Carla Hayden

bibliotecaria estadounidense

Carla Diane Hayden (Tallahassee, 10 de agosto de 1952)[1][2]​ es una bibliotecaria estadounidense y la decimocuarta bibliotecaria del Congreso.[3][4]​ Hayden es la primera mujer y la primera afroamericana en ocupar el cargo.[5][6][7]​ Es la primera bibliotecaria profesional nombrada para el puesto en más de 60 años.[8]

Carla Hayden
Librarian of Congress Carla Hayden, 2020 Official Portrait (50298151842).jpg
Información personal
Nombre de nacimiento Carla Diane Hayden Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 10 de agosto de 1952 Ver y modificar los datos en Wikidata (70 años)
Tallahassee (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Educación
Educada en
  • South Shore High School
  • Roosevelt University (B.A. en Ciencias Políticas; hasta 1973)
  • University of Chicago Graduate Library School (M.A.; hasta 1977)
  • University of Chicago Graduate Library School (Ph.D.; hasta 1987) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Bibliotecaria y profesora de universidad Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados
  • President of the American Library Association (2003-2004)
  • Bibliotecario del Congreso (desde 2016) Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador
Afiliaciones Reginald F. Lewis Museum of Maryland African American History & Culture, Goucher College, Roosvelt Institute y Maryland Center for History and Culture Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de
Distinciones
  • Librarian of the Year Award (1995)
  • Jean E. Coleman Library Outreach Lecture (2006 y 2015)
  • Joseph W. Lippincott Award (2013)
  • ALA Medal of Excellence (2017)
  • Newberry Library Award (2018) Ver y modificar los datos en Wikidata

Entre 1993 y 2016, Hayden fue directora ejecutiva de la Enoch Pratt Free Library en Baltimore, Maryland, y presidenta de la American Library Association (ALA) de 2003 a 2004.[9][10][11]​ Durante su presidencia, fue la voz principal de la ALA al hablar en contra de la recién aprobada Ley Patriótica de los Estados Unidos.[12][13]

InfanciaEditar

Es hija de Colleen Hayden (nacida Dowling), una trabajadora social, y Bruce Kennard Hayden, Jr., en ese momento director del Departamento de Cuerdas de la Universidad Agrónoma y Mecánica de Florida en Tallahassee.[2][14]​ Sus padres se conocieron mientras asistían a la Millikin University en Decatur, Illinois.[2]​ Hayden creció en Queens, Nueva York, y cuando tenía 10 años, sus padres se divorciaron y se mudó con su madre a Chicago, Illinois.[15][2]​ Tenía un hermanastro más joven del segundo matrimonio de su padre, Bruce Kennard Hayden, III, que murió en 1992.[16]

Por parte de la familia de la madre de Hayden viene de Helena, Arkansas. El lado materno de su padre,se estableció finalmente en Du Quoin, llinois. Su padre había sido esclavo, lo que se relata en el libro, Es bueno ser negro, de Ruby Berkley Goodwin.[2][17]

Hayden dijo que su pasión por la lectura se inspiró en Bright April, de Marguerite de Angeli, el libro de 1946 sobre una joven afroamericana que estaba en los Brownies. En la South Shore High School de Chicago, Hayden se interesó por los libros sobre historia británica y "misterios acogedores".[18]​ Asistió a MacMurray College en Jacksonville, Illinois, y luego se traslado a la Universidad Roosevelt.[2]

Si bien le encantaban las bibliotecas, no lo consideró una carrera hasta que se graduó de la Universidad Roosevelt con especialización en ciencias políticas e historia africana en 1973. Hayden obtuvo su maestría en Biblioteconomía en 1977 y un doctorado en Biblioteconomía en 1987,[19]​ ambos de la Facultad de Biblioteconomía de la Universidad de Chicago.[20]

CarreraEditar

 
Hayden (izquierda) posa con la actriz Lynda Carter

Hayden comenzó su carrera en la biblioteca en la Biblioteca Pública de Chicago. De 1973 a 1979, trabajó como Asociada / Bibliotecaria de Niños y de 1979 a 1982, fue Coordinadora de Servicios para Jóvenes Adultos. De 1982 a 1987, Hayden trabajó como Coordinadora de Servicios de Biblioteca en el Museo de Ciencia e Industria de Chicago.[21]

