Anexo:Versiones internacionales de The Voice
Leyenda
País confirmado que cuenta con su propia versión de The Voice. Países confirmados que contarán con una versión propia de The Voice.
The Voice es un programa de canto muy difundido a nivel internacional. Contando con más de 50 formatos en diferentes países del mundo, se ha hecho competencia de numerosos programas como The X Factor y American Idol.
El concurso se creó en los Países Bajos bajo el nombre de "The Voice of Holland". Viendo el éxito de este programa, el reality se hizo famoso gracias a la versión estadounidense de la NBC en abril de 2011. Tras este suceso, otros países han querido adaptar su versión propia de The Voice, como Alemania, Ucrania, México, Argentina, entre otros.
Versiones internacionales editar
- País que actualmente está emitiendo The Voice.
- País que planea emitir una nueva edición de The Voice.
- País que está negociando con la productora emitir una nueva edición de The Voice, aunque no sea oficial aún de que se llegue a emitir.
- País que no planea emitir una nueva edición de The Voice.
| País | Nombre Local | Canal de TV | Ganadores | Presentadores | Coaches |
|---|---|---|---|---|---|
 Afganistán
|
The Voice of Afghanistan | Tolo TV |
1° Edición, 2013: |
Ahmad Popal (1°)
Omid Nezami (2°) |
Aryana Sayeed (1°)
Qais Ulfat (1°–2°) Nazir Khara (1°–2°) Obaid Juenda (1°–2°) Fereshta Samah (2°) |
| África (en Francés) | The Voice Afrique Francophone | VoxAfrica |
1° Edición, 2016-2017: |
Claudy Siar (1°-3°) | Lokua Kanza (1°–3°)
Charlotte Dipanda (1°–3°) Hiro Le Coq (3°) Youssoupha (2°, sólo en shows en vivo) A'salfo (1°–2°) Singuila (1°–2°) Josey (2°) Nayanka Bell (3°) |
 Albania
|
The Voice of Albania | Top Channel |
1° Edición, 2011-2012: |
Ledion Liço (1°-6°)
Marina Vjollca (backstage, 1°) Kiara Tito (backstage, 5°) Mishel Rrena (backstage, 5°) Fjoralba Ponari (backstage, 6°) |
Miriam Cani (1°–2°)
Elton Deda (1°–3°) Aurela Gaçe (3°) Elsa Lila (4°) Alma Bektashi (1°–5°) Sidrit Bejleri (1°–5°) Genc Salihu (4°–5°) Jonida Maliqi (5°) Alban Skënderaj (6°) Besa Kokëdhima (6°) Rona Nishliu (6°) Xuxi (6°) |
| The Voice Kids | 1° Edición, 2013:  Rita Thaçi
2° Edición, 2018: 3° Edición,2019: |
Xhemi Shehu (1°)
Ledion Liço (2°) Dojna Mema (backstage, 2°; presentadora, 3°) Flori Gjini (backstage, 3°) |
Alma Bektashi (1°)
Altin Goci (1°) Elton Deda (1°) Eneda Tarifa (2°) Aleksandër & Renis Gjoka (duo, 2°–3°) Miriam Cani (2°–3°) Arilena Ara (3°) | ||
 Alemania
|
The Voice of Germany | ProSieben Sat.1 |
1ª Edición, 2011-2012: Ivy Quainoo |
Stefan Gödde (1ª) Thore Schölermann (2ª-8ª) Lena Gercke (5ª-8ª) |
Nena (1ª-3ª) Rea Garvey (1ª-2ª, 4ª-5ª) The BossHoss (1ª-3ª) Xavier Naidoo (1ª-2ª) Max Herre (3ª) Samu Haber (3ª-4ª, 6ª-7ª) Michi Beck & Smudo (4ª-8ª) Stefanie Kloss (4ª-5ª) Andreas Bourani (5ª-6ª) Yvonne Catterfeld (6ª-8ª) Mark Forster (7ª-8ª) Michael Patrick Kelly (8ª) |
| The Voice Kids | Sat.1 |
1ª Edición, 2013: |
Thore Schölermann (1ª-7ª) | Henning Wehland (1ª-2ª) Lena Meyer-Landrut (1ª-4ª, 7ª) Tim Bendzko (1ª) Johannes Strate (2ª-3ª) Mark Forster (3ª-7ª) | |
| The Voice Senior | Sat.1 |
1ª Edición, 2018-2019: Dan Lucas |
Thore Schölermann (1ª) | Mark Forster (1ª) Sascha Schmitz (1ª) Yvonne Catterfeld (1ª) The BossHoss (1ª) | |
 Angola
|
A Voz de Angola | Dstv |
1° Edición, 2015-2016: |
Dinamene Cruz (1°)
Weza Solange (backstage, 1°) |
Dji Tafinha (1°)
Paulo Flores (1°) Yola Semedo (1°) Walter Ananaz (1°) |
 Argentina
|
La Voz Argentina | Telefe |
1° Edición, 2012: |
