Wikipedia

Atentado de la Universidad Estatal de Ohio de 2016

El atentado de la Universidad Estatal de Ohio de 2016 fue un ataque con vehículo-ariete y apuñalamiento masivo ocurrido el 28 de noviembre de 2016 a las 9:52 a. m. EST en la Universidad Estatal de Ohio en Columbus, Ohio. El atacante, el refugiado somalí Abdul Razak Ali Artan, fue baleado y muerto por el primer oficial de policía en responder al lugar, y 13 personas fueron hospitalizadas por lesiones.

Atentado de la Universidad Estatal de Ohio de 2016

Presencia policial en el campus de la UEO, vista desde Curl Market.
Lugar Universidad Estatal de Ohio
Bandera de Estados Unidos Columbus, Ohio, Estados Unidos
Coordenadas 40°00′00″N 83°00′52″O / 40, -83.0145
Fecha 28 de noviembre de 2016
9:52 a. m. (EST)
Tipo de ataque Vehículo-ariete, arma blanca
Arma
Muertos 1 (el perpetrador)
Heridos 13 (11 directamente, 1 por bala perdida, 1 lesión desconocida)
Perpetrador Abdul Razak Ali Artan
Motivación Sospecha de terrorismo islámico inspirado en propaganda terrorista
[editar datos en Wikidata]

Las autoridades comenzaron a investigar la posibilidad de que el ataque fuera un acto de terrorismo. Al día siguiente, las autoridades afirmaron que Artan fue inspirado por la propaganda terrorista del Estado Islámico (EI). El Estado Islámico emitió un comunicado adjudicándose el ataque, aunque no existe evidencia de contacto directo entre el grupo y Artan.

Antecedentes editar

Ha habido altas preocupaciones de las autoridades federales sobre ataques con vehículo-ariete y apuñalamiento siendo alentados por propaganda extremista en línea debido a la relativa facilidad de cometerlos en comparación con bombardeos;[1]​ ambos métodos «son ahora formas establecidas de agresión inspiradas en» el EI.[2]​ En las semanas anteriores al atentado, el EI había instado a sus seguidores a copiar un ataque con vehículo-ariete en Niza, Francia, que mató a 86 personas.[3]​

Ese año en febrero, un hombre atacó a los clientes de un restaurante israelí en Columbus, hiriendo a cuatro antes de ser baleado y muerto por agentes de policía. Cerca de siete meses más tarde, un apuñalamiento masivo se produjo en el centro comercial Crossroads Center en St. Cloud, Minnesota. Durante el ataque, un refugiado somalí había apuñalado y herido a casi una docena de personas antes de también ser abatido por la policía. Ambos incidentes están siendo investigados como posibles actos de terrorismo.[4]​[5]​[6]​ También hubo un número de planes terroristas inspirados en el EI o intenciones de viajar a Oriente Medio para luchar por el EI recientemente frustrados, en los que los autores todos eran originarios de Ohio.[7]​

En la semana antes del ataque, el perpetrador, Abdul Razak Ali Artan, viajó a Washington D. C. y compró un cuchillo en un Home Depot ahí. El día antes del ataque, Artan compró un segundo cuchillo en un Walmart en Columbus. Los investigadores no han determinado si uno de los cuchillos fue utilizado en el ataque, pero encontraron particularmente sospechoso que Artan viajara a la capital de Estados Unidos, aproximadamente a 650 km de Columbus en coche, para comprar un cuchillo.[8]​

Ataque editar

 
El patio fuera de Watts Hall, donde ocurrió el ataque.

Según el presidente del Departamento de Ciencia de Materiales e Ingeniería de la UEO con sede en Watts Hall, los estudiantes le dijeron que alguien avisó de una fuga de flúor en el edificio, que cuenta con instalaciones de laboratorio. Como se requiere en situaciones de emergencia, los estudiantes se congregaron en el patio exterior del edificio. A las 9:52 a. m., el atacante condujo un Honda Civic en el patio, atropellando deliberadamente a varios peatones, incluyendo al profesor emérito William Clark,[9]​[10]​ antes de estrellarse en una pared de ladrillos.[11]​[12]​[13]​[14]​

