Copa Mundial de Fútbol de 2002
La Copa Mundial de la FIFA Corea del Sur/Japón 2002 (en coreano: 2002 FIFA 월드컵 한국/일본, 2002 FIFA Woldeu Keop Hanguk/Ilbon; en japonés: 2002 FIFAワールドカップ 韓国/日本, 2002 FIFA Waarudo Kappu Kankoku/Nippon) fue la decimoséptima edición de la Copa Mundial de Fútbol y se realizó en Corea del Sur y Japón, entre el 31 de mayo y el 30 de junio de 2002. Este torneo fue el primero organizado en la historia por dos países, el primero en realizarse fuera de Europa y América, el primer mundial en realizarse en el siglo XXI, el primero del tercer milenio y el primero en realizarse en Asia.
Copa Mundial de Fútbol de 2002 | |||||
---|---|---|---|---|---|
El estadio Internacional de Yokohama, sede de la final. | |||||
Datos generales | |||||
Sede |
![]() ![]() | ||||
Nombre completo |
Copa Mundial de la FIFA Corea del Sur/Japón 2002 2002년 FIFA 월드컵 (2002nyeon FIFA woldeukeob) 2002 FIFAワールドカップ (2002 FIFA wārudokappu) | ||||
Categoría | Absoluta | ||||
Fecha | 2002 | ||||
Fecha de inicio | 31 de mayo | ||||
Fecha de cierre | 30 de junio | ||||
Edición | XVII | ||||
Organizador | FIFA | ||||
Palmarés | |||||
Campeón |
![]() | ||||
Subcampeón |
![]() | ||||
Tercero |
![]() | ||||
Cuarto |
![]() | ||||
Mejor jugador |
![]() | ||||
Mejor portero |
![]() | ||||
Mejor jugador joven |
![]() | ||||
Juego limpio |
![]() | ||||
Datos estadísticos | |||||
Asistentes | 2 705 197 (42 268 por partido) | ||||
Participantes | 32 | ||||
Partidos | 64 | ||||
Goles | 161 (2.52 por partido) | ||||
Goleador |
![]() | ||||
| |||||
Cronología | |||||
| |||||
Sitio oficial | |||||
El torneo, en el que participaron 32 selecciones, tuvo fuertes contrastes. Algunos equipos considerados de segundo y tercer orden en el fútbol internacional lograron excelentes resultados, como los semifinalistas Turquía y Corea del Sur, mientras la debutante selección de Senegal quedó entre los ocho primeros. Por el contrario, algunos de los equipos favoritos fueron eliminados en la primera fase como es el caso de Argentina y Francia, en el peor torneo de un vigente campeón al obtener un solo punto y no marcar gol alguno. Italia por su parte, fue eliminada polémicamente en octavos de final. A pesar de esto, la final de la copa fue disputada por dos de las principales potencias en la historia del fútbol: Brasil y Alemania. En Yokohama, Brasil obtuvo su quinto Mundial y amplió su historial como la selección con más títulos en la historia del torneo. En el partido por el tercer puesto contra Corea del Sur, Turquía ganó 3-2, ocupando el tercer puesto en su segunda Copa Mundial de la FIFA y marcó el gol más rápido en la historia de la Copa Mundial de la FIFA (10,8 segundos después del saque inicial).[1] La Copa del Mundo de 2002 también fue la última en utilizar la regla del gol de oro.
Un aspecto negativo del certamen fue la baja asistencia de público para algunos partidos, como el que brindaron las selecciones de Paraguay y Sudáfrica, donde se registraron 25 186 espectadores en un estadio con capacidad para casi 60 000 asistentes. Otro punto negro y decisivo en el desarrollo fue la mala actuación de los árbitros,[2][3] acusados de favorecer a la selección surcoreana en los enfrentamientos contra Portugal, en el último partido de la fase de grupos, y contra Italia y España en octavos y cuartos de final. Finalmente, en 2015, se demostró que estos encuentros fueron amañados por la selección coreana, dos días después de un masivo arresto de algunos mandatarios de la FIFA, quienes se encuentran actualmente en prisión. El diario deportivo italiano Corriere dello Sport, en su edición en papel del 29 de mayo de 2015, publicó una detallada investigación la cual concluye que Corea del Sur fue beneficiada por los árbitros en sus duelos frente a Italia y España para poder avanzar hasta semifinales del Mundial 2002.[4][5][6][7][8][9] Estas denuncias se produjeron en medio del caso de corrupción de la FIFA de 2015 en el que estaban involucrados altos directivos de la FIFA.[10]
La selección italiana, se vio perjudicada por un inusual récord de cinco goles anulados en solo tres partidos. Dos de esos goles se produjeron en el encuentro de fase de grupos contra Croacia, dos en el enfrentamiento con México y uno más en el polémico partido de octavos de final contra Corea del Sur,[11] en el que se clasificaría el equipo anfitrión. En este último partido, también se señaló un penalti (parado por Buffon) a favor de Corea del Sur al inicio del primer tiempo, y se expulsó de forma discutida[cita requerida] al italiano Francesco Totti por doble tarjeta amarilla, tras una jugada en la cual sufrió un penalti. Por otra parte, la selección española también fue perjudicada por el árbitro Gamal al Ghandour en el partido ante Corea del Sur ya que les anuló dos goles legales, marcados por Baraja y Morientes, lo que hizo que los surcoreanos se clasificaran a semifinales.