Alejandro "Marley" Wiebe (1°-4°)
Stefi Roitman (presentador digital, 3°) Luli Fernández (backstage, 1°) Candelaria Molfese (presentador digital, 2°) |
Soledad (1°-4°)
Ricardo Montaner (2°-4°) Mau & Ricky (duo, 3°-4°) Lali (3°-4°) Emilia Mernes (etapa de retorno, 3°) Miranda! (duo, 1°) José Luis "Puma" Rodríguez (1°) Axel (1°–2°) Tini (2°) |
 Armenia
|
Հայաստանի ձայնը | Armenia TV |
1° Edición, 2012-2013: |
Rafael Ghazaryan (1°–3°)
Nazeni Hovhannisyan (1°–4°) Ara Kazaryan (4°) Hakob Hakobyan (backstage, 1°–3°) Hrach Muradyan (backstage, 1°–3°) |
Tata Simonyan (1°)
Arto Tunçboyaciyan (1°) Christine Pepelyan (2°) Michael Poghosyan (2°) Shushan Petrosyan (2°) Hayko† (2°–3°) Sona (1°, 3°) Armen Martirosyan (3°) Eva Rivas (3°) Sofi Mkheyan (1°, 4°) Aramé (4°) Nune Yesayan (4°) Sevak Khanagyan (4°) |
.svg){kind=small} Australia
|
The Voice (Australia) | Seven Network (10°)
Nine Network (1°–9°) |
1° Edición, 2012: |
Sonia Kruger (4°–8°, 10°)
Faustina Agolley (backstage, 1°–2°) Darren McMullen (1°–4°, 9°) Renee Bargh (9°) |
Guy Sebastian (8°–10°)
Keith Urban (1°, 10°) Jessica Mauboy (10°) Rita Ora (10°) Joel Madden (solo, 1°–3°) will.i.am (3°) Kylie Minogue (3°) Ricky Martin (2°–4°) Jessie J (4°–5°) Joel & Benji Madden (duo, 4°–5°) Ronan Keating (5°) Seal (1°–2°, 6°) Joe Jonas (7°) Delta Goodrem (1°–2°, 4°–9°) Boy George (6°–9°) Kelly Rowland (6°–9°) |
| The Voice Kids | Nine Network |
1° Edición, 2014: |
Darren McMullen (1°)
Prinnie Stevens (backstage, 1°) |
Delta Goodrem (1°)
Mel B (1°) Joel & Benji Madden (duo, 1°) | |
 Azerbaiyán
|
Səs Azərbaycan | AzTV |
1° Edición, 2015-2016: |
Azer Suleymanli (2°)
Tural Asadov (1°) |
Tünzalə Ağayeva (2°)
Murad Arif (2°) Brilliant Dadashova (2°) Eldar Gasimov (2°) Faiq Ağayev (1°) Mübariz Tağiyev (1°) Manana Japaridze (1°) |
| Səs Uşaqlar | 1° Edición, 2020–2021: Amina Hajiyeva
|
Leyla Quliyeva (1°) | Azer Suleymanli (2°)
Tural Asadov (1°) | ||
.svg){kind=small} Bélgica (en Francés)
|
The Voice Belgique | La Une |
1ª Edición, 2011-2012: Roberto Bellarosa |
Maureen Louys (1ª-5ª) | Beverly Jo Scott (1ª-6ª) Joshua (1ª) Lio (1ª) Quentin Mosimann (1ª-2ª, 5ª-6ª) Marc Pinilla (2ª-3ª, 6ª) Natasha St-Pier (2ª-3ª) Bastian Baker (3ª) Chimène Badi (4ª) Jali (4ª) Stanislas (4ª-5ª) Cats on Trees (5ª) Bigflo & Oli (6ª) |
| Bélgica (en Neerlandés)
|
The Voice van Vlaanderen | VTM |
1ª Edición, 2011-2012: Glenn Claes |
An Lemmens (1ª-4ª) | Alex Callier (1ª-2ª) Jasper Steverlinck (1ª-2ª) Koen Wauters (1ª-5ª) Natalia Druyts (1ª-2ª, 4ª) Axelle Red (3ª) Bent Van Looy (3ª-4ª) Regi Penxten (3ª) Bart Peeters (4ª) Gotye (5ª) Ilse DeLange (5ª) Karen Damen (5ª) |
 Brasil
|
The Voice Brasil | Rede Globo |
1ª Edición, 2012: Ellen Oléria |
Tiago Leifert (1ª-7ª) | Carlinhos Brown (1ª-7ª) Cláudia Leitte (1ª-5ª) Daniel (1ª-3ª) Lulu Santos (1ª-7ª) Michel Teló (4ª-7ª) Ivete Sangalo (6ª-7ª) |
| The Voice Kids | Rede Globo |
1ª Edición, 2016: Wagner Barreto |
Tiago Leifert (1ª) André Marques (2ª-4ª) |
Carlinhos Brown (1ª-4ª) Ivete Sangalo (1ª-2ª) Victor & Leo (1ª-2ª) Cláudia Leitte (3ª-4ª) Simone & Simaria (3ª-4ª) | |
 Bulgaria
|
Гласът на България | bTV |
1ª Edición, 2011: Steliyana Hristova |
Marten Roberto (1ª-3ª) Victoria Terziyska (1ª, 3ª) Yana Marinova (2ª) Pavell & Venci Venc' (4ª-7ª) Ivan Tishev (8ª-) |
Mariana Popova (1ª) Kiril Marichkov (1ª) Ivana (1ª) Miro (1ª-3ª) Jordan Karadzhov (2ª) Victoria Terziyska (2ª) Preslava (2ª) DesiSlava (3ª) Atanas Penev (3ª) Orlin Goranov (3ª) Poli Genova (4ª-5ª) Grafa (4ª-7ª) Ivan Letchev (4ª-) Kamelija (4ª-7ª) Mihaela Fileva (6ª-7ª) Dara (8ª-) Galena (8ª-) Lubo Kirov (8ª-) |
