Discusión:Katherine Johnson

Katherine Johnson es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 20 de mayo de 2021 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 9 de julio de 2021.

Enlaces externos modificados

Acabo de modificar el enlace externo 2 en Katherine Johnson. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061021221512/http://www.scienceyear.com/text_only/outthere/black_history/johnson.html a http://www.scienceyear.com/text_only/outthere/black_history/johnson.html
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://blogs.sun.com/katysblog/entry/katherine_johnson_computer1
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090629033934/http://www.aaregistry.com/detail.php?id=1411 a http://www.aaregistry.com/detail.php?id=1411

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:01 31 oct 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Katherine Johnson. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170513205254/http://peru21.pe/espectaculos/oscar-2017-katherine-johnson-nasa-estuvo-presente-ceremonia-2272178 a http://peru21.pe/espectaculos/oscar-2017-katherine-johnson-nasa-estuvo-presente-ceremonia-2272178

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:28 25 dic 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Katherine Johnson. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180105162815/https://www.makers.com/katherine-g-johnson a http://www.makers.com/katherine-g-johnson

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:28 9 may 2020 (UTC)

Revisión SAB

• En 2015, el presidente Barack Obama le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad. En 2016, el astronauta de la NASA Leland D. Melvin le otorgó el premio Snoopy y un NASA Group Achievement Award. ↔ En 2015, el presidente Barack Obama le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad, y un año más tarde, el astronauta de la NASA Leland D. Melvin le otorgó el premio Snoopy y un NASA Group Achievement Award. Para procurar no hacer oraciones cortas, es mejor que se una.

 Hecho

• Nacida como Creola Katherine Coleman3​ el 26 de agosto de 1918 en White Sulphur Springs (Virginia Occidental), siento que se tradujo literal esta parte, puede ser ↔ Nació el 26 de agosto de 1918 en White Sulphur Springs (Virginia Occidental) con el nombre de Creola Katherine Coleman. Sus padres se llamaban Joylette Roberta (Lowe) y Joshua McKinley Coleman, quienes tenían cuatro hijos, siendo ella la más pequeña de la familia.

 Hecho

• Desde muy temprana edad demostró talento para las matemáticas. Sus padres consideraban muy importante la educación de sus hijos. Debido a que en el Condado de Greenbrier no se ofrecía escolarización para niños negros más allá del octavo grado.. Si bien no hay un problema como tal, creo que puede decirse de otra forma, por ejemplo: «Debido las leyes de segregación racial que imperaban en los Estados Unidos en aquella época, hacían que una afroamericana no pudiera estudiar más allá de octavo curso en su condado natal». Hice cambio en el condado porque como tal era a nivel nacional el racismo, no era propio o exclusivo de ahí.

 Hecho

• Sus padres consideraban muy importante la educación de sus hijos. Esta parte yo lo movería después de lo que mencione arriba, y lo pondría así: Sus padres consideraban muy importante la educación de sus hijos, por lo que decidieron decidieron mudarse a Institute, donde estaba el West Virginia Colored Institute para afroamericanos, en la que entró a la edad de diez años.

 Hecho

• Se graduó en la escuela secundaria a los 14 años y a los 15 ingresó a la Universidad Estatal de Virginia Occidental, ubicada también en Institute... Las edades irían en letras.

 Hecho

• Como estudiante, Katherine asistió a todos los cursos de matemáticas que ofrecía la universidad. Muchos profesores prestaron especial atención a Katherine, incluida la química y matemática Angie Turner King, quien ya le había enseñado en la secundaria, y W.W. Schieffelin Claytor, el tercer afroamericano en obtener un doctorado en matemáticas en Estados Unidos. ↔ Durante sus años de estudio tuvo el apoyo de varios profesores, entre ellos la química y matemática Angie Turner King, quien ya le había impartido clases en la secundaria y el matemático W.W. Schiefflin Claytor, el tercer afroamericano en obtener un doctorado en Estados Unidos.

 Hecho

• Después de su graduación, Katherine se trasladó a Marion (Virginia), a enseñar matemáticas, francés y música en una pequeña escuela pública para afroamericanos. Estaba leyendo un artículo que al parecer dio una breve entrevista, y mencionaba que en ese momento sufrió las consecuencias de la segregación racial de forma más consciente (en referencia a su edad), estaría bien que se anexara ese dato, de hecho aquí te dejo un ejemplo.

