Anexo:Tercera temporada de Zoey 101
| Zoey 101 | ||
|---|---|---|
| Tercera temporada | ||
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 25 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Nickelodeon | |
| Primera emisión | 24 de septiembre de 2006 | |
| Última emisión | 4 de enero de 2008 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Segunda temporada Siguiente → Cuarta temporada | ||
| Lista de episodios de Zoey 101 | ||
La tercera temporada de Zoey 101 se transmitió entre el 24 de septiembre de 2006 y finalizó el 4 de enero de 2008 en Estados Unidos por la cadena Nickelodeon.
Elenco y personajes editar
| Actor | Personaje | Doblaje 
|
Doblaje (Latinoamérica) |
|---|---|---|---|
| Jamie Lynn Spears | Zoey Brooks | Beatriz Berciano | Christine Byrd |
| Paul Butcher | Dustin Brooks | Miriam Valencia | Alejandro Orozco |
| Christopher Massey | Michael Barrett | Pablo Tribaldos | Gabriel Ortiz |
| Erin Sanders | Quinn Pensky | Carmen Cervantes | Gaby Ugarte |
| Matthew Underwood | Logan Reese | Adolfo Moreno | Miguel Ángel Leal |
| Sean Rio Flynn-Amir | Chase Matthews | Álvaro de Juan | Carlos Díaz |
| Victoria Justice | Lola Martínez | Ana Esther Alborg | Alondra Hidalgo |
Episodios editar
Véase también: Episodios de Zoey 101
| # | Título Original | Título en Latinoamérica | Título en España | Estreno en Estados Unidos | Estreno en Latinoamérica | Argumento |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | "Surprise" | Sorpresa | Sorpresa | 24 de septiembre de 2006 | 6 de julio de 2007 | Los chicos vuelven para un nuevo año en la PCA. Chase llega con una chica nueva llamada Rebecca (Daniella Monet) que entró a la escuela porque la madre de Chase era amiga de la madre de ella y así se enteró de la PCA. Después llegó una chica llamada Stacey Dillsen (Abby Wilde), una obsesiva coleccionista de hisopos. Al rato, Logan, Michael y Chase compiten por quien se queda con la cama individual del cuarto, mientras que Zoey vuelve con malas noticias: Nicole no volverá pues sufre de desorden por obsesión del sexo masculino, pero Zoey dice que tal vez ella no vuelva por un tiempo, por eso fue enviada a una escuela de solo chicas. De otro lado, Coco asigna a Quinn en la habitación de Lola y Zoey tras un error en la asignación de su cuarto. Más tarde, Michael le dice a Chase que le diga a Zoey de una vez que le gusta, y Chase va a la habitación de las chicas y le pide a Zoey hablar con ella en privado pero Zoey está ocupada y le dice que más tarde hablarian. Lola y Quinn le dicen a Zoey que lo que Chase quiere decirle era que le gustaba. Más tarde, Zoey habla con Chase pero solo conversan sobre lo que hicieron en verano y no le dice lo que siente puesto que recibe una llamada de Lola porque ella por accidente rompió la colmena de abejas de Quinn. Luego de que las abejas se fueron persiguiendo a Coco por el olor de sus ravioles enlatados, Lola y Quinn le preguntan a Zoey si ya le dijo que el la amaba, ella se enfada y decide ir a la habitación de Chase a preguntarle si el la amaba pero cuando ella entra, lo ve a él besándose con Rebeca, y él se la presentó como su nueva novia.
Estrellas Invitadas: Daniella Monet como Rebecca y Abby Wilde como Stacey Dillsen, en su primera aparición. Eslogan: Quinn: Me encanta, Lola: Y a mi. |
| 28 | "Chase's Girlfriend" | La novia de Chase | La novia de Chase | 1 de octubre de 2006 | 13 de julio de 2007 | Zoey ya se ha enterado de la relación entre Chase y Rebecca, y aunque a Lola y a Quinn les moleste un poco el hecho de que Chase salga con alguien, Zoey afirma le parece bien. Asimismo, Michael le pregunta a Chase por qué estaba saliendo con Rebecca, si el año anterior le había mandado un mensaje a Zoey diciéndole que la amaba (véase el artículo Zoey 101: Spring Break Up) y Chase le contesta que es muy probable que el destino quiera que ellos dos solamente sean amigos, y que él no quiere que ella sea una de esas chicas con las que sale por un tiempo y ya, sino que quiere que Zoey sea su mejor amiga por mucho tiempo. A la hora del almuerzo, Chase les presenta a su nueva novia a sus amigos, pero luego de un rato de silencio comenta que Michael y él habían mandado una historieta a carijugo.com (dibujosmix.com en España y toonjuice.com en la versión en inglés) y que era muy probable que la aprueben. Rebecca afirma que la aceptarán, y se muestra de forma muy amable y tierna delante de todos sus amigos. Al rato, ella va a la habitación de Zoey a decirle que no se acerque más a Chase debido a que nunca oficializó su noviazgo con él. Ante el reclamo de Rebecca, ella se enfada, pero no sabe si decirle a Chase lo ocurrido, o dejarlo pasar. Al día siguiente Chase se encuentra a Zoey en la sala y le dice que han aceptado su historieta en carijugo.com, ella se emociona y lo abraza. Después, Chase va a buscar a Rebecca para contarle la buena noticia, pero ella al enterarse de que él le había contado primero a Zoey (debido a que el aroma del perfume de ella se impregnó en el) y no a ella, se pone muy celosa, y le exige que no le hable más a Zoey. Esa noche Chase va a hablar con Zoey y le cuenta lo ocurrido con Rebecca. Ella le dice que entiende que ya no quiera ser su amigo, pero Chase le dice que rompió con Rebecca prefiriendo la amistad de Zoey. Y así acuerdan que si alguno de los dos tenga novio o novia, no dejarán que eso afecte su amistad. De otra parte Logan tiene problemas al encestar los balones de basketball por ende recibe ayuda de Quinn, primero haciéndolo tratar de atrapar un gallo mecánico, luego, lanzándole pelotas de tenis y a lo último lo hace usar un vestido de mujer. Al final Quinn le dijo que le hizo todo eso porque la calificó de chiflada, apodo que nunca le gustó desde niña.
