Abrir menú principal

Anexo:Semifinales de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006

En las semifinales de la Copa Mundial de Clubes 2006 realizada en Japón, participaron cuatro equipos. Estos fueron distribuidos en dos parejas, saliendo dos de los partidos de cuartos de final: por un lado el Al-Ahly contra el club brasileño Internacional y por el otro el América contra el Barcelona español.

Egipto vs. Brasil   México vs. España
Al-Ahly
1
Internacional
2
América
0
Barcelona
4

Los dos equipos ganadores pasaron a la final del torneo, mientras los perdedores se enfrentaron por el tercer lugar.

Índice

SemifinalesEditar

Al-Ahly vs. InternacionalEditar

El encuentro comenzó con un conjunto sudamericano dominador gracias a la conducción de Fernandão. Sin embargo, no pudo romper la doble línea de cuatro del equipo africano. Es por ello que los delanteros cariocas insistían en remates a larga distancia. Pero al minuto 23 un rebote le permitió al juvenil Alexandre Pato fusilar al portero El Hadary desde la media luna y poner la ventaja transitoria. Poco a poco el club egipcio comenzó a inclinar la cancha y acumular merecimientos para empatar el encuentro. Once minutos después, Clemer se esforzó para sacar un tiro libre desde más treinta metros; al rato después Aboutrika remató dentro del área y el balón rebotó en un poste. Ya con el tiempo cumplido, Shawky apareció por sorpresa, pero su tiro se fue afuera.

Al comienzo de la segunda mitad, el equipo de El Cairo llegaría a la igualdad, luego de que Hossam realizara un lateral rápido para Said quien mandó el balón a la cabeza de Flávio y éste pusiera el empate a los nueve minutos. Casi veinte luego, un saque de esquina ejecutado por Ceará le permitió al joven Luiz Adriano establecer, de cabeza, el definitivo 1-2. El pitazo final terminó con la ilusión del Al-Ahly, que debió conformarse con jugar el partido por el tercer lugar.

El primer juego siempre es el más difícil, genera mucha tensión y estrés, pero lo importante es que estamos en la final. Estoy seguro de que podemos jugar mejor. Por ejemplo, el gol que nos hacen se inicia en una jugada de lateral rápida que nos toma desatentos y eso no debe pasarnos. Por suerte, ahí nos fuimos encima del rival y pudimos hacer el segundo gol. No es lo mismo jugar con el América o con el Barcelona: con uno iríamos de candidato, con el otro no. Para ser campeones tendremos que hacer un buen juego con cualquiera.

Clemer, jugador del Internacional [1]
Al-Ahly
 
Al-Ahly
1
 
Internacional
2
13 de diciembre de 2006, 19:20 (hora local)
Estadio Nacional, Tokio — 33.690 espectadores
  1 POR   Essam El Hadary   82'
  2 DEF   Islam El Shater   75'
  3 DEF   Tarek El Said
  4 DEF   Emad El Nahhas
  6 DEF   Wael Gomaa
  7 DEF   Shady Mohamed  
13 MED   Hossam Ashour
14 MED   Hassan Mostafa   46'
17 MED   Mohamed Shawky
22 DEL   Mohamed Aboutrika
23 DEL   Flávio
DT   Manuel José de Jesus
  1 POR   Clemer
  2 DEF   Ceará
  4 DEF   Fabiano Eller
  3 DEF   Índio
  6 DEF   Martín Hidalgo   63'
  7 MED   Alex
  8 MED   Edinho
  5 MED   Wellington Monteiro
  9 MED   Fernandão  
10 DEL   Iarley   82'
11 DEL   Alexandre Pato   65'
DT   Abel Braga
Sustituciones
  9 DEL   Emad Moteab   46'
  8 DEF   Ahmad Sedik   75'
19 POR   Amir Abdelhamid   82'
15 DEF   Rubens Cardoso   63'
18 DEL   Luiz Adriano   65'
17 MED   Fabián Vargas   82'
Goles
  54' Flávio
  23' Alexandre Pato
  72' Luiz Adriano
Amonestaciones
  43' Wael Gomaa
  58' Flávio
  29' Fernandão
  90' Alex
Árbitro   Subkhiddin Mohd Salleh
Árbitros asistentes   Hamdi Al Kadri
  Eisa Ghuloum
Cuarto árbitro   Khalil Al Ghamdi