Después de todas estas polémicas arbitrales, la FIFA decidió que a partir de la siguiente Copa Mundial, la de 2006, se seleccionarían equipos arbitrales completos, por lo que no volvieron a coincidir en un mismo partido árbitros y linieres de distintas nacionalidades.[12]
Antecedentes y elecciónEditar
La elección de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 se efectuó en un ambiente similar al de la Copa Mundial de Fútbol de 1994. La FIFA deseaba que el torneo fuese albergado por un país sin tradición futbolística donde incentivar el desarrollo del deporte y con grandes capacidades de sustentabilidad económica. Inicialmente, Corea del Sur, Japón y México presentaron tres candidaturas rivales. La entrada de Corea del Sur en la carrera fue vista por algunos como una respuesta a la oferta del rival político y deportivo Japón.[13] Los líderes de la FIFA estaban divididos sobre a quién favorecer como anfitrión, ya que la política dentro del organismo rector mundial dominaba.[14] Con México considerado como una posibilidad remota, la batalla por albergar el torneo se redujo a Japón y Corea del Sur. Los dos rivales asiáticos realizaron un bombardeo de relaciones públicas masivo y costoso en todo el mundo, lo que llevó a Ahmad Shah, presidente de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), a intervenir.[13] El presidente de la FIFA João Havelange había respaldado durante mucho tiempo la candidatura japonesa,[14] pero su rival en la FIFA, el presidente de la UEFA Lennart Johansson, trató de socavar los planes de Havelange.[14] La UEFA y la AFC vieron la organización conjunta entre los 2 rivales asiáticos como la mejor opción.[14] Japón y Corea del Sur finalmente se enfrentaron a la opción de no tener una Copa del Mundo o una Copa del Mundo compartida y, a regañadientes, optaron por ser coanfitriones.[14] El 31 de mayo de 1996, Corea del Sur y Japón fueron elegidos por unanimidad como coanfitriones, derrotando a la candidatura de México.[15]
Por primera vez en el torneo se compartirían partidos y jugadores más o menos importantes, se realizaría en Asia y también por primera vez se realizaría en dos países. Esto provocó una serie de inconvenientes debido a la larga rivalidad histórica entre ambos países (principalmente a causa de la invasión nipona a la península coreana durante la Segunda Guerra Mundial), que con el paso del tiempo lograron solucionarse. El secretario general del comité de candidatura de Corea del Sur, Song Young-shik, declaró que la FIFA estaba interesada en organizar algunos partidos en Corea del Norte para ayudar a la reunificación coreana, pero se descartó.[16] El torneo fue dividido equitativamente entre las 10 sedes de cada nación, siendo disputado el partido inaugural en la capital surcoreana, Seúl, y la final en Yokohama. La falta de infraestructura futbolística en los dos países obligó a un gasto histórico en la construcción de estadios. De los 20 estadios, 18 fueron construidos especialmente para el torneo.[cita requerida]
La elección inusual del anfitrión resultó ser un problema para los fanáticos del fútbol en Europa, acostumbrados a ver partidos internacionales en o cerca de su zona horaria.[17] Con la mayoría de los juegos teniendo lugar en la mañana europea, algunas escuelas y empresas optaron por abrir tarde los días de partido u organizar eventos de observación comunitaria antes del inicio del trabajo.[18][19]
SedesEditar
Corea del Sur (32) | ||||
---|---|---|---|---|
Seúl | Daegu | Busan | Incheon | Ulsan |
Capacidad: 63 961 |
Capacidad: 68 014 |
Capacidad: 55 982 |
Capacidad: 52 179 |
Capacidad: 43 550 |
Suwon | Gwangju | Jeonju | Daejeon | Seogwipo |
Capacidad: 43 188 |
Capacidad: 42 880 |
Capacidad: 42 391 |
Capacidad: 40 407 |
Capacidad: 42 256 |
Japón (32) | ||||
---|---|---|---|---|
Yokohama | Saitama | Shizuoka | Osaka | Miyagi |
Capacidad: 70 000 |
Capacidad: 63 000 |
Capacidad: 50 600 |
Capacidad: 50 000 |
Capacidad: 49 000 |
Ōita | Niigata | Kashima | Kobe | Sapporo |
Capacidad: 43 000 |
Capacidad: 42 300 |
Capacidad: 42 000 |
Capacidad: 42 000 |
Capacidad: 42 000 |
ÁrbitrosEditar
|
|
|
ReglasEditar
Los 32 equipos que participan en la fase final se dividen en ocho grupos de cuatro equipos cada uno. Dentro de cada grupo se enfrentan una vez entre sí, por el sistema de todos contra todos. Según el resultado de cada partido se otorgan tres puntos al ganador, un punto a cada equipo en caso de empate, y ninguno al perdedor.
Pasan a la siguiente ronda los dos equipos de cada grupo mejor clasificados. El orden de clasificación se determina teniendo en cuenta los siguientes criterios, en orden de preferencia:
- El mayor número de puntos obtenidos teniendo en cuenta todos los partidos del grupo
- La mayor diferencia de goles teniendo en cuenta todos los partidos del grupo
- El mayor número de goles a favor anotados teniendo en cuenta todos los partidos del grupo
Si dos o más equipos quedan igualados según las pautas anteriores, sus posiciones se determinarán mediante los siguientes criterios, en orden de preferencia:
- El mayor número de puntos obtenidos en los partidos entre los equipos en cuestión
- La diferencia de goles teniendo en cuenta los partidos entre los equipos en cuestión
- El mayor número de goles a favor anotados por cada equipo en los partidos disputados entre los equipos en cuestión
- Sorteo del comité organizador de la Copa Mundial
La segunda ronda incluye todas las fases desde los octavos de final hasta la final. Mediante el sistema de eliminación directa se clasifican los cuatro semifinalistas. Los equipos perdedores de las semifinales juegan un partido por el tercer y cuarto puesto, mientras que los ganadores disputan el partido final, donde el vencedor obtiene la Copa Mundial.
