Copa Libertadores 1993

34.ª edición de la Copa Conmebol Libertadores

La Copa Libertadores 1993 fue la trigésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Copa Libertadores 1993
Copa Libertadores de América

El Estadio Nacional de Chile, sede del partido de vuelta de la final.
Datos generales
Sede América del Sur
Fecha 1993
Fecha de inicio 5 de febrero de 1993
Fecha de cierre 26 de mayo de 1993
Edición XXXIV
Organizador Conmebol
Palmarés
Campeón Bandera de Brasil São Paulo (2º título)
Subcampeón Bandera de Chile Universidad Católica
Semifinalistas Bandera de Paraguay Cerro Porteño
Bandera de Colombia América de Cali
Datos estadísticos
Participantes 21 de 10 países
Partidos 92
Goles 255 (2,77 por partido)
Goleadores Bandera de Argentina Juan Carlos Almada (9 goles)
(Universidad Católica)
Cronología
Copa Libertadores 1992 Copa Libertadores 1993 Copa Libertadores 1994

São Paulo logró el bicampeonato, siendo éste también su segundo título en la historia de la competición. Por ello, jugó la Copa Intercontinental 1993 ante Milan de Italia y la Recopa Sudamericana 1994 frente a Botafogo. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores 1994. Como campeón, debió haber disputado también la Copa Interamericana 1994, pero rechazó la participación ya que sus fechas coincidían con la de la Copa Conmebol 1994, prioridad para el club brasileño, por lo que su lugar fue tomado por su rival en la final, Universidad Católica de Chile.

Formato editar

El campeón vigente accedió de manera directa a las fases finales, mientras que los 20 equipos restantes disputaron la Fase de grupos. En ella, los clubes fueron divididos en cinco grupos de 4 equipos cada uno de acuerdo a sus países de origen, de manera que los dos representantes de una misma asociación nacional debían caer en la misma zona. Los tres primeros de cada uno de los cinco grupos clasificaron a los octavos de final, en donde se les unió el campeón vigente, iniciándose a partir de esta instancia el sistema de eliminación directa, que pasó posteriormente por los cuartos de final, las semifinales y la final, en la que se declaró al campeón.

Equipos que entran en esta fase Equipos que provienen de la fase anterior
Fase de grupos

(20 equipos)

  • 2 equipos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
    Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Fases finales

(16 equipos)

  • 1 equipo, campeón de la Copa Libertadores 1992
  • 5 equipos primeros de la Fase de grupos
  • 5 equipos segundos de la Fase de grupos
  • 5 equipos terceros de la Fase de grupos

Equipos participantes editar

En cursiva los equipos debutantes en el torneo.

País Equipo Vía de clasificación
  Argentina
2 cupos
River Plate
Newell's Old Boys
Ganador de final entre campeones de Campeonato de Primera División 1991-92
Ganador del partido entre el perdedor de final de campeones y ganador de la Liguilla Pre-Libertadores 1991-92
  Bolivia
2 cupos
Bolívar
San José
Campeón del Campeonato de Primera División 1992
Subcampeón del Campeonato de Primera División 1992
  Brasil
2 cupos + campeón vigente
São Paulo
Flamengo
Internacional
Campeón de la Copa Libertadores 1992
Campeón del Campeonato Brasileño de 1992
Campeón de la Copa de Brasil 1992
  Chile
2 cupos
Cobreloa
Universidad Católica
Campeón del Campeonato de Primera División 1992
Ganador de la Liguilla Pre-Libertadores 1992
  Colombia
2 cupos
América de Cali
Atlético Nacional
Campeón del Campeonato colombiano 1992
Subcampeón del Campeonato Colombiano 1992
  Ecuador
2 cupos
El Nacional
Barcelona
Campeón del Campeonato Ecuatoriano de 1992
Subcampeón del Campeonato Ecuatoriano de 1992
  Paraguay
2 cupos
Cerro Porteño
Olimpia
Campeón del Campeonato Paraguayo de 1992
Ganador de los Play-offs para la Copa Libertadores 1993
  Perú
2 cupos
Universitario
Sporting Cristal
Campeón del Campeonato Descentralizado 1992
Subcampeón del Campeonato Descentralizado 1992
  Uruguay
2 cupos
Nacional
Bella Vista
1.º puesto de la Liguilla Pre-Libertadores de América de 1992
2.º puesto de la Liguilla Pre-Libertadores de América de 1992
  Venezuela
2 cupos
Caracas
Minervén
Campeón de la Primera División Venezolana 1991-92
Subcampeón de la Primera División Venezolana 1991-92

