de haber sido drogada y violada durante una fiesta del 09er. Veronica, que ya no forma parte de la acaudalada clientela de la escuela, hace nuevos amigos: Wallace, estrella de baloncesto de la secundaria Neptune; Weevil, líder de los PCHers, una banda de motociclistas; y Mac, el genio informático residente de la secundaria Neptune. Utilizando los recursos de sus amigos, así como los proporcionados por su padre y sus contactos, Veronica se gana una reputación de detective y encuentra sus habilidades en una demanda cada vez más alta en su escuela. Las cosas se complican más cuando Veronica cae en una relación con el exnovio de Lilly, Logan, quien por un tiempo consideró a Veronica parcialmente responsable de la muerte de Lilly y se esforzó por acosarla.

Elenco editar

La primera temporada cuenta con un elenco de siete actores conformados por Kristen Bell quien protagoniza a Veronica Mars, una joven de secundaria y experta detective privada. Teddy Dunn quien interpreta a Duncan Kane, el exnovio de Veronica y el hermano de Lilly. Jason Dohring quien interpreta a Logan Echolls, el «chico malo» 09er hijo de un actor. Percy Daggs III interpreta a Wallace Fennel, el mejor amigo de Veronica y su frecuente compañero en la investigación de misterios. Francis Capra interpreta a Eli «Weevil» Navarro, el líder de la PCH Una banda de motociclistas y una amiga de Verónica. Enrico Colantoni interpreta al padre de Veronica Keith Mars, un investigador privado y ex sheriff del condado de Balboa. Sydney Tamiia Poitier interpreta a Mallory Dent, la profesora de periodismo de Veronica en la secundaria Neptune.[6]​ Aunque su personaje en serie era regular, Poitier apareció en sólo cuatro episodios, pero se le dio crédito por siete.

Kristen Bell fue elegida para interpretar a Veronica Mars de entre más de 500 mujeres que audicionaron para el papel. Bell sintió que fue «pura suerte» que Rob Thomas viera que «tengo algo de descaro, y eso es exactamente lo que él quería».[7]​ Bell pensó que fue su aspecto de animadora y la actitud de una persona de fuera lo que la distinguió de las demás mujeres que hicieron la audición.[7]​ Jason Dohring, que interpretó a Logan Echolls, hizo una audición para el papel de Duncan Kane. Teddy Dunn audicionó originalmente para se Logan, pero terminó interpretando a Duncan Kane.[8]​ Dohring sintió que su audición para Duncan «era un poco oscura»,[8]​ y los productores le dijeron que no era «realmente correcto».[9]​ Los productores pidieron a Dohring que leyera para el papel de Logan, que implicaba la lectura de las líneas de Duncan. Dohring actuó una escena del piloto, en la que rompió los faros de un coche con una palanca. Durante las audiciones finales, Dohring leyó dos veces con Bell y se reunió con el estudio y la cadena. Al leer con Bell, Dohring actuó toda la escena como si la hubiera violado, y trató de darle al personaje una sensación de maldad y diversión.[9]​ En el momento de la audición de Dohring para Logan, el personaje sólo iba a ser una estrella invitada en el piloto.[8]

Thomas describió a Amanda Seyfried, quien interpretó a Lilly Kane, como «la mayor sorpresa del año».[10]​ En el casting de una serie principal, pudo ver a todos los mejores actores de la ciudad, principalmente porque todos querían ser principales de la serie. Al elegir a Lilly Kane, que de vez en cuando sólo aparecería como «la chica muerta», Thomas no recibió el mismo nivel de actores. Thomas dijo que «nunca había tenido una audición más corta y seca» que con Seyfried. Dijo que ella era «unas 100 veces mejor que cualquier otra persona que vimos, era simplemente espectacular». Continuó diciendo que ella terminó siendo tan buena en la serie que la usó tres o cuatro veces más de lo que había planeado inicialmente.[10]

