Abrir menú principal

La 92.ª Copa del Emperador (第92回天皇杯全日本サッカー選手権大会 Dai 92-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2012 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 1 de septiembre de 2012 y terminó el 1 de enero de 2013.

XCII Copa del Emperador
2012-2013
第92回天皇杯全日本サッカー選手権大会
(Dai 92-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai)
El Estadio Nacional de Tokio, sede de la final.
El Estadio Nacional de Tokio, sede de la final.
Sede JapónBandera de Japón Japón
Fecha 1 de septiembre de 2012
1 de enero de 2013
Cantidad de equipos 88
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Bandera de Prefectura de Chiba Kashiwa Reysol
Bandera de Prefectura de Osaka Gamba Osaka
Bandera de Prefectura de Kanagawa Yokohama F. Marinos
Bandera de Prefectura de Ibaraki Kashima Antlers
Partidos 87

El campeón fue Kashiwa Reysol, tras vencer en la final a Gamba Osaka. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Chiba volvió a dar la vuelta olímpica luego de treinta y siete años. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2013 ante Sanfrecce Hiroshima, ganador de la J. League Division 1 2012, y clasificó a la Liga de Campeones de la AFC 2013.

Índice

CalendarioEditar

Etapa Fechas Número de equipos participantes Observaciones
Primera ronda 1 y 2 de septiembre de 2012 48 (1+47) → 24
Segunda ronda 8 y 9 de septiembre de 2012 64 (24+18+22) → 32
  • 18: clubes de la J1
  • 22: clubes de la J2
Tercera ronda 10 de octubre de 2012 32 → 16
  • Participación de los ganadores de la Segunda ronda
Octavos de final 15 de diciembre de 2012 16 → 8
  • Participación de los ganadores de la Tercera ronda
Cuartos de final 23 de diciembre de 2012 8 → 4
  • Participación de los ganadores de los Octavos de final
Semifinales 29 de diciembre de 2012 4 → 2
  • Participación de los ganadores de los Cuartos de final
Final 1 de enero de 2013 2 → 1
  • Participación de los ganadores de las Semifinales

Equipos participantesEditar

88 formaron parte del torneo. Todos los clubes de la J. League Division 1 2012 y todos los de la J. League Division 2 2012 comenzaron su participación en la segunda ronda del certamen. Los otros 47 equipos obtuvieron sus cupos al ganar sus respectivas Copas de Prefectura e ingresaron desde la primera rueda junto con el equipo seleccionado de la JFL, el de mejor puntaje después de la 17.ª jornada.

J. League Division 1Editar

Todos los 18 equipos pertenecientes a la J. League Division 1 2012.

J. League Division 2Editar

Todos los 22 equipos pertenecientes a la J. League Division 2 2012.

Japan Football LeagueEditar

Equipo con mejor puntaje tras la fecha 17 de la Japan Football League 2012.

Representantes de las prefecturasEditar

ResultadosEditar

Fase preliminarEditar

Los cruces de esta fase se anunciaron el 19 de mayo de 2014.

Primera rondaEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    
1 de septiembre    

Segunda rondaEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    
8 de septiembre    

Tercera rondaEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
10 de octubre Kashiwa Estadio Hitachi Kashiwa Reysol   2:1   Shonan Bellmare
10 de octubre Sapporo Estadio Atsubesu Park de Sapporo Nagano Parceiro   (9) 0:0 (10)   Yokogawa Musashino
10 de octubre Iwata Estadio Yamaha Júbilo Iwata   (5) 1:1 (3)   Kyoto Sanga
10 de octubre Kōbe Estadio Home's Kobe Sagawa Shiga   (6) 1:1 (7)   JEF United Chiba
10 de octubre Sendai Estadio Yurtec Vegalta Sendai   1:2 (t.s.)   Roasso Kumamoto
10 de octubre Kumagaya Estadio Atlético de Kumagaya Omiya Ardija   3:1   Avispa Fukuoka
10 de octubre Yokohama Estadio Internacional Yokohama F. Marinos   2:1   Yokohama F.C.
10 de octubre Osaka Estadio Kincho Cerezo Osaka   2:1   Montedio Yamagata
10 de octubre Toyama Estadio Atlético de Toyama Fagiano Okayama   2:3   Nagoya Grampus
10 de octubre Saga Estadio de Saga Kamatamare Sanuki   1:2   Urawa Red Diamonds
10 de octubre Hiroshima Estadio del Gran Arco de Hiroshima Campo de Fútbol 1 F.C. Imabari   2:5   Machida Zelvia
10 de octubre Shizuoka Estadio Nihondaira Shimizu S-Pulse   1:0   Tokyo Verdy
10 de octubre Suita Estadio de la Expo '70 de Osaka Gamba Osaka   1:0   Mito HollyHock
10 de octubre Niigata Estadio del Gran Cisne Albirex Niigata   0:1   Fukushima United
10 de octubre Kashima Estadio de Kashima Kashima Antlers   2:1 (t.s.)   Gainare Tottori
10 de octubre Kawasaki Estadio Atlético Todoroki Kawasaki Frontale   3:2 (t.s.)   Tokushima Vortis