Mientras personas corrían a ayudar a los heridos,[15]​ el agresor salió del coche, armado con un cuchillo de carnicero, «dejó escapar un grito de guerra» según un testigo y comenzó a atacar a los estudiantes.[12]​[16]​ Un estudiante describió a un hombre con un cuchillo, «persiguiendo personas alrededor tratando de atacarlos».[17]​ Otro testigo relató que el atacante no dijo nada mientras él apuñaló a las personas.[14]​ En un punto, Anderson Payne, un veterano del Ejército de los Estados Unidos que fue a ayudar a la gente atropellada por el Honda Civic, agarró el cuchillo del atacante y se agachó bajo su brazo para escapar, pero fue incapaz de desarmarlo y sufrió un corte en su mano en el proceso.[15]​ Una estudiante herida durante el ataque describió ver personas gritando y huyendo antes de que se encontró con el agresor, que dijo «Te voy a matar» y luego hizo un corte en su brazo izquierdo.[16]​ El atacante fue baleado y muerto por la policía dos minutos después de que empezara el ataque.[18]​

Informes iniciales habían indicado que había un incidente de tirador activo.[19]​ A las 9:54 a. m. EST, UEO envió una notificación de emergencia pidiendo a los estudiantes a refugiarse en el lugar.[20]​ A las 10:19 a. m. EST, la policía informó que el atacante había sido muerto por un oficial después de no cumplir con las órdenes del oficial de bajar su arma.[18]​[21]​[22]​ Un consejero académico que presenció el ataque describió ver al atacante cargar contra la policía, quienes les dispararon varias veces.[14]​

La escena fue declarada segura y la orden de refugiarse en el lugar fue levantada en el campus de la UEO aproximadamente a las 11:30 a. m. EST.[23]​ Sin embargo, posteriores mensajes de Twitter indicaron que la orden puede haberse levantado antes de tiempo y que por lo menos uno de los edificios todavía estaba en encierro a las 12:23 p. m. EST.[24]​ Se encontró que la fuga de flúor en Watts Hall estaba relacionada con el ataque por las autoridades.[25]​

Víctimas editar

Un total de trece personas resultaron heridas en el ataque.[26]​ Once de ellas resultaron heridas directamente por el atacante; la mayoría de ellas fueron impactadas por su vehículo, al menos dos sufrieron heridas de arma blanca, y una de las víctimas tenía una fractura de cráneo. Una duodécima persona fue baleada en el pie por una ronda perdida disparada por el policía que mató al asaltante, mientras que una decimotercera persona fue tratada por lesiones no especificadas.[5]​[27]​[28]​ Las víctimas incluyeron nueve estudiantes, un docente y un trabajador de la universidad, mientras que los dos restantes tenían antecedentes aún desconocidos.[29]​[30]​ Todas sus identidades fueron dadas a conocer el 30 de noviembre.[26]​[28]​[30]​

Nombre Edad Origen Información
William Clark 68 Desconocido Profesor emérito de ingeniería, atropellado por el vehículo de Artan
Marc Coons 29 Columbus, Ohio Estudiante, sufrió una lesión moderada
Anthony DiCocco 21 Dublin, Ohio Estudiante, sufrió una lesión moderada
Theron Ellinger 48 Desconocido Oficial de tráfico de la universidad, sufrió lesiones desconocidas
Kaylee Hoffner 22 Batavia, Illinois Estudiante, atropellada por el vehículo de Artan
Anderson Payne 28 Galloway, Ohio Estudiante, apuñalado en el pulgar izquierdo[31]​
Linda Rager 20 Katy, Texas Estudiante, sufrió una lesión menor
Katherine Schultz 19 South Park, Pensilvania Estudiante, sufrió una lesión moderada por un disparo de bala perdida[32]​
Pavel Sergeev 23 Rusia Estudiante, sufrió una lesión moderada
Kerri Strausbaugh 27 Columbus, Ohio Estudiante, corte en el brazo izquierdo[16]​
Elizabeth Sturges 20 Amherst, Ohio Estudiante, atropellada por el vehículo de Artan[33]​
Kristopher L. Waninger 21 Dublin, Ohio Estudiante, sufrió una lesión menor
Max Wieneke 21 Berea, Ohio Sufrió una lesión menor

Respuesta de emergencia editar

 
Helicópteros que circundando sobre el garaje Lane Ave.

Once de los heridos fueron tratados en hospitales del área.[28]​ Ocho de ellos fueron enviados al Ohio State University Wexner Medical Center, Grant Medical Center y Riverside Methodist Hospital.[34]​ Ninguna de las lesiones fueron consideradas que apeligraran la vida.[35]​ Cuatro permanecieron hospitalizados al día siguiente.[36]​

El primer oficial en responder a la escena del ataque fue Alan Horujko, un oficial de campus que pasó cerca debido a una fuga de gas reportada.[37]​ Horujko disparó y mató al agresor dentro de un minuto después de iniciado el ataque.[27]​ Equipos tácticos, negociadores, una unidad K-9 y un escuadrón de bombas fueron enviados a la escena y llegaron a las 10:06 a. m.[21]​[38]​[39]​ La oficina del FBI en Cincinnati anunció que sus agentes estaban ayudando a la policía del campus en la investigación. Agentes de la unidad local de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) también fueron enviados a la escena del ataque.[2]​