 Camboya
|
The Voice Cambodia | Hang Meas HDTV |
1ª Edición, 2014: Buth Seiha |
Chea Vibol (1ª-2ª) Chan Keonimol (1ª-2ª) |
Aok Sokunkanha (1ª-2ª) Pich Sophea (1ª-2ª) Chhorn Sovannareach (1ª-2ª) Nop Bayarith (1ª-2ª) |
 Canadá (en Francés) Quebec
|
La Voix | TVA |
1ª Edición, 2013: Valérie Carpentier |
Charles Lafortune (1ª-5ª) | Marc Dupré (1ª-4ª) Ariane Moffatt (1ª, 4ª) Jean-Pierre Ferland (1ª) Marie-Mai (1ª) Louis-Jean Cormier (2ª) Isabelle Boulay (2ª-3ª) Éric Lapointe (2ª-4ª) Pierre Lapointe (3ª-4ª) |
| La Voix Junior | TVA |
1ª Edición, 2016: Charles Kardos |
Charles Lafortune (1ª) | Marc Dupré (1ª) Marie-Mai (1ª) Alex Nevsky (1ª) | |
 Chile
|
The Voice Chile | Canal 13 (1ª-2ª) Chilevisión (3ª-presente) |
1ª Edición, 2015: Luis Pedraza, |
Sergio Lagos (1ª-2ª) Julián Elfenbein (3ª) Diana Bolocco (4ª) |
Luis Fonsi (1ª-2ª) Nicole (1ª-2ª) Franco Simone (1ª) Álvaro López (1ª-2ª) Ana Torroja (2ª) Beto Cuevas (3ª-4ª) Yuri (3ª) Gente de Zona (3ª) Cami Gallardo (3ª) José Luis "Puma" Rodríguez (4ª) Francisca Valenzuela (4ª) Prince Royce (4ª) |
 China (en Mandarín)
|
The Voice of China: 中国好声音 | Zhejiang TV |
1ª Edición, 2012: Liang Bo |
Hu Qiaohua (1ª-5ª) | Na Ying (1ª-5ª) Harlem Yu (1ª-2ª, 4ª-5ª) Yang Kun (1ª, 3ª) Liu Huan (1ª) Wang Feng (2ª-5ª) A-Mei (2ª) Chyi Chin (3ª) Jay Chou (4ª-5ª) |
| China (en Uigur)
|
The Voice of the Silk Road: يىپەك يولى ساداسى
絲路之聲 (Yipik Yoli Sadasi) |
Xinjiang TV |
2014: Yüsüpjan Mijit 2018: Nama Venrut 2019: Kernet Falexing 2021: Yanut Enmur |
Nijat Weli Yaqup (1ª) Umut Tursun (2ª) |
Arken Abdulla (1ª) Abdulla Abdurehim (1ª-2ª) Mahmut Sulayman (1ª) Nurnisa Abbas (1ª-2ª) Adile Sidiq (2ª) Dilxat Rayidin (2ª) |
 Colombia
|
La Voz Colombia Web Oficial |
Caracol TV |
1ª Edición, 2012: Miranda |
Carlos Ponce (1ª) Alejandro Palacio (2ª) Linda Palma (1ª-2ª) |
Ricardo Montaner (1ª-2ª) Andrés Cepeda (1ª-2ª) Carlos Vives (1ª) Fanny Lu (1ª-2ª) Gilberto Santa Rosa (2ª) |
| La Voz Kids (1ª-2ª-4ª-5ª-6ª-7ª) |
1ª Edición, 2014: Ivanna García |
Alejandro Palacio (1ª-2ª-3°-4°) Diego Sáenz (locutor: 1°) Linda Palma (1ª-2ª) Laura Tobón (3°-4ª-5°-7°) Laura Acuña (5°-6°) Iván Lalinde (6°-7°) |
Andrés Cepeda (1ª-2ª-3ª-4ª-5°-6°-7°) Fanny Lu (1ª-2ª-3ª-4°) Maluma (1ª-2ª) Sebastián Yatra (3ª-4°) Natalia Jiménez (5°) Jesús Navarro (5°) Kany García (6°) Nacho (6°) Greeicy (7°) Aleks Syntek (7°) | ||
| La Voz Teens | 1ª Edición, 2016: Caliope | Karen Martínez Laura Tobón Catalina Uribe |
Andrés Cepeda Goyo Gusi | ||
La voz Senior |
1ª Edición, 2021: María Nelfi Duque 2ª Edición, 2022: Jose Inocencio Trejos González |
Laura Acuña (1°-2°) Laura Tobón (1°) Iván Lalinde (2°) |
Andrés Cepeda (1ª-2ª) Natalia Jiménez (1ª) Jesús Navarro (1ª) Kany García (2ª) Nacho (2ª) | ||
 Corea del Sur
|
The Voice of Korea | Mnet |
1ª Edición, 2012: Son Seung-yeon |
Kim Jin-pyo (1ª-2ª) | Gil (1ª-2ª) Kangta (1ª-2ª) Baek Ji-young (1ª-2ª) Shin Seung-hun (1ª-2ª) |
| The Voice Kids | Mnet |
1ª Edición, 2013: Kim Myung-ju |
KJun Hyun-moo (1ª) | Yoon Sang (1ª) Seo In-young (1ª) Yang Yo-seob (1ª) | |
 Croacia
|
The Voice: Najljepši glas Hrvatske | HRT |
1ª Edición, 2015: Nina Kraljić |
Ivan Vukušić (1ª-2ª) Iva Šulentić (1ª-2ª) |
Jacques Houdek (1ª-2ª) Indira Vladić (1ª-2ª) Ivan Dečak (1ª-2ª) Tony Cetinski (1ª-2ª) |
 Dinamarca
|
Voice: Danmarks Største Stemme | TV2 |
1ª Edición, 2011-2012: Kim Wagner |
Felix Smith (1ª-2ª) Lasse Bekker (1ª-2ª) |
