YO, El Príncipe.

(1): En el documento este asunto de la concesión de armas para los Pérez de Burgos de Puerto Viejo, curiosamente no consta el lugar donde sesionaba el Real Consejo de Indias en ese momento; por tanto tratándose no de un solo asunto sino de varios items anteriores y posteriores de una sola sesión. Y además revisando despachos pretéritos y siguientes hallados en otras sesiones, el lugar dado de esta cédula es la villa de Madrid en el año de 1546, donde se encontraba el flamante Príncipe de Asturias, futuro Felipe II, firmante en el documento y quien ya presidía ciertas obligaciones de su padre el Emperador Carlos V. Esto simplemente fue un error común del Escribano o el Escribiente a cargo de realizar la copia de registro, donde automáticamente la comprobación de una fecha con otra era naturalmente coincidente debido a que era muy difícil trasladar la Corte o por los menos los Consejos de un lugar a otro. El original debió haber sido enviado junto a un gráfico a los hermanos Pérez de Burgos en Puerto Viejo y otra copia que también debió dejarse en los certificados de Hidalguía que todo cabildo indiano poseía en un libro aparte para sus Vecinos más ilustres. Gracias a estas copias sobrevivientes es que se ha podido reconstruir muchos datos históricos que en el continente americano la mayoría desaparecieron.