Hayden se mudó a Pittsburgh, donde fue profesora asociada, enseñando en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Pittsburgh de 1987 a 1991.[21]​ En ese momento, conocidos bibliotecarios afroamericanos, EJ Josey y Spencer Shaw, estaban en la facultad allí.[2]

Luego, Hayden regresó a Chicago y se convirtió en Comisionada Adjunta y Bibliotecaria Jefe de la Biblioteca Pública de Chicago, cargos que ocupó de 1991 a 1993.[21]​ Durante su tiempo trabajando en la Biblioteca Pública de Chicago, Hayden conoció a Michelle Obama y Barack Obama.[22]

De 1993 a 2016, Hayden fue Directora Ejecutiva de la Biblioteca Gratuita Enoch Pratt de Baltimore.[21]

Biblioteca gratuita de Enoch PrattEditar

El 1 de julio de 1993, Hayden fue designada directora de la Biblioteca Enoch Pratt Free, el sistema de bibliotecas públicas en Baltimore, Maryland.[23]

Durante su mandato, Hayden supervisó una cooperativa de bibliotecas con 22 ubicaciones, cientos de empleados y un presupuesto anual de 40 millones de dólares. También supervisó la primera apertura de una nueva sucursal en 35 años junto con la renovación de la sucursal central de la cooperativa, a un costo de 112 millones de dólares. Durante las protestas de 2015 por la muerte de Freddie Gray, Hayden mantuvo abiertas las bibliotecas de Baltimore, un acto por el cual recibió grandes elogios.[24]

Cuando se le preguntó sobre el incidente en una entrevista de la revista Time de 2016, dijo que la biblioteca se convirtió en un centro de comando al cerrar muchas tiendas en la comunidad y que "sabíamos que [las personas] buscarían ese lugar de refugio, alivio y oportunidad ".[25]​ Dejó este cargo el 11 de agosto de 2016.[16]

Presidencia de ALAEditar

Como presidenta de la American Library Association (ALA) de 2003 a 2004, Hayden eligió el tema "Equidad de acceso".[26][27][28][29]

En su papel de presidenta de ALA, Hayden se manifestó públicacimente en contra de la Ley Patriota, liderando una batalla por la protección de la privacidad de los usuarios de la biblioteca.[2][13]​ Ella se opuso especialmente a los permisos especiales contenidos en la Sección 215 de esa ley, que otorgaban al Departamento de Justicia y al FBI el poder de acceder a los registros de usuarios de la biblioteca. Hayden a menudo se enfrentó públicamente con el entonces fiscal general de los Estados Unidos, John Ashcroft, por el lenguaje de la ley.[30]​ Ashcroft a menudo ridiculizaba a la comunidad bibliotecaria, y declaró que el ALA había sido "engañado para que se opusiera a las disposiciones de la ley que facilitan a los agentes del FBI la búsqueda en los registros de la biblioteca".[31]​ La respuesta de Hayden fue inmediata, afirmando que el ALA estaba "profundamente preocupado de que el Fiscal General fuera tan abiertamente despectivo" (a la comunidad bibliotecaria), al tiempo que señalaba que los bibliotecarios habían sido monitoreados y habían estado bajo vigilancia del FBI desde McCarthy. Era Hayden afirmó que Ashcroft debería divulgar información sobre el número de bibliotecas que habían sido visitadas bajo las disposiciones de la Sección 215.[32]​ Hayden declaró que la preocupación surgió para asegurarse de que existiera un equilibrio "entre la seguridad y las libertades personales".[25]

Como resultado de su defensa de los derechos de todos los estadounidenses, se convirtió en la Mujer del Año 2003 de la revista Ms. En su entrevista con la revista, ella declaró:

Las bibliotecas son una piedra angular de la democracia, donde la información es gratuita y está disponible para todos por igual. La gente tiende a dar eso por sentado, y no se dan cuenta de lo que está en juego cuando se pone en riesgo.[33]

Hayden dice: "(los bibliotecarios) son activistas, que participan en el aspecto del trabajo social de la biblioteconomía. Ahora somos luchadores por la libertad..."[33]​ Junto con sus objeciones a la Ley Patriota, Hayden ha hecho mucho en su carrera en programas de divulgación. Como presidente de ALA, ella escribió:

En un momento en que nuestro público se ve desafiado en múltiples frentes, tenemos que volver a comprometernos con el ideal de proporcionar acceso equitativo a todos, en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier formato... Al adoptar finalmente la igualdad de acceso, estaremos afirmando nuestros valores centrales, reconociendo las realidades y asegurando nuestro futuro.[26][34]

Un programa por el que fue notablemente conocida es por el programa de divulgación que comenzó en la Biblioteca Gratuita Enoch Pratt. Este programa de divulgación incluyó "un centro extracurricular para adolescentes de Baltimore que ofrece asistencia con la tarea y asesoramiento universitario y profesional". Debido a esto, Hayden recibió el Premio Bibliotecaria del Año de Library Journal.[35]

En enero de 2010, el Presidente Barack Obama anunció su intención de nombrar a Hayden miembro de la Junta de Servicios del Museo y la Biblioteca Nacionales y de la Fundación Nacional de las Artes y las Humanidades.[36]

XIV Bibliotecaria del CongresoEditar

 
Hayden habla en 2019

El 24 de febrero de 2016, el presidente Barack Obama nominó a Hayden para servir como la próxima bibliotecaria del Congreso.[22]​ En un comunicado de prensa de la Casa Blanca, el presidente Obama declaró:

Michelle y yo conocemos a Carla Hayden desde hace mucho tiempo, desde sus días trabajando en la Biblioteca Pública de Chicago, y me enorgullece nominarla para dirigir la institución federal más antigua de nuestra nación como nuestra decimocuarta Bibliotecaria del Congreso. Hayden ha dedicado su carrera a modernizar las bibliotecas para que todos puedan participar en la cultura digital actual. Ella tiene la experiencia comprobada, la dedicación y el profundo conocimiento de las bibliotecas de nuestra nación para servir bien a nuestro país y es por eso que espero trabajar con ella en los próximos meses. Si se confirma, Hayden sería la primera mujer y el primer afroamericano en ocupar el puesto, los cuales están retrasados desde hace mucho tiempo.[22]

Después de su nominación, más de 140 organizaciones bibliotecarias, editoriales, educativas y académicas firmaron una carta de apoyo. La carta decía en parte que el Congreso tenía "la oportunidad de equipar a la Biblioteca y al país con la combinación única de habilidades y sensibilidades profesionales que la Dr. Hayden aportará al cargo".[37]

La nominación fue recibida por el Senado de los Estados Unidos y remitida al Comité de Reglas y Administración.[38][39]​ El 20 de abril de 2016, el Comité de Reglas y Administración, presidido por el senador Roy Blunt con Charles E. Schumer como miembro de mayor rango, celebró la audiencia de confirmación.[40][41]​ Hayden se opuso a la Ley de Protección de Internet para Niños de 2000 (CIPA), que fue un punto de conflicto en su nominación para convertirse en Bibliotecaria del Congreso.[3][37]

El 13 de julio de 2016, fue confirmada como Bibliotecaria del Congreso por una votación de 74-18 en el Senado de los Estados Unidos.[22]​ Hayden prestó juramento antePresidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, John Roberts, el 14 de septiembre de 2016.[42][43]​ Aunque más del ochenta por ciento de los bibliotecarios estadounidenses son mujeres, durante más de doscientos años el cargo de Bibliotecario del Congreso fue ocupado exclusivamente por hombres blancos,[44]​ convirtiendo a Hayden en la primera mujer y el primer afroamericano en ocupar el cargo. Cabe destacar que también es bibliotecaria de profesión. Muchos ex bibliotecarios del Congreso han sido estudiosos e historiadores.[45]

Como Bibliotecaria del Congreso, Hayden dice que espera continuar "el movimiento para abrir el cofre del tesoro que es la Biblioteca del Congreso".[46]​ Hayden dijo que gran parte de sus primeros esfuerzos se centrarán en construir y la retención personal.[47]​ En los próximos cinco años, Hayden también se centrará en asegurarse de que al menos la mitad de los 162 millones de artículos de la biblioteca estén digitalizados, especialmente colecciones raras.[18]​ Hayden espera que la biblioteca tenga presentaciones y transmisiones en vivo y que las exhibiciones itinerantes recorran América que se relacionan con la programación educativa para niños en edad escolar.[48]