Las escuelas del alto Arlington y Grandview fueron cerradas por un corto tiempo mientras que la policía investigó el incidente. El Departamento de Transporte de Ohio cerró temporalmente la rampa de acceso hacia y desde la ruta 315 en el carril de Lane Avenue y Medical Center Drive.[12]​

Perpetrador editar

Abdul Artan
Información personal
Nombre de nacimiento Abdul Razak Ali Artan
Nacimiento   Somalia
Fallecimiento 28 de noviembre de 2016
  Columbus, Ohio, Estados Unidos
Causa de muerte Heridas de bala en la cabeza y en el pecho (efectuadas por la policía)
Nacionalidad Somalí
Religión Islam
Información profesional
Ocupación Estudiante
[editar datos en Wikidata]

Abdul Razak Ali Artan era un refugiado somalí y residente permanente legal de los Estados Unidos, con especialización en gerencia de logística en el Max M. Fisher College of Business en el momento del ataque.[40]​[41]​[42]​[43]​ Aunque la UEO dijo que Artan tenía 18 años, los investigadores dijeron que los registros oficiales estaban en conflicto sobre su edad real y creían que podría ser mayor.[44]​

Artan fue el tercero mayor de siete hijos. Había alegado que nació en un campamento de refugiados después de que su familia huyó de Somalia.[4]​ Sin embargo, un alto funcionario del gobierno estadounidense dijo que Artan dejó Somalia con el resto de su familia en 2007, y que pasó siete años en un campamento de refugiados en Pakistán, estableciéndose en Islamabad en un camino conocido como «calle de Somalia».[45]​[46]​ Se trasladó a los Estados Unidos con una visa de refugiado con su madre y seis hermanos en 2014.[18]​[1]​[47]​

La oficina del forense del Condado de Franklin, realizando un informe preliminar de la autopsia del cuerpo de Artan, determinó que murió de heridas de bala en la cabeza y el pecho.[35]​

Vida en los Estados Unidos editar

Artan y su familia primero se establecieron en un refugio temporal en Dallas, Texas, durante aproximadamente 24 días antes de trasladarse a Columbus.[48]​[49]​[50]​ Vivieron juntos en cuatro unidades de un apartamento del complejo Havenwood Townhomes en el lado oeste de Columbus.[18]​[51]​ Fue descrito por vecinos como un hombre siempre amable que siempre «asistía a servicios diarios de rezo en una mezquita» en Columbus.[52]​ Amigos en Ohio y Pakistán lo describieron como un «estudioso, devoto joven que 'amaba a América'» y «no tenía ninguna tendencia extremista».[8]​[45]​ Él y su familia no parecieron ser figuras familiares en las mezquitas locales y en grupos de la comunidad somalí, según líderes de allí.[44]​ De acuerdo con un informe de la policía, antes de instalarse en Havenwood Townhomes, Artan y su familia se pusieron en contacto con la policía en 2014 después de que el corazón de un animal fue dejado en la capilla del coche de un familiar.[5]​

Artan anteriormente asistió a la universidad comunitaria Columbus State desde el otoño de 2014 hasta el verano de 2016 y se graduó cum laude con un grado de asociado de Artes,[53]​ después de lo cual se transfirió a la UEO.[54]​[55]​[56]​ No tenía ningún expediente disciplinario en Columbus State,[4]​ y fue descrito como «muy normal» y hablando sobre el islam con frecuencia por sus compañeros de clase allí.[45]​ En el momento del ataque, se inscribió en catorce horas y media para el semestre.[45]​ Artan había trabajado en un Home Depot en Columbus durante menos de un año.[57]​

En agosto, en su primer día en la UEO, Artan fue entrevistado por The Lantern, el periódico escolar. En la entrevista, dijo que estaba teniendo problemas para encontrar un lugar para orar con respecto a su antigua universidad en el estado de Columbus, que proporciona salas de oración privada. Sin embargo, no era al parecer consciente de un espacio de oración en la unión de estudiantes de la UEO. Artan agregó que estaba asustado acerca de las opiniones de otras personas de él debido a lo que percibía como una imagen negativa de los musulmanes en los medios de comunicación y criticó a Donald Trump por no estar «educado en el Islam».[1]​[45]​[56]​[58]​[59]​

Investigación editar

La Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo del FBI y la ATF se involucraron en la investigación.[2]​[60]​ La investigación está en curso; la policía no ha descartado el terrorismo como un motivo al 28 de noviembre.[54]​