Si después de los 90 minutos de juego el partido se encuentra empatado se juega un tiempo suplementario de dos etapas de 15 minutos cada una. Con la vigencia de la regla del gol de oro, un tanto en ese lapso hará que el partido se finalice. Si el resultado sigue empatado tras esta prórroga, el partido se define por el procedimiento de tiros desde el punto penal.
Equipos participantesEditar
199 equipos de las 204 federaciones miembros de la FIFA se inscribieron para participar en el torneo. De ellos, 32 participaron en la fase final. Las clasificatorias para la Copa Mundial se realizaron entre el 28 de marzo de 2000 y el 25 de noviembre de 2001.
Esta fue la última ocasión en que la selección que defendía el título (en este caso, Francia) se clasificó automáticamente al certamen. Japón y Corea del Sur mantuvieron su derecho de organizadores y se clasificaron automáticamente. Los 29 cupos restantes se repartieron a las seis confederaciones internacionales que realizaron distintos torneos clasificatorios. Finalmente, se clasificaron 15 equipos de la UEFA, 3 de la Concacaf, 5 de la Conmebol (uno a través de la repesca con la OFC), 4 de la AFC y 5 de la CAF. No se clasificó nadie de la OFC.
De los 32 equipos, cuatro se presentaron por primera vez en una fase final: China, Ecuador, Eslovenia y Senegal. Las principales sorpresas fueron las eliminaciones de Colombia, Chile, Rumania, Países Bajos, Yugoslavia, República Checa, Irán y Marruecos. Uno de los principales hechos durante las clasificatorias fue la victoria más grande de la historia entre selecciones: Australia derrotó por 31-0 a Samoa Americana. A pesar de esta rotunda victoria, el combinado oceánico no logró clasificarse al ser derrotado finalmente por Uruguay en la repesca.
Clasificatorias | |||||
---|---|---|---|---|---|
CAF | AFC | UEFA | Concacaf | OFC | Conmebol |
SorteoEditar
Para la realización del torneo, el 1 de diciembre de 2001 se realizó un sorteo que determinó la distribución de los equipos en los ocho grupos de primera ronda, en la ciudad de Busán, Corea del Sur.[20]
Bombo 1 | Bombo 2 | Bombo 3 | Bombo 4 |
---|---|---|---|
Francia (Vigente campeón, asignado al Gpo. A) |
Bélgica |
Costa Rica |
Fase de gruposEditar
- Los horarios corresponden a la hora local de Corea del Sur y Japón (UTC+9).
Leyenda: Pts: Puntos; PJ: Partidos jugados; PG: Partidos ganados; PE: Partidos empatados; PP: Partidos perdidos; GF: Goles a favor; GC: Goles en contra; Dif: Diferencia de goles.
Los encuentros de los grupos A, B, C ,D se llevaron a cabo en Corea del Sur, mientras que los de los grupos E, F, G y H se desarrollaron en Japón.
Grupo AEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dinamarca | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | 3 |
Senegal | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 4 | 1 |
Uruguay | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | –1 |
Francia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | –3 |
31 de mayo de 2002, 20:30 | Francia |
0:1 (0:1)
|
Senegal | Estadio Mundialista, Seúl | ||
Reporte | Bouba Diop 30' | Asistencia: 62 561 espectadores Árbitro: Ali Bujsaim | ||||
Papa Bouba Diop convirtió el primer gol de Senegal en mundiales. Primera victoria de Senegal en mundiales. |
1 de junio de 2002, 18:00 | Uruguay |
1:2 (0:1)
|
Dinamarca | Estadio Munsu, Ulsan | ||
D. Rodríguez 47' | Reporte | Tomasson 45', 83' | Asistencia: 30 157 espectadores Árbitro: Saad Mane | |||
6 de junio de 2002, 20:30 | Francia |
0:0
|
Uruguay | Estadio Asiad Main, Busán | ||
Reporte | Asistencia: 38 289 espectadores Árbitro: Felipe Ramos Rizo | |||||
6 de junio de 2002, 15:30 | Dinamarca |
1:1 (1:0)
|
Senegal | Estadio Mundialista, Daegu | ||
Tomasson 16' (pen.) | Reporte | Diao 52' | Asistencia: 43 500 espectadores Árbitro: Carlos Batres | |||
11 de junio de 2002, 15:30 | Dinamarca |
2:0 (1:0)
|
Francia | Estadio Munhak, Incheon | ||
Rommedahl 22' Tomasson 67' |
Reporte | Asistencia: 48 100 espectadores Árbitro: Vitor Melo Pereira | ||||
Francia es hasta el momento el peor campeón defensor en los Mundiales con sólo 1 punto y sin goles a favor. |
11 de junio de 2002, 15:30 | Senegal |
3:3 (3:0)
|
Uruguay | Estadio Mundialista, Suwon | ||
Fadiga 20' (pen.) Bouba Diop 26', 38' |
Reporte | Morales 46' Forlán 69' Recoba 88' (pen.) |
Asistencia: 33 681 espectadores Árbitro: Jan Webereff | |||
Primera clasificación de Senegal a una segunda fase de un Mundial. |
Grupo BEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
España | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 4 | 5 |
Paraguay | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 |