Fase finalEditar

Los cruces de esta fase se sortearon el 8 de noviembre de 2012.[1]

Cuadro de desarrolloEditar

Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
 15 de diciembre  23 de diciembre  29 de diciembre  1 de enero de 2013
                           
           
   Gamba Osaka  3
   Machida Zelvia  2  
   Gamba Osaka (t.s.)  2
     Cerezo Osaka  1  
   Cerezo Osaka  4
   Shimizu S-Pulse  0  
   Gamba Osaka  1
     Kashima Antlers  0  
   JEF United Chiba  5
   Fukushima United  0  
   JEF United Chiba  0
     Kashima Antlers  1  
   Kashima Antlers  3
   Júbilo Iwata  1  
   Gamba Osaka  0
     Kashiwa Reysol  1
   Urawa Red Diamonds  0
   Yokohama F. Marinos  2  
   Yokohama F. Marinos (p)  0 (7)
     Nagoya Grampus  0 (6)  
   Nagoya Grampus  5
   Roasso Kumamoto  2  
   Yokohama F. Marinos  0
     Kashiwa Reysol  1  
   Omiya Ardija  4
   Kawasaki Frontale  3  
   Omiya Ardija  2
     Kashiwa Reysol  3  
   Kashiwa Reysol  1
   Yokogawa Musashino  0  

Octavos de finalEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
15 de diciembre Suita Estadio de la Expo '70 de Osaka Gamba Osaka   3:2   Machida Zelvia
15 de diciembre Osaka Estadio Nagai Cerezo Osaka   4:0   Shimizu S-Pulse
15 de diciembre Chiba Fukuda Denshi Arena JEF United Chiba   5:0   Fukushima United
15 de diciembre Kashima Estadio de Kashima Kashima Antlers   3:1   Júbilo Iwata
15 de diciembre Kumagaya Estadio Atlético Urawa Red Diamonds   0:2   Yokohama F. Marinos
15 de diciembre Nagoya Estadio Atlético Mizuho Nagoya Grampus   5:2   Roasso Kumamoto
15 de diciembre Saitama Estadio Ōmiya Omiya Ardija   4:3   Kawasaki Frontale
15 de diciembre Kashiwa Estadio Hitachi Kashiwa Reysol   1:0   Yokogawa Musashino


15 de diciembre de 2012, 13:03 Gamba Osaka   3:2 (1:1)   Machida Zelvia Estadio de la Expo '70 de Osaka, Suita
Kurata   38'
Iwashita   65'
Endō   80'
Reporte Kitai   27' (pen.)
Suzuki   56'
Asistencia: 4.576 espectadores
Árbitro:   Yūdai Yamamoto
15 de diciembre de 2012, 17:00 Cerezo Osaka   4:0 (1:0)   Shimizu S-Pulse Estadio Nagai, Osaka
Minamino   24'
Yamaguchi   53'
Sugimoto   83'
Murata   90+3'
Reporte Asistencia: 6.547 espectadores
Árbitro:   Kaku Hirose


15 de diciembre de 2012, 13:05 JEF United Chiba   5:0 (2:0)   Fukushima United Fukuda Denshi Arena, Chiba
  14' (a.g.)
Yazawa   25'
Fujita   77'
Toshima   82'
Hyōdō   88'
Reporte Asistencia: 5.238 espectadores
Árbitro:   Yoshirō Imamura
15 de diciembre de 2012, 13:00 Kashima Antlers   3:1 (2:1)   Júbilo Iwata Estadio de Kashima, Kashima
Iwamasa   5'
Dutra   14'
Juninho   66'
Reporte Maeda   1' Asistencia: 7.522 espectadores
Árbitro:   Jumpei Iida


15 de diciembre de 2012, 16:02 Urawa Red Diamonds   0:2 (0:1)   Yokohama F. Marinos Estadio Atlético, Kumagaya
Reporte Hyōdō   28'
Kanō   48'
Asistencia: 12.634 espectadores
Árbitro:   Ryūji Satō
15 de diciembre de 2012, 15:04 Nagoya Grampus   5:2 (2:2)   Roasso Kumamoto Estadio Atlético Mizuho, Nagoya
Tanaka   15'
Kanazaki   43'
Ogawa   65'
Nagai   79'
Tamada   85'
Reporte Saitō   23'45' Asistencia: 4.125 espectadores
Árbitro:   Hajime Matsuo