Estrella Invitada: Daniella Monet como Rebecca. Eslogan: No necesitarás los balones por un rato - Quinn. |
| 29 | "Hot Dean" | El decano guapo | El decano cañón | 22 de octubre de 2006 | 20 de julio de 2007 | Hay un nuevo Decano en la escuela, ya que el Decano Rivers sufrió un golpe en la nariz causado por un avión a control remoto propiedad de Dustin. Este nuevo Decano causa furor entre las chicas, porque al contrario del Decano Rivers, este es más joven y guapo. Entre tanto, Coco está destruida porque otra vez, su novio Carl la ha botado por teléfono, y al no tener con quien desahogarse, persigue a Zoey, Lola y Quinn llorando y repasando lo peor de su exnovio. Ellas, hartas de tanto lloriqueo y quejas, proponen la idea de presentarle al Decano Taylor a Coco para que deje de pensar en Carl. En la noche, arman la cita en el Sushi Rox, con música de violín y flauta (el flautista resultó ser Michael) y a la luz de las velas. El Decano y Coco comienzan la cita, pero resulta que ella solamente dice cosas horribles y Chase les dice a los músicos que cada vez que escuchen a Coco decir algo fuera de lugar, toquen fuerte. Entre tanta música fuerte, el Decano empieza a interesarse por la vida íntima de Coco, pero esta se empieza a poner nerviosa y comienza a sudar sin parar. Rápidamente a ella le traen un ventilador y unas toallas y se cambia con la ropa de Lola, hasta que llega Carl, que arma un escándalo y le pega al Decano, pero vuelve con Coco. Al final, las chicas felizmente pasan el resto de la noche asistiendo al nuevo Decano curándolo del golpazo propinado por Carl.
Eslogan: Tengo juanetes en los pies - Coco. |
| 30 | "Zoey's Tutor" | El tutor de Zoey | El profe particular de Zoey | 5 de noviembre de 2006 | 27 de julio de 2007 | Zoey no es nada buena en química y Chase no sabe como explicarle. Al día siguiente Zoey le pide a su maestra hacer créditos extra pero ella no se lo permite y por eso le dijo que le asignaría a uno de sus mejores estudiantes de química para que sea su tutor. Mientras tanto, hay una rata suelta en la habitación de las chicas, la cual se había escapado cuando Quinn intentaba enseñarle a bailar al roedor. Primero, Quinn puso una trampa láser que debía darle a la rata y dejarla inconsciente pero cuando esta toca el queso que estaba en la trampa, el láser le da a Lola dejándola desmayada. Rato después, Zoey se encuentra con la maestra de química para presentarle al tutor, que resulta ser Logan, y como ella no puede creerlo dice que debe ser una broma porque Logan no sabe nada de nada. Logan le explica que cuando era niño, cada verano iba a la casa de su abuelo que fue maestro universitario, y lo obligaba a estudiar química. Entonces Logan acepta ser su tutor pero con la condición de que ella no diga el secreto de él. Al rato Michael se lastima el pie y Chase y él se van al dormitorio pero antes conversan con Quinn y Lola descubriendo que Zoey le había dicho a cada uno que estaba en lugares diferentes. Cuando Michael y Chase entran al cuarto Zoey se tropieza con la mesa y Logan la atrapa y Chase creyó que se estaban besando. Al día siguiente Chase junta a Michael, Lola y Quinn para discutir porque Zoey y Logan salen juntos ocultándoselo a todos. Lola y Quinn dicen que es obvio que están saliendo y le piden que no las hiciera perder el tiempo. Más tarde Chase le pregunta a Logan porque Zoey y el han estado viéndose a solas y para ocultar que es tutor de Zoey, Logan le dice que están saliendo, pero Chase no le cree y por eso Logan le dice que lo siga para demostrárselo. Más adelante, Quinn sigue intentando atrapar a la rata, esta vez con humo tóxico, pero lo único que logró fue desmayarse ella misma, por ende ella se da por vencida. Al día siguiente Logan le dice a Chase que se esconda en los arbustos para que escuche la conversación entre el y Zoey. Entonces ellos empiezan a conversar hablando de que Chase sospechaba del secreto de Logan, pero el interpretó todo lo que decían como si estuvieran saliendo. Más tarde, Zoey le iba a decir a Lola y a Quinn el secreto de Logan, pero entonces, la rata de Quinn apareció en su cama, y ella con una cesta la atrapó. Luego llega Chase a decirle a Zoey que lamentaba haberse molestado porque ella sale con Logan, entonces Zoey les dice la verdad y todos se ríen de ella porque no creen que Logan sabe de química pero la maestra les ratifica que si sabe mucho de la materia y que es uno de sus mejores estudiantes. Al rato, Zoey explica que Logan hizo todo esto para que no supieran que sabe mucho de química y para vengarse de él, le colocan la rata de Quinn en sus pantalones mientras él dormía.