Por política de la Universidad, Alan Horujko, el oficial de campus que disparó y mató a Artan, fue puesto en licencia administrativa. La policía de Columbus comenzó a investigar el tiroteo que involucró al oficial.[30]​

Aunque dos personas fueron puestas bajo custodia inmediatamente después del ataque,[35]​ la policía en última instancia consideró que Artan había actuado solo.[29]​ Su apartamento fue allanado por el FBI y un escuadrón de bombas de la oficina del Sheriff del Condado de Franklin.[51]​[61]​

El 30 de noviembre, el FBI hizo un llamamiento al público para asistir en el llenado en una brecha de tiempo desaparecida entre la compra de Artan de un cuchillo en la mañana del ataque y el ataque en sí.[62]​

Clasificación de terrorismo editar

El FBI comenzó una búsqueda en la historia digital de Artan para ver si tuvo contacto con sospechosos de terrorismo o tenía acceso a propaganda terrorista.[63]​ Artan no había sido conocido por el FBI como una amenaza potencial antes del ataque.[36]​[64]​

En las horas después del ataque, el FBI se centró en un mensaje de Facebook que, según la CNN, fue escrito por Artan minutos antes del ataque.[65]​ Según CBS News, la publicación de Facebook sugiere que estaba «perturbado por cómo los musulmanes estaban siendo tratados por todas partes»[66]​ y parecía estar preocupado con la violencia y la persecución de los musulmanes en Birmania.[67]​ En esa misma publicación, Artan también «criticó a Estados Unidos por interferir en otros países».[68]​ Un alto funcionario del FBI dijo que los investigadores estaban trabajando para verificar la autenticidad de los mensajes.[69]​

El día después del ataque, dos fuentes de la aplicación de la ley confirmaron que Artan fue inspirado por la propaganda terrorista del EI, citando la publicación de Facebook de Artan y el método utilizado para llevar a cabo el ataque. Las fuentes agregaron que hasta ese entonces no se había encontrado que Artan realmente tuvo alguna comunicación con grupos terroristas, y que el ataque parece ser un acto de terrorismo de lobo solitario.[70]​ Estas fuentes fueron confirmadas por un funcionario del FBI el 30 de noviembre.[64]​ Otros agentes policiales dijeron que Artan había sido motivado por exposición a una «mezcla de mensajes radicales» del EI y de Al Qaeda, al igual que los autores del ataque de San Bernardino en diciembre de 2015 y los atentados en Nueva York y Nueva Jersey de septiembre de 2016.[71]​ El 30 de noviembre, un alto funcionario de la división de Cincinnati del FBI afirmó que era «demasiado pronto para especular sobre el grado» de implicación de Artan con el EI.[5]​

A pesar del reclamo de responsabilidad del EI por el ataque, se informó que ninguna evidencia ha emergido para sugerir previo conocimiento de la organización terrorista del evento.[72]​

Reacciones editar

 
Nochebuenas y un signo dejados fuera de Watts Hall en dedicación a las víctimas del ataque.

Reacción de la Universidad editar

Poco después del ataque, la UEO escribió que todas las clases serían canceladas para el resto de 28 de noviembre.[73]​ En una conferencia de prensa celebrada después de algún tiempo, el presidente de la UEO Michael V. Drake dijo que se reunió con Alan Horujko y le agradeció «su formación y ser capaz de neutralizar la circunstancia dentro de aproximadamente un minuto».[25]​ Atribuyó también la capacitación en tiradores activos y el sistema de alerta del campus en mantener el orden mientras que la policía aseguró la escena.[74]​ Cuando se le preguntó si el ataque tenía algo que ver con terrorismo o la comunidad somalí de Ohio, Drake advirtió sobre «saltar a conclusiones», citando una carencia de evidencia en el momento.[75]​

Aproximadamente a las 10:00 p. m. el 28 de noviembre, los estudiantes y empleados de la UEO se reunieron frente a una iglesia situada cerca de la escena del ataque para orar por los heridos.[73]​ El 30 de noviembre, dos días después del ataque, más de 500 estudiantes, empleados y miembros de la comunidad asistieron al evento «#BuckeyeStrong» en St. John Arena. Drake habló en el evento, alabando los actos heroicos de la comunidad escolar inmediatamente después del ataque, así como el trabajo de los socorristas.[76]​

El 1 de diciembre, Stephanie Clemons Thompson, directora asistente de vida estudiantil de la UEO, hizo una publicación en Facebook pidiendo compasión por Artan y mencionando el movimiento Black Lives Matter. La publicación recibió condena del público. Una petición en Change.org pidiendo la terminación de Thompson de la UEO recibió más de 1200 firmas. Un portavoz de la UEO dijo que la publicación «claramente no es una declaración oficial de la Universidad y representa su propio punto de vista personal».[77]​[78]​