Episodios editar

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original [11]Código
de prod.
Audiencia
(millones)
11«Pilot»[12]Mark PiznarskiRob Thomas22 de septiembre de 20044752582.49[4]
Veronica comienza su tercer año de secundaria en la secundaria Neptune liberando al nuevo estudiante Wallace Fennel, que había sido atado con cinta adhesiva al poste de la bandera de la escuela como retribución por llamar a la policía a dos motociclistas de la PCH que robaban alcohol en las tiendas. Celeste Kane contrata a Keith para que siga a su marido Jake, y Veronica apuesta a un motel de mala muerte, donde fotografía a Jake conociendo a una mujer invisible. Los flashbacks muestran el asesinato del año pasado de la mejor amiga de Veronica, Lilly Kane, y la violación de Veronica en una fiesta de los 09er.
22«Credit Where Credit's Due»[13]Mark PiznarskiRob Thomas29 de septiembre de 20042T57012.21[14]

Cuando Weevil es acusado de fraude de tarjeta de crédito, Veronica se propone demostrar su inocencia. En la escuela, Veronica es puesta en la clase de periodismo de la Sra. Dent, y descubre que tiene una llanta desinflada después de la clase. Veronica acepta un paseo en coche con su exnovio Duncan, lo que resulta ser muy incómodo. Troy Vandegraff llega a la ciudad y se inscribe en el Instituto Neptune. Veronica también descubre que una foto de una cámara de luz roja prueba que Lilly estaba viva horas después de la hora oficial de su muerte.