Eslogan: Pero no me gusta estar en un arbusto - Chase. |
| 31 | "The Great Vince Blake" | El gran Vince Blake | El gran Vince Blake | 12 de noviembre de 2006 | 3 de agosto de 2007 | Todos andan emocionados por el mejor jugador de fútbol que tuvo la academia, Vince Blake, quien logró llevar a PCA a las finales interescolares de fútbol, es guapo y todas las chicas le piden autógrafos. De otro lado, Zoey, Lola y Quinn descubren que, en las máquinas expendedoras de la Academia, se vende comida que no es sana. Rato más tarde Chase nota que se había olvidado su calculadora por la tarde en el salón de clases y cuando entra a buscarla en la noche, descubre a Vince tomándole fotos a la prueba que tenían al día siguiente. Luego, él se lo revela a Michael y Logan y ellos le dicen que no lo delate. Entre tanto, Zoey descubre por internet las "Barras de Luna" (hechas en Nueva Jersey), unas barras de chocolate ricas y sanas para sustituirlas por la comida chatarra de las máquinas dispensadoras, pero al probarlas notan que son muy amargas, por ende, Quinn decide inyectarle la baba de un cactus. Al otro día, Chase va con Vince y le dice que vio lo que hacía, el no lo niega pero lo amenaza. Cuando Chase va al sitio en donde se encontraría con el entrenador Keller, sorpresivamente aparecen cuatro miembros del equipo de fútbol (sin Vince) y lo amenazan diciéndole que, si delata a Vince, lo golpearían. Por otra parte, las Barras de Luna son un éxito, tan así que el decano Rivers queda maravillado con ellas. Al día siguiente, el maestro anuncia que Vince saca una A en la prueba y Chase decide delatarlo delante de toda la clase diciendo que él tomó fotos de las respuestas del examen con su celular pero que no las había borrado. Esa noche todo el equipo de fútbol (incluido Vince) fueron a golpear a Chase, pero en ese momento aparecen Logan, Michael y Mark a defender a Chase pero los cuatro acaban golpeados, sobre todo Mark que terminó encestado. Al día siguiente, la gente se vuelve loca porque las barras que las chicas habían puesto en las máquinas dispensadoras se acabaron y Quinn les confiesa a las chicas que la baba del cactus que inyectó era adictiva, y que eso destruyó una antigua civilización mexicana y cuando Zoey le dio la última barra que quedaba a Vince, todos los adictos (incluido el Decano Rivers) lo lastimaron.
Eslogan: Fue un popurrí de dolor - Chase. Estrella Invitada: Brando Eaton como Vince Blake. |
| 32 | "Silver Hammer Society" | La sociedad del martillo de plata | La sociedad martillo de plata | 26 de noviembre de 2006 | 10 de agosto de 2007 |
En la academia hay un club elitista llamado La Sociedad del Martillo de Plata, donde Logan desea entrar, porque según él, es donde muchas personas famosas ingresaron, por eso intenta convencer a los superiores de esa organización de dejarlo entrar, dándoles regalos y vistiéndose de forma elegante, pero no le llega la insignia de la organización, mientras que a Zoey, Lola, Michael y Chase sí les llega la invitación. A Chase no le interesa unirse ya que, dice que sólo son personas que se creen importantes por excluir a otros, por ende tira su insignia a la basura. Esto es aprovechado por Logan, quien toma la insignia de Chase y cuando va a la primera reunión de la organización, se hace pasar por él, pero es descubierto y sacado de la ceremonia de iniciación. Luego de abrir sus respectivos sobres, Zoey, Lola, Michael y todos los demás que fueron llamados para unirse están obligados a realizar tareas para los jefes de la organización (tales como darles de comer, rasurar sus espaldas, pasarles hilo dental por los dientes, etc). Al final, cuando terminan todas esas tareas, los jefes de la organización les dicen que por tradición los aspirantes deben decidir quién será eliminado. Una vez explicado el procedimiento, Zoey y los aspirantes deciden irse y no ingresar a la organización. Mientras tanto, a la Academia ingresa una nueva chica llamada Sara, que conoce a Quinn porque de pequeñas, compitieron en un concurso de belleza. Quinn intenta que sus amigos no se enteren, pero Sara les muestra a Mark y a Chase un video donde se muestra a Quinn bailando. Ella al ver el audiovisual se avergüenza tanto que piensa que Mark la dejará, pero al contrario a lo que ella creía, a él le pareció adorable, por ende, le pide que haga su número para él. Mientras tanto, Logan decide crear su propia organización llamada Los Loganitos, pero nadie está dispuesto a pasar su prueba para ingresar, por ende se rinde. Al final, los Martillos de Plata, al quedarse sin miembros nuevos, dejan que Logan ingrese.