Hayden aspira a modernizar la institución durante su mandato, preservando la colección y modernizando el acceso a ella, ya que será la primera bibliotecaria del Congreso nombrada "desde la llegada de Internet". En un comunicado de prensa de la Oficina de ALA en Washington, la Presidenta de ALA, Julie Todaro, dijo: "Hayden tiene una profunda comprensión del papel integral que desempeñan las bibliotecas en la educación formal, el aprendizaje basado en la comunidad y la promoción de oportunidades individuales y el progreso de la comunidad. Creo que a través de su liderazgo visionario, la Biblioteca del Congreso pronto reflejará el entorno de información en rápida evolución de la sociedad, al tiempo que preservará con éxito el registro cultural de los Estados Unidos".[8]​ Ella habló de su deseo de llegar a personas fuera de Washington, DC, especialmente en áreas rurales y en formatos accesibles para personas con discapacidades visuales. Otro de sus objetivos principales es mejorar la infraestructura y la "capacidad tecnológica" de la Biblioteca del Congreso.[21]​ No está decidida si la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, supervisada por la Biblioteca, debe ser independiente de la Biblioteca, pero cree que la Oficina debería ser "completamente funcional" y poder cumplir con sus mandatos para proteger a los creadores.

En enero de 2017, Hayden recibió a Daliyah Marie Arana, de 4 años, como Bibliotecaria del Congreso por el día.[49]

ReconocimientosEditar

En 1995, Hayden fue honrada con el Premio Nacional de Bibliotecaria del Año por Library Journal , convirtiéndose en el primer afroamericano en recibir el prestigioso premio. Su compromiso con la equidad de acceso fue fundamental para el honor.

  • 1995: Library Journal, Premio Bibliotecario del Año.
  • 1995: Universidad de Loyola Maryland, Medalla Andrew White.
  • 1996: DuBois Circle of Baltimore, Premio Legacy of Literacy.
  • 1998: Universidad Johns Hopkins, Medalla del Presidente
  • 2003: The Daily Record , Top 100 Women de Maryland.[50]
  • 2003: Ms. Magazine , Mujer del año.
  • 2006: American Library Association, Jean E. Coleman Library Outreach Lecture.[51]
  • 2013: Asociación Americana de Bibliotecas, Premio Joseph W. Lippincott.[52]
  • 2015: American Library Association, Jean E. Coleman Library Outreach Lecture.
  • 2016: Fortune , los 50 líderes más grandes del mundo.[53]
  • 2017: título honorario del Colegio de William & Mary.[54]
  • 2018: Miembro honorario, American Library Association.[55]
  • Premio Biblioteca Newberry por servicio a las Humanidades.
  • Coalición de 100 mujeres negras, premio portador de la antorcha.
  • Colegio de Notre Dame de Maryland, Premio Pro Urbe.
  • Gran Liga Urbana de Baltimore, Premio Whitney M. Young, Jr.
  • Premio Líder YWCA, Baltimore.
  • Medalla de distinción de Barnard College.
  • Universidad de Baltimore, título honorario de Doctor en Letras Humanas.
  • Universidad Estatal Morgan, título honorario de Doctor en Letras Humanas.
  • McDaniel College, título honorario de Doctor en Letras Humanas.
  • Universidad de Wake Forest, título honorario de Doctor en Letras Humanas.[56]
  • 2019: Universidad de Nueva York, título honorario de Doctor en Letras Humanas.

MembresíasEditar

  • 2015–2016: Fundación de la comunidad de Baltimore, Fideicomisario.[57]
  • Maryland African American Museum Corporation, Miembro de la Junta.
  • Goucher College, miembro de la Junta.
  • Franklin and Eleanor Roosevelt Institute and Library, Miembro de la Junta.
  • Sociedad Histórica de la Ciudad de Baltimore, Miembro de la Junta.
  • Baltimore Reads, miembro de la Junta.
  • Sociedad Histórica de Maryland, Miembro de la Junta.
  • Greater Baltimore Cultural Alliance, Miembro de la Junta.
  • Open Society Institute – Baltimore, Miembro de la Junta.
  • PALINET, Miembro de la Junta.
  • Hospital del Sinaí, miembro de la Junta.
  • Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Pittsburgh, Miembro de la Junta.
  • 2007 – Baltimore Gas and Electric, Miembro de la Junta.[58]
  • 2010 – Junta de Servicios del Museo Nacional y de la Biblioteca, miembro.[59]
  • 2010 – Fundación Nacional de las Artes y las Humanidades, Miembro.
  • Campaña de caridad combinada de la ciudad de Baltimore, presidente.
  • Instituto Americano de Estudios Psicológicos Urbanos, Miembro de la Junta.
  • Instituto Kennedy-Krieger, Miembro de la Junta.
  • Museo de Historia Afroamericana de Maryland, Miembro de la Junta.
  • YWCA, Miembro de la Junta.
  • Consejo de Bibliotecas Urbanas, Miembro de la Junta.

