Arturo Castilla

payaso y empresario de circo español

Arturo Castilla Rodríguez, más conocido como Arturo Castilla (Bilbao, 21 de octubre de 1926 - Madrid, 12 de noviembre de 1996)[1]​ fue un payaso y empresario de circo español. Como payaso, formó parte de los Hermanos Cape e inventó los populares chistes ¿Qué le dijo?. Como empresario, junto a su cuñado Manuel Feijoo, fundaron la empresa de espectáculos Feijoo-Castilla, que creó el Circo Americano en 1946 y dirigió el Circo Price desde 1960 hasta su demolición en 1970.[2][3]​ En 1958 recibió la Medalla al Mérito en el Trabajo,[4]​ y en 1990 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.[5]​ Se le reconoce como uno de los empresarios de espectáculos circenses más prestigiosos de Europa en el siglo XX.[6][7]

Arturo Castilla Rodríguez
Información personal
Nacimiento 22 de octubre de 1916 o 21 de octubre de 1926 Ver y modificar los datos en Wikidata
Bilbao (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 12 de noviembre de 1996 Ver y modificar los datos en Wikidata
Madrid (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española
Lengua materna Español Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Director de circo, payaso y empresario de teatro Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones

TrayectoriaEditar

Infancia y juventudEditar

Nació en Bilbao, hijo de María, una ama de casa y Raimundo, un jornalero. Los padres eran dueños de un pequeño negocio de carbón. Tuvo cinco hermanos: Alberto, Fidel, Rosario, Raimundo y Jesús. Tras la muerte de su padre, la madre se hizo cargo de los seis hijos. Castilla estudió dibujo, pintura y escultura en la Escuela de Artes y Oficios, ubicada en Achuri (hoy, IES Emilio Campuzano). Trabajó como como ayudante de decoración de escaparates en los Almacenes Simeón y durante algún tiempo se disfrazó de payaso para divertir a los niños del Sanatorio Marítimo de Górliz, donde estaba recluido su hermano Jesús. Su acercamiento al circo data de su infancia, cuando vio un espectáculo de Leonard Parish y del Circus Krone en su ciudad.[8]

En 1937 a causa de la guerra civil española pierde su trabajo y decide convertirse en payaso,[9]​ iniciando su andadura artística formando la orquestina España.

Payasos Hermanos Cape y la invención del ¿Qué le dijo?Editar

Castilla formó con tres amigos suyos, un grupo de payasos musicales llamado, Hermanos Cape. El nombre proviene de las iniciales de los nombres cada uno de los miembros: Carlos Izquierdo, Arturo, Pedro Talavera y Esteban Galdós.[1]​ Sus números se caracterizaron por unir ocurrencias en clave de humor, pantomimas, música y bailes.[10]​ Debutaron en un pequeño café de León, luego en La Coruña, Vigo y Sevilla. Pero no fue hasta que el cantaor flamenco, Manuel Vallejo les contrató para su espectáculo, cuando empezaron a actuar en los principales teatros españoles, etapa que no duro mucho, debido a que su representante les abandonó sin pagarles.[9]

En 1940, empezaron un nuevo contrato en el Café Musical de Gijón, en el que debían actuar tres veces al día sin descanso, situación que les obligó a buscar novedades para que su espectáculo resultara interesante y divertido para el público. Así, Castilla ideó los populares chistes ¿Qué le dijo?.[11]​ Una fórmula de humor en la que con pocas palabras se contaban situaciones cotidianas que provocaban carcajadas entre los espectadores, y les permitía hacer un número que superara a la censura del régimen de ese momento. Algunos ejemplos de estos chistes: "–¿Qué le dijo la cucharilla al terrón de azúcar? –¡En el café nos vemos!", "–¿Qué le dijo el bigote a la barba? –¡Estoy encima porque me sale de las narices!" o "–¿Qué le dijo el mar al bañista? –¡Nada!". Escribieron un libro, lo patentaron y lograron que una editorial barcelonesa lo publicara, así fueron conocidos en todo el país y vendieron más de cien mil ejemplares en la primera semana.[9][12]