Políticos editar

El gobernador John Kasich escribió en Twitter sus condolencias a la comunidad escolar e instó a la gente a «escuchar a los primeros socorristas».[2]​ Más tarde elogió la «respuesta profesional y coordinada» de los primeros socorristas en otro comunicado oficial.[79]​ El alcalde Andrew Ginther dijo que se reunió con varios de los heridos y también había declarado solidaridad de la ciudad con la UEO y elogió las acciones de Alan Horujko y otros oficiales de la ley.[35]​[80]​ El presidente Barack Obama fue informado sobre el ataque.[79]​

El vicepresidente electo Mike Pence llamó «trágico» al ataque y expresó sus condolencias.[52]​ En una publicación de Facebook, el presidente electo Donald Trump agradeció a los socorristas presentes en la escena del ataque por «reaccionar inmediatamente y eliminar rápidamente» al agresor.[81]​ Más tarde tuiteó que Artan «no debería haber estado en nuestro país».[82]​

Reacción musulmana y somaliestadounidense editar

El ataque fue condenado por varios líderes de organizaciones musulmanas y mezquitas en el área de Columbus.[52]​ Omar Hassan, presidente de la asociación de la comunidad somalí de Ohio, expresó su preocupación de que el ataque reforzaría el sentimiento contra los musulmanes y contra los inmigrantes en la zona. Dijo, «el tiempo no es bueno. Somos negros. Somos musulmanes. Somos somalíes. Somos todos los estigmas negativos».[4]​ También expresó su sorpresa ante el ataque, afirmando que la comunidad pone una gran cantidad de esfuerzo en la prevención de la radicalización. El líder de la mezquita que Artan frecuentaba también dijo que mientras él no estaba familiarizado con él, la mezquita tenía numerosos programas dedicados a ayudar a los jóvenes y la prevención de la radicalización.[73]​

Efectos posteriores editar

Universidades en los Estados Unidos comenzaron a revisar sus planes de respuesta a emergencias como resultado del ataque.[83]​

El ataque provocó llamadas para permitir armas de fuego en los campus en Ohio. El representante del estado Ron Maag hizo una propuesta para la expansión de «lugares de portación oculta». La propuesta degradaba el cargo de delito grave de traer ilegalmente un arma de fuego en el campus a un delito menor y le daba a las universidades la opción de permitir armas de fuego ocultas en sus campus. La propuesta fue recibida con una respuesta mixta, con proponentes diciendo que los estudiantes se sentirían más seguros con acceso a armas de fuego ocultas y opositores argumentando que la expansión de lugares de portación oculta es innecesaria y podría incluso complicar la respuesta de la aplicación de la ley.[84]​[85]​

Tras el ataque a la UEO y un tiroteo masivo en un club nocturno en Orlando, Florida, en el que al menos una víctima se desangró hasta la muerte, se lanzó una nueva iniciativa federal. Fue diseñada para entrenar personas que trabajan en las escuelas y otros lugares públicos sobre cómo tratar las lesiones antes de que paramédicos lleguen a la escena. Los médicos destacaron la importancia de que los profesores de las escuelas mantengan la calma y evaléen lesiones, pero también desalentaron el uso de procedimientos de emergencia más invasivos como la eliminación de una bala.[86]​

Declaración de responsabilidad del EI editar

La agencia de noticias Amaq, portavoz del EI, emitió una declaración adjudicándose el ataque y llamando a Artan un «soldado» que «llevó a cabo la operación en respuesta a las llamadas a tomar como objetivo a los ciudadanos de los países de la coalición internacional».[36]​[50]​[87]​[88]​