Sudáfrica | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 |
Eslovenia | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | –5 |
2 de junio de 2002, 16:30 | Paraguay |
2:2 (1:0)
|
Sudáfrica | Estadio Asiad Main, Busán | ||
Santa Cruz 39' Arce 55' |
Reporte | Mokoena 63' Fortune 90+1' (pen.) |
Asistencia: 25 186 espectadores Árbitro: Ľuboš Micheľ | |||
2 de junio de 2002, 20:30 | España |
3:1 (1:0)
|
Eslovenia | Estadio Mundialista, Gwangju | ||
Raúl 44' Valerón 74' Hierro 87' (pen.) |
Reporte | Cimirotič 82' | Asistencia: 28 598 espectadores Árbitro: Mohamed Guezzaz | |||
Sebastjan Cimirotič marcó el primer gol de Eslovenia en Mundiales. |
7 de junio de 2002, 18:00 | España |
3:1 (0:1)
|
Paraguay | Estadio Mundialista, Jeonju | ||
Morientes 53', 69' Hierro 83' (pen.) |
Reporte | Puyol 10' (a.g.) | Asistencia: 24 000 espectadores Árbitro: Gamal Al-Ghandour | |||
8 de junio de 2002, 15:30 | Sudáfrica |
1:0 (1:0)
|
Eslovenia | Estadio Mundialista, Daegu | ||
Nomvethe 4' | Reporte | Asistencia: 47 226 espectadores Árbitro: Ángel Sánchez | ||||
Primera victoria de Sudáfrica en Mundiales. |
12 de junio de 2002, 20:30 | Sudáfrica |
2:3 (1:2)
|
España | Estadio Mundialista, Daejeon | ||
McCarthy 31' Radebe 53' |
Reporte | Raúl 4', 56' Mendieta 45+1' |
Asistencia: 31 024 espectadores Árbitro: Saad Mane | |||
12 de junio de 2002, 20:30 | Eslovenia |
1:3 (1:0)
|
Paraguay | Estadio Mundialista de Jeju, Seogwipo | ||
Ačimovič 45+1' | Reporte | Cuevas 65', 84' Campos 73' |
Asistencia: 30 176 espectadores Árbitro: Felipe Ramos Rizo | |||
Grupo CEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Brasil | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 3 | 8 |
Turquía | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | 2 |
Costa Rica | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | –1 |
China | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | –9 |
3 de junio de 2002, 18:00 | Brasil |
2:1 (0:1)
|
Turquía | Estadio Munsu, Ulsan | ||
Ronaldo 50' Rivaldo 87' (pen.) |
Reporte | Hasan Şaş 45+2' | Asistencia: 40 000 espectadores Árbitro: Young-Joo Kim | |||
4 de junio de 2002, 15:30 | China |
0:2 (0:0)
|
Costa Rica | Estadio Mundialista, Gwangju | ||
Reporte | Gómez 61' Wright 65' |
Asistencia: 27 217 espectadores Árbitro: Kyros Vassaras | ||||
8 de junio de 2002, 20:30 | Brasil |
4:0 (3:0)
|
China | Estadio Mundialista de Jeju, Seogwipo | ||
Roberto Carlos 15' Rivaldo 32' Ronaldinho 45' (pen.) Ronaldo 55' |
Reporte | Asistencia: 36 750 espectadores Árbitro: Anders Frisk | ||||
9 de junio de 2002, 18:00 | Costa Rica |
1:1 (0:0)
|
Turquía | Estadio Munhak, Incheon | ||
Parks 86' | Reporte | Emre 56' | Asistencia: 42 299 espectadores Árbitro: Coffi Codjia | |||
13 de junio de 2002, 15:30 | Costa Rica |
2:5 (1:3)
|
Brasil | Estadio Mundialista, Suwon | ||
Wanchope 39' Gómez 56' |
Reporte | Ronaldo 10', 13' Edmílson 38' Rivaldo 62' Júnior 64' |
Asistencia: 38 524 espectadores Árbitro: Gamal Al-Ghandour | |||
13 de junio de 2002, 15:30 | Turquía |
3:0 (2:0)
|
China | Estadio Mundialista, Seúl | ||
Hasan Şaş 6' Korkmaz 9' Davala 85' |
Reporte | Asistencia: 43 605 espectadores Árbitro: Óscar Ruiz | ||||
Primera clasificación de Turquía a una segunda fase de un Mundial. |
Grupo DEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Corea del Sur | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | 3 |
Estados Unidos | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | –1 |
Portugal | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 4 | 2 |
Polonia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | –4 |
4 de junio de 2002, 20:30 | Corea del Sur |
2:0 (1:0)
|
Polonia | Estadio Asiad Main, Busán | ||
S. H. Hwang 26' S. C. Yoo 53' |
Reporte | Asistencia: 48 760 espectadores Árbitro: Óscar Ruiz | ||||
Primera victoria de Corea del Sur en Mundiales. |
5 de junio de 2002, 18:00 | Estados Unidos |
3:2 (3:1)
|
Portugal | Estadio Mundialista, Suwon | ||
O'Brien 4' Jorge Costa 29' (a.g.) McBride 36' |
Reporte | Beto 39' Agoos 71' (a.g.) |
Asistencia: 37.306 espectadores Árbitro: Byron Moreno | |||
10 de junio de 2002, 15:30 | Corea del Sur |
1:1 (0:1)
|
Estados Unidos | Estadio Mundialista, Daegu | ||
J. H. Ahn 78' | Reporte | Mathis 24' | Asistencia: 60 778 espectadores Árbitro: Urs Meier | |||
10 de junio de 2002, 20:30 | Portugal |
4:0 (1:0)
|
Polonia | Estadio Mundialista, Jeonju | ||
Pauleta 14', 65', 77' Rui Costa 88' |
Reporte | Asistencia: 31 000 espectadores Árbitro: Hugh Dallas | ||||
14 de junio de 2002, 20:30 | Portugal |
0:1 (0:0)
|
Corea del Sur | Estadio Munhak, Incheon | ||