En noviembre de 1942, el periódico madrileño dirigido por Víctor de la Serna, Informaciones, anunció el Gran Concurso de ¿Qué le dijo?, una manera de que los lectores pudieron inventar sus propios chistes, los ganadores recibían un premio de 100 pesetas.[13][14]​ También fueron los únicos en editar el único diario de circo que se publicaba en el mundo.[15]

El éxito de ¿Qué le dijo? los llevó a actuar en el Circo Feijoo en 1943, en sustitución del número de los payasos Pompoff y Thedy, época en la compartieron pista, entre otros con Ramper, Estrellita Castro y Pastora Imperio. Fueron parte del programa del Circo Price,[16][17][18][19]​ y se presentaron en pistas de toda España, Portugal y Latinoamérica.[20][21]​ Castilla se retiró de la pista en 1945.

Inicios como empresario y el Circo AmericanoEditar

En 1946 tras casarse con Mercedes Sánchez Rexach, hija de Mariano Sánchez Rexach –empresario circense y director del Price de 1930 a 1936– y cuñada de Manuel Feijoo –empresario circense y dueño del Gran Circo Feijoo–, creó la empresa de espectáculos Feijoo-Castilla con la que fundaron en 1946, el Circo Americano.[22]​ Lo llamaron así, en recuerdo del homónimo propiedad de Sánchez Rexach durante la década de 1920.[23]

El Circo Americano tenía dos compañías, una viajaba por el centro y norte del país, y la otra por el sur de España y norte de África –bajo la dirección de otro de los socios, Juan Wernoff–. Tenían unos 500 empleados, de los cuales más de 320 eran artistas, la mayoría provenientes de Alemania. Se transportaban tanto en 30 unidades motorizadas con un peso de 480.000 kilos, como en ferrocarril con otros 30 vagones que pesaban unos 150.000 kilos de material diverso. Contaban con un zoológico de 100 animales para los espectáculos y la exhibición, que incluía leones, tigres, osos, leopardos, panteras, serpientes, hienas, caballos, monos, lobos, hipopótamos y focas, y cuyo gasto de alimentación era de aproximadamente unas 20.000 pesetas diarias.[3]

Castilla creó también, en 1959, el Circo Monumental.[9]​ A pesar de no haber nacido en una familia circense, fue pionero en modernizar el concepto de la empresa del espectáculo y en el uso de la publicidad en el circo.[24]

Etapa como director del Circo PriceEditar

En 1960, a causa del retiro de Juan Carcellé, la empresa Feijoo-Castilla asumió la dirección del Circo Price estable de Madrid de Plaza del Rey y del ambulante que viajaba por España. Hicieron una reforma a la sede madrileña, donde actuaron compañías de circo de Hungría, Bulgaria, Checoslovaquia,[2] y espectáculos artistas, como: Pompoff y Thedy, Nabuconodosorcito, Zampabollos, Gaby, Fofó y Miliki, Ángel de Andrés, Juanito Valderrama, Dolores Abril, Antonio Molina, Paquita Rico, el Dúo dinámico, Búfalo Bill, Carmen del Teide, el Gran Ballet Ruso, los Charlivels, Geraldine Chaplin, Mary Santpere, Eduardo Cardenal, Profesor Cecarelli.[1][25][26]​ También eventos deportivos de boxeo como el Campeonato de Castilla.[27][28]

Además, fundó en 1960 el Spanicher National Circus, con el que realizó las giras de artistas y compañías circenses españolas por el extranjero, haciendo posible que se presentaran en los principales escenarios de Francia, Italia, Bélgica, Suiza y Luxemburgo.[2][22]​ Bajo su montaje y dirección, estrenó las producciones musicales: Historias del Cuplé, en 1962,[29]Las luces de Madrid, en 1963 protagonizada por Mary Santpere y Carmen Morell.[30][31]​ y De Madrid al cielo, en 1965 protagonizada por Marujita Díaz.[32][33]

Creó el Circo de las Navidades, un espectáculo para el divertimento de las familias, que no incluía fieras para evitar emociones fuertes en el público infantil, y que se presentó en la versión estable en Madrid y en la itinerante, en Valencia, Bilbao, Palma de Mallorca y Milán.[34]