L.O.C. (1ª-2ª) Sharin Foo (1ª-2ª) Lene Nystrøm (1ª-2ª) Steen Jørgensen (1ª) Xander Linnet (2ª) |
| Voice Junior |
1ª Edición, 2014: Melina |
Emilie Paevatalu (1ª) Mikkel Kryger (1ª-4ª) Amelia Høy (3ª-4ª) |
Oh Land (1ª-3ª) Wafande (1ª-3ª) Joey Moe (1ª-3ª) | ||
 Ecuador
|
La Voz Ecuador | Teleamazonas |
1ª Edición, 2015: Gustavo Vicuña |
Carlos Luis Andrade (1ª-2ª) Constanza Báez (1ª) Andrea Hurtado (2ª) |
Jerry Rivera (1ª) Daniel Betancourth (1ª-2ª) Marta Sánchez (1ª) Jorge Villamizar (1ª) Joey Montana (2ª) Paty Cantu (2ª) Américo (2ª) |
 Eslovaquia República Checa
|
Hlas Česko Slovenska | Markíza TV TV Nova
|
1ª Edición, 2012: |
Tina (1ª-2ª) Leoš Mareš (1ª-2ª)
|
Josef Vojtek (1ª-2ª) Rytmus (1ª) Dara Rolins (1ª-2ª)Michal David (1ª-2ª) Majk Spirit (2ª) Marta Jandová (2ª) |
 España
|
La Voz | Telecinco (1ª-5ª) Antena 3 (6ª-7ª) |
1ª Edición, 2012: Rafa Blas |
Jesús Vázquez (1ª-5ª) Eva González (6ª-7ª) |
David Bisbal (1ª-2ª) Malú (1ª-5ª) Melendi (1ª, 4ª) Rosario Flores (1ª-2ª) Antonio Orozco (2ª-3ª, 6ª-7ª) Alejandro Sanz (3ª-4ª, 7ª) Laura Pausini (3ª, 7ª) Manuel Carrasco (4ª-5ª) Juanes (5ª) Pablo López (5ª-7ª) Paulina Rubio (6ª) Luis Fonsi (6ª) |
| La Voz Kids | Telecinco (1ª-4ª) Antena 3 (5ª-6ª) |
1ª Edición, 2014: María Parrado |
Jesús Vázquez (1ª-4ª) Eva González (5ª-6ª) |
David Bisbal (1ª-3ª, 5ª-6ª) Malú (1ª) Rosario Flores (1ª-6ª) Manuel Carrasco (2ª) Antonio Orozco (3ª-4ª) Melendi (4ª-6ª) Vanesa Martín (5ª-6ª) | |
| España
|
La Voz Senior | Antena 3 (1ª-2ª) | 1ª Edición, 2019: Helena Bianco
2ª Edición, 2020: |
Eva González (1ª-2ª) | Antonio Orozco (1ª-2ª) David Bisbal (1ª) Pablo López (1ª) Paulina Rubio (1ª) David Bustamante (2ª) Pastora Soler (2ª) Rosana (2ª) |
 Estados Unidos (en Inglés)
|
The Voice | NBC |
1ª Edición, 2011: Javier Colon |
Carson Daly (1ª-actualidadª) | Adam Levine (1ª-actualidadª) Cee Lo Green (1ª-3ª, 5ª) Christina Aguilera (1ª-3ª, 5ª, 8ª, 10ª) Blake Shelton (1ª-actualidadª) Usher (4ª, 6ª) Shakira (4ª, 6ª) Pharrell Williams (7ª-10ª) Gwen Stefani (7ª, 9ª, 12ª)Alicia Keys (11ª-12ª) Miley Cyrus (11ª, 13ª) Jennifer Hudson (13ª) |
| Estados Unidos (en Español)
|
La Voz Kids | Telemundo |
1ª Edición, 2013: |
Jorge Bernal (1ª-3ª) | Prince Royce (1ª-2ª) Paulina Rubio (1ª) Roberto Tapia (1ª-2ª) Natalia Jiménez (2ª-3ª) Daddy Yankee (3ª) Pedro Fernández (3ª) |
| La Voz... US |
1ª Edición, 2019: Jeidimar Rijos |
Alan Tacher (1ª) | Luis Fonsi (1ª-) Alejandra Guzmán(1ª-) Wisin (1ª-) Carlos Vives (1ª-) | ||
 Filipinas
|
The Voice of the Philippines | ABS-CBN |
1ª Edición, 2013: Mitoy Yonting |
Toni Gonzaga (1ª-2ª) Luis Manzano (2ª) |
apl.de.ap (1ª-2ª) Bamboo Mañalac (1ª-2ª) Lea Salonga (1ª-2ª) Sarah Geronimo (1ª-2ª) |
| The Voice Kids | ABS-CBN |
1ª Edición, 2014: Lyca Gairanod |
Luis Manzano (1ª-3ª) | Bamboo Mañalac (1ª-3ª) Lea Salonga (1ª-3ª) Sarah Geronimo (1ª-2ª) Sharon Cuneta (3ª) | |
 Finlandia
|
The Voice of Finland | Nelonen4 |
1ª Edición, 2011-2012: Mikko Sipola |
Axl Smith (1ª-6ª) | Elastinen (1ª-3ª) Lauri Tähkä (1ª-2ª) Michael Monroe (1ª-6ª) Paula Koivuniemi (1ª-2ª) Anne Mattila (3ª) Mira Luoti (3ª) Olli Lindholm (4ª-6ª) Redrama (4ª-6ª) Tarja Turunen (4ª-5ª) Anna Puu (6ª) |
| The Voice Kids | Nelonen4 |
1ª Edición, 2013: Molly Rosenström |
Axl Smith (1ª-2ª) | Elastinen (1ª) Krista Siegfrids (1ª-2ª) Mira Luoti (1ª) Arttu Wiskari (2ª) Diandra Flores (2ª) | |
.svg){kind=small} Francia
|
The Voice: La Plus Belle Voix | TF1 |
1ª Edición, 2012: Stéphan Rizon |
Nikos Aliagas (1ª-8ª) | Florent Pagny (1ª-7ª) Garou (1ª-3ª, 5ª) Jenifer (1ª-4ª, 8ª) Louis Bertignac (1ª-2ª) Mika (3ª-8ª) Zazie (4ª-7ª) Matt Pokora (6ª) Pascal Obispo (7ª) Soprano (8ª) |