Reporte | J. S. Park 70' | Asistencia: 50 239 espectadores Árbitro: Ángel Sánchez | ||||
Primera clasificación de Corea del Sur a una segunda fase de un Mundial. |
14 de junio de 2002, 20:30 | Polonia |
3:1 (2:0)
|
Estados Unidos | Estadio Mundialista, Daejeon | ||
Olisadebe 3' Kryszałowicz 5' Żewłakow 66' |
Reporte | Donovan 83' | Asistencia: 26 482 espectadores Árbitro: Jun Lu | |||
Grupo EEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alemania | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 1 | 10 |
Irlanda | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | 3 |
Camerún | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | –1 |
Arabia Saudita | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 | –12 |
1 de junio de 2002, 15:30 | Irlanda |
1:1 (0:1)
|
Camerún | Estadio del Gran Cisne, Niigata | ||
Holland 52' | Reporte | Mboma 39' | Asistencia: 33 679 espectadores Árbitro: Tōru Kamikawa | |||
1 de junio de 2002, 20:30 | Alemania |
8:0 (4:0)
|
Arabia Saudita | Sapporo Dome, Sapporo | ||
Klose 20', 25', 70' Ballack 40' Jancker 45+1' Linke 73' Bierhoff 84' Schneider 90+1' |
Reporte | Asistencia: 32 218 espectadores Árbitro: Ubaldo Aquino | ||||
Mayor victoria de Alemania en Mundiales. |
5 de junio de 2002, 20:30 | Alemania |
1:1 (1:0)
|
Irlanda | Estadio Kashima, Ibaraki | ||
Klose 19' | Reporte | Keane 90+2' | Asistencia: 35 854 espectadores Árbitro: Kim Milton Nielsen | |||
6 de junio de 2002, 18:00 | Camerún |
1:0 (0:0)
|
Arabia Saudita | Estadio Saitama 2002, Saitama | ||
Eto'o 66' | Reporte | Asistencia: 52 328 espectadores Árbitro: Terje Hauge | ||||
11 de junio de 2002, 20:30 | Camerún |
0:2 (0:0)
|
Alemania | Estadio Ecopa, Shizuoka | ||
Reporte | Bode 50' Klose 79' |
Asistencia: 47 085 espectadores Árbitro: Antonio López Nieto | ||||
11 de junio de 2002, 20:30 | Arabia Saudita |
0:3 (0:1)
|
Irlanda | Estadio Internacional, Yokohama | ||
Reporte | Keane 7' Breen 61' Duff 87' |
Asistencia: 65 320 espectadores Árbitro: Falla N'Doye | ||||
Grupo FEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suecia | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | 1 |
Inglaterra | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 |
Argentina | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
Nigeria | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | –2 |
2 de junio de 2002, 18:30 | Inglaterra |
1:1 (1:0)
|
Suecia | Estadio Saitama 2002, Saitama | ||
Campbell 24' | Reporte | Alexandersson 59' | Asistencia: 52.721 espectadores Árbitro: Carlos Simon | |||
2 de junio de 2002, 14:30 | Argentina |
1:0 (0:0)
|
Nigeria | Estadio Kashima, Ibaraki | ||
Batistuta 63' | Reporte | Asistencia: 34.500 espectadores Árbitro: Gilles Veissière | ||||
7 de junio de 2002, 15:30 | Suecia |
2:1 (1:1)
|
Nigeria | Estadio de las Alas, Kōbe | ||
Larsson 35', 63' (pen.) | Reporte | Aghahowa 27' | Asistencia: 36.194 espectadores Árbitro: René Ortubé | |||
7 de junio de 2002, 20:30 | Argentina |
0:1 (0:1)
|
Inglaterra | Sapporo Dome, Sapporo | ||
Reporte | Beckham 44' (pen.) | Asistencia: 35.927 espectadores Árbitro: Pierluigi Collina | ||||
12 de junio de 2002, 15:30 | Suecia |
1:1 (0:0)
|
Argentina | Estadio de Miyagi, Miyagi | ||
Svensson 59' | Reporte | Crespo 88' | Asistencia: 45.777 espectadores Árbitro: Ali Bujsaim | |||
12 de junio de 2002, 15:30 | Nigeria |
0:0
|
Inglaterra | Estadio Nagai, Osaka | ||
Reporte | Asistencia: 44.864 espectadores Árbitro: Brian Hall | |||||
Grupo GEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
México | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 |
Italia | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 |
Croacia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | –1 |
Ecuador | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | –2 |
3 de junio de 2002, 15:30 | Croacia |
0:1 (0:0)
|
México | Estadio del Gran Cisne, Niigata | ||
Reporte | Blanco 60' (pen.) | Asistencia: 32 239 espectadores Árbitro: Jun Lu | ||||
3 de junio de 2002, 20:30 | Italia |
2:0 (2:0)
|
Ecuador | Sapporo Dome, Sapporo | ||
Vieri 7', 27' | Reporte | Asistencia: 31 810 espectadores Árbitro: Brian Hall | ||||
8 de junio de 2002, 18:00 | Italia |
1:2 (0:0)
|
Croacia | Estadio Kashima, Ibaraki | ||
Vieri 55' | Reporte | Olić 73' Rapaić 76' |
Asistencia: 36 472 espectadores Árbitro: Graham Poll | |||
9 de junio de 2002, 15:30 | México |
2:1 (1:1)
|
Ecuador | Estadio de Miyagi, Miyagi | ||
Borgetti 28' Torrado 57' |
Reporte | Delgado 5' | Asistencia: 45 610 espectadores Árbitro: Mourad Daami | |||
Agustín Delgado anota el primer gol de Ecuador en Mundiales. |
