Abrir menú principal

La Recopa de Europa 1969-70 fue la décima edición de la Recopa de Europa en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 33 clubes pertenecientes a 32 federaciones nacionales diferentes.

X Recopa de Europa de Fútbol
AustriaFlag of Austria.svg Austria 1969/70
Cantidad de equipos 33 participantes
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Bandera de Inglaterra Manchester City
Bandera de Polonia Górnik Zabrze
Bandera de Italia Roma
Bandera de Alemania Schalke 04

La final, disputada a partido único, enfrentó al Manchester City inglés con el Górnik Zabrze polaco, en el Praterstadion, en Viena, donde venció el equipo inglés por 2-1.

Este trofeo supone hasta la fecha el único título continental de los "citizens", dirigidos por Joe Mercer, quien contaba con un equipo compuesto en su totalidad por jugadores británicos. El Górnik Zabrze, único equipo polaco que hasta hoy se ha clasificado para jugar una final europea -pese al gran momento de forma del fútbol de este país en los primeros setenta, al menos a nivel de selección- eliminó en la semifinal a la AS Roma tras el lanzamiento de una moneda a la conclusión del partido de desempate jugado en Estrasburgo. La final, jugada bajo un sustancial aguacero, hizo que la UEFA redujera drásticamente el aforo del estadio Prater por motivos de seguridad, por lo que fue un encuentro que contó con una pobre entrada, a pesar de la numerosa afluencia de hinchas mancunianos a Viena.[1]

El Slovan Bratislava, vigente campeón, fue eliminado por el Dinamo Zagreb en los dieciseisavos de final por 3-0.

Índice

Ronda previaEditar

Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
Rapid Viena   (v.) 1 - 1       Torpedo Moscú 0 - 0 1 - 1

Dieciseisavos de finalEditar

Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
Dukla Praha   1 - 2   Olympique de Marsella 1 - 0      0 - 2 (pró.)
Dinamo Zagreb   3 - 0   ŠK Slovan Bratislava 3 - 0 0 - 0
IFK Norrköping   5 - 2   Sliema Wanderers 5 - 1 0 - 1
Shamrock Rovers   2 - 4   Schalke 04 2 - 1 0 - 3
Magdeburgo   2 - 1   MTK Hungária 1 - 0 (pr)1 - 1     
Académica de Coimbra   1 - 0   KuPS 0 - 0 1 - 0
Lierse   11 - 1     APOEL Nicosia 10 - 1   1 - 0
Athletic Club   3 - 6   Manchester City 3 - 3 0 - 3
Ards   1 - 3   Roma 0 - 0 1 - 3
Rapid Viena   3 - 6   PSV Eindhoven 1 - 2 2 - 4
Göztepe A.Ş.   6 - 2   Union Luxembourg 3 - 0 3 - 2
Mjøndalen IF     2 - 12   Cardiff City 1 - 7 1 - 5
ÍBV   0 - 8   Levski-Spartak 0 - 4 0 - 4
BK Frem       2 - 2 (v.)   St. Gallen 2 - 1 0 - 1
Olympiacos   2 - 7   Górnik Zabrze 2 - 2 0 - 5
Rangers   2 - 0   Steaua de Bucarest 2 - 0 0 - 0

Rondas siguientesEditar

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
 12 noviembre - 26 noviembre  4 marzo - 18 marzo  1 abril - 15 abril  29 de abril (Viena)
                                   
           
   Oly. de Marsella  1  0
   Dinamo Zagreb  1  2  
   Dinamo Zagreb  1  0
     Schalke 04  3  1  
   IFK Norrköping  0  0
   Schalke 04  0  1  
   Schalke 04  1  1
     Manchester City  0  5  
   Magdeburgo  1  0
   Académica Coimbra  0  2  
   Académica Coimbra  0  0
     Manchester City(pr)  0  1  
   Lierse  0  0
   Manchester City  3  5  
   Manchester City  2  
     Górnik Zabrze  1  
   Roma[2]  1  0
   PSV Eindhoven  0  1  
   Roma  2  0
     Göztepe  0  0  
   Göztepe  3  0
   Cardiff City  0  1  
   Roma  1  2 (1)
     Górnik Zabrze (pró.)[3][2]  1  2 (1)  
   Levski-Spartak  4  0
   St. Gallen  0  0  
   Levski-Spartak  3  1
     Górnik Zabrze (v.)  2  2  
   Górnik Zabrze  3  3
   Rangers  1  1  


FinalEditar

 
Manchester City
2
 
Górnik Zabrze
1
29 de abril de 1970, 19:30 CET
Praterstadion, Viena — 7.968 espectadores
  1 PO Joe Corrigan
  2 DF Tony Book  
  3 DF Tommy Booth
  4 DF George Heslop
  5 DF Glyn Pardoe
  6 MC Mike Doyle   54'
  7 MC Tony Towers
  8 MC Alan Oakes
  9 MC Colin Bell
10 DE Francis Lee
11 DE Neil Young
DT Joe Mercer
  1 PO Hubert Kostka
  2 DF Stanisław Oślizło  
  3 DF Stefan Florenski   85'
  4 DF Jerzy Gorgoń
  5 DF Alfred Olek
  6 MC Henryk Latocha
  7 MC Zygfryd Szołtysik
  8 MC Erwin Wilczek   75'
  9 MC Władysław Szaryński
10 DE Jan Banaś
11 DE Włodzimierz Lubański
DT Michał Matyas
Sustituciones
15 MC Ian Bowyer   54'
15 MC Hubert Skowronek   75'
12 DF Rainer Kuchta   85'
Goles
  12' Neil Young 1-0
  43' Francis Lee 2-0
  68' Stanisław Oślizło 2-1
Amonestaciones
Árbitro   Paul Schiller
 
Campeón
Manchester City

1.° título

NotasEditar

  1. "El día en que el City reinó en Europa", Xavier Muñoz, "Mundo Deportivo", 18 de octubre de 2016.
  2. a b Eliminatoria decidida por sorteo.
  3. Eliminatoria decidida mediante un partido de desempate.


Predecesor:
1968/69
Recopa de Europa
1969/70
Sucesor:
1970/71

Véase tambiénEditar