Reporte

Internacional


Estadísticas    
Tiros 9 15
Tiros al arco 4 5
Faltas 12 17
Tiros de esquina 4 15
Tiros libres 2 1
Penales 0 0
Posesión del balón 50% 50%

América vs. FC BarcelonaEditar

La primera ocasión de gol la tuvo el conjunto mexicano, luego de que Cabañas le pusiera un pase a López, que eludió al portero Valdés, pero el balón se le fue largo. A los nueve, Deco remató desde afuera del área pero le salió por arriba del travesaño. Dos minutos después llegaría la apertura del marcador, luego de que este mismo jugador iniciara el ataque por derecha y cediera a Ronaldinho, quien de taco se la pasó a Iniesta que a la carrera asistió al islandés Guðjohnsen que entrando por izquierda definió cruzado y convirtió el primero para los campeones europeos. El América respondió con un tiro libre de su delantero paraguayo, bien resuelto por el arquero rival. A los 30 minutos Márquez aumentó la cuenta con un cabezazo, luego de un saque de esquina ejecutado por el portugués Deco.

En la segunda mitad, gracias a la buena labor del arquero Ochoa el conjunto norteamericano se salvó de una goleada histórica. A los siete minutos desvió un disparo del brasileño Ronaldinho, pero no pudo evitar que aumentara la cuenta con un toque suave a los trece minutos más tarde (0-3). A los 68, el portero mexicano evitó el cuarto del equipo español tras atajarle un disparo al mediocampista portugués del club blaugrana. Faltando ocho minutos nuevamente evitó que Ronaldinho aumentara la cuenta. Pero a falta de cinco para que finalizara el encuentro, nuevamente Deco remató de forma violenta y puso el cuarto tanto que fue definitivo. El árbitro dio por finalizado el encuentro y el club de Barcelona llega a la última instancia del torneo.

Está claro que jugamos un buen partido. Ellos tienen un gran equipo pero nosotros hemos aprovechado bien nuestras situaciones, y podemos volver al hotel contentos por eso. Hemos hecho partidos mejores que esto, pero somos conscientes que la final va a ser más complicada. Sigo insistiendo que no somos favoritos, aún no hemos dormido bien y ellos, en cambio, están muy bien físicamente. Jugar contra el Inter no es especial por mi pasado en el Gremio, sino por hecho de estar en la final de un torneo que el Barcelona no ha ganado nunca.

Ronaldinho, jugador del FC Barcelona [2]
América
 
América
0
 
Barcelona
4
14 de diciembre de 2006, 19:20 (hora local)
Estadio Internacional, Yokohama — 62.316 espectadores
  1 POR   Guillermo Ochoa
  3 DEF   José Castro
  4 DEF   Óscar Rojas
  5 DEF   Duilio Davino  
16 DEF   Ricardo Rojas
11 MED   Fabiano Pereira   74'
18 MED   Germán Villa
20 MED   Alejandro Arguello
  7 DEL   Claudio López   74'
  9 DEL   Salvador Cabañas   46'
23 DEL   Nelson Cuevas
DT   Luis Tena
  1 POR   Víctor Valdés
  4 DEF   Rafael Márquez Álvarez
  5 DEF   Carles Puyol  
12 DEF   Giovanni van Bronckhorst
11 DEF   Gianluca Zambrotta
20 MED   Deco
24 MED   Andrés Iniesta
  3 MED   Thiago Motta   61'
10 DEL   Ronaldinho
  8 DEL   Ludovic Giuly   74'
  7 DEL   Eiður Guðjohnsen   66'
DT   Frank Rijkaard
Sustituciones
17 MED   Cuauhtémoc Blanco   46'
  8 DEL   Matías Vuoso   74'
22 MED   Raúl Mendoza   74'
  6 DEF   Xavi   61'
18 MED   Santiago Ezquerro   66'
  2 DEL   Juliano Belletti   74'
Goles
  11' Eiður Guðjohnsen
  30' Rafael Márquez
  65' Ronaldinho
  85' Deco
Amonestaciones
  57' Fabiano Pereira
  69' Claudio López
Árbitro   Óscar Ruiz
Árbitros asistentes   Wilson Berrio
  Rafael Yanez
Cuarto árbitro   Jerome Damon

