Discusión:Vía Augusta

Primero, sería interesante que el orden de las localidades estuviera "a la romana", ya que es Roma la que marca el inicio de sus vías. O sea, al revés.

Adicionalmente, el orden del recorrido de la calzada romana, de sur hacia el norte -hacia Roma- tiene un error. No puede ser: Mentesa Oretana (Villanueva de la Fuente) Saltigi (Chinchilla de Monte-Aragón) Libisosa (Lezuza) Carthago Nova (Cartagena) Saetabis (Játiva) Sino: Mentesa Oretana (Villanueva de la Fuente) Libisosa (Lezuza) Saltigi (Chinchilla de Monte-Aragón) Carthago Nova (Cartagena) Saetabis (Játiva)

No tienen sentido hablar de ramales secundarios ni nada semejante, en la unión entre Villanueva de la Fuente, Chinchilla y Lezuza, es solo un error a la hora de enumerar la relación. Una simple consulta en google maps podrá confirmar que no tiene sentido la ruta propuesta. Además, en algún punto pasado Chinchilla -¿Villena?-, un ramal importante de la vía se dirige hacia Cartagena pasando por Elche, entre otras localidades. El que se dirige hacia Roma toma dirección Játiva, pasando junto Fuente la Higuera (f. 1312) y Mogente , pero no por el actual puerto de Almansa.

En el libro de historia de mi hija (1.º de la E.S.O.) aparece que la Vía Augusta va de Emporion (Ampurias) hasta Carthago Nova (Cartagena). Mi pregunta es, ¿se trata de una simplificación para los alumnos de instituto, o es que en algunas fases se consideró sólo esa parte como propiamente la Via Augusta? --83.35.79.188 (discusión) 18:17 6 abr 2014 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Vía Augusta. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170808012018/http://dare.ht.lu.se/ a http://dare.ht.lu.se/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:37 21 ene 2020 (UTC)

mapa

Hola. Me llama la atención que nadie se haya dado cuenta, pero el mapa que muestra el trazado de la vía, con las localidades por las que pasaba, está en catalán. No todos los nombres, pero una buena parte. He intentado corregirlo. De hecho, me bajé el mapa y he hecho las correcciones al castellano. Pero no sé cómo subirlo, porque la información que he encontrado al respecto es confusa. Según creo, no debería haber problema al tratarse de un mapa que ya pertenece a Wikipedia (Wikicommons en este caso), y solamente lo he traducido. Ayuda, por favor. Gracias. --Rakidip (discusión) 23:02 19 abr 2022 (UTC) — (disc. • contribs • bloq). 20:28 19 abr 2022 (UTC)

En realidad el archivo original está en francés, y alguien lo tradujo en catalán. Si consigues subirlo, se debería indexar todos juntos y aparecer como una traducción del archivo en catalán o del francés. NACLE (discusión) 18:30 20 abr 2022 (UTC)

Muchas gracias, NACLE. Estoy en ello. Rakidip (discusión) 22:08 20 abr 2022 (UTC)