En enero de 1967, Castilla celebró en la pista del Price, el Gran Festival Mundial de Circo, en el que se dieron cita los 30 mejores circos del mundo.[35][36][37][38]​ Entre mayo y julio de este mismo año, inició la gira nacional para llevar este evento por España, la carpa estaba prevista para recibir unos 6.000 espectadores en cada ciudad.[39]

Fue el responsable de celebrar en España, el Congreso Mundial del Circo, cuya edición de 1968 se realizó en Barcelona y contó con la actuación especial de Pinito del Oro y Charlie Rivel, la presencia de Salvador Dalí,[9]​ y el estreno del documental de Alfredo Marquerie El circo viene y se va;[40]​ luego en 1981, este encuentro tuvo lugar en Sevilla.[41]

Otra novedad de la programación del Price dirigido por Castilla, fue que desde 1962, se presentaron los Festivales de Música Moderna,[42]​ dedicado al rock y al pop, presentado por el locutor Miguel Ángel Nieto,[23]​ y en el que actuaron, entre otros, Miguel Ríos, Los Tonys, Los Diamonds y Los Pekenikes; pero que fueron suspendidos por orden del gobierno.[43][44]

Trajo de vuelta a España a Pinito del Oro, a Charlie Rivel y a Pompoff y Thedy, quienes formaron parte del programa de circo hasta el día de la última función por cierre.[26][45][46]

En diciembre de 1969 el edificio del Price de Plaza del Rey, se subastó y fue adjudicado al Banco Urquijo,[47][48]​ motivo por el cual, el 12 de abril de 1970, se celebró el último espectáculo, y durante toda la temporada, Castilla presentó a los más reconocidos artistas de la época.[49][50][51][52]​ El edificio fue demolido el 21 de julio de ese mismo año.[53][54]​ Castilla inició conversaciones con el Ayuntamiento de Madrid para construir una nueva sede del circo estable.[55]

Después del cierre del Price y el nuevo circo estable de MadridEditar

A pesar de la desaparición de la sede física del Price, la empresa de Castilla siguió presentando al Price en otras localizaciones de Madrid y en el resto del país durante varios años más,[56][57][58][59][60][61]​ y realizando el Festival Mundial de Circo en el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid,[34]​ logrando así mantener la tradición del espectáculo circense en la capital española hasta 1980.[62][44]

En 1977 produjo y presentó en el Teatro Monumental,[63] las obras: El diluvio que viene,[64][65][66] la ópera rock Evita,[67][68]​ Antología de la Zarzuela, A chorus line,[69][70]Barnum,[71][72] y Como bailan los caballos andaluces.[1] Castilla también fue el dueño del Parque de Atracciones de Benidorm.[11]

Fundó y presidió la Asociación Española de Amigos del Circo desde 1978,[73]​ una entidad sin ánimo de lucro de la que formaban parte Alfredo Marqueríe, José Luis Pécker, Ángel de Andrés, Antonio Álvarez-Barrios y José Mario Armero.[74]​ También fue el presidente de la Asociación Española de Productores de Espectáculos Teatrales,[69]​ y presidente de honor de los circos españoles hasta 1987.[1]

Como presidente de la empresa Circos Asociados, Castilla junto a Feijoo, Emilio Aragón (Miliki) y José María González Villa; impulsaron un proyecto cultural de iniciativa privada para la construcción del Nuevo Circo Estable de Madrid sobre un terreno municipal.[75]​ No tuvieron éxito, hasta que en 1985, gracias a Tierno Galván, se iniciaron los trámites gubernamentales, apoyado por la firma de cien mil ciudadanos presentadas por Pedro Rocamora y Antonio Álvarez-Barrios,[76]​ y que culminaron con la obtención de toda la documentación en 1990, con el propósito de que el nuevo espacio circense se inaugurara en 1992, pero no sucedió.[44]​ Un año después, Circos Asociados y el Ayuntamiento de Madrid, firmaron un nuevo convenio en el que se estableció el compromiso de conseguir una nueva ubicación para el edificio y una indemnización por los perjuicios causados a la empresa de Castilla como consecuencia de los retrasos burocráticos. Los planos de la nueva sede hacían referencia a la construcción de un edificio polivalente de unos 8.000 metros cuadrados, que contaría con unas tres mil localidades, un escenario de unos 20 metros, así como museo, sala de exposiciones y escuela de artes circenses. La financiación correría a cargo de capital privado y de la Asociación Internacional del Circo; y, la administración y explotación se haría a través de una concesión a Circos Asociados. Con la culminación de este proyecto, Madrid se convertiría en la sede oficial de los más importantes festivales de circo de Europa.[77][78]