Reporte

Barcelona


Estadísticas    
Tiros 7 18
Tiros al arco 4 9
Faltas 12 9
Tiros de esquina 2 6
Tiros libres 2 1
Penales 0 0
Posesión del balón 46% 54%

Quinto lugarEditar

Lo disputaron los que anteriormente perdieron en cuartos de final.

  vs.  
Auckland City
0
Jeonbuk Hyundai Motors
3

Auckland City vs. Jeonbuk Hyundai MotorsEditar

 
Auckland City
0
 
Jeonbuk Hyundai Motors
3
15 de diciembre de 2006 - 19:20 (hora local)
Estadio Nacional, Tokio — 23.258 espectadores
  1 POR   Ross Nicholson
  5 DEF   Jonathan Perry
  7 DEF   James Pritchett
20 DEF   Greg Uhlmann
  4 DEF   Paul Seaman
22 MED   Bryan Little   59'
  6 MED   Liam Mulrooney   79'
11 MED   Neil Sykes  
19 MED   Chad Coombes
10 DEL   Grant Young   77'
14 DEL   Keryn Jordan
DT   Allan Jones
21 POR   Kwoun Sun-Tae
  4 DEF   Choi Jin-Cheul   88'
20 DEF   Kim In Ho
  5 DEF   Kim Young Sun
  6 DEF   Kim Hyun Su     81'
16 DEF   Lim You-Hwan
  8 MED   Chung Jung Kwan
14 MED   Lee Hyun-Seung
  7 MED   Jang Ji Hyun   76'
22 MED   Kim Hyeung Bum
15 DEL   Zé Carlo
DT   Choi Gang-Hee
Sustituciones
16 MED   Teru Iwamoto   59'
  9 DEL   Paul Urlovic   77'
  2 MED   Jason Hayne   79'
17 MED   Kim Young Sin   76'
12 MED   Jeon Kwang Hwan   81'
13 MED   Shin Sang Hoon   88'
Goles
  17' Lee Hyun Seung
  31' Kim Hyeung Bum
   73' Zé Carlo
Amonestaciones
  42' Keryn Jordan
  59' Liam Mulrooney
  72' Jonathan Perry
  74' Neil Sykes
  92'+ Teru Iwamoto
Árbitro   Khalil Al Ghamdi
Árbitros asistentes   Eisa Ghuloum
  Hamdi Al Kadrie
Cuarto árbitro   Carlos Batres

Reporte


Estadísticas    
Tiros 8 10
Tiros al arco 2 7
Faltas 30 12
Tiros de esquina 3 5
Tiros libres 2 1
Penales 0 1
Posesión del balón 41% 59%

Tercer lugarEditar

Lo disputaron los dos equipos que perdieron en las semifinales.

  vs.  
Al-Ahly
2
América
1

Al-Ahly vs. AméricaEditar

Las ocasiones de gol en el primer tiempo fueron casi escasas. A los cinco minutos Davino salvó la caída de su arco tras arrojarse a los pies de Moteab. Cerca de la media hora de juego, Flávio remató en dos ocasiones desde media distancia, inquietando al portero Ochoa. Casi al final de la parte inicial, una falta de Rojas le permitió a Aboutrika, por medio de un tiro libre, poner el marcador 1-0 a favor del campeón africano.