Eslogan: ¿Dónde cuelgo mis pantalones? - Conserje Banville. |
| 33 | "Michael Loves Lisa" | Michael ama a Lisa | A Michael le gusta Lisa | 7 de enero de 2007 | 9 de noviembre de 2007 |
Zoey tiene una nueva amiga llamada Lisa Perkins (Lisa Tucker), de la cual Michael está enamorado, por ende ella intenta hacer que salga con Lisa, ya que esta ya no tiene novio, pero Michael tiene un problema, se pone nervioso cada vez que ve a Lisa, y esto causa que le pasen cosas malas frente a ella, entre ellas, que el cierre de su pantaloneta se atore en la Jet-X de Zoey y que esta se le caiga encima de él mientras trata de quitársela, y de paso la alarma del vehículo se activa en medio de su forcejeo. Días después, Zoey decide invitar a Lisa a La noche del micrófono, donde se supone que Michael cantaría, pero cuando ve a Lisa e intenta cantar, se pone tan nervioso que vomita en los zapatos de ella. Esto último causó que Lisa consiga otro chico llamado Greg (ya que cuando vomitó en sus zapatos, cayó un poco en el pantalón del chico que estaba al lado de Lisa, así que mientras fueron a lavarse, hablaron y se enamoraron). Mientras tanto, Chase y Logan juegan carreras de autos, pero el siempre termina ganando. Luego este le dice a Logan que no puede vencerlo en una carrera real, por ende, el lo reta a una carrera de Go Karts en la cancha de basketball, donde cada uno tendría que hacer su propio Go Kart. Ya en la carrera, Lola y Quinn llegan con el auto de Chase, pero este tiene modificaciones que hacen que vaya más rápido. La carrera comienza y Logan pasa a Chase, hasta que él aprieta el botón de máxima velocidad haciendo que el gane la carrera, pero su Go Kart se descontrola y se va directo hacia donde están Lisa y su novio Greg, haciendo este se escapa dejándola sola, y Michael viendo que Chase se iría a chocar contra Lisa, le salva la vida. Chase termina estrellado y con un brazo roto, pero Michael termina convirtiéndose en el novio de Lisa, y después del accidente, los dos cantan en el karaoke de la escuela. Estrella Invitada: Lisa Tucker como Lisa Perkins Eslogan: Ay, mi espalda - Stacey. |
| 34 | "Wrestling" | Lucha Libre | Lucha Libre | 4 de marzo de 2007 | 11 de agosto de 2007 | Zoey, Michael y Chase caminan discutiendo cuando ven a unos chicos peleando y los tres van a donde está la pelea. Mientras Michael y Chase se ponen a alentar, Zoey los separa bruscamente. Al rato llega el entrenador de lucha libre y la obliga a entrar al equipo de lucha. Lola intenta salir en el canal de TV de la academia y trata de convencer al reportero Jeremiah Trottman para que la deje ser la comentarista en el campeonato de lucha de la escuela, pero el no se lo permite. Cuando Zoey llega a su primer entrenamiento, Logan le pregunta que hace ahí si es solo para chicos. Ella le responde que entró al equipo a regañadientes y él se enoja con ella porque siempre donde él está, la meten a ella. Después de 15 días de entrenamiento, Zoey se enfada con el entrenador porque no la ha puesto a pelear con nadie en todo ese tiempo, pero el entrenador le dice a Zoey que si la pondrá a pelear en el campeonato y ella se pone muy feliz. Antes de la pelea Quinn ayuda a Lola atando a Dully, compañero de Jeremiah al astabandera con unas esposas, haciendo que Lola entre su lugar. Al empezar el campeonato, Zoey no pelea ya que sus adversarios no quieren pelear con ella porque si ganan los molestarían por haber golpeado a una chica y si pierden serían molestados por perder con una chica, haciendo que ella pase las rondas del campeonato por default hasta la final. Pero el último retador el cual ha ganado en años anteriores llamado Chuck Javers no tenía miedo de pelear y cuando el duelo final inicia, Zoey solo dura 3 o 4 segundos en la pelea, dado que despertó en la enfermería. Luego le dicen a ella que después del combate, Logan le reclamó a Chuck por golpear a Zoey pero el sale más lastimado que ella.
Eslogan: Me encanta la tele - Lola. |
| 35 | "Zoey's Ballon" | El globo de Zoey | El globo de Zoey | 11 de marzo de 2007 | 12 de agosto de 2007 | La maestra de Psicología les pide a sus alumnos que escriban un secreto en un papel. Al siguiente día tienen una clase al aire libre, y atan el papel con el secreto a un globo y lo sueltan. Más tarde, alguien encuentra el globo de Zoey atorado en un árbol y esa noche le pasan una carta por debajo de la puerta de la habitación diciéndole a Zoey que entre en una página de Internet llamada elglobodezoey.com (www.zoeysballoon.com en la versión original en inglés). Zoey entra al sitio web y lee que el día siguiente tiene que vestirse de banana o revelarían su secreto a toda la academia. Después de caminar por toda la escuela con el disfraz, Quinn intenta estudiar el papel pero no hay residuos, ni huellas digitales en él. Luego llega otro mensaje del sitio web, diciendo que Zoey tiene que bailar un baile popular del siglo XX llamado la Macalana (parodia de La Macarena), y Zoey está dispuesta a hacerlo con tal de que no revelen su secreto. Al rato, Quinn rastrea el sitio web, y todo lleva a Rebecca, la exnovia de Chase, quien hizo todo para vengarse de Zoey tras su ruptura con el, pero ella le advierte que de todas maneras tendrá que bailar La Macalana frente a todos o si no revelaría el secreto. Ya en la plazoleta de la academia, Zoey se rehúsa a bailar la canción cuando todos los alumnos y hasta la maestra de Psicología dicen sus secretos, torpedeando el plan de Rebecca. Finalmente Zoey termina revelando que cuando tenía 4 años, había sido la imagen de una marca de bronceador mostrando el trasero. Después de revelar su secreto, todos terminan bailando La Macalana.