Distribución geográfica de los equipos editar

Distribución geográfica de las sedes de los equipos participantes:

Fase de grupos editar

Grupo 1 editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Universitario 9 6 3 3 0 14 7 7
  Sporting Cristal 7 6 3 1 2 13 9 4
  Minervén 4 6 1 2 3 6 12 –6
  Caracas 4 6 1 2 3 5 10 –5


Partido desempate

Fecha Lugar Resultado
31 de marzo Puerto La Cruz Minervén 1:0 Caracas

Grupo 2 editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Universidad Católica 8 6 3 2 1 15 8 7
  Bolívar 7 6 3 1 2 10 7 3
  Cobreloa 7 6 2 3 1 8 9 –1
  San José 2 6 1 0 5 8 17 –9


Grupo 3 editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Nacional 8 6 3 2 1 12 6 6
  El Nacional 6 6 3 0 3 9 11 –2
  Barcelona 5 6 2 1 3 8 7 1
  Bella Vista 5 6 2 1 3 6 11 –5


Grupo 4 editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Flamengo 7 6 3 1 2 9 7 2
  América de Cali 7 6 3 1 2 12 11 1
  Atlético Nacional 7 6 3 1 2 8 6 2
  Internacional 3 6 0 3 3 4 9 –5


Partido desempate

Fecha Lugar Resultado
2 de abril Bogotá América de Cali 4:2 Atlético Nacional

Grupo 5 editar

Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC DG
  Cerro Porteño 7 6 2 3 1 5 4 1
  Newell's Old Boys 6 6 1 4 1 4 4 0
  Olimpia 6 6 1 4 1 4 4 0
  River Plate 5 6 1 3 2 4 5 –1


Fases finales editar

Cuadro de desarrollo editar

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
7 al 14 de abril 21 al 28 de abril 5 al 12 de mayo 19 y 26 de mayo
                    
G1 2    Sporting Cristal  0 4 4
G3 2    El Nacional  3 0 3
   Sporting Cristal  2 2 4
   América de Cali  2 3 5
G2 2    Bolívar  1 1 2
G4 2    América de Cali  2 1 3
   América de Cali  0 2 2
   Universidad Católica  1 2 3
G3 3    Barcelona  1 3 4
G1 1    Universitario  2 0 2
   Barcelona  1 0 1
   Universidad Católica  3 1 4
G4 3    Atlético Nacional  0 2 2
G2 1    Universidad Católica  2 1 3
   Universidad Católica  1 2 3
   São Paulo  5 0 5
G2 3    Cobreloa  1 0 1
G5 1    Cerro Porteño  1 2 3
   Cerro Porteño (p)  1 0 (4)
   Olimpia  1 0 (2)
G5 3    Olimpia  2 3 5
G3 1    Nacional  1 0 1
   Cerro Porteño  0 0 0
   São Paulo  1 0 1
CV    São Paulo  0 4 4
G5 2    Newell's Old Boys  2 0 2
   São Paulo  1 2 3
   Flamengo  1 0 1
G1 3    Minervén  2 0 2
G4 1    Flamengo  8 1 9
  • Nota: En cada llave, el equipo que ocupa la primera línea es el que definió la serie como local.
  • Nota 2: En las llaves de octavos de final, a cada equipo se le indica "Gx p", donde p es la posición final que ocupó en el grupo x de la fase de grupos.