  • Invitada: Catlin Ford como la novia de Logan.
33«Meet John Smith»[15]Harry WinerJed Seidel12 de octubre de 20042T57022.71[16]
Un estudiante contrata a Veronica para encontrar a su padre, que cree que está muerto. La relación entre Veronica y Troy se profundiza, Keith conoce a la consejera de Veronica, Rebecca James, y Veronica comienza a buscar a su madre. Duncan deja de tomar sus antidepresivos temporalmente y alucina sobre su hermana muerta, Lilly, diciéndole que su secreto será revelado.
44«The Wrath of Con»[17]Michael FieldsDiane Ruggiero19 de octubre de 20042T57033.12[18]
Veronica ayuda a la nueva novia de Wallace, Georgia, después de que un par de estudiantes universitarios la estafaron con 6.000 dólares en una estafa nigeriana. Veronica y sus amigos derrotan el sistema de seguridad de los estudiantes, que está cargado de tecnología, y mantienen sus datos como rehenes para forzar la devolución del dinero de Georgia. Logan ensambla lo que se supone que es un serio vídeo conmemorativo de Lilly, pero incluye algunas imágenes más salvajes que Veronica proporcionó. La compilación de Logan es bien recibida por los estudiantes en la dedicación de la fuente de Lilly en los terrenos de Neptune High.
55«You Think You Know Somebody»[19]Nick GomezDayna Lynne North26 de octubre de 20042T57042.73[20]
El auto del padre de Troy es robado y Veronica solo tiene un tiempo limitado para encontrarlo antes de que Troy sea enviado a un internado católico. Veronica encuentra un conjunto de fotografías en la caja de seguridad de su madre que representan a Veronica centrada en una mira telescópica. Lianne llama a Veronica y le dice que está bien, y que todo tendrá sentido cuando llegue el momento adecuado.
66«Return of the Kane»[21]Sarah Pia AndersonHistoria de: Rob Thomas
Guion de: Phil Klemmer
2 de noviembre de 20042T57052.86[22]
Logan presiona a Duncan para que se presente a la presidencia de la clase contra la plataforma anti-09er de Wanda Varner. Duncan gana, pero Veronica sospecha que las elecciones fueron amañadas. El padre de Logan, la estrella de cine Aaron Echolls, atrapa a su hijo organizando peleas callejeras. Abel Koontz despide a su defensor público, y Veronica descubre que los zapatos de Lilly, que estaban en su habitación después de su asesinato, fueron encontrados en la casa flotante de Abel.
77«The Girl Next Door»[23]Nick MarckHistoria de: Jed Seidel
Guion de: Jed Seidel y Diane Ruggiero
9 de noviembre de 20042T57062.74[24]
Cuando su vecina embarazada Sarah desaparece, Veronica intenta averiguar si el novio de Sarah la mató. Logan y Weevil son detenidos juntos, y Logan descubre que Lilly estaba viendo a Weevil en secreto antes de su muerte. Veronica se entera de que su madre y Jake Kane estaban saliendo en la escuela secundaria, y un flashback muestra a Veronica tratando de averiguar por qué Duncan rompió con ella.
88«Like a Virgin»[25]Guy BeeAury Wallington23 de noviembre de 20042T57072.76[26]
Una prueba de pureza que circula alrededor de la Escuela Secundaria Neptune tiene un impacto negativo tanto en Meg Manning, la última amiga de Veronica en el 2009, como en la propia Veronica. Veronica recluta a Mac, un genio de la informática, para averiguar quién está publicando las pruebas de pureza falsas. Abel Koontz le dice a Veronica que Jake Kane es probablemente su padre biológico. Keith ayuda a la Sra. Fennell, que tiene dudas de que Wallace salga con Verónica.
99«Drinking the Kool-Aid»[27]Marcos SiegaHistoria de: Rob Thomas
Guion de: Russell Smith
30 de noviembre de 20042T57082.40[28]
Veronica investiga a Clarence Wiedman, el jefe de Kane Security, quien le tomó fotos y se las envió a su madre, por iniciativa propia. Al mismo tiempo, investiga el Moon Calf Collective, un culto amante de la paz al que se unió el 09er Casey. Veronica se hace una prueba de ADN para averiguar si Keith es realmente su padre biológico, pero destruye los resultados sin mirarlos.
1010«An Echolls Family Christmas»[29]Nick MarckDiane Ruggiero14 de diciembre de 20042T57101.90[30]
Cuando el dinero de una partida de póquer entre Logan, Weevil y otros desaparece, Veronica es llamada para investigar. Keith investiga a un misterioso acosador a quien Aaron teme que arruine su fiesta de Navidad. Cuando Aaron es apuñalado por su antiguo amante, su esposa Lynn se entera de su infidelidad.
1111«Silence of the Lamb»[31]John KretchmerJed Seidel y Dayna Lynne North4 de enero de 20052T57092.84[32]
Los estudiantes contratan a Verónica para desenterrar la suciedad de sus padres, y ella descubre que Mac fue cambiado al nacer con Madison Sinclair 09er, que estaba entre los que estaban en la fiesta donde Veronica fue violada. Keith y el Sheriff Lamb trabajan juntos para resolver el caso del Estrangulador E-String.
1212«Clash of the Tritons»[33]David BarrettPhil Klemmer y Aury Wallington11 de enero de 20052T57112.91[34]