| The Voice Kids | TF1 |
1ª Edición, 2014: Carla Georges |
Nikos Aliagas (1ª-6ª) | Garou (1ª) Jenifer (1ª-6ª) Louis Bertignac (1ª-2ª) Matt Pokora (3ª-4ª) Patrick Fiori (2ª-6ª) Amel Bent (5ª-6ª) Soprano (5ª-6ª) | |
 Georgia
|
ახალი ქართული ხმა | Imedi TV |
1ª Edición, 2012-2013: Salome Katamadze |
Anna Imedashvili (1ª-4ª) Duta Skhirtladze (1ª-4ª) |
Dato Porchkhidze (1ª-2ª) Maia Darsmelidze & Stephane Mgebrishvili (1ª) Merab Sepashvili (1ª) Nino Chkheidze (1ª) Lela Tsurtsumia (2ª) Maia Darsmelidze (solitaria) (2ª) Stephane Mgebrishvili (solitaria) (2ª) Anri Jokhadze (3ª) Keti Topuria (3ª) Nodiko Tatishvili (3ª) Nutsa Shanshiashvili (3ª) |
| ახალი საბავშო ხმა (Formato Kids) |
Imedi TV |
1ª Edición, 2013: Reziko Didebashvili |
Anna Imedashvili (1ª) Duta Skhirtladze (1ª) |
Dato Porchkhidze (1ª) Eka Kakhiani (1ª) Stephane Mgebrishvili (1ª) | |
 Grecia
|
The Voice of Greece | ANT1 (1ª-2ª) Star (3ª) |
1ª Edición, 2014: |
Yiorgos Liagkas (1ª-2ª) | Antonis Remos (1ª-2ª) Despina Vandi (1ª-2ª) Melina Aslanidou (1ª-2ª) Michalis Kouinelis (1ª-2ª) |
 Hungría
|
The Voice – Magyarország Hangja | TV2 |
1ª Edición, 2012-2013: Dénes Pál |
Tamás Szabó Kimmel (1ª) | Mihály Mező (1ª) Tamás Somló (1ª) Andrea Malek (1ª) Ferenc Molnár (1ª) |
 India
|
The Voice India | &TV |
1ª Edición, 2015: Pawandeep Rajan |
Karan Tacker (1ª) | Himesh Reshammiya (1ª) Mika Singh (1ª) Shaan (1ª) Sunidhi Chauhan (1ª) |
 Indonesia
|
The Voice Indonesia | Indosiar (1ª) RCTI (2ª-3ª) |
1ª Edición, 2013: Billy Simpson |
Darius Sinathriya (1ª) Daniel Mananta (2ª) |
Armand Maulana (1ª) Giring Ganesha (1ª) Glenn Fredly (1ª) Sherina Munaf (1ª) Agnez Mo (2ª-3ª) Ari Lasso (2ª) Judika Sihotang (2ª) Kaka Satriaji (2ª-3ª) Ariel (3ª) Raisa Andriana (3ª) |
 Irlanda
|
The Voice of Ireland | RTÉ One |
1ª Edición, 2012: Pat Byrne |
Kathryn Thomas (1ª-6ª) Eoghan McDermott (1ª-6ª) |
Brian Kennedy (1ª) Bressie (1ª-) Kian Egan (1ª-) Sharon Corr (1ª-2ª) Jamelia (2ª-3ª) Dolores O'Riordan (3ª) Rachel Stevens (4ª-5ª) Una Healy (s4ª-5ª) Melanie Blatt (s6ª-) Macklemore (s6ª-) |
 Islandia
|
The Voice Ísland | Sjónvarp Símans |
1ª Edición, 2015: Hjörtur Traustason |
Sigvaldi Kaldalóns (1ª) Svavar Örn Svavarsson (1ª) |
Helgi Björnsson (1ª) Salka Sól Eyfeld (1ª) Svala Björgvinsdóttir (1ª) Unnsteinn Manuel Stefánsson (1ª) |
 Israel
|
The Voice ישראל | Channel 2 - Reshet |
1ª Edición, 2012: |
Michael Aloni (1ª-4ª) | Shlomi Shabat (1ª-3ª) Aviv Geffen (1ª-3ª) Sarit Hadad (1ª-3ª) Rami Kleinstein (1ª) Yuval Banai & Shlomi Bracha (2ª) Mosh Ben Ari (3ª) |
 Italia
|
The Voice of Italy | Rai 2 |
1ª Edición, 2013: |
Fabio Troiano (1ª) Federico Russo (2ª-4ª) |
Riccardo Cocciante (1ª) Noemi (1ª-3ª) Piero Pelù (1ª-3ª) Raffaella Carrà (1ª-2ª, 4ª) J-Ax (2ª-3ª) Roby & Francesco Facchinetti (3ª) Dolcenera (4ª) Max Pezzali (4ª) Emis Killa (4ª) |
 Kazajistán
|
Қазақстан Дауысы (1ª-3ª) Голос Казахстана (4ª) |
Kazakhstan TV (1ª-3ª) Perviy Kanal Evraziya (4ª) |
1ª Edición, 2013-2014: Shaharizat Seidakhmet |
Azamat Satybaldy (1ª-3ª) | Almas Kishkenbayev (1ª-3ª) Madina Saduakasova (1ª-3ª) Medeu Arynbaev (1ª-2ª) Nurlan Alban (1ª-3ª) Rustem Nurzhigit (3ª) Ali Okapov (4ª) Eva Becher (4ª) Nurlan Abdullin (4ª) Zhanna Orynbasarova (4ª) |
 Lituania
|
Lietuvos Balsas | LNK |
1ª Edición, 2012: Julija Jegorova |
Vytautas Rumšas Jr. (1ª) Žygimantas Barysas (1ª) Inga Jankauskaitė (2ª-3ª) Rolandas Vilkončius (2ª-3ª) Jonas Nainys (4ª) Rolandas Mackevičius (4ª) |