13 de junio de 2002, 20:30 | México |
1:1 (1:0)
|
Italia | Estadio del Gran Ojo, Ōita | ||
Borgetti 34' | Reporte | Del Piero 85' | Asistencia: 39 291 espectadores Árbitro: Carlos Simon | |||
13 de junio de 2002, 20:30 | Ecuador |
1:0 (0:0)
|
Croacia | Estadio Internacional, Yokohama | ||
Méndez 48' | Reporte | Asistencia: 65 862 espectadores Árbitro: William Mattus | ||||
Primera victoria de Ecuador en Mundiales. |
Grupo HEditar
Selección | Pts. | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Japón | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | 3 |
Bélgica | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 5 | 1 |
Rusia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 |
Túnez | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | –4 |
4 de junio de 2002, 18:00 | Japón |
2:2 (0:0)
|
Bélgica | Estadio Saitama 2002, Saitama | ||
Suzuki 59' Inamoto 67' |
Reporte | Wilmots 57' Van der Heyden 75' |
Asistencia: 55 256 espectadores Árbitro: William Mattus | |||
5 de junio de 2002, 15:30 | Rusia |
2:0 (0:0)
|
Túnez | Estadio de las Alas, Kōbe | ||
Titov 59' Karpin 64' (pen.) |
Reporte | Asistencia: 30 957 espectadores Árbitro: Peter Prendergast | ||||
9 de junio de 2002, 20:30 | Japón |
1:0 (0:0)
|
Rusia | Estadio Internacional, Yokohama | ||
Inamoto 51' | Reporte | Asistencia: 66 108 espectadores Árbitro: Markus Merk | ||||
Primera victoria de Japón en Mundiales. |
10 de junio de 2002, 18:00 | Túnez |
1:1 (1:1)
|
Bélgica | Estadio del Gran Ojo, Ōita | ||
Bouzaiene 17' | Reporte | Wilmots 13' | Asistencia: 39 700 espectadores Árbitro: Mark Shield | |||
14 de junio de 2002, 15:30 | Túnez |
0:2 (0:0)
|
Japón | Estadio Nagai, Osaka | ||
Reporte | Morishima 48' Nakata 75' |
Asistencia: 45 213 espectadores Árbitro: Gilles Veissière | ||||
Primera clasificación de Japón a una segunda fase de un Mundial |
14 de junio de 2002, 15:30 | Bélgica |
3:2 (1:0)
|
Rusia | Estadio Ecopa, Shizuoka | ||
Walem 7' Sonck 78' Wilmots 82' |
Reporte | Beschástnyj 52' Sychev 88' |
Asistencia: 46 640 espectadores Árbitro: Kim Milton Nielsen | |||
Fase finalEditar
Octavos de final | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||
15 de junio – Seogwipo | ||||||||||||||
Alemania | 1 | |||||||||||||
21 de junio – Ulsan | ||||||||||||||
Paraguay | 0 | |||||||||||||
Alemania | 1 | |||||||||||||
17 de junio – Jeonju | ||||||||||||||
Estados Unidos | 0 | |||||||||||||
México | 0 | |||||||||||||
25 de junio – Seúl | ||||||||||||||
Estados Unidos | 2 | |||||||||||||
Alemania | 1 | |||||||||||||
16 de junio – Suwon | ||||||||||||||
Corea del Sur | 0 | |||||||||||||
España (p.) | 1 (3) | |||||||||||||
22 de junio – Gwangju | ||||||||||||||
Irlanda | 1 (2) | |||||||||||||
España | 0 (3) | |||||||||||||
18 de junio – Daejeon | ||||||||||||||
Corea del Sur (p.) | 0 (5) | |||||||||||||
Corea del Sur (t.s.) | 2 | |||||||||||||
30 de junio – Yokohama | ||||||||||||||
Italia | 1 | |||||||||||||
Alemania | 0 | |||||||||||||
15 de junio – Niigata | ||||||||||||||
Brasil | 2 | |||||||||||||
Dinamarca | 0 | |||||||||||||
21 de junio – Shizuoka | ||||||||||||||
Inglaterra | 3 | |||||||||||||
Inglaterra | 1 | |||||||||||||
17 de junio – Kōbe | ||||||||||||||
Brasil | 2 | |||||||||||||
Brasil | 2 | |||||||||||||
26 de junio – Saitama | ||||||||||||||
Bélgica | 0 | |||||||||||||
Brasil | 1 | |||||||||||||
16 de junio – Ōita | ||||||||||||||
Turquía | 0 | Partido por el tercer puesto | ||||||||||||
Suecia | 1 | |||||||||||||
22 de junio – Osaka | 29 de junio – Daegu | |||||||||||||
Senegal (t.s.) | 2 | |||||||||||||
Senegal | 0 | Corea del Sur | 2 | |||||||||||
18 de junio – Miyagi | ||||||||||||||
Turquía (t.s.) | 1 | Turquía | 3 | |||||||||||
Japón | 0 | |||||||||||||
Turquía | 1 | |||||||||||||
Octavos de finalEditar
15 de junio de 2002, 15:30 | Alemania |
1:0 (0:0)
|
Paraguay | Estadio Mundialista de Jeju, Seogwipo | ||
Neuville 88' | Reporte | Asistencia: 25 176 espectadores Árbitro: Carlos Batres | ||||
15 de junio de 2002, 20:30 | Dinamarca |
0:3 (0:3)
|
Inglaterra | Estadio del Gran Cisne, Niigata | ||
Reporte | Ferdinand 5' Owen 22' Heskey 44' |
Asistencia: 40 582 espectadores Árbitro: Markus Merk | ||||
16 de junio de 2002, 15:30 | Suecia |
1:2 (1:1, 1:1) (t. s.)
|
Senegal | Estadio del Gran Ojo, Ōita | ||
Larsson 11' | Reporte | H. Camara 37' 104' | Asistencia: 39 747 espectadores Árbitro: Ubaldo Aquino | |||
Senegal se convierte en el segundo país africano en alcanzar los cuartos de final de un Mundial. Henri Camara anota el segundo gol de oro en la historia de los mundiales. |
16 de junio de 2002, 20:30 | España |
1:1 (1:0, 1:1) (t. s.) (3:2 p.)