PublicacionesEditar

  • RTK Editorial Committee; American Library Association (1992). «A New Way of Thinking about Librarians by Carla Hayden». En Schuman, Patricia Glass; Crist, Margo; Curry, eds. Your Right to Know: Librarians Make It Happen: Conference Within a Conference Background Papers. Chicago, IL: American Library Association. pp. 34-37. OCLC 30037844. 

LibrosEditar

Capítulos de librosEditar

Artículos seleccionadosEditar

  • Hayden, Carla D. (1985). «Museum of Science and Industry Library». Science & Technology Libraries 6 (1–2): 47-54. doi:10.1300/J122v06n01_06. 
  • Hayden, Carla D. (1986). «Literature for and about black adolescents». Illinois Libraries 68: 372-374. 
  • Hayden, Carla; Raseroka, Helen Kay (1988). «The Good and the Bad: Two Novels of South Africa». Children's Literature Association Quarterly 13 (2): 57-60. doi:10.1353/chq.0.0619. 
  • Hayden, Carla D. (1989). «Multicultural Literature and Library Services for Children: A Continuing Challenge for the New Century». 55th IFLA Council and General Conference Paris, France 19-26 August 1989. The Hague (Netherlands): IFLA General Conference. pp. 2-4. OCLC 438720810. 
  • Hayden, CD (1991). Niños y tecnología informática en bibliotecas americanas. Libros de autores e ilustradores afroamericanos para niños y adultos jóvenes, 14.
  • Hayden, CD (2003). ALA reafirma los valores centrales, el compromiso con los miembros. Boletín sobre libertad intelectual, 52 (6), 219.
  • Hayden, CD (2003). Equidad de acceso: el momento es ahora. Bibliotecas americanas, 34 (7), 5.
  • Hayden, CD (2003). Mensaje del presidente de ALA: algo para todos @ su biblioteca. Bibliotecas americanas, 5–5.
  • Hayden, CD (2003). Mensaje del presidente de ALA: ¿Para qué sirven las bibliotecas?. Bibliotecas americanas, 5–5.
  • Hayden, CD (2004). Declaración del Presidente de ALA ante el Comité Judicial. Boletín sobre libertad intelectual, 53 (1), 1–35.
  • Hayden, CD (2004). Mensaje del Presidente de ALA: El Equity Strule debe continuar. Bibliotecas americanas, 5–5.
  • Hayden, CD (2004). Mensaje del presidente de ALA: las bibliotecas importan porque la gente cree en ellas. Bibliotecas americanas, 35 (1), 5–5.
  • Hayden, CD (2004). Mensaje del Presidente de ALA: Abogacía desde afuera y desde adentro. Bibliotecas americanas, 35 (2), 5–5.
  • Hayden, CD (2004). Mensaje del presidente de ALA: llegar a los marginados. Bibliotecas americanas, 35 (3), 5–5.
  • Hayden, CD (2004). Mensaje del Presidente de ALA: Construyendo accesibilidad para todos. Bibliotecas americanas, 35 (4), 5–5.
  • Hayden, CD (2008). Gratis es nuestro segundo nombre. Bibliotecario descarado, (146), 10-11.

Tesis/disertaciónEditar

  • Waters, Carla Diane Hayden (1977). A Public Library Program for the Parent and Preschool Child. Chicago, IL: University of Chicago. OCLC 6178030. 