Estrellas invitadas: Daniella Monet como Rebecca y Kristin Herrera como alumna. Nota: El audio en la página web del globo de Zoey fue hecho por Dan Schneider. Eslogan: Si, gracias fuerza. - Firewire. |
| 36 | "Chase's Grandma" | La abuelita de Chase | La abuela de Chase | 18 de marzo de 2007 | 13 de agosto de 2007 | El cumpleaños de Chase se acerca y sus amigos están planeando hacerle una fiesta sorpresa, pero él se niega a que le celebren su cumpleaños ya que tiene una importante prueba que entregar, aun así ellos deciden hacerle la fiesta. De otra parte, Dustin es llevado a la oficina del Decano por estar nadando en la fuente de la escuela, por ende, él le promete a Zoey no meterse en más problemas. Por otra parte, Lola está furiosa porque la máquina expendedora se traga su dólar cuando intentaba comprar una galleta. De inmediato, Quinn llega a ayudar golpeando a la máquina y Dustin las ayuda metiendo su brazo adentro de la máquina, pero se le atora y pide que lo cubran ya que prometió a Zoey no meterse en más líos. Luego metieron la máquina dentro del cuarto de los muchachos mientras Quinn busca sus herramientas para sacar el brazo de la máquina. Luego, Zoey entra a la habitación de Chase y descubre que hace una tarjeta de cumpleaños para su abuela, ya que cumplen el mismo día por lo que Zoey tiene la idea de traerla a PCA como regalo y les comenta a Michael y Logan, los cuales le dicen que el tema de la fiesta será "pijamas". Al día siguiente, Chase se siente frustrado porque está tratando de escribir su ensayo y todos están haciendo mucho ruido (Lola y Quin estaban ahí debido al problema de Dustin). De otro lado, Zoey llama a la abuela de Chase y ésta le dice que no podrá ir ya que tenía influenza, así que no tuvo otro remedio que comprarle un regalo de último momento a Chase. Entre tanto, Quinn y Lola se dan por vencidas al ver que no pueden sacar el brazo de Dustin de la máquina, luego se van a la fiesta de Chase dejando a Dustin ahí con un títere, pero Dustin al tener su brazo sudado en la máquina expendedora logra conectarla y saca su brazo. Esa noche, Chase se encuentra con la sorpresa de su fiesta y que todos están en pijamas, luego Zoey se va a cambiar y cuando ella regresa, Michael le dice que Chase tuvo que irse ya que su abuela murió. Finalmente cuando Zoey encuentra a Chase muy triste y desconsolado bajo la lluvia, ella decide apoyar a su mejor amigo estando a su lado.
Eslogan: Es bueno para todos - Chase. |
| 37 | "Quarantine" | Cuarentena | Cuarentena | 25 de marzo de 2007 | 5 de octubre de 2007 | Lola trata de ensayar un papel para una obra donde debe gritar. Al rato un chico llamado Dani la escucha y se asusta llegando con un palo de hockey para ver qué sucedía pero Lola y Zoey le aclararon que era una actuación, entonces el chico le pide una cita a Zoey y ella acepta. Luego Quinn empieza a notar que Mark sale mucho con una chica llamada María y sospecha que la engaña. Mientras le cuenta lo sucedido a Lola y Zoey, ella trata de crear un germen nuevo que por accidente derrama en la habitación, por ende, tuvo que llamar a la Brigada de Riesgos de California y ellos le dijeron que debían quedarse ahí hasta que ellos determinen la peligrosidad del germen, pero los chicos entran a la habitación y cuando las chicas les dijeron lo que sucedía intentaron irse corriendo, pero los de la brigada los obligan a quedarse. Más tarde, Quinn llama a Dustin para decirle que debe seguir a Mark y a María y él lo hace, pero Zoey lo manda a donde Dani para decirle que no podrá ir a la cita y ambas pelean por ver quién usa a Dustin, mientras que Lola sigue ensayando sus gritos, Michael come como loco la comida de bebé de Quinn y Chase tosía sin parar. Logan, harto de todo el bullicio, les dice a todos que están locos, y de paso Lola queda afónica por sus gritos. Al final la brigada determinó que el germen no era peligroso y Quinn se dio cuenta de que todo era porque María le hizo un retrato de Mark para ella. Mientras Dani perdona a Zoey por no ir a la cita y ellos van por un café.
