Canal del Norte (islas británicas)
El canal del Norte (en irlandés y gaélico escocés: Sruth na Maoile), a veces también conocido como estrechos de Moyle o mar de Moyle (Straits of Moyle o Sea of Moyle), es el estrecho de mar que separa la parte oriental de Irlanda del Norte de la parte suroeste de Escocia y que conecta el mar de Irlanda con el océano Atlántico.
| Canal del Norte | ||
|---|---|---|
| North Channel - Sruth na Maoile | ||
| Océano o mar de la IHO (n.º id.: 18) | ||
 Vista de satélite del final norte del canal, con Fair Head y la isla de Rathlin (izqda) y el Mull of Kintyre e isla Sanda (dcha). | ||
| Ubicación geográfica | ||
| Continente | Europa | |
| Océano | Mar de las Hébridas - Mar de Irlanda | |
| Archipiélago | Islas británicas | |
| Isla | isla de Irlanda e isla de Gran Bretaña | |
| Coordenadas | 55°03′27″N 5°37′19″O / 55.0575, -5.62194 | |
| Ubicación administrativa | ||
| País |
.svg){kind=small} Reino Unido | |
| División |
 Escocia Irlanda del Norte | |
| Subdivisión |
Condados de Antrim y Londonderry (IRN) Condados de Argyll and Bute y Dumfries and Galloway (ESC) | |
| Accidentes geográficos | ||
| Golfos y bahías | Firth of Clyde | |
| Cabos |
Fair Head y punta Ballyquintin (IRN) Mull of Kintyre y Mull of Galloway (ESC) | |
| Otros accidentes | Penínsulas de Kintyre y Rhins of Galloway | |
| Cuerpo de agua | ||
| Islas interiores | Rathlin y Sanda | |
| Ciudades ribereñas | Ballycastle y Larne (IRN) | |
| Mapa de localización | ||
 | ||
 | ||
En su parte más angosta (estrechos de Moyle), el canal mide solo 20 km de ancho, siendo la menor distancia entre las islas de Gran Bretaña e Irlanda.
La parte más profunda se llama el dique de Beaufort (Beaufort's Dyke). El canal es atravesado por un gran número de servicios de transbordadores (ferrys). En 1953, fue el escenario de un grave desastre marítimo, el hundimiento del transbordador Princess Victoria.
Los líderes políticos unionistas de Irlanda del Norte han presionado durante décadas al gobierno británico para que se construyera un túnel ferroviario bajo el canal del Norte, para integrar mejor Irlanda del Norte en el Reino Unido.
En agosto de 2007 el Centro de Estudios para cruzar las fronteras (Centre for Cross-Border Studies) propuso la construcción de un largo enlace ferroviario de 34 km, puente o túnel, estimando que puede costar aproximado 3500 millones de libras.[1]
Historia editar
Las aguas del canal eran una de las zonas favoritas de caza de los corsarios que atormentaban a la marina mercante británica que debió de combatirlos hasta el siglo XIX. En 1778, durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos también fue el sitio de un duelo naval entre el capitán americano John Paul Jones (1747(1747-07-06)-92), al mando del USS Ranger, y la Royal Navy de Drake.
Delimitación editar
La máxima autoridad internacional en materia de delimitación de mares, la Organización Hidrográfica Internacional («International Hydrographic Organization, IHO), considera el canal del Norte parte de «mares interiores de la costa oeste de Escocia» (Inner Seas off the West Coast of Scotland) al que, en su publicación de referencia mundial, «Limits of oceans and seas» (Límites de océanos y mares, 3ª edición de 1953), asigna el número de identificación 18 y lo define de la forma siguiente:
En el Oeste y Norte.
Una línea que va desde Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) en Irlanda, hasta el oeste de la isla Tory, a Barra Head, al punto suroeste de las islas Hébridas, y desde allí a través de estas islas, de tal manera que las costas occidentales de las principales islas pertenecen al océano Atlántico (23) y todas las aguas del estrecho pertenecen a los Mares Interiores, hasta Butt of Lewis (North Point), y desde allí hasta el cabo de la Ira (Cape Wrath) (58º37'N) en Escocia.
En el Sur.
Una línea que une el extremo sur de Mull of Galloway (54º38'N) en Escocia y punta Ballyquintin (54º20'N), en Irlanda.Limits of oceans and seas, pág. 12.[2]
Véase también editar
Notas editar
- ↑ Bridge to Northern Ireland mooted, BBC News Scotland, 22 de agosto de 2007.
- ↑ «On the West and North.
A line running from Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) in Ireland to the West point of Tory Island, on to Barra Head, the Southwest point of the Hebrides, thence trough these islands, in such a manner that the West coasts of the main islands appertain to the Atlantic Ocean (23) and all the narrow waters appertain to the Inner Seas, as far as the Butt of Lewis (North Point), and thence to Cape Wrath (58º37'N) in Scotland.
On the South.
A line joining the South extreme of Mull of galloway (54º38'N) in Scotland and Ballyquintin Point (54º20'N) in Ireland».
La traducción al español es propia. La versión original, en inglés, está disponible en linea en el sitio oficial de la «International Hydrographic Organization» en: http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
Enlaces externos editar
- Esta obra contiene una traducción derivada de «North Channel (Great Britain and Ireland)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q209113
Multimedia: North Channel / Q209113
