Discusión:Argelia

Parece ser que en todos los idiomas se dice Algeria o algo parecido, y sólo en español y portugués están la l y la r cambiadas.* ([1]) Para que luego digan de los extremo-orientales :D El caso es que sería interesante explicar el proceso lingüístico por el que ha ocurrido eso... si es que lo hay, y en cualquier caso yo no sé mucho del tema.

(*) Bueno, y en japonés no hacen distinción entre l y r, justo es mencionarlo. Sabbut 12:45 11 abr, 2004 (CEST)

Vamos a ver, porque en el mapa aparece el Sáhara Occidental como territorio Marroquí me gustaría que se realizase una revision neutral del Mapa, muchas gracias Raulgov (discusión) 23:39 27 ene 2018 (UTC)Raulgov

 Hecho--Capucine8 (discusión) 22:15 29 ene 2018 (UTC)

Metro de Argel

Deseo conocer la dirección de las oficinal del metro de Argel, con el fin de enviar un libro que contiene información del metro de la Ciudad de México.

necesto ayuda sobre el centro de timimoun

datos demográficos

He comprobado que los datos demográficos reflejados en este documento no se corresponden con los indicados en la version en inglés; concretamente en el referido al porcentage de población europea. por lo que alguno de ellos debe ser erroneo, creyendo que es la información en español

?

falta información sobre la lucha por la independencia en los años 60, para liberarse de Francia.

Nueva capital?

He eliminado la frase en la que se afirmaba que en el 2008 la capitalidad pasaría a una nueva ciudad, Algería. En ninguna de las fuentes consultadas he podido comprobar que en el 2008 esté previsto cambiar de capital. Resulta además bastante improbable, dado que en 2002 Ricardo Bofill, arquitecto encargado del proyecto, calculaba en 20 años el tiempo necesario para levantar la nueva urbe[2]. Gurgut 22:22 18 dic 2007 (CET)

Mapa impropio

No me parece oportuno reflejar en el mapa de esta página la ocupación del Sahara Occidental por Marruecos. Independientemente de que la Liga Árabe no reconozca al Sahara, ningún estado reconoce la soberanía marroquí sobre el territorio que aquí aparece como parte de Marruecos. Deberían revertir el mapa a la versión anterior. Incluso dejando el Sahara Occidental sin colorear, haciendo ver que no pertenece a la Liga Árabe, ni tampoco a Marruecos. Es un territorio por descolonizar según las Naciones Unidas. Muchas gracias. Kikermadrid

Cambio del mapa

Ante la ausencia de respuesta desde hace tiempo, procedo a cambiar el mapa de ubicación de Argelia por considerarlo impropio al perpetuar una situación de ocupación sobre el territorio del Sahara Occidental por parte de Marruecos. (No es necesario el mapa de la Liga Árabe en este contexto). Kikermadrid

¿Vulneración de la política?

Esta agencia de viajes utiliza el texto de la Wikipedia en castellano sin hacer nombrar ni a la Wikipedia ni a sus autores. Conste en acta. --Fajardoalacant (discusión) 15:04 21 oct 2010 (UTC)

Djenane El Mefti

Djenane El Mefti es la residencia del Presidente de la República, Abdelaziz Bouteflika, en Argel . [3] . --Diamondland (discusión) 07:52 16 mar 2011 (UTC)

Planilla en ALG

Hola algo sucedió con la planilla de Argelia, ({{}}) cuando la ensierro en este simbolo de {{}} y ALG solo aparece Feat y no la bandera y su nombre junto. Por favor rogaría si alguién solucionara este problema cuando se la edita así ArgeliaArgelia. Cuando lo grabe, no saldra la bandera ni el nombre del país. Espero que busquen una solución a este problema.