|
Irlanda | Estadio Mundialista, Suwon | ||
Morientes 8' | Reporte | Keane 90' (pen.) | Asistencia: 38 926 espectadores Árbitro: Anders Frisk | |||
Tiros desde el punto penal | ||||||
17 de junio de 2002, 15:30 | México |
0:2 (0:1)
|
Estados Unidos | Estadio Mundialista, Jeonju | ||
Reporte | McBride 8' Donovan 65' |
Asistencia: 36 380 espectadores Árbitro: Vitor Melo Pereira | ||||
Primer enfrentamiento entre México y Estados Unidos en un Mundial. |
17 de junio de 2002, 20:30 | Brasil |
2:0 (0:0)
|
Bélgica | Estadio de las Alas, Kōbe | ||
Rivaldo 67' Ronaldo 87' |
Reporte | Asistencia: 40 440 espectadores Árbitro: Peter Prendergast | ||||
18 de junio de 2002, 15:30 | Japón |
0:1 (0:1)
|
Turquía | Estadio de Miyagi, Miyagi | ||
Reporte | Davala 12' | Asistencia: 45 666 espectadores Árbitro: Pierluigi Collina | ||||
Primera clasificación de Turquía a Cuartos de final de un Mundial. |
18 de junio de 2002, 20:30 | Corea del Sur |
2:1 (1:1, 0:1) (t. s.)
|
Italia | Estadio Mundialista, Daejeon | ||
K. H. Seol 88' J. H. Ahn 117' |
Reporte | Vieri 18' | Asistencia: 38 588 espectadores Árbitro: Byron Moreno | |||
J. H. Ahn marca el tercer gol de oro en la historia de los mundiales. Primera clasificación de Corea del Sur a Cuartos de final de un Mundial. |
Cuartos de finalEditar
21 de junio de 2002, 15:30 | Inglaterra |
1:2 (1:1)
|
Brasil | Estadio Ecopa, Shizuoka | ||
Owen 23' | Reporte | Rivaldo 45+2' Ronaldinho 50' |
Asistencia: 47 436 espectadores Árbitro: Felipe Ramos Rizo | |||
21 de junio de 2002, 20:30 | Alemania |
1:0 (1:0)
|
Estados Unidos | Estadio Munsu, Ulsan | ||
Ballack 39' | Reporte | Asistencia: 37 337 espectadores Árbitro: Hugh Dallas | ||||
22 de junio de 2002, 15:30 | España |
(3:5 p.)
|
Corea del Sur | Estadio Mundialista, Gwangju | ||
Reporte | Asistencia: 42 114 espectadores Árbitro: Gamal Al-Ghandour | |||||
Tiros desde el punto penal | ||||||
Corea del Sur se convierte en el primer país asiático en clasificar a una Semifinal de un Mundial. Véase también Partido entre España y Corea del Sur en la Copa Mundial de Fútbol de 2002. |
22 de junio de 2002, 20:30 | Senegal |
0:1 (0:0, 0:0) (t. s.)
|
Turquía | Estadio Nagai, Osaka | ||
Reporte | Mansız 94' | Asistencia: 44 233 espectadores Árbitro: Óscar Ruiz | ||||
Primera clasificación de Turquía a una Semifinal de un Mundial. İlhan Mansız marcó el cuarto y último gol de oro de los Mundiales. |
SemifinalesEditar
25 de junio de 2002, 20:30 | Alemania |
1:0 (0:0)
|
Corea del Sur | Estadio Mundialista, Seúl | ||
Ballack 75' | Reporte | Asistencia: 65 256 espectadores Árbitro: Urs Meier | ||||
26 de junio de 2002, 20:30 | Brasil |
1:0 (0:0)
|
Turquía | Estadio Saitama 2002, Saitama | ||
Ronaldo 49' | Reporte | Asistencia: 61 058 espectadores Árbitro: Kim Milton Nielsen | ||||
Tercer lugarEditar
29 de junio de 2002, 20:30 | Corea del Sur |
2:3 (1:3)
|
Turquía | Estadio Mundialista, Daegu | ||
E. Y. Lee 9' C. G. Song 90+3' |
Reporte | Şükür 1' Mansız 13', 32' |
Asistencia: 63 483 espectadores Árbitro: Saad Mane | |||
El gol de Hakan Şükür a los 11 segundos es el gol más rápido en la historia de los mundiales. |
FinalEditar
30 de junio de 2002, 20:00 | Alemania |
0:2 (0:0)
|
Brasil | Estadio Internacional, Yokohama | ||
Reporte | Ronaldo 63', 79' | Asistencia: 69 029 espectadores Árbitro: Pierluigi Collina | ||||
Cuarta vez en la historia que un campeón gana todos sus partidos. Segunda vez que lo hace Brasil. Cafú es el único jugador en jugar 3 finales consecutivas en un Mundial: 1994, 1998 y 2002. Brasil es el segundo país en disputar 3 finales seguidas, mérito conseguido anteriormente por Alemania Federal. Segundo mundial ganado por Brasil fuera de su continente. |
Campeón Brasil 5.º título |
Estadísticas finalesEditar
Pos. | Equipo | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC | Dif. | Rend. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Brasil | 21 | 7 | 7 | 0 | 0 | 18 | 4 | 14 | 100,0 % |
2 | Alemania | 16 | 7 | 5 | 1 | 1 | 14 | 3 | 11 | 76,2 % |
3 | Turquía | 13 | 7 | 4 | 1 | 2 | 10 | 6 | 4 | 61,9 % |
4 | Corea del Sur | 11 | 7 | 3 | 2 | 2 | 8 | 6 | 2 | 52,4 % |
5 | España | 11 | 5 | 3 | 2 | 0 | 10 | 5 | 5 | 73,3 % |
6 | Inglaterra | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 3 | 3 | 53,3 % |
7 | Senegal | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 7 | 6 | 1 | 53,3 % |
8 | Estados Unidos | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 7 | 7 | 0 | 50,0 % |
9 | Japón | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | 2 | 58,3 % |
10 | Dinamarca | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 58,3 % |
11 | México | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 58,3 % |
12 | Irlanda | 6 | 4 | 1 | 3 | 0 | 6 | 3 | 3 | 50,0 % |
