El color prohibido

Novela de Yukio Mishima de 1951

El color prohibido (禁色 Kinjiki?)[1]​ es una novela japonesa de Yukio Mishima[2]​ publicada en 1951[3]​ (cuya segunda parte, El placer prohibido (禁色 秘楽 Higyō?), se publicó en 1953). La palabra japonesa kinjiki es un eufemismo para referirse a la homosexualidad masculina. El kanji 禁 significa «prohibición», mientras que 色 tiene las definiciones de «color» y «amor erótico». La palabra kinjiki también sirve como un nombre para colores prohibidos en los diferentes niveles de la nobleza japonesa. En su trama se aborda el matrimonio de un hombre homosexual con una joven mujer. Y, como en su anterior novela Confesiones de una máscara,[4]​ la crítica la considera vinculada[5]​ con la autobiografía del autor.[6]

El color prohibido
de Yukio Mishima
Género Narrativa
Subgénero Literatura LGBT Ver y modificar los datos en Wikidata
Ambientada en Japón Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en japonés
Título original 禁色
Ilustrador Takeshi Hayashi Ver y modificar los datos en Wikidata
Cubierta Yukio Mishima
Editorial
País ?
Fecha de publicación 1951
Páginas 300 Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición traducida al español
Traducido por Keiko Takahashi y Jordi Fibla Feito
Artista de la cubierta Yukio Mishima
Editorial Alianza
Ciudad Madrid
País España
Fecha de publicación 2009 (primera edición)
Páginas 651

Shunsuké Hinoki es un famoso escritor sexagenario que se siente atraído por la extraordinaria belleza de un joven homosexual llamado Yuichi. Lo ha conocido por medio de Yasuko, una joven de la que está enamorado, pero que no le corresponde ya que esta se siente atraída por Yuichi sin conocer sus inclinaciones. Tras la aparente estabilidad emocional de Shunsuké se esconde una vida atormentada con terribles fracasos sentimentales que da suelta en un diario que nunca verá la luz. Él, que ha dedicado su vida a la creación literaria, en un momento en que le ha abandonado la inspiración, ve en el joven y bello Yuichi la posibilidad de vengarse de las mujeres que le han hecho sufrir, le han menospreciado y humillado desde su juventud. Piensa iniciar su venganza con Yasuko, pactando con Yuichi que se case con ella pese a su incapacidad de amarla. Con su influencia, hará del joven apolíneo un personaje viviente de una novela que jamás escribirá, orientándole para que inflija el mayor sufrimiento posible a las mujeres que no podrán resistirse a sus encantos. Yuichi se sumerge en una serie de aventuras homosexuales al tiempo que cumple su pacto con el viejo escritor de seducir a varias mujeres para destrozarles el corazón. Lo que ignora el viejo escritor es lo que le deparará este juego perverso.

Referencias

editar
  1. Mishima, Yukio (2020). El color prohibido. Alianza. ISBN 978-84-9181-985-1. Consultado el 23 de enero de 2021. 
  2. Takahashi, Keiko; Fibla, Jordi (2020). El color prohibido (3ª ed edición). Alianza. ISBN 978-84-9181-985-1. OCLC 1198326620. Consultado el 17 de enero de 2023. 
  3. «‘Color Prohibido’, releyendo a Mishima». AraInfo · Diario Libre d'Aragón. 29 de abril de 2022. Consultado el 17 de enero de 2023. 
  4. Alguien (25 de abril de 2009). «El color prohibido. Yukio Mishima.». Consultado el 17 de enero de 2023. 
  5. Llaneza, Paloma (24 de abril de 2009). «Más allá de Murakami». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de enero de 2023. 
  6. «Biblioteca básica: Yukio Mishima». RTVE.es. 7 de julio de 2012. Consultado el 17 de enero de 2023. 

Enlaces externos

editar