Lenguas de Argelia

El árabe es oficial de jure. El francés es oficial de facto. El cabila es nacional, pero reconocido como oficial. --201.240.187.54 (discusión) 17:02 11 mar 2013 (UTC)

Un idioma oficial "de facto" no existe: en este caso no sería "oficial". Que el francés sea hablado por muchos argelinos no lo convierte en "lengua oficial", y para matizar está el artículo, no la ficha de país. La web del gobierno argelino deja claro que el tamazight es lengua nacional, para incluir a todas las lenguas bereberes de Argelia, y no solo el taqbaylit. Tampoco dice que el francés sea lengua "oficial de facto". ¿Tiene alguna fuente igual o más válida que ésta que apoye sus afirmaciones? ¿Tiene también alguna fuente fidedigna que indique que el cabilio también se llame "cabila"? --Capucine8 (discusión) 22:29 14 mar 2013 (UTC)

Hola, 190.233.241.227 o 201.240.187.54 o cual sea tu número de IP que vas cambiando. Te contesto aquí porque por lo visto no haces uso de tus páginas de discusión que van cambiando al igual que la IP de tu ordenador. Perdona pero dudo mucho de que el Gran Atlas Universal de no se sabe qué editorial tenga más valor que lo que dice el propio gobierno de Argelia. Te lo repito, la presidencia del gobierno argelino no dice que el francés sea lengua oficial "de facto". En todo caso podría aparecer como "otras lenguas habladas" o algo así, pero no "lengua oficial" porque no lo es. Y te repito que el cabilio es parte de las lenguas bereberes argelinas que han sido reconocidas en su conjunto como lenguas nacionales de Argelia, no solo la lengua hablada en Cabilia. Te ruego leas las referencias citadas que dicho de paso no puedes borrar. Y te recuerdo sobre todo que no puedes deshacer sistemáticamente cualquier edición posterior a la tuya sin justificación. Has revertido varias veces la mía pero también la de Trollencio255 sin ningún motivo. Esta acción puede ser considerada vandalismo porque Wikipedia es una enciclopedia comunitaria donde nadie puede imponer sus ideas por la fuerza, sino que se busca consenso a través del diálogo. Además, según la regla de las tres reversiones se te podría bloquear si sigues en tu empeño de ignorar las normas de esta comunidad para imponer las tuyas. Te ruego te informes antes de actuar o me veré obligada de señalarlo a un bibliotecario para que medie. Así que te pido por favor debatamos este tema antes de seguir. Y que me aportes argumentos más válidos que lo que dice el Atlas universal. Saludos, --Capucine8 (discusión) 01:40 16 mar 2013 (UTC)

¿El nombre oficial y legal de Argelia es correcto?

¿De donde sale esa traducción del árabe que se usa como nombre oficial de Argelia en español? No entiendo porque fue traducido en la manera en que es usada en esta página cuando el nombre oficial de Corea del Norte tiene un estilo similar pero una traducción diferente. Ósea es la República Popular Democrática de Corea ¿pero República Argelina Democrática y Popular? ¿No sería básicamente el mismo nombre oficial para ambos? -- sion8 ^Discusión 22:25 1 feb 2017 (UTC)

¿Alguien me dice cómo quitar estas cosas?

Lo que pasa es que copié y pegué el archivo .ogg del himno de Argelia que está en la Wikipedia en inglés, pero al momento de ver cómo quedaba me di cuenta de algo. Decía lo siguiente: "[[ Archivo:|barra de reproducción|140px|center|noicon ]]", o sea que ponía los datos de la barrita para reproducir el audio, y lo he intentado quitar pero no puedo. ¿Alguien me dice cómo quitar eso?--177.247.155.9 (discusión) 23:00 22 jul 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090731172914/http://www.conseil-constitutionnel.dz/Constituion1963.htm a http://www.conseil-constitutionnel.dz/Constituion1963.htm
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101117192649/http://www.sonatrach-dz.com/NEW/histoire.html a http://www.sonatrach-dz.com/NEW/histoire.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:43 7 jun 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110213025640/http://www.conseil-constitutionnel.dz/Constituion1976_9.htm a http://www.conseil-constitutionnel.dz/Constituion1976_9.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:12 17 feb 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160809044900/https://www.infopais.com/africa/argelia/ a https://www.infopais.com/africa/argelia/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:50 18 ago 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110430000038/http://www.el-mouradia.dz/francais/president/biographie/Presidentfr.htm a http://www.el-mouradia.dz/francais/president/biographie/Presidentfr.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:50 7 oct 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080219035941/http://www.brtsis.com/ a http://www.brtsis.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:06 26 ene 2020 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Argelia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071005003110/http://www.el-mouradia.dz/ a http://www.el-mouradia.dz/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:33 7 jul 2020 (UTC)