Comentario Buscaré fuentes adicionales sobre esa cuestión. Ok, creo que lo conseguiste.

Por ahora, es lo que he checado @Obelix83:, en la tarde intentare finalizar la revisión.--Dimartz Baúl 18:10 19 may 2021 (UTC)

Muchas gracias por tus oportunos comentarios, Dimartz. Esperaré al resto de la revisión para continuar realizando las correciones que indiques. Un saludo Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 20:41 19 may 2021 (UTC)

• En una reunión familiar en 1952, un pariente mencionó que el Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica (NACA), luego convertido en NASA, estaba ofreciendo empleos a matemáticos.1​ En el Centro de investigación de Langley, con sede en Hampton (Virginia), buscaban matemáticos tanto afroamericanos como blancos para el Departamento de Guía y Navegación. Esta parte lo hubiera unificado para evitar tanto texto ↔ En una reunión familiar en 1952, un pariente mencionó que el Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica (NACA), luego convertido en NASA, estaba contratando para el Departamento de Guía y Navegación en el Laboratorio Langley de Hampton (Virginia) a mujeres afroamericanas y blancas.

 Hecho

• Lo de la cita esta interesante, aunque no se si sea bueno tener la traducción, siempre considero eso innecesario, para eso esta la cita donde se indica que fue sacado en versión inglés, pero bueno, esa ya es una opinión propia.

Comentario Personalmente, prefiero incluir la cita en idioma original por claridad.

• Ayudó a calcular la trayectoria de vuelo del Apolo 11 hacia la Luna en 1969. Revisando aquí Menciona que en 1967 fue asignada su participación en el programa de retorno de la misión Apolo 11, recomiendo añadirlo. Tal vez quedaría como: En 1967 fue asignada su participación en el programa de retorno de la misión Apolo 11, donde ayudó a calcular la trayectoria del vuelo hacia la luna en 1969.

Comentario La fuente no termina de convencerme y no he encontrado esa información en ninguna de las fuentes que se mencionan en esa página. Como el dato tampoco es demasiado relevante, prefiero no añadirlo (al menos, sin otra fuente más fiable, que trataré de encontrar).

• La referencia 23 no me funciona, me manda al inicio, creo que se cayó.

 Arreglado

• En 1970, Katherine trabajó en la misión del Apolo 13. Una vez que la misión fue abortada, el trabajo de Johnson en implementar procedimientos y cartas de navegación de respaldo ayudó a que la tripulación pudiera regresar a salvo a la Tierra cuatro días más tarde.. Había que unir, en la parte donde está el punto, me imagino que hablas del mismo vuelo espacial.

 Hecho

• En la sección Últimos años las edades van en letras.

Comentario He cambiado una, pero prefiero dejar el resto con número, ya que son compuestos y creo que hacen menos fluida la redacción.

En la parte de la cultura popular, en los últimos dos párrafos, donde dice «La escritora científica Maia Weinstock desarrolló..» yo haría la unión de ambos por lo corto que está, ella seguirá siendo objeto de honores y cosas así.

Comentario Lo separé porque eran asuntos de temática diferente. Si estuviera en un mismo párrafo creo que haría menos comprensible y fluida la lectura. Es verdad, error de lectura, lo leí rápido de mi parte.

En lo general está bien, creo que el hecho de que seas de los buenos redactores no espero demasiado. Me causa admiración y un poco de injusticia todo lo que vivió esta cientifica, pero bueno. Cuando hayas arreglado los puntos marcados, lo apruebo. --Dimartz Baúl 01:06 20 may 2021 (UTC)

Como dice el nombre de la película basada en parte de su trabajo en la NASA (y el de sus compañeras Dorothy Vaughan y Mary Jackson), Katherine fue una figura oculta. El motivo por el que trabajé en el artículo fue por dar visibilidad a un personaje que ha dado tanto a la ciencia, yendo en contra de una situación social adversa por ser mujer y afroamericana. Muchas gracias por los comentarios. Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 20:35 20 may 2021 (UTC)

Pues no veo más cosas que deba plantear, solo en cuanto a lo del Apolo 13, pues no se menciona con exactitud su asignación, aun así, si en el futuro encuentro alguna fuente fiable lo anexo porque creo que es relevante el dato. Felicidades por tu trabajo.--Dimartz Baúl 23:49 20 may 2021 (UTC)