En octubre de 1988, organizó y presidió el I Congreso Internacional de los Amigos del Circo,[74]​ que tuvo lugar en Madrid durante diez días y en el que se dieron cita más de 20 de las mejores compañías de circo del mundo y en el que se otorgó la Medalla de Oro a artistas españoles: la amazona Paulina Andreu; los payasos Rogelio Andreu, José Aragón, Nabuconodosorcito, Emilio Briatore y Manuel Ruíz (Nolo Rudi-Llata); el ilusionista Juan Forns (Li-Chang), el ventrílocuo Wenceslao Moreno (Señor Wences), el domador de leones Pablo Noel; las trapecistas Miss Mara y Pinito del Oro y el escritor Pedro Rocamora.[79]​ Una de las conclusiones de este evento fue la solicitud del reconocimiento de las artes circenses como patrimonio histórico cultural.[80]

Fundó con Rocamora la Federación Europea del Espectáculo, con sede en París; y meses después, ambos propusieron al Ministerio de Cultura español, la Ley del Circo, que fue aprobada y le dio categoría de espectáculo cultural.[24]​ Como consecuencia de este hecho, en 1990, el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM) creó el Premio Nacional de Circo y se empezaron a regular las ayudas económicas para el sector.[81]

Sobre la temática del circo y el espectáculo, escribió dos libros: La otra cara del circo en 1986 y Presente y futuro del circo en Europa en 1989,[9][82]​ además, fue un habitual articulista en la prensa española,[43][44][74][83]​ y participante en programas de televisión.[25]​ Durante toda su trayectoria recibió numerosos premios y reconocimientos por su labor en apoyo a las artes circenses y el espectáculo.

Nunca se retiró. Murió en Madrid, el 11 de noviembre de 1996, a los 80 años. Fue enterrado en el Cementerio de la Almudena.[1][25]

ObraEditar

Producción y direcciónEditar

  • 1962 - Historias del Cuplé.[63][29]
  • 1963 - Las luces de Madrid.[30][32][31]
  • 1965 - De Madrid al cielo.[2][33]
  • 1977 - El diluvio que viene.[64][65][66]
  • 1981 - Evita.[67][68]
  • 1977 - Antología de la Zarzuela.
  • 1984 - A chorus line.[69][70]
  • 1984 - Barnum.[71][72]
  • 1995 - Como bailan los caballos andaluces.[1]
  • 1996 - Price.[44]

NarrativaEditar

Premios y reconocimientosEditar

En 1958, Castilla recibió a solicitud de un grupo de artistas y empleados de circo, la Medalla al Mérito en el Trabajo, en su categoría de plata, de segunda clase, por su esfuerzo y actividad en pro del espectáculo circense y por lograr nuevas y mejores condiciones económicas y sociales para los trabajadores del sector.[2][4]

Recibió en Bremen, en 1962, el Óscar al Mejor Circo de Europa, que otorga la Federación Internacional del Circo de Viena. En Roma, en 1965, el Papa Pablo VI le impuso la Medalla del Vaticano; y en 1967, el Ministerio de Turismo de Italia, le otorgó la placa del Mérito Turístico.[2] También, fue Presidente de Honor del Club de Payasos de Londres.[9]

En 1968, Castilla y Feijoo fueron condecorados con el Caballero de la Orden de Isabel la Católica, por su servicio en beneficio de España.[2] Además, en 1990 fue reconocido con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, en la modalidad de circo, que otorga el Ministerio de Cultura, a las personas o instituciones que destacan en los diferentes campos de las artes.[5][84]