Referencias editar

  1. ↑ a b c «What's known about the OSU attack suspect Abdul Razak Ali Artan». CBS News (en inglés). Associated Press. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  2. ↑ a b c d Smith, Mitch; Pérez-Peña, Richard; Goldman, Adam (28 de noviembre de 2016). «Suspect Is Killed in Attack at Ohio State University That Injured 11». The New York Times (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  3. ↑ «Officials Investigating Anti-US Facebook Rant Believed Linked to OSU Attacker». WLS-TV (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  4. ↑ a b c d Madhani, Aamer (28 de noviembre de 2016). «Ohio State student identified as attacker». USA Today (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  5. ↑ a b c d Burger, Beth (30 de noviembre de 2016). «FBI, local officers sorting out Ohio State attacker's tie to ISIS; victims' names released». The Columbus Dispatch (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  6. ↑ «Terrorism cases from the past 12 years in central Ohio». The Columbus Dispatch (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  7. ↑ Seewer, John; Sewell, Dan (3 de diciembre de 2016). «Campus attack could be latest terror case in heartland state». Yahoo! News (en inglés). Associated Press. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
  8. ↑ a b Williams, Pete; Dienst, Jonathan; Connor, Tracy (30 de noviembre de 2016). «Ohio State Attacker Abdul Razak Ali Artan Bought Knife in Washington». NBC News (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  9. ↑ Shapiro, Emily (29 de noviembre de 2016). «Injured Professor Says Won't Judge OSU Attacker: 'I'm Going Home ... He's Dead'». ABC News (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  10. ↑ King, Danae; Zachariah, Holly (29 de noviembre de 2016). «Victim of Ohio State attack didn't realize he'd been injured». The Columbus Dispatch (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  11. ↑ Kennedy, Merrit (28 de noviembre de 2016). «Suspect Killed After Knife And Vehicle Attack At Ohio State University» (en inglés). NPR. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  12. ↑ a b c «Ohio State: Campus pulls together with 11 injured, assailant dead after attack». The Columbus Dispatch (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  13. ↑ Gray, Kathy Lynn; Svrluga, Susan; Zapotsky, Matt; Berman, Mark (28 de noviembre de 2016). «Ten people hospitalized, suspect killed after attack on Ohio State campus». The Washington Post (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  14. ↑ a b c Shapiro, Emily; Hayden, Michael Edison (28 de noviembre de 2016). «Witnesses to Ohio State University Stabbings Recount Chaos». ABC News (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  15. ↑ a b Newell, Michele (29 de noviembre de 2016). «Army vet fought Ohio State attacker as he tried to help others after car crash». ABC 6 On Your Side (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  16. ↑ a b c Connor, Tracy (30 de noviembre de 2016). «Ohio State Victim Says Attacker Vowed to Kill Her». NBC News (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  17. ↑ Shapiro, Emily; Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Levine, Mike (28 de noviembre de 2016). «Ohio State University Student Dead After Driving Into Crowd, Stabbing People at OSU Campus». ABC News (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  18. ↑ a b c d Grinberg, Emanuella; Prokupecz, Shimon; Yan, Holly (28 de noviembre de 2016). «Ohio State University: Attacker killed, 11 hospitalized after campus attack» (en inglés). CNN. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  19. ↑ Lovelace, Berkeley Jr. (28 de noviembre de 2016). «9 people injured, 1 suspect dead after Ohio State campus attack». CNBC (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  20. ↑ «Attack at Ohio State campus: 11 injured, suspect killed by police». 10-TV (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  21. ↑ a b «At least 8 injured in Ohio State University attack; one suspect dead». CBS News (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  22. ↑ «Ohio State University: Attacker killed, 11 hospitalized after campus attack WTVR» (en inglés). WTVR. CNN. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  23. ↑ «UPDATE 1/2 : Shelter in Place lifted. Scene is now secure. ALL classes are canceled on Columbus campus for the remainder of the day.» (en inglés). Twitter. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  24. ↑ «According to student at Houston House, shelter in place was "improperly" lifted. Residence hall still on lockdown.» (en inglés). Twitter. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  25. ↑ a b Myers, Jacob; Hooper, Mitch (28 de noviembre de 2016). «Second press conference recap: Drake, Kasich, Ginther and others speak on campus incident». The Lantern (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  26. ↑ a b Burger, Beth (30 de noviembre de 2016). «Victims in Ohio State attack named». The Columbus Dispatch (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  27. ↑ a b Welsh-Huggins, Andrew; Smyth, Julie Carr (28 de noviembre de 2016). «Terrorism suspected in car-and-knife attack at Ohio State». Minneapolis Star-Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  28. ↑ a b c «Names of 13 Ohio State attack victims released». WCPO (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  29. ↑ a b Buchanan, Doug (28 de noviembre de 2016). «Ohio State attacker identified as 20-year-old student». Columbus Business First (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  30. ↑ a b c Balmert, Jessie (30 de noviembre de 2016). «OSU victim names released; 2 from Northeastern Ohio». WKYC-TV (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  31. ↑ Wash, Stephanie; Shapiro, Emily (29 de noviembre de 2016). «Ohio State University Student Recounts How He Was Slashed by Attacker During On-Campus Chaos». ABC News (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  32. ↑ «Ohio State attack: A list of the injured». The Columbus Dispatch (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  33. ↑ Hawk, Jason (1 de diciembre de 2016). «OSU: Steele alumna among the injured in attack». Amherst News-Times (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016. 