Octavos de final editar

7 de abril de 1993 El Nacional  
3:0 (1:0)
  Sporting Cristal Estadio Olímpico Atahualpa, Quito
Chérrez   7'87'
Ballesteros   65'
Árbitro:   José Torres Cadena
14 de abril de 1993 Sporting Cristal  
4:0 (2:0)
  El Nacional Estadio Nacional, Lima
Zegarra   6'
Olivares   43'
Maestri   56'
Marquinho   88' (pen.)
Árbitro:   Álvaro Arboleda


7 de abril de 1993 América de Cali  
2:1 (0:0)
  Bolívar Estadio Pascual Guerrero, Cali
Cabrera   48'
Escobar   57'
Castillo   51' Árbitro:   Jorge Orellana Vimos
14 de abril de 1993 Bolívar  
1:1 (1:0)
  América de Cali Estadio Hernando Siles, La Paz
Hirano   16' da Silva   82' Árbitro:   Sabino Fariña


7 de abril de 1993 Universitario  
2:1 (1:0)
  Barcelona Estadio Nacional, Lima
Silva   10'
Torrealva   57'
Gavica   55' Asistencia: 39 412 espectadores
Árbitro:   Salvador Imperatore
14 de abril de 1993 Barcelona  
3:0 (1:0)
  Universitario Estadio Monumental, Guayaquil
Avilés   18'
Insúa   61' (pen.)71' (pen.)
Árbitro:   Enrique Marín Gallo


7 de abril de 1993 Universidad Católica  
2:0 (1:0)
  Atlético Nacional Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago
Barrera   20'
Caro   88'
Asistencia: 13.238 espectadores
Árbitro:   Luis Seminario
14 de abril de 1993 Atlético Nacional  
2:1 (1:0)
  Universidad Católica Estadio Atanasio Girardot, Medellín
Aristizábal   38'
Serna   89'
Parraguez   47' Asistencia: 22.813 espectadores
Árbitro:   Márcio Rezende


7 de abril de 1993 Cerro Porteño  
1:1 (1:1)
  Cobreloa Estadio General Pablo Rojas, Asunción
Ferreira   37' Figueroa   21' Asistencia: 22.000 espectadores
Árbitro:   Aníbal Hay
14 de abril de 1993 Cobreloa  
0:2 (0:0)
  Cerro Porteño Estadio Municipal, Calama
Rossi   69'
Dida   90'
Asistencia: 8.752 espectadores
Árbitro:   Armando Pérez Hoyos


7 de abril de 1993 Nacional  
1:2 (0:2)
  Olimpia Estadio Centenario, Montevideo
Lemos   73' Caballero   11'
Méndez   21' (a.g.)
Árbitro:   Renato Marsiglia
14 de abril de 1993 Olimpia  
3:0 (0:0)
  Nacional Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Monzón   50'
Cáceres   61'
Amarilla   80'
Árbitro:   Javier Castrilli


7 de abril de 1993 Newell's Old Boys  
2:0 (2:0)
  São Paulo Estadio El Coloso del Parque, Rosario
Cozzoni   20'
Mendoza   35'
Árbitro:   Juan Francisco Escobar
14 de abril de 1993 São Paulo  
4:0 (2:0)
  Newell's Old Boys Estadio Morumbi, São Paulo
Dinho   29'
Raí   38'75'
Cafú   83'
Árbitro:   Ernesto Filippi


7 de abril de 1993 Flamengo  
8:2 (4:0)
  Minervén Estadio Maracaná, Río de Janeiro
Gottardo   6'59'
Marcelinho   21'
Gaúcho   42'
Nélio   44'
Marquinhos   77'
Djalminha   78'
Nílson   81'
Pedro Camacho   89'90' Árbitro:   Jorge Nieves
14 de abril de 1993 Minervén  
0:1 (0:1)
  Flamengo Estadio Cachamay, Ciudad Guayana
Gaúcho   7' Árbitro:   Alfredo Rodas