Estrella Invitada: Austin Butler como Daniffer Dany, el novio de Stacey. Nota: Daniffer "Dany", interpreta a James el novio de Zoey en la cuarta temporada a partir del episodio Rumor de romance. Nota2: En una escena se puede ver a Zoey acostada con Tronadoras, un juego que apareció en Drake y Josh, en el episodio: El primer beso de Megan. Eslogan: Quién es mi nene peludo - Quinn. |
| 38 | "The Radio" | El radio | La radio | 19 de julio de 2007 | 14 de abril de 2008 | El abuelo de Chase le regala un viejo radio y aunque él no le da mucha importancia se lo vende a Zoey por un taco y 5 dólares, pero Quinn se pone a investigar sobre el radio y descubre que el aparato vale 10000 dólares y Zoey estaba a punto de devolvérselo a Chase pero descubre que él sabía que valía todo ese dinero y se pone furioso con ella, entonces no se lo da y empieza una discusión donde Logan y Quinn están de acuerdo con Zoey y Lola y Michael con Chase. El entra una noche a robar el radio en la habitación de las chicas pero estas se dan cuenta y deciden hacer un juicio para determinar quién se quedaría con el radio. Esa madrugada, Mark es designado como juez, y después de escuchar las versiones de Zoey y Chase, el decidió que Zoey se quedaría con el radio. Después del juicio, Quinn le agradece a Mark por ser el juez del caso y se besan ya que era el primer beso de ellos y todos se estaban burlando de ella porque él nunca la había besado. Al final Zoey le devuelve el radio a Chase y le da un taco pero el abuelo de él viene corriendo al campus y se lleva el radio después de que Chase le iba a dar la mitad del dinero del radio a Zoey.
Eslogan: Yo no merezco un taco tan guapo - Chase. Nota: El Taco Guapo es mencionado en iCarly en el episodio Haciendo Femenina a Sam. |
| 39 | "Paige at PCA" | Paige en la academia | Paige en PCA | 10 de agosto de 2007 | 21 de abril de 2008 | Una estudiante inteligente llamada Paige Howard (Miranda Cosgrove), creadora de un condensador de protones, llega a PCA para instalar una planta de energía alterna. Un día ella repara el campo anti-gravedad de Quinn, lo que la hace sentir inferior y ella en un sueño suyo ve a Einstein bailando con Paige. Al día siguiente, Quinn piensa en abandonar la ciencia tirando todos sus inventos a la basura, pero el proyecto energetico de Paige falla y Quinn lo repara reemplazando la lámina de Zinc, que estaba en el interruptor principal, por la llave de Zoey, que estaba hecha de Aluminio logrando evitar un grave desastre. Luego del incidente, a Quinn le dan la oportunidad de ir a la universidad junto con Paige, pero ella no acepta porque quiere concluir sus estudios en PCA. De otra parte, Chase y Logan hacen un proyecto de psicología usando a Michael como paciente experimental debido a que él no los estaba ayudando en el proyecto, primero poniendo una foto de él con un enorme pescado, al día siguiente amanece con un esmoking puesto, más tarde ve a un enano (que resultó ser un primo de Coco) vestido de novia y tocando un banjo, después, el enano reaparece bailando música disco y "paseando" a un pez, y a lo último ve nuevamente la misma foto de él con el pescado, pero con el enano vestido de novia, volviéndose completamente loco.
Estrella Invitada: Miranda Cosgrove como Paige Howard. Eslogan: Zoey: Qué locura, Quinn: Qué miedo. |
| 40 | "Dance Contest" | Concurso de baile | El concurso de baile | 16 de septiembre de 2007 | 24 de abril de 2008 | Michael y Logan deben ayudar a Chase a convertirse en un bailarín antes de un concurso de baile para bailar con Zoey puesto que el chico con el que Zoey iba a bailar tuvo un accidente que lo dejó lesionado, dado que ella invitó a sus abuelos desde Boston. Más tarde, Lola quiere conseguir el papel principal en una obra de teatro, pero ella engaña a un chico español (británico en la versión original en inglés) para obtener una cita con el fingiendo no saber nada del idioma. De otro lado, Michael, Logan y Quinn tratan de ser el cliente de la semana para tomar un café gratis sin hacer fila. Al final, Chase se queda dormido sin saber que el concurso de baile se había terminado, pero el y Zoey bailan la coreografía que habían ensayado.
Nota: En la promoción de este episodio, Nickelodeon (Estados Unidos) lo promovió como una nueva temporada, ya que en las temporadas anteriores hay en total 13 episodios. Eslogan: Ay Caramba! - Lola. |
| 41 | "The Favor Chain" | Cadena de favores | Cadena de favores | 23 de septiembre de 2007 | 15 de abril de 2008 | Cuando la escritora favorita de Zoey viene a la ciudad, ella obtiene el permiso firmado de su padre para dejar el campus e ir a la convención de libros para conocerla, pero la maestra que iba a llevarla no puede ese día puesto que entró en trabajo de parto, entonces Zoey intenta encontrar a alguien disponible para que la lleve al evento. Ella encuentra a Coco, quien solamente lo hará si Michael le cocina los ravioles de su abuela, quien solo lo hará si Stacey puede terminar con el proyecto de historia por sí misma, quien a cambio quiere salir con Logan, que a cambio quiere que Dustin le devuelva su anillo, quien a cambio quiere que Lola sea la asistente de su show de magia, quien a cambio necesita que Chase cuide al hijo del Señor Bender, quien a cambio quiere que un grupo de nerds lo dejen en paz, quienes a cambio quieren que Quinn les de un software llamado Quinn2QP, pero ella le dice que perdió el software debido a que el disco duro donde lo tenía, quedó irreparable porque Mark derramó una bebida en él, haciendo que todos regresen los favores que iban a hacer. Al final Coco acepta los ravioles de Michael a medio hacer, pese a que él los había tirado a la basura, y logra llevar a Zoey a su evento.