Violeta Tarasovienė (1ª) Egidijus Sipavičius (1ª) Jurgis Didžiulis & Erica Jennings (1ª) Merūnas Vitulskis (1ª-3ª) Katažina Nemycko (2ª-3ª) Arūnas Valinskas & Inga Valinskienė (2ª-3ª) Donatas Montvydas (2ª-4ª) Rūta Ščiogolevaitė (4ª) Aleksandras Ivanauskas-Fara (4ª) Renata Norvilė & Deivis Norvilas (4ª) |
 México
|
La Voz... México | Las Estrellas |
1ª Edición, 2011: Oscar Cruz |
Mark Tacher (1ª) Jacqueline Bracamontes (2ª-6ª) Lele Pons (7ª) |
Alejandro Sanz (1ª, 5ª) Aleks Syntek (1ª) Lucero (1ª) Espinoza Paz (1ª) Miguel Bosé (2ª) Paulina Rubio (2ª) Beto Cuevas (2ª) Jenni Rivera (2ª) Marco Antonio Solís (3ª) David Bisbal (3ª) Alejandra Guzmán (3ª) Wisin & Yandel (3ª) Ricky Martin (4ª) Julión Álvarez (4ª) Yuri (4ª, 6ª) Laura Pausini (4ª, 6ª) Gloria Trevi (5ª) Los Tigres del Norte (5ª) J Balvin (5ª) Carlos Vives (6ª) Maluma (6ª-7ª) Carlos Rivera (7ª) Anitta (7ª) Natalia Jiménez (7ª) |
| La Voz Kids | Las Estrellas (1ª-2ª) Azteca Uno (3ª) |
1ª Edición, 2017: Eduardo Barba
2ª Edición, 2019: Roberto Xavier
3ª Edicion, 2021: Randy Ortiz
|
Yuri (1ª-2ª) Eddy Vilard (3ª) |
Maluma (1ª) Rosario Flores (1ª) Emmanuel & Manuel Mijares (1ª) Melendi (2ª) Lucero (2ª) Carlos Rivera (2ª) Belinda (3ª) | |
| La voz (TV Azteca) | Azteca Uno | 8ª Edición, 2019: Fatima Dominguez
9ª Edición, 2020: Fernando Sujo |
Jimena Pérez de Vaca "La Choco"(1ª)[1] Eddy Vilard(2ª-) Sofía Aragón(2ª-) |
Belinda (1ª-2ª) Lupillo Rivera (1ª) Yahir (1ª) Ricardo Montaner (1ª-2ª) María José (2ª-3ª) Christian Nodal (2ª-) Edith Márquez (3ª) Miguel Bosé(3ª) Jesús Navarro(3ª) | |
| La Voz Senior | 1ª Edición, 2019: Salvador Rivera
2ª Edición, 2021: Omar Alexander |
Jimena Pérez de Vaca "La Choco"[1]
Eddy Vilard(2ª-) |
Belinda
(1ª-2ª) | ||
 Nigeria
|
The Voice Nigeria | Africa Magic |
1ª Edición, 2016: A'rese |
Ik Osakioduwa (1ª) | 2face Idibia (1ª) Patoranking (1ª) Timi Dakolo (1ª) Waje (1ª) |
 Noruega
|
The Voice – Norges Beste Stemme | TV2 |
1ª Edición, 2012: Martin Halla |
Øyvind Mund (1ª-3ª) | Sondre Lerche (1ª-3ª) Hanne Sørvaag (1ª, 3ª) Yosef Wolde-Mariam (1ª, 3ª) Magne Furuholmen (1ª) Tommy Tee (2ª) Lene Nystrøm (2ª) Espen Lind (2ª-3ª) |
 Nueva Zelanda
|
The Voice New Zealand | TVNZ |
1ª Edición, 2020: Sarah Spicer |
Sharyn Casey (1ª-2ª) Cameron Jones (3ª-) |
Aaradhna (3ª-) Alex Gaskarth (3ª-) Delta Goodrem (3ª-) Passenger (3ª-) Neil Finn (1ª-2ª) Colbie Caillat (1ª-2ª) Jordan Rakei (1ª-2ª) Matiu Walters (1ª-2ª) |
          Oriente Medio |
The Voice أحلى صوت | MBC
LBCI |
1° Edición, 2012: |
Nardine Farag (4°–5°)
Yaser Al Sakkaf (backstage, 5°) Arwa Goudeh (1°) Mohammad Kareem (1°–2°) Aimée Sayah (2°–3°) Nadine Njeim (backstage, 1°–2°) Moamen Nour (backstage, 3°) Badr Al Zaidan (backstage, 4°) |
Ahlam (4°–5°)
Mohamed Hamaki (4°–5°) Samira Said (5°) Ragheb Alama (5°) Sherine (1°–3°) Saber Rebaï (1°–3°) Kazem al-Saher (1°–3°) Elissa (4°) Assi El Helani (1°–4°) |
| The Voice Kids أحلى صوت |
1° Edición, 2016: |
Nardine Farag (2°–3°)
Badr Al Zaidan (2°–3°) Aimée Sayah (1°) Moamen Nour (1°) |
Nancy Ajram (3°)
Assi El Helani (3°) Mohamed Hamaki (3°) Tamer Hosny (1°–2°) Kazem al-Saher (1°–2°) | ||
| The Voice Senior | 1° Edición, 2020: Abdo Yaghi
|
Annabella Hilal (1°) | Melhem Zein (1°)
Samira Said (1°) Najwa Karam (1°) Hany Shaker (1°) | ||
 Países Bajos
|
The Voice of Holland | RTL 4 |
1ª Edición, 2010-2011: |
Wendy van Dijk (1ª-7ª) Martijn Krabbé (1ª-7ª) |