Cuartos de final editar

21 de abril de 1993 América de Cali  
2:2 (2:0)
  Sporting Cristal Estadio Pascual Guerrero, Cali
da Silva   14'
Cabrera   29'
Ávila   46'54' Árbitro:   Alfredo Rodas
28 de abril de 1993 Sporting Cristal  
2:3 (0:1)
  América de Cali Estadio Nacional, Lima
Julinho   77'89' Ferreira   29'68'
Escobar   50'
Árbitro:   Francisco Lamolina


21 de abril de 1993 Universidad Católica  
3:1 (2:0)
  Barcelona Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago
Almada   3'45'
Vázquez   89'
Muñoz   68' Árbitro:   Jorge Nieves
28 de abril de 1993 Barcelona  
0:1 (0:1)
  Universidad Católica Estadio Monumental, Guayaquil
Romero   22' Árbitro:   Ernesto Filippi


21 de abril de 1993 Olimpia  
1:1 (1:1)
  Cerro Porteño Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Amarilla   26' Dida   44' Árbitro:   Juan Carlos Loustau
28 de abril de 1993 Cerro Porteño  
0:0
(4:2 p.)
  Olimpia Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Árbitro:   Juan Bava
Tiros desde el punto penal

Mondragón  
Arce  
Dida  
Balu  
Cristaldo  

  Castro
  González
  Monzón
  Suárez


21 de abril de 1993 Flamengo  
1:1 (0:1)
  São Paulo Estadio Maracaná, Río de Janeiro
Nélio   51' Palhinha   42' Árbitro:   Manoel Serapião
28 de abril de 1993 São Paulo  
2:0 (1:0)
  Flamengo Estadio Morumbi, São Paulo
Müller   24'
Cafú   68'
Árbitro:   Renato Marsiglia

Semifinales editar

5 de mayo de 1993 Universidad Católica  
1:0 (1:0)
  América de Cali Estadio Nacional, Santiago
Lunari   29' Asistencia: 18 995 espectadores
Árbitro:   Juan Bava
12 de mayo de 1993 América de Cali  
2:2 (2:1)
  Universidad Católica Estadio Pascual Guerrero, Cali
Ferreira   13' (pen.)
de Ávila   15'
Almada   34'
Lunari   87'
Asistencia: 37 404 espectadores
Árbitro:   Ernesto Filippi


5 de mayo de 1993 São Paulo  
1:0 (1:0)
  Cerro Porteño Estadio Morumbi, São Paulo
Raí   13' Asistencia: 54 446 espectadores
Árbitro:   Jorge Nieves
12 de mayo de 1993 Cerro Porteño  
0:0
  São Paulo Estadio Defensores del Chaco, Asunción
Árbitro:   Alberto Tejada Noriega

Final editar

Ida editar

19 de mayo de 1993 São Paulo  
5:1 (2:0)
  Universidad Católica Estadio Morumbi, São Paulo
López   30' (a.g.)
Vítor   40'
Gilmar   54'
Raí   60'
Müller   65'
Almada   85' (pen.) Asistencia: 94 629 espectadores
Árbitro:   José Torres Cadena


São Paulo
 
São Paulo
5:1  
Universidad Católica
19 de mayo de 1993
Estadio Morumbi, São Paulo — 94 629 espectadores
1 POR   Zetti
2 DEF   Vítor   66'
3 DEF   Válber
15 DEF   Gilmar
6 DEF   Ronaldo Luiz   66'
5 MED   Pintado
17 MED   Dinho
10 MED   Raí  
9 MED   Palhinha
11 DEL   Cafú
7 DEL   Müller
Entrenador   Telê Santana
1 POR   Óscar Wirth
2 DEF   Andrés Romero
15 DEF   Leonel Contreras
5 DEF   Daniel López   62'
3 DEF   Sergio Vázquez
14 DEF   Raimundo Tupper
6 MED   Mario Lepe  
19 MED   Nelson Parraguez
8 MED   Ricardo Lunari
7 DEL   Luis Pérez   73'
11 DEL   Juan Carlos Almada
Entrenador   Ignacio Prieto
Sustituciones
18 DEL   Catê   66'
16 DEF   André Luiz   66'
20 DEL   Rodrigo Barrera   62'
10 DEL   Gerardo Reinoso   73'
Goles
   30' Daniel López 1:0
  40' Vítor 2:0
  54' Gilmar 3:0
  60' Raí 4:0
  65' Müller 5:0
  85' Juan Carlos Almada 5:1
Árbitro   José Torres Cadena
Universidad Católica