13 | Suecia | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 5 | 5 | 0 | 41,7 % |
14 | Bélgica | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 6 | 7 | –1 | 41,7 % |
15 | Italia | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 5 | 0 | 33,3 % |
16 | Paraguay | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 7 | –1 | 33,3 % |
17 | Sudáfrica | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 44,4 % |
18 | Argentina | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 44,4 % |
19 | Costa Rica | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | –1 | 44,4 % |
20 | Camerún | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | –1 | 44,4 % |
21 | Portugal | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 4 | 2 | 33,3 % |
22 | Rusia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | 33,3 % |
23 | Croacia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | –1 | 33,3 % |
24 | Ecuador | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | –2 | 33,3 % |
25 | Polonia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | –4 | 33,3 % |
26 | Uruguay | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | –1 | 22,2 % |
27 | Nigeria | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | –2 | 11,1 % |
28 | Francia | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | –3 | 11,1 % |
29 | Túnez | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | –4 | 11,1 % |
30 | Eslovenia | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | –5 | 0,0 % |
31 | China | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | –9 | 0,0 % |
32 | Arabia Saudita | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 | –12 | 0,0 % |
Premios y reconocimientosEditar
Bota de OroEditar
El jugador que haya convertido la mayor cantidad de goles (GF) durante el torneo recibirá el Premio Bota de Oro. En caso de producirse una igualdad, se desempatará mediante la cantidad de asistencias (AST). Si prosiguiera el empate, se hará acreedor al premio quien haya jugado una menor cantidad de minutos (MIN).[21]
Jugador | Selección | GF | AST | MIN |
---|---|---|---|---|
Ronaldo | Brasil | 8 | 0 | 548 |
Miroslav Klose | Alemania | 5 | 1 | 561 |
Rivaldo | Brasil | 5 | 1 | 610 |
Jon Dahl Tomasson | Dinamarca | 4 | 0 | 360 |
Christian Vieri | Italia | 4 | 0 | 390 |
Michael Ballack | Alemania | 3 | 4 | 540 |
İlhan Mansız | Turquía | 3 | 1 | 221 |
Pauleta | Portugal | 3 | 0 | 248 |
Fernando Morientes | España | 3 | 0 | 336 |
Raúl González Blanco | España | 3 | 0 | 340 |
Marc Wilmots | Bélgica | 3 | 0 | 360 |
Henrik Larsson | Suecia | 3 | 0 | 372 |
Robbie Keane | Irlanda | 3 | 0 | 390 |
Papa Bouba Diop | Senegal | 3 | 0 | 480 |
Balón de OroEditar
El Premio Balón de Oro Adidas es entregado por la FIFA al mejor jugador del torneo. Tras la votación salió elegido Oliver Kahn, el primer guardameta en recibir esta distinción en la historia de la Copa del Mundo.[22][23]
Jugador | Selección | Puntaje |
---|---|---|
Oliver Kahn | Alemania | 147 |
Ronaldo | Brasil | 126 |
Hong Myung-bo | Corea del Sur | 108 |
Rivaldo | Brasil | 93 |
Ronaldinho | Brasil | 54 |
Hasan Şaş | Turquía | 26 |
El Hadji Diouf | Senegal | 15 |
Roberto Carlos | Brasil | 12 |
Michael Ballack | Alemania | 6 |
Fernando Hierro | España | 5 |
Equipo estelarEditar
La FIFA diseñó una nómina con el equipo estelar, compuesto por 16 jugadores que se destacaron a lo largo de la competición. Entre los elegidos se encuentran cuatro jugadores de la selección ganadora del torneo, Brasil, y tres del subcampeón, el equipo de Alemania.[24]
Porteros | Defensores | Mediocampistas | Delanteros |
---|---|---|---|
Roberto Carlos |
Rivaldo |
Jugador del partidoEditar
Tras cada partido disputado, el sitio oficial de la FIFA, en sus resúmenes indica cuál fue el futbolista destacado en cada uno de los encuentros.[25]
Fase de grupos - Fecha 1 | Fase de grupos - Fecha 2 | Fase de grupos - Fecha 3 | Segunda fase | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Jugador | Partido | Jugador | Partido | Jugador | Partido | Jugador | Partido |
El Hadji Diouf | 0:1 | Fabien Barthez | 0:0 | Zinedine Zidane | 2:0 | Jens Jeremies | 1:0 |
Jon Dahl Tomasson | 1:2 | Khalilou Fadiga | 1:1 | Papa Bouba Diop | 3:3 | Rio Ferdinand | 0:3 |
Miroslav Klose | 8:0 | Robbie Keane | 1:1 | Miroslav Klose | 0:2 | Henri Camara | 1:2 |
Matt Holland | 1:1 | Samuel Eto'o | 1:0 | Damien Duff | 0:3 | Iker Casillas | 1:1 (3:2) |
Francisco Arce | 2:2 | Fernando Morientes | 3:1 | Nelson Cuevas | 1:3 | Landon Donovan | 0:2 |
Raúl | 3:1 | Quinton Fortune | 1:0 | Raúl | 3:2 | Rivaldo | 2:0 |
Sol Campbell | 1:1 | Paul Scholes | 0:1 | Sol Campbell | 0:0 | Alpay Özalan | 0:1 |
Juan Sebastián Verón | 1:0 | Henrik Larsson | 2:1 | Niclas Alexandersson | 1:1 | Ahn Jung-hwan | 2:1 |
Rivaldo | 2:1 | Roberto Carlos | 4:0 |