Cuando Veronica es arrestada por vender identificaciones falsas, trata de averiguar quién la incriminó, sospechando de miembros de una sociedad secreta en el Instituto Neptune. Aaron contrata a Keith para averiguar quién le está causando mala publicidad. Weevil confiesa durante una sesión de terapia de dolor que él había salido en secreto con Lilly, pero que ella había regresado con Logan. Aaron amenaza a Lynn con el divorcio, y su coche se muestra abandonado en el puente de Coronado.
1313«Lord of the Bling»[35]Steve GomerJohn Enbom8 de febrero de 20052T57122.97[36]
Yolanda, una vieja amiga de Veronica, es secuestrada. El padre de Yolanda, el productor de rap Percy «Bone» Hamilton, contrata a Keith para encontrarla. Aaron trata de afligirse por el suicidio de Lynn, pero Logan piensa que él está fingiendo y que ella aún está viva. Logan le pide a Veronica que le ayude a encontrar a su madre.
1414«Mars vs. Mars»[37]Marcos SiegaHistoria de: Rob Thomas
Guion de: Jed Seidel y Diane Ruggiero
15 de febrero de 20052T57132.70[38]
Cuando la reina de los chismes de 09er, Carrie Bishop, afirma que tuvo una aventura con el Sr. Rooks, el maestro favorito de Veronica, Veronica se propone probar su inocencia. Keith, sin embargo, ha sido contratado para probar la culpabilidad del Sr. Rooks. Veronica encuentra un vídeo que muestra a Lynn tirándose al río desde el puente, y se entera de que Abel Koontz tiene una enfermedad terminal.
1515«Ruskie Business»[39]Guy BeePhil Klemmer y John Enbom22 de febrero de 20052T57142.34[40]
Veronica es contratada por una novia rusa de órdenes por Internet para encontrar al novio que abandonó. Meg y Veronica descubren la identidad del admirador secreto de Meg, que resulta ser Duncan. Logan descubre que su hermana Trina ha vuelto a la ciudad y Veronica encuentra a su madre en un bar.
1616«Betty and Veronica»[41]Michael FieldsDiane Ruggiero29 de marzo de 20052T57152.33[42]
Cuando alguien roba la mascota de la Secundaria Neptune, Polly the Parrot, Veronica va de incógnito a la escuela rival de la Secundaria Neptune, la Secundaria Pan. Veronica lleva a su madre a un programa de rehabilitación de alcohol para pacientes hospitalizados, usando sus ahorros para la universidad para financiar el costo. Lianne admite que no sabe si el padre de Veronica es Keith o Jake.
1717«Kanes and Abel's»[43]Nick MarckCarolyn Murray5 de abril de 20052T57162.78[44]
Veronica encuentra a la hija de Abel Koontz, Amelia DeLongpre, y busca pruebas de que Jake Kane pagó a Abel para que confesara falsamente el asesinato de Lilly antes de que Clarence Wiedman llegara a Amelia. Veronica es contratada para averiguar quién está acosando misteriosamente a una compañera de clase
1818«Weapons of Class Destruction»[45]John KretchmerJed Seidel12 de abril de 20052T57172.30[46]
Veronica descubre que la Preparatoria Neptune ha estado recibiendo amenazas de bomba, y es secuestrada por un sospechoso mientras investiga el caso. Logan interviene para salvar a Veronica, y terminan besándose. Duncan se entera de que Veronica sigue investigando la muerte de Lilly y abandona la ciudad.
1919«Hot Dogs»[47]Nick MarckDayna Lynne North19 de abril de 20052T57182.48[48]
Cuando el perro de Mandy desaparece, Veronica acepta investigar y se aventura en el sórdido vientre de Neptune de los anillos de secuestro de perros. Weevil irrumpe en la habitación de Lilly para robar un «bolígrafo espía» rosa, con el que guardaba mensajes secretos. Keith toma en secreto muestras de cabello de Verónica y las envía para una prueba de ADN. Veronica y Logan empiezan a salir en secreto.
2020«M.A.D.»[49]John KretchmerPhil Klemmer y John Enbom26 de abril de 20052T57193.04[50]
Cuando el novio de Carmen, Tad, la chantajea usando un vídeo comprometedor, Carmen recurre a Veronica en busca de ayuda. Veronica concibe una manera lógica de resolver el problema de Carmen, pero Tad funciona sobre la base de la emoción y no de la lógica. Tad le admite a Veronica que usó GHB en Carmen, y que recibió la droga de Logan. Veronica está conmocionada, ya que era la misma droga que usaba antes de su violación en la fiesta de Shelly Pomroy.
2121«A Trip to the Dentist»[51]Marcos SiegaDiane Ruggiero3 de mayo de 20052T57202.85[52]
La nueva información le da a Veronica una pista sobre lo que le sucedió la noche de la fiesta de Shelly Pomroy, donde fue drogada y violada. La madre de Veronica regresa a la ciudad, y los amigos de Logan del 09er se enteran de que él está saliendo con Veronica. Los flashbacks revelan que Duncan dejó a Veronica porque su madre le dijo que Veronica era su media hermana.
2222«Leave It to Beaver»[53]Michael FieldsHistoria de: Rob Thomas
Guion de: Rob Thomas y Diane Ruggiero
10 de mayo de 20052T57212.99[5]
El hermano de Dick, Cassidy, admite el paradero de Logan el día del asesinato de Lilly a Veronica, y su investigación concluye. Keith recibe los resultados de la prueba de ADN y le dice a Veronica que definitivamente es su padre. Veronica descubre que su madre dejó el programa de rehabilitación de alcohol y le pide que deje la ciudad. Lianne lo hace, pero se roba el cheque de liquidación de Veronica -que habría reemplazado los fondos de la universidad que gastó en la rehabilitación de Lianne- en su salida.