Vuelta editar

26 de mayo de 1993 Universidad Católica  
2:0 (2:0)
  São Paulo Estadio Nacional, Santiago
Lunari   9'
Almada   15' (pen.)
Asistencia: 39 208 espectadores
Árbitro:   Juan Francisco Escobar


Universidad Católica
 
Universidad Católica
2:0  
São Paulo
26 de mayo de 1993
Estadio Nacional, Santiago — 39 208 espectadores
1 POR   Óscar Wirth
2 DEF   Andrés Romero
15 DEF   Leonel Contreras   82'
3 DEF   Sergio Vázquez
14 DEF   Raimundo Tupper   65'
6 MED   Mario Lepe  
19 MED   Nelson Parraguez
8 MED   Ricardo Lunari
7 MED   Luis Pérez
20 DEL   Rodrigo Barrera
11 DEL   Juan Carlos Almada
Entrenador   Ignacio Prieto
1 POR   Zetti
2 DEF   Vítor   66'
15 DEF   Gilmar
3 DEF   Válber
24 DEF   Marcos Adriano
5 MED   Pintado
17 MED   Dinho
10 MED   Raí  
11 MED   Cafú
9 DEL   Palhinha
7 DEL   Müller
Entrenador   Telê Santana
Sustituciones
10 DEF   Gerardo Reinoso   65'
9 DEL   José Saturnino Cardozo   82'
DEL   Toninho Cerezo   66'
Goles
  9' Ricardo Lunari 1:0
   15' Juan Carlos Almada 2:0
Árbitro   Juan Francisco Escobar
São Paulo


 
 
Campeón
São Paulo
2.º título


Estadísticas editar

Goleadores editar

Jugador Club Goles
  Juan Carlos Almada   Universidad Católica 9
  Ronald Baroni   Universitario 6
  Jorge Da Silva   América de Cali 6
  Javier Ferreira   América de Cali 6
  Flavio Maestri   Sporting Cristal 6
  Rodrigo Barrera   Universidad Católica 5
  Pedro Camacho   Minervén 5
  Luis Chérrez   El Nacional 5
  Julio César Dely Valdés   Nacional 5
  Enrique Ferraro   Bella Vista 5

Tabla General editar

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
1   São Paulo 10 8 4 2 2 13 4 +9
2   Universidad Católica 19 14 8 3 3 28 18 +10
3   América de Cali 16 12 6 4 3 26 22 +4
4   Cerro Porteño 13 12 3 7 2 9 7 +2
5   Flamengo 12 10 5 2 3 19 12 +7
6   Olimpia 12 10 3 6 1 10 6 +4
7   Sporting Cristal 10 10 4 2 4 21 17 +4
8   Barcelona 7 10 3 1 6 13 13 0
9   Universitario 11 8 4 3 1 16 11 +5
10   Atlético Nacional 9 8 4 1 4 12 13 –1
11   Bolívar 8 8 3 2 3 12 9 +3
12   Nacional 8 8 3 2 3 13 11 +2
13   Newell's Old Boys 8 8 2 4 2 6 8 -2
14   El Nacional 8 8 4 0 4 12 15 –3
15   Cobreloa 8 8 2 4 2 9 12 –3
16   Minervén 6 2 2 2 5 9 21 –12
17   River Plate 5 6 1 3 2 4 5 –1
18   Bella Vista 5 6 2 1 3 6 11 –5
19   Caracas 4 7 1 2 4 5 11 –6
20   Internacional 3 6 0 3 3 4 9 –5
21   San José 2 6 1 0 5 8 17 –9

Véase también editar

Referencias editar

Enlaces externos editar


Predecesor:
1992
Copa Libertadores 1993
XXXIV edición
Sucesor:
1994