Se le rindió en 1997, un homenaje póstumo a su trayectoria por el primer aniversario de su fallecimiento, en la carpa de El Gran Circo Mundial, ubicado en la Las Ventas, la plaza de toros de Madrid.[2]

BibliografíaEditar

  • 1958 - Biografía del circo, de Jaime de Armiñán, Editorial Pepitas de Calabaza, ISBN 978-84-15862-27-7.[85][86][87]
  • 2003 - El circo español ante el tercer milenio, de José Luis Sánchez Llaca, La Avispa, ISBN 9788495489913.[88]
  • 2007 - Arturo Castilla, que soñaba circos, de Carlos Bacigalupe, Muelle de Uribitarte Editores, ISBN 9788493477493.[89][90][91]
  • 2007 - Historias del Circo Price y otros circos de Madrid, de Raúl Eguizábal, Ediciones La Librería, ISBN 9788496470958.[23]
  • 2018 - El circo en España. Una revisión histórica desde el ámbito de la investigación, de Miguel Ángel Tidor López, Editorial Artezblai, ISBN 978-84-948796-4-7.[92]
  • 2019 - Eso no estaba en mi libro de Historia del Circo, de Javier Ramos, Editorial Almuzara, ISBN 978-8417558-06-2.[93][94]

ReferenciasEditar

  1. a b c d e f g «ABC MADRID 13-11-1996 página 127 - Archivo ABC». abc. 28 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  2. a b c d e f g h «ABC MADRID 28-04-1970 página 83 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  3. a b Autores, Varios. «RECUERDOS DE LA REVISTA “TEATRO” 1952-1957». www.spandaeditorial.com. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  4. a b «Boletín Oficial del Estado: núm. 105, de 02/05/1958» (pdf). 2 de mayo de 1958. p. 3.857. Consultado el 27 de agosto de 2020. «Condecoraciones.- Orden de 21 de abril de 1958 por la que se concede a don Arturo Castilla Rodríguez la Medalla "Al Mérito en el Trabajo", en su categoría de Plata, de segunda clase.» 
  5. a b «Medallas de Oro al Mérito en las Bellas ArtesPremios 1990». www.culturaydeporte.gob.es. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  6. EFE (12 de noviembre de 1996). «Arturo Castilla, empresario del circo Price». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  7. «Viaje a través de los circos de Madrid». abc. 27 de febrero de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  8. Tidor López, Miguel Ángel (2018). El circo en España. Una revisión histórica desde el ámbito de la investigación. Editorial Artezblai. ISBN 9788494879647. 
  9. a b c d e f g h Castilla, Arturo. (D.L. 1986). La otra cara del circo. Albia. ISBN 84-7436-601-1. OCLC 434784772. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  10. «Bodas de plata de "Charivari" en Price». El alcazar (Madrid). 11 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  11. a b «ABC MADRID 06-08-1984 página 28 - Archivo ABC». abc. 19 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  12. Xod, Modjo (14 de febrero de 2018). «Clown Evolution: Hermanos Cape». Clown Evolution. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  13. «Gran Concurso de ¿Qué le dijo?». Informaciones (Madrid). 21 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  14. «¿Qué le dijo?». Informaciones (Madrid). 28 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  15. «Los creadores del ¿qué le dijo? son cuatro artistas llamados Carlos, Arturo, Pedro y Esteban». Déjame (Madrid). 18 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Hoces». 
  16. «Charivari de pascuas». Dígame (Madrid). 29 de octubre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  17. «Los ¿Qué le dijo? deportivos de los hermanos Cape». Fotos (Madrid). 30 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  18. «El 25 número de Charivari en la pista». Pueblo (Madrid). 11 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  19. «Nueva edición de Charivari». Gol (Madrid). 12 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  20. «Los hermanos CAPE en Informaciones». Informaciones (Madrid). 12 de enero de 1943. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  21. «Clowns españoles al extranjero. El adiós de los hermanos Cape, que, por cierto, no son hermanos». Dígame (Madrid). 24 de marzo de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  22. a b «ABC MADRID 10-05-1968 página 111 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  23. a b c Eguizábal, Raúl, 1955- ([2007]). Historias del Circo Price y otros circos de Madrid : del antiguo Circo Price al moderno Teatro Circe Price. Ediciones La Librería. ISBN 84-96470-95-4. OCLC 217192149. Consultado el 26 de agosto de 2020. 
