Español: Según dice Clonard en la misma obra: "En este mismo año (1703) acabó de desaparecer todo el armamento y equipo de la casa de Austria. Los tercios de dragones se vistieron y armaron á la francesa, en esta forma: Casaca verde, chupa y calzon segun la divisa señalada á cada uno: un gorro de paño que consistia en cierto casquete en figura de media esfera de paño verde, y en su parte superior una borla blanca de seda floja; desde la frente subia una frontalera de carton ó pergamino fuerte, revestida de paño del color de la divisa, y guarnecida de un galon de seda blanca: el pelo recogido en una bolsa de cuero; en lugar de botas botin de cuero flexible con trabillas, bandolera de ante amarillo, cruzada del hombro izquierdo al costado derecho, de dos tercios de palmo de ancha con su correspondiente gancho para asegurar el fusil; corbata blanca, y en el hombro derecho una dragona de cordon de estambre amarillo con cabetes de metal. Componíase la montura de silla con borrenes, cubierta de una piel de carnero que era negra, en todas las compañias, escepto la de granaderos, que la usaba blanca, sirviendo esta piel para cubrir las pistoleras y dormir en los campos; mantilla y tapafundas del color de la divisa con galon de paño, del color de la casaca y maleta. El armamento constaba del fusil que se acomodaba al lado derecho, la boca arriba, y apoyado por la culata en una zapatilla de cuero, asegurándole una correa por la segunda abrazadera al borren trasero; bayoneta de dos cortes, parecida al cuchillode monte con mango de madera, y vaina adherida al cinturon, en el que se hallaba asimismo el cartucho ó cacerina, un poco inclinado hácia la cadera derecha; frasco de asta para cebar, pendiente de un cordon; sable corvo, con la vaina guarnecida y una pistola en la funda izquierda."