  34. ↑ «At least 8 sent to hospital after incident at Ohio State». The Boston Globe (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  35. ↑ a b c d Kelley, Jeremy P.; Bischoff, Laura A.; Filb, Max (28 de noviembre de 2016). «Ohio State attack: Suspect died from shot to head, chest». Dayton Daily News (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  36. ↑ a b c Smyth, Julie Carr; Welsh-Huggins, Andrew (29 de noviembre de 2016). «ISIS hails Ohio State University attacker Abdul Razak Ali Artan as ‘a soldier of the Islamic State’». Global News (en inglés). Associated Press. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  37. ↑ Welsh-Huggins, Andrew (28 de noviembre de 2016). «Officials praise fast-acting officer who killed Ohio State attacker». The Toronto Star (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  38. ↑ «Gunman 'dead' at Ohio State University rampage». BBC News (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  39. ↑ Bacon, John (28 de noviembre de 2016). «Eleven hurt, suspect killed in 'terrifying' Ohio State attack». USA Today (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  40. ↑ «Ohio State attack: Police identify suspect as business student». The Columbus Dispatch (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  41. ↑ Williams, Pete; Winter, Tom; Connor, Tracy (28 de noviembre de 2016). «1 Suspect Dead, 9 in Hospital After Ohio State Car-and-Knife Attack». NBC News (en inglés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  42. ↑ «Ohio attacker Abdul Ali Artan was 'Somali refugee'». BBC News (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  43. ↑ Williams, Pete; Winter, Tom; Blankstein, Andrew; Connor, Tracy (28 de noviembre de 2016). «Suspect Identified in Ohio State Attack as Abdul Razaq Ali Artan». NBC News (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  44. ↑ a b Smith, Mitch; Callimachi, Rukmini; Pérez-Peña, Richard (29 de noviembre de 2016). «ISIS Calls Ohio State University Attacker a ‘Soldier’». The New York Times (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  45. ↑ a b c d e Smith, Mitch; Goldman, Adam (1 de diciembre de 2016). «From Somalia to U.S.: Ohio State Attacker’s Path to Violence». The New York Times (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2016. 
  46. ↑ Nauman, Qasim; Shah, Saeed (30 de noviembre de 2016). «Pakistan’s Somali Community Shocked After Attack at Ohio State University». The Wall Street Journal (en inglés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. 
  47. ↑ Welsh-Huggins, Andrew (1 de diciembre de 2016). «Ohio State knife attacker was ‘nice guy’ but unknown to many». Albuquerque Journal (en inglés). Associated Press. Consultado el 1 de diciembre de 2016. 
  48. ↑ Contreras, Gus (29 de noviembre de 2016). «Ohio State Attacker Stayed In Dallas In 2014: Here’s What We Know» (en inglés). KERA-TV. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. 
  49. ↑ Cardona, Claire Z. (28 de noviembre de 2016). «Ohio State University attacker spent time in Dallas after moving to U.S.». The Dallas Morning News (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  50. ↑ a b Connor, Tracy; Williams, Pete; Winter, Tom; Dienst, Jonathan (29 de noviembre de 2016). «Ohio State Attack: What We Know About Abdul Razak Ali Artan». NBC News (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  51. ↑ a b «UPDATE: Attack suspect was OSU student; nine injured on campus». The Columbus Dispatch (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  52. ↑ a b c Welsh-Huggins, Andrew; Smyth, Julie Carr (28 de noviembre de 2016). «Terrorism suspected in car-and-knife attack at Ohio State». Associated Press (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  53. ↑ «Commencement Ceremonies». Columbus State Community College (en inglés). 13 de mayo de 2016. p. 18. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  54. ↑ a b Gray, Kathy (28 de noviembre de 2016). «Ohio State student identified as campus attacker, nearly a dozen hospitalized». The Washington Post (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  55. ↑ Ross, Brian; Levine, Mike; Margolin, Josh; Katersky, Aaron (28 de noviembre de 2016). «Officials Investigating Anti-US Facebook Rant Believed Linked to OSU Attacker». ABC News (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  56. ↑ a b Gajanan, Mahita (28 de noviembre de 2016). «What to Know About Ohio State University Attacker Abdul Razak Ali Artan». Time (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  57. ↑ Simon, Darran (28 de noviembre de 2016). «Ohio State attacker said he was 'scared' to pray in public» (en inglés). CNN. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  58. ↑ Stankiewicz, Kevin (18 de octubre de 2016). «Humans of Ohio State». The Lantern (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016 – via issuu. 