ReferenciasEditar

  1. «Carla Hayden». 16 de julio de 2010. 
  2. a b c d e f g h «Finding Aid to The HistoryMakers® Video Oral History with Carla Hayden» (Finding aid). The HistoryMakers. 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017. 
  3. a b Landgraf, Greg (November 2016). «Meet Carla Hayden: America's Librarian». 
  4. Cox, Ana Marie (19 de enero de 2017). «Carla Hayden Thinks Libraries Are a Key to Freedom». 
  5. https://www.loc.gov/about/about-the-librarian/
  6. Brown, Matthew Hay (6 de septiembre de 2016). «Carla Hayden, longtime Enoch Pratt CEO, to be sworn in as 14th librarian of Congress on Sept. 14». 
  7. Ali, Safia Samee (14 de septiembre de 2016). «Carla Hayden is the first African American and woman to head the Library of Congress». 
  8. a b Hines, Shawnda (16 de julio de 2016). «Dr. Carla Hayden to serve as the next Librarian of Congress» (Press release). 
  9. «Enoch Pratt library names Gordon Krabbe acting CEO». 11 de agosto de 2016. 
  10. «ALA's Past Presidents». 2011. 
  11. «Carla Hayden Elected New American Library Association President» (en inglés). Johnson Publishing Company. 27 de mayo de 2002. 
  12. DiFulvio, Frank (20 de julio de 2006). «Public Statement by American Library Association President Dr. Carla Hayden Submitted to a Judicial Committee Hearing, America After 9/11: Freedom Preserved or Freedom Lost?». 
  13. a b Peterson, Andrea (3 de octubre de 2014). «Librarians won't stay quiet about government surveillance». 
  14. Museum Association of Douglas County (April 1997). (2 de abril de 2017). «"The History of Tuscola's Negro* Population" (PDF). Cabin Chatter: Newsletter of the Museum Association of Douglas County. Tuscola, IL: Museum Association of Douglas County: 101. OCLC 38191450.». web.archive.org. Consultado el 24 de febrero de 2020. 
  15. «"At home With Carla Hayden"». 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017. 
  16. a b McGlone, Peggy (13 de septiembre de 2016). «'Rock star' Baltimore librarian makes history at Library of Congress». 
  17. Goodwin, Ruby Berkley (2013). It's Good to Be Black (Sixtieth-anniversary edición). IL: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-809-33122-2. OCLC 900954690. 
  18. a b Woods, Baynard (15 de septiembre de 2016). «Carla Hayden: new librarian of Congress makes history, with an eye on the future». 
  19. A frontier of librarianship: services for children in museums (Ph.D.). The University of Chicago. 1987. OCLC 23706364. 
  20. Hayden, Carla Diane (1987). A Frontier of Librarianship: Services for Children in Museums. Chicago, IL: University of Chicago. OCLC 23706364. 
  21. a b c d e Peet, Lisa (22 de abril de 2016). «LC Nominee Hayden's Hearing Demonstrates Widespread Support». 
  22. a b c d McGlone, Peggy (13 de julio de 2016). «Carla Hayden confirmed as 14th librarian of Congress». 
  23. Begley, Sarah (15 de septiembre de 2016). «10 Questions With Librarian of Congress Carla Hayden». 
  24. de la Peña McCook, Kathleen (Winter 2004). «Serving the Demands of Democracy: The critical role of libraries in ensuring the full civic participation of a diverse population. Dr. Carla D. Hayden & Equity of Access». Threshold: Exploring the Future of Education (Cable in the Classroom (CIC)): 22-30. 
  25. a b «ALSC and equity of access presidential initiative». Association for Library Service to Children (ALSC). April 2004. 
  26. a b «ALAAction No. 5 in a series: Equity Brochure HTML». 29 de marzo de 2007. 
  27. ALA Council (29 de enero de 2003). «Resolution on the USA Patriot Act and Related Measures That Infringe on the Rights of Library Users». 
  28. Clark, Larra (16 de septiembre de 2003). «American Library Association responds to Attorney General statements on librarians and USA PATRIOT Act: A statement by ALA President Carla Hayden» (Press release). American Library Association. 
  29. Ashcroft, John (15 de septiembre de 2003). «Prepared Remarks of Attorney General John Ashcroft: "The Proven Tactics in the Fight against Crime"». Justice.gov. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2004. 