Angela Groothuizen (1ª-2ª) Jeroen van der Boom (1ª) Nick & Simon (1ª-3ª) Roel van Velzen (1ª-3ª) Marco Borsato (2ª-6ª) Trijntje Oosterhuis (3ª-5ª) Ilse DeLange (4ª-5ª) Ali B (4ª-7ª) Anouk Teeuwe (6ª) Sanne Hans (6ª-7ª) Guus Meeuwis (7ª) Waylon (7ª) |
| The Voice Kids | RTL 4 |
1ª Edición, 2012: Fabiënne Bergmans |
Wendy van Dijk (1ª-6ª) Martijn Krabbé (1ª-6ª) |
Angela Groothuizen (1ª-4ª) Marco Borsato (1ª-5ª) Nick & Simon (1ª-4ª, 6ª) Ilse DeLange (5ª-6ª) Ali B (5ª) Sanne Hans (6ª) | |
 Perú
|
La Voz Perú | Latina Televisión |
1ª Edición, 2013: Daniel Lazo |
Cristian Rivero (1ª-5ª) Jesús Alzamora (6ª) |
Eva Ayllón (1ª-6ª) Kalimba Marichal (1ª-2ª) Jerry Rivera (1ª-2ª) José Luis Rodríguez (1ª-2ª) Álex Lora (3ª) Luis Enrique (3ª) Gian Marco Zignago (3ª) Daniela Darcourt (4ª-5ª) Mike Bahía (4ª) Guillermo Dávila (4ª) Christian Yaipén (5ª) Noel Schajris (5ª) Maricarmen Marín (6ª) Raúl Romero (6ª) Mauricio Mesones (6ª) |
| La Voz Kids |
1ª Edición, 2014: Amy Gutiérrez |
Cristian Rivero (1ª-5ª) | Eva Ayllón (1ª-5ª) Anna Carina (1ª-3ª) Kalimba Marichal (1ª-2ª) Luis Enrique (3ª) Joey Montana (4ª) Christian Yaipén (4ª) Daniela Darcourt (4ª) Maricarmen Marín (5ª) Ezio Oliva (5ª) Víctor Muñoz (5ª) | ||
| La Voz Senior |
1ª Edición, 2021: Mito Plaza |
Cristian Rivero (1ª-2ª) | Eva Ayllón (1ª-2ª) Daniela Darcourt (1ª-2ª) Tony Succar (1ª) Dúo Pimpinela (1ª) René Farrait (2ª) Raúl Romero (2ª) | ||
| La Voz Generaciones |
1ª Edición, 2022: Los Dávila |
Cristian Rivero (1ª) | Eva Ayllón (1ª) Christian Yaipén (1ª) Tony Succar (1ª) Mimy Succar (1ª) | ||
 Polonia
|
The Voice of Poland | TVP 2 |
1ª Edición, 2011: Damian Ukeje |
Hubert Urbański (1ª) Magdalena Mielcarz (1ª, 5ª) Tomasz Kammel (2ª-6ª) Marika (2ª-4ª) Halina Mlynkova (6ª) Maciej Musiał (6ª) |
Andrzej Piaseczny (1ª, 6ª-7ª) Ania Dąbrowska (1ª) Kayah (1ª) Nergal (1ª) Justyna Steczkowska (2ª, 4ª-5ª) Marek Piekarczyk (2ª-5ª) Patrycja Markowska (2ª) Tomson & Baron (2ª-7ª) Edyta Górniak (3ª, 5ª-6ª) Maria Sadowska (3ª-4ª, 6ª-7ª) Natalia Kukulska (7ª) |
 Portugal
|
A Voz de Portugal (1ª) The Voice Portugal (2ª-4ª) |
RTP 1 |
1ª Edición, 2011-2012: Denis Filipe |
Catarina Furtado (1ª-4ª) Vasco Palmeirim (2ª-4ª) |
Anjos (1ª) Mia Rose (1ª) Paulo Gonzo (1ª) Rui Reininho (1ª-2ª) Anselmo Ralph (2ª-4ª) Marisa Liz (2ª-4ª) Mickael Carreira (2ª-4ª) Aurea (3ª-4ª) |
| The Voice Kids | RTP 1 |
1ª Edición, 2014: Diogo García |
Mariana Monteiro (1ª) Vasco Palmeirim (1ª) |
Anselmo Ralph (1ª) Daniela Mercury (1ª) Raquel Tavares (1ª) | |
 República Dominicana
|
The Voice Dominicana | Telesistema |
1ª Edición, 2021: Yohan Amparo |
Luz García (1ª) Jhoel López (2ª) |
Juan Magán (1ª) Milly Quezada (1ª-2ª) Musicólogo (1ª-2ª) Nacho (1ª) Eddy Herrera (2ª) Alex Matos (2ª) |
.svg){kind=small} Reino Unido
|
The Voice UK | BBC One (1ª-5ª) ITV (6ª) |
1ª Edición, 2012: |
Holly Willoughby (1ª-2ª) Reggie Yates (1ª-2ª) Emma Willis (3ª-6ª) Marvin Humes (3ª-5ª) |
will.i.am (1ª-6ª) Tom Jones (1ª-4ª, 6ª) Jessie J (1ª-2ª) Danny O'Donoghue (1ª-2ª) Kylie Minogue (3ª) Ricky Wilson (3ª-5ª) Rita Ora (4ª) Boy George (5ª) Paloma Faith (5ª) Jennifer Hudson (6ª) Gavin Rossdale (6ª) |
 Rumanía
|
Vocea României | Pro TV |
1ª Edición, 2011: Ștefan Stan |
Roxana Ionescu (1ª) Nicoleta Luciu (2ª-3ª) Pavel Bartoș (4ª-6ª) |
Horia Brenciu (1ª-3ª) Loredana Groza (1ª-6ª) Marius Moga (1ª-6ª) Smiley (1ª-6ª) Tudor Chirilă (4ª-6ª) |
 Rusia
|
Голос | Channel One |
1ª Edición, 2012: Dina Garipova |
Dmitry Nagiyev (1ª) | Alexander Gradsky (1ª-4ª) Dima Bilan (1ª-3ª, 5ª) Leonid Agutin (1ª-3ª, 5ª) Pelageya (1ª-3ª) Basta (4ª) Grigory Leps (4ª-5ª) Polina Gagarina (4ª-5ª) |