Eslogan: Estás demente niña - Logan. |
| 42 | "Zoey's Ribs" | Las costillas de Zoey | Las costillas de Zoey | 29 de septiembre de 2007 | 17 de abril de 2008 | Tras la muerte de un tío abuelo de Zoey, ella recibe un cargamento de costillas como herencia y trata de organizar con Chase, Logan y Michael un concurso de costillas, con Coco designada como la juez del concurso, pero luego llega un cocinero famoso llamado Pierre LeMange que fue invitado como juez del concurso de costillas y Coco se convierte en su asistente. Mientras tanto, Quinn prueba un experimento que deja sin cejas a Mark y ella inventa un exfoliante que hace crecer el cabello pero luego descubre que su exfoliante provoca que le crezcan unas cejas inmensas a Mark y a Quinn una bola de pelo en la axila y que cada vez que intentan quitarlos crecen más rápido. En el concurso de costillas, se formaron varios equipos para la competencia, entre ellos Chase con Logan y Zoey con Michael, con Coco y el chef LeMange como asistente y juez respectivamente, pero cuando estaban por calificar la receta de costillas de Michael y Zoey, la policía llegó a la academia porque descubrieron que el chef LeMange era un impostor que se hacía pasar por el mencionado chef en diferentes festivales gastronómicos del país para obtener comida gratis y tratamiento vip. Al final Michael y Logan se reconcilian.
Eslogan: La magia del puerco - Logan. |
| 43-44 | "The Curse of the PCA" | La maldición de la PCA | La maldición de PCA | 13 de octubre de 2007 | 19 de octubre de 2007 | Véase el artículo sobre este episodio, el cual fue estrenado como una película para televisión.
Nota: Hay una escena eliminada en la que Zoey se asusta al ver la cara de Charles Galloway en el trasero de la enfermera, esta escena es mostrada en el capítulo Los Recuerdos. Eslóganes: Te revisaremos por todos lados - Chase (1.ª Parte). Aghh Fred eres un gruñón - Enfermera (2.ª Parte). |
| 45 | "Drippin' Episode!" | Episodio Trippiante | Totally Drippin | 21 de octubre de 2007 | 18 de abril de 2008 | Michael intenta poner de moda la palabra "Tripiante", que significa "Buena. Impresionante. Dulce". Al mismo tiempo, Logan recibe un paquete enviado por su padre desde Japón, el cual contiene varias cosas, entre ellas, una película de horror llamada "Shinnyuusha" y un celular llamado Jotafono. Esa noche, Dustin y los chicos se quedan viendo esta película, pese a que Zoey no había dejado que Dustin viera la película y rato después, debido al trauma ocasionado por la película, se queda con Zoey y sus amigas durante varios días, teniendo que quedar despiertas en la madrugada hasta que Dustin pueda dormir y de paso deje de tener miedo. Mientras tanto, en la madrugada se enciende la alarma de incendios del dormitorio de los chicos, pero nadie sabe por qué. Luego descubren que el celular que el padre de Logan le envió era el causante, debido a que estaba prohibido en el país porque opera en frecuencias restringidas que usan los departamentos de policía y de bomberos, y hace encender las alarmas de incendios. Al enterarse de esto todo el dormitorio de chicos persigue y golpea a Logan por hacerlos despertar en la madrugada 3 noches seguidas y ser mandados a castigo. Al final, Dustin le dice la verdad a Zoey y ella lo abraza lamentando no haber pasado más tiempo con el. Al día siguiente, mientras Chase y Michael se burlaban de Logan tras la paliza que le dieron la noche anterior, unos jóvenes se acercan ellos y les cuentan que el auto deportivo del señor Dubson está "Trippiante", Michael les dice que él invento la palabra, pero Chase y Logan lo niegan, y los jóvenes no le creen. Después, Michael inventa la palabra "Flumpo", que significa que no está bien, que es malo.
Eslogan: Díganle que yo inventé Tripiante - Michael. |
| 46 | "Son of a Dean" | Hijo de un decano | El Hijo del Director | 4 de noviembre de 2007 | 22 de abril de 2008 | Zoey comienza a salir con Lance, el hijo del decano Rivers, por ende, Lola y Quinn la preparan para su cita con el. Al rato ellas se inscriben en un concurso en la academia para ir a Los Ángeles, a la premier de una película. Luego en la noche del sorteo, el boleto que tenía Zoey resultó ser el ganador. Al saber el resultado, Quinn y Lola le dicen a ella que Lance arregló el concurso (a pesar de que él les trajo un colchón nuevo para Quinn debido a un problema de espalda y una nevera grande en la habitación) pero Zoey no les cree. De otro lado, a Chase y a Michael los demandan por hacer una imitación de un sketch sobre unos pinos de bolos que tienen miedo que los tumbe una bola de boliche, porque Logan les dijo esa idea para que lo dejaran dormir. Luego, ellos se van a subir en el baúl de la limusina en la que van a irse Zoey y Lance a Los Ángeles sin que ellos lo sepan. Mientras tanto, Logan hace un video de música para que las chicas bailen con él virtualmente y después reparte sus DVD en el dormitorio de las chicas. Mientras están en la limusina, Lance le dice a Zoey que sus compañeras estaban diciendo la verdad de que él había arreglado el sorteo, por ende, Zoey le dice que se vaya a la premier solo y ella regresa a la escuela. Más tarde Chase y Michael llegan a los estudios de Viernes de Noche en Vivo a pedirle al productor del programa que retire la demanda pero este se niega. Al rato un actor del programa les dice que el sketch por el que Chase y Michael fueron demandados ya se había hecho en los años 60, por ende el productor les dijo que hablará con sus abogados para quitarles la demanda. Luego de que Zoey llegara a su habitación, se disculpa con Lola y Quinn por no haber creido en ellas. Al rato ve que Logan dejó uno de los DVD de sus bailes a las chicas siendo Stacey, quien está obsesionada con Logan, la única que baila con su DVD en el vestíbulo.