La segunda etapa comenzó con un conjunto norteamericano decidido a empatar el encuentro, y casi lo logra cuando a los nueve minutos un remate de Cuevas fue detenido por Abdulhamid. En el minuto 59, Blanco centró por derecha para Cabañas que con un genial cabezazo empató el encuentro. Ahí se hizo más atractivo el partido, ya que el gol había despertado al club egipcio. Por ello, faltando once minutos, el conjunto egipcio encontraría la victoria, luego de una corrida de Aboutrika quien cedió a Flávio, éste viendo a su compañero sólo se la devolvió y delantero egipcio remató potentemente, dejando sin reacción al arquero mexicano.

Mi equipo ha ofrecido una auténtica exhibición. En esta edición, hemos jugado con un estilo mucho más "europeo" que el año pasado. Cuando analizo nuestra actuación, no entiendo por qué no hemos llegado a la final. Jugar contra clubes que no son africanos nos brinda una experiencia muy valiosa. Yo quería que volviéramos a participar en esta competición para que el mundo entero viera al auténtico Al Ahly. Hoy, por fin, ha sucedido. Nuestros hombres llevan jugando dos años seguidos sin descanso, y estoy muy orgulloso de ellos. Estábamos muy tensos en el partido contra el Internacional, pero hoy hemos podido demostrar toda nuestra calidad y nuestra competitividad. Deseo dedicar esta victoria a Egipto y a África.

Manuel José de Jesus, entrenador del Al-Ahly [3]
Al-Ahly
 
Al-Ahly
2
 
América
1
17 de diciembre de 2006, 16:20 (hora local)
Estadio Internacional, Yokohama — 51.641 espectadores
19 POR   Amir Abdelhamid
  2 DEF   Islam El Shater   67'
  3 DEF   Tarek El Said
  4 DEF   Emad El Nahhas
  6 DEF   Wael Gomaa
  7 DEF   Shady Mohamed  
13 MED   Hossam Ashour   75'
17 MED   Mohamed Shawky
  9 DEL   Emad Moteab   65'
22 DEL   Mohamed Aboutrika
23 DEL   Flávio
DT   Manuel José de Jesus
  1 POR   Guillermo Ochoa
  3 DEF   José Castro
  4 DEF   Óscar Rojas
  5 DEF   Duilio Davino  
16 DEF   Ricardo Rojas   86'
11 MED   Fabiano Pereira   46'
13 MED   Juan Mosqueda
20 MED   Alejandro Argüello
  8 DEL   Matías Vuoso   67'
  9 DEL   Salvador Cabañas
23 DEL   Nelson Cuevas
DT   Luis Tena
Sustituciones
14 MED   Hassan Mostafa   65'
  8 DEF   Ahmad Sedik   67'
20 DEF   Mohamed Sedik   75'
10 MED   Cuauhtémoc Blanco   46'
  7 DEL   Claudio López   67'
22 MED   Raúl Mendoza   86'
Goles
  42' Mohamed Aboutrika
  79' Mohamed Aboutrika
  59' Salvador Cabañas
Amonestaciones
  54' Islam El Shater
  64' Mohamed Aboutrika
  92'+ Tarek El Said
  41' Ricardo Rojas
Árbitro   Jerome Damon
Árbitros asistentes   Enock Molefe
  Celestin Ntagungira
Cuarto árbitro   Óscar Ruiz

Reporte

América


Estadísticas    
Tiros 11 15
Tiros al arco 3 8
Faltas 25 10
Tiros de esquina 3 4
Tiros libres 1 3
Penales 0 0
Posesión del balón 48% 52%

ReferenciasEditar

Enlaces externosEditar