  24. a b «ABC MADRID 04-01-1997 página 88 - Archivo ABC». abc. 28 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  25. a b c «ABC SEVILLA 13-11-1996 página 105 - Archivo ABC». abc. 28 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  26. a b «ABC MADRID 01-03-1969 página 79 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  27. «El domingo, en el Price, las finales del Campeonato de Castilla». Arriba (Madrid). 28 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  28. «Otras notas deportivas». Hoja Oficial de Bilbao (Madrid). 30 de noviembre de 1942. «Consultado en el archivo histórico sobre circo de Leovigildo Hoces, propiedad de Davel Puentes Hoces». 
  29. a b «En España nace el cuplé : pasodoble del espectáculo "Historias del cuplé"». datos.bne.es. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  30. a b «ABC MADRID 24-09-1992 página 93 - Archivo ABC». abc. 26 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  31. a b «ABC MADRID 01-08-1963 página 42 - Archivo ABC». abc. 8 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  32. a b «Marujita Díaz - "De Madrid al Cielo": Cariño mío (1966)». Consultado el 29 de agosto de 2020. 
  33. a b «Marujita Díaz en "De Madrid al cielo"». datos.bne.es. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  34. a b «ABC MADRID 19-12-1967 página 93 - Archivo ABC». abc. 12 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  35. «ABC MADRID 08-01-1967 página 100 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  36. «ABC MADRID 11-01-1967 página 77 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  37. «ABC MADRID 17-01-1967 página 79 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  38. «ABC MADRID 26-01-1967 página 71 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  39. «ABC MADRID 13-05-1967 página 119 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  40. EL CIRCO VIENE Y SE VA - RTVE.es, 6 de diciembre de 2014, consultado el 25 de agosto de 2020 
  41. «ABC SEVILLA 28-04-1998 página 51 - Archivo ABC». abc. 29 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  42. de 2012, Por: Diego A. Manrique | 15 de noviembre. «Los inicios: rock and roll en la pista del circo». Planeta Manrique. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  43. a b «ABC MADRID 03-01-1985 página 46 - Archivo ABC». abc. 16 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  44. a b c d e «ABC MADRID 23-12-1990 página 108 - Archivo ABC». abc. 24 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  45. «ABC MADRID 01-03-1968 página 73 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  46. «ABC MADRID 28-02-1969 página 79 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  47. «ABC MADRID 29-11-1969 página 81 - Archivo ABC». abc. 13 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  48. «ABC MADRID 29-08-1976 página 107 - Archivo ABC». abc. 14 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  49. «ABC MADRID 24-02-1970 página 77 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  50. «ABC MADRID 03-03-1970 página 79 - Archivo ABC». abc. 1 de julio de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  51. «ABC MADRID 06-03-1970 página 75 - Archivo ABC». abc. 1 de julio de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  52. «ABC MADRID 14-03-1970 página 85 - Archivo ABC». abc. 1 de julio de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  53. «ABC MADRID 09-04-1980 página 81 - Archivo ABC». abc. 14 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  54. «ABC MADRID 15-04-1970 página 119 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  55. «ABC MADRID 14-04-1970 página 84 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  56. «ABC MADRID 26-09-1975 página 22 - Archivo ABC». abc. 10 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  57. «ABC MADRID 05-10-1975 página 67 - Archivo ABC». abc. 10 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  58. «ABC MADRID 04-10-1975 página 68 - Archivo ABC». abc. 10 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  59. «ABC MADRID 04-10-1975 página 65 - Archivo ABC». abc. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  60. «ABC MADRID 14-10-1976 página 79 - Archivo ABC». abc. 14 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  61. «ABC SEVILLA 24-04-1981 página 12 - Archivo ABC». abc. 20 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  62. «ABC MADRID 30-12-1970 página 69 - Archivo ABC». abc. 12 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  63. a b García, Manuel Gómez (2 de enero de 1998). Diccionario Akal de Teatro. Ediciones AKAL. ISBN 978-84-460-0827-9. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  64. a b País, El (11 de marzo de 1977). «Músicos españoles en "El diluvio que viene"». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  65. a b Llovet, Enrique (19 de marzo de 1977). «"El diluvio que viene", gran fiesta teatral». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  66. a b «ABC MADRID 15-03-1977 página 87 - Archivo ABC». abc. 10 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  67. a b «ABC MADRID 02-01-1981 página 57 - Archivo ABC». abc. 14 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  68. a b «ABC MADRID 20-11-1981 página 69 - Archivo ABC». abc. 23 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  69. a b c «ABC SEVILLA 13-11-1996 página 104 - Archivo ABC». abc. 28 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  70. a b «ABC MADRID 22-02-1985 página 73 - Archivo ABC». abc. 16 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  71. a b «ABC MADRID 25-01-1985 página 65 - Archivo ABC». abc. 16 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  72. a b «ABC MADRID 17-01-1985 página 63 - Archivo ABC». abc. 16 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020. 
  73. «ABC MADRID 05-10-1988 página 92 - Archivo ABC». abc. 19 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020. 
  74. a b c «ABC MADRID 12-09-1995 página 86 - Archivo ABC». abc. 28 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  75. «ABC MADRID 02-08-1972 página 30 - Archivo ABC». abc. 12 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  76. Ignacio Aguinaga (22 de mayo al 10 de junio de 1987). «Villa de Madrid. Informativo quincenal nº 109» (pdf). p. 13. «Cien mil firmas apoyan su creación. Un circo para siempre». 
  77. «ABC MADRID 04-07-1993 página 110 - Archivo ABC». abc. 27 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  78. «ABC MADRID 04-07-1993 página 111 - Archivo ABC». abc. 27 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  79. «ABC MADRID 05-10-1988 página 92 - Archivo ABC». abc. 19 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  80. Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM) (2011). «Plan general del circo» (pdf). Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  81. «Presentación». www.culturaydeporte.gob.es. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  82. a b Castilla, Arturo, 1916-1996.; Asociación Española de Amigos del Circo. ([1989?]). Presente y futuro del circo en Europa : I Congreso Internacional de los Amigos del Circo, Madrid, 1988 : con la inclusión del texto íntegro de las ponencias presentadas en el Congreso. J. García Verdugo. ISBN 84-86217-35-0. OCLC 22623433. Consultado el 24 de agosto de 2020. 
  83. «ABC MADRID 01-08-1983 página 68 - Archivo ABC». abc. 16 de agosto de 2019. Consultado el 25 de agosto de 2020. 
  84. Boletín Oficial del Estado de 21 de diciembre de 1990
  85. Armiñán, Jaime de, 1927- (2014). Biografía del circo (1ª ed edición). Pepitas de Calabaza. ISBN 978-84-15862-27-7. OCLC 903094286. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  86. Ordóñez, Marcos (22 de diciembre de 2014). «Análisis | El circo de Armiñán». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  87. «Biografía del circo | Pepitas de calabaza». www.pepitas.net. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  88. Sánchez Llaca, José Luis, ([2003]). El circo español ante el tercer milenio. La Avispa. ISBN 84-95489-91-0. OCLC 55844793. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  89. Bacigalupe, Carlos. ([2007]). Arturo Castilla : que soñaba circos. Editores Muelle de Uribitarte. ISBN 978-84-934774-9-3. OCLC 229467721. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  90. «Zirkolika: Arturo Castilla que soñaba circos». www.zirkolika.com. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  91. «Ensoñación del circo». El Correo. 23 de julio de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  92. López, Miguel Ángel Tidor (2016). Hacia una formación oficial de las artes circenses en España. Universidad de Granada. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  93. Ramos, Javier,. Eso no estaba en mi libro de historia del circo (Primera edición edición). ISBN 84-17558-06-3. OCLC 1085215502. Consultado el 9 de agosto de 2020. 
  94. «'Eso no estaba en mi libro de Historia del circo', de Javier Ramos». Descubrir la Historia. 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020. 

Enlaces externosEditar