Referencias editar

  1. Elena Fernandez, Maria (9 de noviembre de 2005). «Cult king in orbit on Mars» (en inglés). Los Angeles Times. Consultado el 4 de noviembre de 2008. 
  2. McFarland, Melanie (28 de septiembre de 2004). «It'll be a crime to miss sleuthing Veronica Mars» (en inglés). Seattle Post-Intelligencer. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 
  3. «Primetime series». The Hollywood Reporter (en inglés). 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2008. 
  4. a b «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 29 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  5. a b «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 17 de mayo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  6. «The Buzz» (en inglés). The Press-Enterprise. 31 de julio de 2004. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2004. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 
  7. a b McCarthy, Ellen (18 de abril de 2008). «Kristen Bell: Sassy Is the New Cute» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 18 de abril de 2008. 
  8. a b c Byrne, Craig (3 de enero de 2005). «Neptunesite Interviews Jason Dohring (Logan)» (en inglés). NeptuneSite. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2008. 
  9. a b Lachonis, Jon (20 de febrero de 2007). «Interview With Jason Dohring of Veronica Mars». BuddyTV (en inglés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2008. 
  10. a b Thomas, Rob. «"Pilot" commentary» (en inglés). SlaveRats.com. Consultado el 17 de septiembre de 2008. 
  11. «Veronica Mars – Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 20 de junio de 2019. 
  12. «(#101) "Pilot"». The Futon Critic (en inglés). 31 de agosto de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  13. «(#102) "Credit Where Credit's Due"». The Futon Critic (en inglés). 20 de septiembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  14. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 5 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  15. «(#103) "Meet John Smith"». The Futon Critic (en inglés). 5 de octubre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  16. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  17. «(#104) "The Wrath of Con"». The Futon Critic (en inglés). 5 de octubre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  18. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 26 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  19. «(#105) "You Think You Know Somebody"». The Futon Critic (en inglés). 15 de octubre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  20. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 2 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  21. «(#106) "The Return of Kane"». The Futon Critic (en inglés). 20 de octubre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  22. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 9 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  23. «(#107) "The Girl Next Door"». The Futon Critic (en inglés). 20 de octubre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  24. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 16 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  25. «(#108) "Like A Virgin"». The Futon Critic (en inglés). 9 de noviembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  26. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 30 de noviembre de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  27. «(#109) "Drinking the Kool-Aid"». The Futon Critic (en inglés). 15 de noviembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  28. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 7 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  29. «(#110) "An Echolls' Family Christmas"». The Futon Critic (en inglés). 3 de junio de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  30. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 14 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  31. «(#111) "Silence of the Lamb"». The Futon Critic (en inglés). 21 de diciembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  32. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 11 de enero de 2005. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  33. «(#112) "Clash of the Tritons"». The Futon Critic (en inglés). 28 de diciembre de 2004. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  34. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  35. «(#113) "Lord of the Bling"». The Futon Critic (en inglés). 27 de enero de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  36. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 19 de enero de 2005. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  37. «(#114) "Mars vs. Mars"». The Futon Critic (en inglés). 27 de enero de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  38. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 23 de enero de 2005. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  39. «(#115) "Ruskie Business"». The Futon Critic (en inglés). 3 de febrero de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  40. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 1 de marzo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  41. «(#116) "Betty and Veronica"». The Futon Critic (en inglés). 11 de marzo de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  42. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 5 de abril de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  43. «(#117) "Kanes and Abel's"». The Futon Critic (en inglés). 24 de marzo de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  44. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 12 de abril de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  45. «(#118) "Weapons of Class Destruction"». The Futon Critic (en inglés). 24 de marzo de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  46. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 19 de abril de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  47. «(#119) "Hot Dogs"». The Futon Critic (en inglés). 5 de abril de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  48. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 26 de abril de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  49. «(#120) "M.A.D."». The Futon Critic (en inglés). 7 de abril de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  50. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 3 de mayo de 2015. Consultado el 12 de octubre de 2008. 
  51. «(#121) "A Trip to the Dentist"». The Futon Critic (en inglés). 14 de abril de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 
  52. «Weekly Program Rankings». ABC Medianet (en inglés). 10 de mayo de 2015. Consultado el 30 de julio de 2008. 
  53. «(#122) "Leave It To Beaver"». The Futon Critic (en inglés). 21 de abril de 2005. Consultado el 20 de junio de 2019. 

Enlaces externos editar