Abrir menú principal

Delmira Agustini

escritora uruguaya


Delmira Agustini Triaca modernista uruguaya.

Delmira Agustini
Delmira Agustini.jpg
Información personal
Nombre de nacimiento Delmira Agustini Triaca Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 24 de octubre de 1886 Ver y modificar los datos en Wikidata
Montevideo (Uruguay) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 6 de julio de 1914 Ver y modificar los datos en Wikidata (27 años)
Montevideo (Uruguay) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de la muerte Homicidio Ver y modificar los datos en Wikidata
Lugar de sepultura Cementerio Central de Montevideo (Uruguay) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Uruguaya Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritora y poeta Ver y modificar los datos en Wikidata
Movimiento Modernismo y vanguardismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Poesía Ver y modificar los datos en Wikidata

Delmira Agustini nació en Montevideo el 24 de octubre de 1886 en una familia burguesa, de madre argentina , padre uruguayo. Fue una niña solitaria, educada en el propio hogar, recibió clases de francés, de música y de pintura, a cargo de maestros particulares. La madre de Delmira tenía un carácter autoritario y absorbente que marcó la personalidad de la joven poeta, ante su familia tenía un carácter eminentemente dócil pero paralelamente desarrolló casi en secreto su verdadera personalidad de poetisa, en versos de un erotismo encendido, triunfal y agónico a un tiempo. Tenía dieciséis años cuando aparecieron publicados sus poemas y relatos en conocidas revistas de entonces: Rojo y Blanco y La Pètite Révue. A los dieciocho años escribía columnas en La Alborada y rápidamente se convirtió en un personaje de la vida cultural, siempre acompañada por su madre. Publicó en 1907 su primer libro: El libro blanco y Cantos de la mañana, en 1910. En 1912 Rubén Darío, el gran poeta de América, el creador del Modernismo, llegó a Montevideo y fue a visitar a la poetisa y la visita lo maravilló: “De todas las mujeres que hoy escriben en verso ninguna ha impresionado mi ánimo como Delmira Agustini... es la primera vez que en lengua castellana aparece un alma femenina en el orgullo de su inocencia y de su amor, a no ser Santa Teresa en su exaltación... si esta niña bella continúa en la lírica revelación de su espíritu como hasta ahora, va a asombrar a nuestro mundo de habla española.. .pues por ser muy mujer dice cosas exquisitas que nunca se han dicho”. La contradicción de su carácter también se muestra en su entorno familiar ya que esos mismos padres sobreprotectores que la llaman “la Nena”, son los mismos que alientan la publicación de sus versos encendidos. Delmira se casó con Enrique Job Reyes, un joven comerciante, en 1913. A los cincuenta y tres días de casada, volvió a la casa de sus padres, quizás por estar enamorada del escritor argentino Manuel Ugarte, con el que hacía tiempo se escribía y al que solía ver en Montevideo, en cualquier caso la relación con su marido continuó como amantes furtivos a la vez que se divorciaban legalmente. La tarde del 6 de julio de 1914, él la citó en una habitación alquilada, en esa cita, Reyes la asesinó con dos balazos y luego se suicidó. Su poesía se inscribió en la corriente modernista de la época pero cuando el soterrado sentimiento que alentaba en el alma de la poetisa podía expresarse sin trabas sus palabras alcanzaban una dimensión más auténtica que dio lugar a sus poemas excelsos: Explosión, Íntima, Lo inefable, Visión, Otra estirpe, Plegaria, que bastaron para asegurarle un lugar privilegiado, en su corta vida, en el parnaso literario.

ObraEditar

Por una fuerte carga erótica. Sus poemas siguen la línea modernista y están llenos de feminismo, simbolismo, sensualidad y sexo.[1]​ El alma de Delmira sin "filtros ni condicionamientos" queda patente en el poemario Los cálices vacíos. La obra es, además una invitación a desandar el camino que la condujo a su yo.[2]​ En 1924 se publicaron en Montevideo sus obras completas. Entre sus títulos destacan los siguientes:

Ediciones póstumas:

  • El rosario de Eros (1924).
  • Los astros del abismo (1924).
  • Correspondencia sexual (1969).

MemorialEditar

La ciudad de Montevideo cuenta con un espacio memorial dedicado a Delmira Agustini y a todas las víctimas de la violencia de género ubicado en la calle Andes 1206, donde Delmira fuese asesinada por su exmarido. Es una obra del artista Martín Sastre y fue inaugurado en 2014 al cumplirse 100 años del asesinato de la poeta.[3]

BibliografíaEditar

  • Agustini, Delmira (1999). Alejandro Cáceres, ed. Poesías completas. Montevideo: Ediciones de la Plaza. 
  • Fernández dos Santos, Mirta (ed.) (2019). La recepción crítica de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos : a través de su correspondencia inédita y poco difundida. Madrid: Iberoamericana / Frankfurt a.M.: Vervuert.

TraduccionesEditar

  • Agustini, Delmira. Líricas: poesías seleccionadas. Traducción de Gleiton Lentz. Edições Nephelibata, 2005.
  • Agustini, Delmira. Alguns cálices d'Os cálices vazios. Traducción de Gleiton Lentz. En: Cadernos de Literatura em Tradução, n. 8, 2007, pp. 179-201
  • Agustini, Delmira. Poetics of Eros. Traducción de Alejandro Cáceres. Illinois: Willis Barnstone, 2003.
  • Agustini, Delmira. Selected Poetry of Delmira Agustini. Poetics of Eros. Traducción al inglés de Alejandro Cáceres. Southern Illinois University Press, 2008. ISBN 978-0809328680

ReferenciasEditar

  1. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas monegal
  2. García Gutiérrez, Rosa: Los cálices vacíos. Delmira Agustini, Sevilla, Point de Lunettes, 2014 ISBN 978 84 96508 73 9.
  3. Motnevideo (2014). «A ella». Uruguay. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2017. 

6. Delmira Agustini en sus papeles. Separata de Lo que los archivos cuentan 3. Montevideo, Biblioteca Nacional de Uruguay, 2014.

Enlaces externosEditar