  30. American Library Association. Office for Literacy and Outreach Services; Hayden, Carla D. (foreword by) (2004). Osborne, Robin, ed. From Outreach to Equity: Innovative Models of Library Policy and Practice. Chicago, IL: American Library Association. pp. ix–x. ISBN 978-0-838-93541-5. OCLC 54685483. 
  31. Gravatt, Nancy (24 de febrero de 2016). «"The President could not have made a better choice": ALA comments on the pending nomination of Dr. Carla Hayden for Librarian of Congress» (Press release) (en inglés). 
  32. The White House, Office of the Press Secretary (24 de febrero de 2016). «President Obama Announces His Intent to Nominate Carla D. Hayden as Librarian of Congress» (Press release). 
  33. a b «Ms. Magazine | WOTY 2003: Carla Diane Hayden». web.archive.org. 27 de marzo de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2020. 
  34. Morales, Macey (21 de abril de 2016). «Broad Public, Library and Educational Sector Support of Hayden Nomination» (Press release). 
  35. «PN1180 – Nomination of Carla D. Hayden for Library of Congress, 114th Congress (2015–2016)». Congress.gov. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. 
  36. «U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 114th Congress – 2nd Session (PN1180)». Senate.gov. 13 de julio de 2016. 
  37. a b Larson, Sarah (19 de febrero de 2017). «The Librarian of Congress and the Greatness of Humility». 
  38. «PN1180 - Nomination of Carla D. Hayden for Library of Congress, 114th Congress (2015-2016) | Congress.gov | Library of Congress». web.archive.org. 2 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2020. 
  39. «U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 114th Congress – 2nd Session (PN1180)». Senate.gov. 13 de julio de 2016. 
  40. «Prepared Testimony of Dr. Carla Diane Hayden». Senate.gov. 20 de abril de 2016. 
  41. Nomination of Dr. Carla D. Hayden, to be Librarian of Congress: Hearing before the Committee on Rules and Administration, Congress of the United States, One Hundred Fourteenth Congress, Second Session, April 20, 2016. Washington, DC: U.S. Government Publishing Office. 20 de abril de 2016. 
  42. Massie, Victoria M. (14 de septiembre de 2016). «For the first time since 1800, the librarian of Congress is not a white man». 
  43. Washington, Marcus (14 de septiembre de 2016). «Carla Hayden Sworn in as Librarian of Congress». 
  44. Gross, Daniel A. (20 de septiembre de 2016). «Carla Hayden Takes Charge of the World's Largest Library». 
  45. Domonoske, Damila (14 de julio de 2016). «Senate Approves Carla Hayden As New Librarian Of Congress». 
  46. Fritze, John (13 de julio de 2016). «Enoch Pratt leader Carla Hayden confirmed for Library of Congress». 
  47. Fandos, Nicholas (14 de septiembre de 2016). «New Librarian of Congress Offers a History Lesson in Her Own Right». 
  48. McCauley, Mary Carole (14 de septiembre de 2016). «New librarian of Congress Carla Hayden taking over organization in turmoil». 
  49. Schmidt, Samantha (12 de enero de 2017). «Introducing Daliyah, the 4-year-old girl who has read more than 1,000 books». 
  50. «Top 100 Women – 2003 Winners». 2003. 
  51. «Jean E. Coleman Library Outreach Lecture». American Library Association. 
  52. «Joseph W. Lippincott Award: 2013 Winner Carla D. Hayden». American Library Association. 2013. 
  53. Colvin, Geoff (24 de marzo de 2016). «Fortune's World's Greatest Leaders. 25: Carla Hayden: Nominee, Library of Congress, 63». 
  54. «William & Mary – Best-selling author Walter Isaacson to deliver 2017 Commencement address». Consultado el 26 de septiembre de 2017. 
  55. American Library Association. Honorary Membership.
  56. «Wake Forest Class of 2019: Be 'seekers and stewards of the truth'». Wake Forest News (en inglés). 20 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019. 
  57. «Drs. Lillian Bauder and Carla Hayden Elected to Baltimore Community Foundation Board of Trustees». 10 de diciembre de 2015. 
  58. Gould, Robert L. (18 de julio de 2007). «Three Independent Directors to be Elected to Baltimore Gas and Electric Company Board of Directors» (Press release). Constellation Energy Group. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2020. 
  59. The White House, Office of the Press Secretary (19 de enero de 2010). «President Obama Announces More Key Administration Posts, 1/19/10». 

Enlaces externosEditar