Nota: Cuando Lola está decidiendo que tono de celular poner el segundo tono tiene el ritmo de Leave It All To Me, es la canción de entrada de la serie iCarly, por Miranda Cosgrove. Nota2: Hay una escena eliminada en este episodio, que es cuando Zoey le rocía la champaña encima a Lance, que se puede ver en el episodio Los recuerdos. Nota3: Cuando Chase y Michael bajan de la limusina, se puede ver la caricatura Hungry Girl, serie de Schneider's Bakery, de la esposa del creador de la serie. Este logo se ha visto constantemente en las 3 últimas series de Dan Schneider: Drake & Josh, iCarly y Victorious. Eslogan: Me reí como loco - Logan. |
| 47 | "Hands on Blix Van" | Manos en la camioneta Blix | Con las manos en la furgo de Blix | 18 de noviembre de 2007 | 23 de abril de 2008 | Por el lanzamiento del sabor "Solo Mora" de Blix, hay un concurso para ver quién puede mantener su mano sobre la camioneta Blix por más tiempo, anunciando que el ganador obtiene un viaje en el jet privado Blix con un acompañante a donde quiera, y muchas personas están decididas a ganar. Durante el concurso, Logan intenta ganar fingiendo tener su pierna rota para poder estar en una silla todo el tiempo, sacando a los demás participantes, incluida Stacey. Mientras tanto Quinn hace un spray para no tener mal aliento porque Mark le dijo que su boca olía mal cuando él la besaba, pero el spray hace que tenga una risa frenética y para curarla, Lola besa a Mark para que deje de reirse. Al final Zoey gana el concurso haciéndole creer a Logan que quitarían las manos del vehículo al mismo tiempo y de paso es llevado por Stacey pues el acordó ser novio de ella por una semana.
Eslogan: Hace cosquillas en la úvula - Quinn. |
| 48 | "Miss PCA" | Señorita Academia Costa del Pacífico | Miss PCA | 2 de diciembre de 2007 | 29 de abril de 2008 | Después de que a Logan recibiera la noticia de que debía buscar actividades extracurriculares, él hace un concurso de belleza para que no lo reprueben. Pero Chase dijo que esos concursos eran sexistas haciendo de que Lola y Zoey no se inscriban. Cuando Logan reveló que el premio del concurso es tener la oportunidad de estar en la portada de la revista Buzz, Zoey y Lola se inscriben en el concurso, y Lola deja que Zoey escoja su vestido para el concurso. Entre tanto, Michael intenta hacer reír a Quinn con sus bromas. Más tarde, Chase trata de hacer que Lola y Zoey sean amigas otra vez. Luego a la hora del concurso se pelean y ruedan hasta un charco de lodo, pero después se perdonan y meten a Logan al charco de lodo y lo ensucian en todas partes, haciendo que Quinn se ría por el chiste de Michael y al final Chase le dice a Quinn que era un chiste muy bobo pero ella le dice que era para que Michael no la molestara más con sus chistes bobos y después se van a tomar un café.
Eslogan: Novenada - Mark. |
| 49 | "Logan Gets Cut Off" | Logan sin dinero | A Logan le cierran el grifo | 9 de diciembre de 2007 | 1 de mayo de 2008 | Logan compra un auto deportivo de 327000 dólares, pero cuando su padre se entera va al cuarto de Logan junto con el mayordomo y le quita la tarjeta de crédito, sus pertenencias y todo su dinero, por ende, Chase, Zoey y Lola lo ayudan ya que no sabe hacer nada sin dinero, pero luego se enteran de que su padre le había devuelto su tarjeta hace una semana y que él los usaba a ellos para hacer sus cosas, y como venganza, lo engañan haciéndolo comprar una colección de monedas antiguas que supuestamente vale 100000 dólares, pero en realidad las monedas solo valían centavos y su padre le quita la tarjeta otra vez. De otro lado Michael intenta demostrarle a Quinn que tiene dones para desatarse pero al final queda atado en una banca de la escuela.
Eslogan: Que ya tienes muchas - Quinn |
| 50-51 | "Goodbye Zoey?" | ¿Adiós Zoey? | Adiós Zoey | 4 de enero de 2008 | 2 de mayo de 2008 | Véase el artículo sobre este episodio, el cual fue estrenado como una película para televisión.
Nota: Al final del episodio cuando Logan, Chase y Michael están en la computadora se puede ver en la pantalla que dice SBI Mail que aparece en el Intro de iCarly, como una nueva pestaña a partir de la 4.ª. Temporada, también se ve en algunos episodios de Victorious, como SBI. |