| Голос. Дети (Formato Kids) |
Channel One |
1ª Edición, 2014: Alisa Kozhikina |
Dmitry Nagiyev (1ª) | Dima Bilan (1ª-3ª) Maxim Fadeev (1ª-2ª) Pelageya (1ª-3ª) Leonid Agutin (3ª) | |
 Sudáfrica
|
The Voice South Africa | M-Net |
1ª Edición, 2016: Richard Stirton |
Lungile Radu (1ª) | Bobby van Jaarsveld (1ª) Kahn Morbee (1ª) Karen Zoid (1ª) Lira (1ª) |
 Suecia
|
The Voice Sverige | TV4 |
1ª Edición, 2012: Ulf Nilsson |
Carina Berg (1ª) | Petter (1ª) Ola Salo (1ª) Magnus Uggla (1ª) Carola Häggkvist (1ª) |
 Suiza
|
The Voice of Switzerland | SRF 1 |
1ª Edición, 2013: Nicole Bernegger |
Sven Epiney (1ª-2ª) | Stress (1ª-2ª) Marc Sway (1ª-2ª) Philipp Fankhauser (1ª-2ª) Stefanie Heinzmann (1ª-2ª) |
 Tailandia
|
The Voice เสียงจริงตัวจริง | Channel 3 |
1ª Edición, 2012: Thanon Chamroen |
Songsit Rungnopakunsi (1ª-5ª) | Stamp Apiwat (1ª-3ª) Jennifer Kim (1ª-4ª) Joey Boy (1ª-5ª) Kong Saharat (1ª-5ª) Singto Numchok (4ª-5ª) Da Endorphine (5ª) |
| The Voice Kids | Channel 3 |
1ª Edición, 2013: Kuljira Tongkham |
Songsit Rungnopakunsi (1ª-4ª) | Two Popetorn (1ª) Zani Nipaporn (1ª-3ª) Parn Thanaporn (1ª-3ª) Sumet & The Punk (2ª-3ª) Lula (4ª) Tik Shiro (4ª) Rudklao Amratisha (4ª) | |
 Turquía
|
O Ses Türkiye | Show TV (1ª) Star TV (2ª-4ª) TV8 (4ª-6ª) |
1ª Edición, 2011-2012: Oğuz Berkay Fidan |
Acun Ilıcalı (1ª-6ª) | Hadise (1ª-6ª) Hülya Avşar (1ª-2ª) Murat Boz (1ª-3ª, 5ª) Mustafa Sandal (1ª-2ª) Ebru Gündeş (3ª-5ª) Gökhan Özoğuz (solitario) (3ª-4ª) Mazhar Alanson & Özkan Uğur (4ª) Gökhan & Hakan Özoğuz (5ª) Sibel Can (6ª) |
| O Ses Çocuklar (Formato Kids) |
Star TV (1ª) TV8 (2ª-3ª) |
1ª Edición, 2014: Şahin Kendirci |
Jess Molho (1ª-3ª) | Murat Boz (1ª-2ª) Hadise Açıkgöz (1ª-3ª) Mustafa Ceceli (1ª-2ª) Oğuzhan Koç (2ª-3ª) Burak Kut (3ª) | |
 Uruguay
|
La voz Uruguay | Canal 10 |
1ª Edición, 2022: |
Natalia Oreiro (1ª-2ª) Noelia Etcheverry (3ª-) |
Rubén Rada (1ª) Valeria Lynch (1ª) Lucas Sugo (1ª-2ª) Agustín Casanova (1ª) Luana Persíncula (2ª-) |
| La Voz Kids |
1ª Edición, 2023: Sol Muñóz[4] |
Noelia Etcheverry Rafael Cotelo |
Agustín Casanova (1ª) Rada & Julieta (1ª) Valeria Lynch (1ª) Álex Ubago (1ª) | ||
 Vietnam
|
Giọng hát Việt | VTV3 |
1ª Edición, 2012-2013: Hương Tràm |
Phan Anh (1ª-3ª) | Đàm Vĩnh Hưng (1ª-3ª) Hồ Ngọc Hà (1ª) Thu Minh (1ª) Trần Lập (1ª) Hồng Nhung (2ª) Mỹ Linh (2ª) Quốc Trung (2ª) Mỹ Tâm (3ª) Thu Phương (3ª) Tuấn Hưng (3ª) |
| Giọng hát Việt nhí (Formato Kids) |
VTV3 |
1ª Edición, 2013: Nguyễn Quang Anh 2ª Edición, 2014: Nguyễn Thiện Nhân 3ª Edición, 2015: Trịnh Nguyễn Hồng Minh |
Thanh Thảo (1ª) Trấn Thành (1ª) Thanh Bạch (2ª-3ª) Ngô Kiến Huy (4ª) |
Hiền Thục (1ª) Lưu Hương Giang & Hồ Hoài Anh (1ª-3ª) Thanh Bùi (1ª) Cẩm Ly (2ª-3ª) Lam Trường (2ª) Dương Khắc Linh (3ª) Đông Nhi & Ông Cao Thắng (4ª) Noo Phước Thịnh (4ª) Vũ Cát Tường (4ª) |
.svg){kind=small}
Referencias editar
- ↑ a b «Jimena Perez - Conductora de la Voz». www.aztecauno.com. Azteca Uno. 2019.
- ↑ «"La Voz Uruguay": Óscar Collazo es el ganador del programa de Canal 10; así fue la final». www.elpais.com.uy.
- ↑ Redacción. «Federico Garat es el ganador de La Voz: así fue la gran final del certamen de Canal 10». El Observador. Consultado el 4 de noviembre de 2023.
- ↑ https://www.elpais.com.uy/autor/miguel-bardesio (30 de mayo de 2023). «"La Voz Kids Uruguay": emotivo último programa coronó a la menor de las finalistas». EL PAIS. Consultado el 30 de mayo de 2023.
Enlaces externos editar
- Talpa (en inglés)
- The Voice en Talpa (en inglés)
- The Voice Kids en Talpa (en inglés)