  59. ↑ «OHIO STATE ATTACK: Who is the suspect?» (en inglés). WHIO. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  60. ↑ Rinehart, Earl; Burger, Beth (29 de noviembre de 2016). «ISIS claims credit for inspiring attack at Ohio State that injured 11». The Columbus Dispatch (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  61. ↑ Ferrise, Adam (28 de noviembre de 2016). «FBI searches house of suspect in Ohio State campus attack». Cleveland.com (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  62. ↑ Shoichet, Catherine E. (30 de noviembre de 2016). «Ohio State University attack investigation: FBI asks public for help» (en inglés). CNN. Consultado el 2 de diciembre de 2016. 
  63. ↑ «FBI investigates possible Facebook 'declaration' by OSU attack suspect». Fox News (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  64. ↑ a b Dobuzinskis, Alex (30 de noviembre de 2016). «Ohio State attacker may have been inspired by overseas militants: FBI». Yahoo! News (en inglés). Reuters. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  65. ↑ Mettler, Kate (29 de noviembre de 2016). «Ohio State attacker complained bitterly in Facebook post of treatment of Muslims ‘everywhere,’ reports say». The Washington Post (en inglés). CNN. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  66. ↑ «OSU suspect reportedly posted angry Facebook message before attack». CBS News (en inglés). 29 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  67. ↑ «Ohio State attacker's anti-America Facebook rant eyed as motive in campus attack». WCPO (en inglés). 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  68. ↑ Rinehart, Earl (29 de noviembre de 2016). «Neighbor, Facebook post show 2 sides of Ohio State attacker». The Columbus Dispatch (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  69. ↑ Korn, Melissa (30 de noviembre de 2016). «Ohio State Attacker May Have Been Inspired by ISIS». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  70. ↑ Blau, Max; Grinberg, Emanuella; Prokupecz, Shimon (29 de noviembre de 2016). «Investigators believe Ohio State attacker was inspired by ISIS» (en inglés). CNN. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  71. ↑ «Ohio State attacker may have been inspired by radical messages». CBS News (en inglés). 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  72. ↑ Ross, Brian; Levine, Mike (30 de noviembre de 2016). «Details Emerge as Ohio State Community Tries to Make Sense of Attack». ABC News (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  73. ↑ a b c «Timeline of Ohio State University attacks». WWL-TV (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  74. ↑ «Ohio State suspect Abdul Razak Ali Artan posted Facebook rant before attack». Chicagoland Television (en inglés). 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  75. ↑ Grinberg, Emanuella (28 de noviembre de 2016). «Ohio State University: Attacker killed, 11 hospitalized after campus attack» (en inglés). KIDK. NBC News. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  76. ↑ «Moving forward. Staying Buckeye Strong.». Universidad Estatal de Ohio (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016. 
  77. ↑ Svrluga, Susan (1 de diciembre de 2016). «A school official called for compassion for the Ohio State attacker. People are demanding she be fired.». The Washington Post (en inglés). Consultado el 2 de diciembre de 2016. 
  78. ↑ Farkas, Karen (2 de diciembre de 2016). «Ohio State University administrator faces calls for dismissal after seeking compassion for student who attacked». Cleveland.com (en inglés). Consultado el 2 de diciembre de 2016. 
  79. ↑ a b «Ohio State Student Drives Into Crowd, Stabs People on Campus» (en inglés). WABC-TV. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  80. ↑ «Officer who stopped Ohio State stabbing attack identified, 11 people hospitalized» (en inglés). NBC4I. 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  81. ↑ Smith, Allan (28 de noviembre de 2016). «Trump responds to Ohio State attack, thanks first responders». Business Insider (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2016. 
  82. ↑ «Donald Trump tweets about Ohio State University stabbing attack». CBS News (en inglés). 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  83. ↑ Korn, Melissa; Maher, Kris; Belkin, Douglas (1 de diciembre de 2016). «Ohio State Attack Prompts Colleges to Review Emergency-Response Plans». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2016. 
  84. ↑ Balmert, Jessie (30 de noviembre de 2016). «After OSU attack, should Ohio allow concealed carry on campus?». Cincinnati.com (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  85. ↑ Niemeyer, Liam (29 de noviembre de 2016). «In wake of OSU attack, should guns be allowed on university campuses?». WCPO (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  86. ↑ «Ohio State University attack highlights need for training ordinary people to save lives». CBS News (en inglés). Associated Press. 30 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016. 
  87. ↑ Desantis, Candace Goforth; Brown, Stephen Rex (29 de noviembre de 2016). «ISIS takes responsibility for Ohio State attack, proclaims Abdul Artan a 'soldier'». The New York Daily News (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 
  88. ↑ Hellman, Jesse (29 de noviembre de 2016). «ISIS claims responsibility for Ohio State attack». The Hill (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2016. 

Enlaces externos editar


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Atentado_de_la_Universidad_Estatal_de_Ohio_de_2016&oldid=156852021»