15 de diciembre de 2012, 13:00 Omiya Ardija   4:3 (0:3)   Kawasaki Frontale Estadio Ōmiya, Saitama
Novakovič   63'90+1'
Higashi   67'86'
Reporte Kobayashi   6'26'
Renato   38'
Asistencia: 7.503 espectadores
Árbitro:   Hiroyuki Kimura
15 de diciembre de 2012, 13:03 Kashiwa Reysol   1:0 (1:0)   Yokogawa Musashino Estadio Hitachi, Kashiwa
Tanaka   24' Reporte Asistencia: 5.298 espectadores
Árbitro:   Hiroyoshi Takayama

Cuartos de finalEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
23 de diciembre Osaka Estadio Nagai Gamba Osaka   2:1 (t.s.)   Cerezo Osaka
23 de diciembre Chōfu Estadio Ajinomoto JEF United Chiba   0:1   Kashima Antlers
23 de diciembre Nagoya Estadio Atlético Mizuho Yokohama F. Marinos   (7) 0:0 (6)   Nagoya Grampus
23 de diciembre Kumagaya Estadio Atlético Omiya Ardija   2:3   Kashiwa Reysol


23 de diciembre de 2012, 13:04 Gamba Osaka   2:1 (1:1, 1:0) (t. s.)   Cerezo Osaka Estadio Nagai, Osaka
Endō   19'
Ienaga   112'
Reporte Kakitani   49' Asistencia: 21.407 espectadores
Árbitro:   Hajime Matsuo
23 de diciembre de 2012, 15:04 JEF United Chiba   0:1 (0:0)   Kashima Antlers Estadio Ajinomoto, Chōfu
Reporte Ōsako   64' Asistencia: 12.843 espectadores
Árbitro:   Ryūji Satō


23 de diciembre de 2012, 13:04 Yokohama F. Marinos   0:0 (t. s.)
(7:6 p.)
  Nagoya Grampus Estadio Atlético Mizuho, Nagoya
Reporte Asistencia: 10.043 espectadores
Árbitro:   Masaaki Iemoto
    Tiros desde el punto penal  

Nakamura  
Hyōdō  
Marquinhos  
Nakamachi  
Ono  
Kurihara  
Tomisawa  
Nakazawa  

 

  Fujimoto
  Isomura
  Taguchi
  M.T. Tanaka
  Tamada
  Nagai
  Abe
  H. Tanaka

23 de diciembre de 2012, 13:00 Omiya Ardija   2:3 (2:0)   Kashiwa Reysol Estadio Atlético, Kumagaya
Ueda   12'
Y.C. Cho   23'
Reporte Sawa   59'
Masushima   83'
Kudō   90+3'
Asistencia: 7.090 espectadores
Árbitro:   Yūichi Nishimura

SemifinalesEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
29 de diciembre Shizuoka Estadio Ecopa Gamba Osaka   1:0   Kashima Antlers
29 de diciembre Tokio Estadio Nacional Yokohama F. Marinos   0:1   Kashiwa Reysol


29 de diciembre de 2012, 13:06 Gamba Osaka   1:0 (1:0)   Kashima Antlers Estadio Ecopa, Shizuoka
Endō   23' Reporte Asistencia: 8.978 espectadores
Árbitro:   Nobutsugu Murakami
29 de diciembre de 2012, 15:04 Yokohama F. Marinos   0:1 (0:1)   Kashiwa Reysol Estadio Nacional, Tokio
Reporte Kudō   23' Asistencia: 21.267 espectadores
Árbitro:   Kenji Ōgiya

FinalEditar

Fecha Ciudad Estadio Local Resultado Visitante
1 de enero de 2013 Tokio Estadio Nacional Gamba Osaka   0:1   Kashiwa Reysol


1 de enero de 2013, 14:05 Gamba Osaka   0:1 (0:1)   Kashiwa Reysol Estadio Nacional, Tokio
Reporte Watanabe   35' Asistencia: 46.480 espectadores
Árbitro:   Toshimitsu Yoshida


 
Campeón
Kashiwa Reysol
3.er título


Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. «【第92回天皇杯】11月8日に4回戦の抽選会開催!佐々木一樹委員長 特別インタビュー(12.11.05)». J's GOAL (en japonés). 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2018. 

Enlaces externosEditar


Predecesor:
2011
Copa del Emperador
XCII edición
Sucesor:
2013